i18next-conv - message keys to pt translation catalogue (436 entries)

key: attendees.empty
pt: Nenhum participante encontrado

key: pagination.next
pt: Próximo

key: pagination.prev
pt: Anterior

key: filter.categories
pt: Todas as categorias

key: filter.locations
pt: Todos os locais

key: filter.languages
pt: Todas as línguas

key: filter.types
pt: Todos os tipos

key: filter.trainers
pt: Todos os treinadores

key: filter.rating
pt: Todas as classificações

key: filter.badge
pt: Todos os emblemas

key: country.00
pt: Online

key: country.AF
pt: Afeganistão

key: country.AL
pt: Albânia

key: country.DZ
pt: Argélia

key: country.AS
pt: Samoa Americana

key: country.AD
pt: Andorra

key: country.AO
pt: Angola

key: country.AI
pt: Anguilla

key: country.AQ
pt: Antártica

key: country.AG
pt: Antígua e Barbuda

key: country.AR
pt: Argentina

key: country.AM
pt: Armênia

key: country.AW
pt: Aruba

key: country.AC
pt: Ilha da Ascensão

key: country.AU
pt: Austrália

key: country.AT
pt: Áustria

key: country.AZ
pt: Azerbaijão

key: country.BS
pt: Bahamas

key: country.BH
pt: Bahrein

key: country.BD
pt: Bangladesh

key: country.BB
pt: Barbados

key: country.BY
pt: Bielorrússia

key: country.BE
pt: Bélgica

key: country.BZ
pt: Belize

key: country.BJ
pt: Benin

key: country.BM
pt: Bermudas

key: country.BT
pt: Bhutan

key: country.BO
pt: Bolívia

key: country.BQ
pt: Bonaire, Saint Eustatius e Saba

key: country.BA
pt: Bósnia e Herzegovina

key: country.BW
pt: Botsuana

key: country.BV
pt: Ilha Bouvet

key: country.BR
pt: Brasil

key: country.IO
pt: Território britânico do Oceano Índico

key: country.VG
pt: Ilhas Virgens Britânicas

key: country.BN
pt: Brunei

key: country.BG
pt: Bulgária

key: country.BF
pt: Burkina Faso

key: country.BI
pt: Burundi

key: country.KH
pt: Camboja

key: country.CM
pt: Camarões

key: country.CA
pt: Canadá

key: country.IC
pt: Ilhas Canárias

key: country.CT
pt: Canton e Enderbury Islands

key: country.CV
pt: Cabo Verde

key: country.KY
pt: Ilhas Cayman

key: country.CF
pt: República Centro-Africana

key: country.EA
pt: Ceuta e Melilla

key: country.TD
pt: Chade

key: country.CL
pt: Chile

key: country.CN
pt: China

key: country.CX
pt: ilha de natal

key: country.CP
pt: Clipperton Island

key: country.CC
pt: Ilhas Cocos [Keeling]

key: country.CO
pt: Colômbia

key: country.KM
pt: Comores

key: country.CG
pt: Congo - Brazzaville

key: country.CD
pt: Congo - Kinshasa

key: country.CK
pt: Ilhas Cook

key: country.CR
pt: Costa Rica

key: country.HR
pt: Croácia

key: country.CU
pt: Cuba

key: country.CW
pt: Curaçao

key: country.CY
pt: Chipre

key: country.CZ
pt: República Checa

key: country.CI
pt: Côte d''Ivoire

key: country.DK
pt: Dinamarca

key: country.DG
pt: Diego Garcia

key: country.DJ
pt: Djibouti

key: country.DM
pt: Dominica

key: country.DO
pt: República Dominicana

key: country.NQ
pt: Dronning Maud Land

key: country.EC
pt: Equador

key: country.EG
pt: Egito

key: country.SV
pt: El Salvador

key: country.GQ
pt: Guiné Equatorial

key: country.ER
pt: Eritréia

key: country.EE
pt: Estônia

key: country.ET
pt: Etiópia

key: country.FK
pt: Ilhas Falkland

key: country.FO
pt: Ilhas Faroé

key: country.FJ
pt: Fiji

key: country.FI
pt: Finlândia

key: country.FR
pt: França

key: country.GF
pt: Guiana Francesa

key: country.PF
pt: Polinésia Francesa

key: country.GA
pt: Gabão

key: country.GM
pt: Gambia

key: country.GE
pt: Geórgia

key: country.DE
pt: Alemanha

key: country.GH
pt: Ghana

key: country.GI
pt: Gibraltar

key: country.GR
pt: Grécia

key: country.GL
pt: Gronelândia

key: country.GD
pt: Grenada

key: country.GP
pt: Guadalupe

key: country.GU
pt: Guam

key: country.GT
pt: Guatemala

key: country.GG
pt: Guernsey

key: country.GN
pt: Guiné

key: country.GW
pt: Guiné-Bissau

key: country.GY
pt: Guiana

key: country.HT
pt: Haiti

key: country.HM
pt: Heard Island e Ilhas McDonald

key: country.HN
pt: Honduras

key: country.HK
pt: RAE de Hong Kong, China

key: country.HU
pt: Hungria

key: country.IS
pt: Islândia

key: country.IN
pt: Índia

key: country.ID
pt: Indonésia

key: country.IR
pt: Irã

key: country.IQ
pt: Iraque

key: country.IE
pt: Irlanda

key: country.IM
pt: Isle of Man

key: country.IL
pt: Israel

key: country.IT
pt: Itália

key: country.JM
pt: Jamaica

key: country.JP
pt: Japão

key: country.JE
pt: Jersey

key: country.JT
pt: Johnston Island

key: country.JO
pt: Jordan

key: country.KZ
pt: Cazaquistão

key: country.KE
pt: Quênia

key: country.KI
pt: Kiribati

key: country.KW
pt: Kuwait

key: country.KG
pt: Quirguistão

key: country.LA
pt: Laos

key: country.LV
pt: Latvia

key: country.LB
pt: Lebanon

key: country.LS
pt: Lesoto

key: country.LR
pt: Liberia

key: country.LY
pt: Líbia

key: country.LI
pt: Liechtenstein

key: country.LT
pt: Lituânia

key: country.LU
pt: Luxemburgo

key: country.MO
pt: Macau SAR China

key: country.MK
pt: Macedônia

key: country.MG
pt: Madagascar

key: country.MW
pt: Malawi

key: country.MY
pt: Malásia

key: country.MV
pt: Maldivas

key: country.ML
pt: Mali

key: country.MT
pt: Malta

key: country.MH
pt: Ilhas Marshall

key: country.MQ
pt: Martinica

key: country.MR
pt: Mauritânia

key: country.MU
pt: Maurícia

key: country.YT
pt: Mayotte

key: country.MX
pt: México

key: country.FM
pt: Micronésia

key: country.MD
pt: Moldova

key: country.MC
pt: Monaco

key: country.MN
pt: Mongólia

key: country.ME
pt: Montenegro

key: country.MS
pt: Montserrat

key: country.MA
pt: Marrocos

key: country.MZ
pt: Moçambique

key: country.MM
pt: Myanmar [Birmânia]

key: country.NA
pt: Namíbia

key: country.NR
pt: Nauru

key: country.NP
pt: Nepal

key: country.NL
pt: Países Baixos

key: country.AN
pt: Antilhas Holandesas

key: country.NC
pt: Nova Caledônia

key: country.NZ
pt: Nova Zelândia

key: country.NI
pt: Nicarágua

key: country.NE
pt: Níger

key: country.NG
pt: Nigéria

key: country.NU
pt: Niue

key: country.NF
pt: ilha de Norfolk

key: country.KP
pt: Coreia do Norte

key: country.MP
pt: Ilhas Marianas do Norte

key: country.NO
pt: Noruega

key: country.OM
pt: Omã

key: country.PK
pt: Paquistão

key: country.PW
pt: Palau

key: country.PS
pt: Territórios palestinos

key: country.PA
pt: Panamá

key: country.PG
pt: Papua Nova Guiné

key: country.PY
pt: Paraguai

key: country.YD
pt: República Democrática Popular do Iémen

key: country.PE
pt: Peru

key: country.PH
pt: Filipinas

key: country.PN
pt: Ilhas Pitcairn

key: country.PL
pt: Polônia

key: country.PT
pt: Portugal

key: country.PR
pt: Porto Rico

key: country.QA
pt: Qatar

key: country.RO
pt: Romania

key: country.RU
pt: Rússia

key: country.RW
pt: Ruanda

key: country.RE
pt: Reunião

key: country.BL
pt: São Bartolomé

key: country.SH
pt: Santa Helena

key: country.KN
pt: São Cristóvão e Nevis

key: country.LC
pt: Santa Lúcia

key: country.MF
pt: São Martinho

key: country.PM
pt: São Pedro e Miquelon

key: country.VC
pt: São Vicente e Granadinas

key: country.WS
pt: Samoa

key: country.SM
pt: São Marinho

key: country.SA
pt: Arábia Saudita

key: country.SN
pt: Senegal

key: country.RS
pt: Sérvia

key: country.CS
pt: Sérvia e Montenegro

key: country.SC
pt: Seychelles

key: country.SL
pt: Sierra Leone

key: country.SG
pt: Singapura

key: country.SX
pt: Sint Maarten

key: country.SK
pt: Eslováquia

key: country.SI
pt: Eslovênia

key: country.SB
pt: Ilhas Salomão

key: country.SO
pt: Somália

key: country.ZA
pt: África do Sul

key: country.GS
pt: Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul

key: country.KR
pt: Coreia do Sul

key: country.ES
pt: Espanha

key: country.LK
pt: Sri Lanka

key: country.SD
pt: Sudão

key: country.SR
pt: Suriname

key: country.SJ
pt: Svalbard e Jan Mayen

key: country.SZ
pt: Suazilândia

key: country.SE
pt: Suécia

key: country.CH
pt: Suíça

key: country.SY
pt: Síria

key: country.ST
pt: São Tomé e Príncipe

key: country.TW
pt: Taiwan

key: country.TJ
pt: Tajiquistão

key: country.TZ
pt: Tanzânia

key: country.TH
pt: Tailândia

key: country.TL
pt: Timor-Leste

key: country.TG
pt: Togo

key: country.TK
pt: Tokelau

key: country.TO
pt: Tonga

key: country.TT
pt: Trinidad e Tobago

key: country.TA
pt: Tristan da Cunha

key: country.TN
pt: Tunísia

key: country.TR
pt: Turquia

key: country.TM
pt: Turcomenistão

key: country.TC
pt: Ilhas Turcas e Caicos

key: country.TV
pt: Tuvalu

key: country.UG
pt: Uganda

key: country.UA
pt: Ucrânia

key: country.AE
pt: Emirados Árabes Unidos

key: country.GB
pt: Reino Unido

key: country.US
pt: Estados Unidos

key: country.UY
pt: Uruguai

key: country.UZ
pt: Uzbequistão

key: country.VU
pt: Vanuatu

key: country.VE
pt: Venezuela

key: country.VN
pt: Vietnã

key: country.WF
pt: Wallis e Futuna

key: country.EH
pt: Sahara Ocidental

key: country.YE
pt: Iêmen

key: country.ZM
pt: Zâmbia

key: country.ZW
pt: Zimbabwe

key: country.AX
pt: Åland Islands

key: language.AR
pt: árabe

key: language.BG
pt: búlgaro

key: language.CS
pt: Checa

key: language.DA
pt: dinamarquês

key: language.DE
pt: alemão

key: language.EN
pt: Inglês

key: language.ES
pt: espanhol

key: language.ET
pt: Estoniano

key: language.FI
pt: finlandês

key: language.FR
pt: Francês

key: language.HE
pt: hebraico

key: language.HR
pt: croata

key: language.HU
pt: húngara

key: language.IT
pt: italiano

key: language.JA
pt: japonês

key: language.KA
pt: georgiano

key: language.KO
pt: coreana

key: language.MK
pt: macedônio

key: language.NL
pt: holandês

key: language.NO
pt: norueguês

key: language.PL
pt: polaco

key: language.PT
pt: Português

key: language.RO
pt: romeno

key: language.RU
pt: russo

key: language.SK
pt: eslovaco

key: language.SL
pt: esloveno

key: language.SR
pt: sérvio

key: language.SV
pt: sueco

key: language.TR
pt: turco

key: language.VI
pt: vietnamita

key: language.ZH
pt: chinês

key: language.EL
pt: grego

key: language.ID
pt: indonésio

key: language.MS
pt: malaio

key: rating.one
pt: Mais de 1

key: rating.two
pt: Mais de 2

key: rating.three
pt: Mais de 3

key: rating.four
pt: Mais de 4

key: rating.five
pt: Mais de 5

key: rating.six
pt: Mais de 6

key: rating.seven
pt: Mais de 7

key: rating.eight
pt: Mais de 8

key: rating.nine
pt: Mais de 9

key: schedule.noEvents
pt: Nenhum evento foi encontrado

key: schedule.when
pt: Quando

key: schedule.where
pt: Onde

key: schedule.language
pt: Língua

key: schedule.what
pt: Que

key: schedule.who
pt: Quem

key: schedule.event.register
pt: Registrar

key: schedule.event.soldOut
pt: Esgotado

key: schedule.event.free
pt: Grátis

key: trainers.noTrainers
pt: Nenhum treinador foi encontrado

key: event.register
pt: Registrar agora

key: event.soldOut
pt: Esgotado

key: event.free
pt: Grátis

key: event.featured
pt: Destaque

key: event.info.date
pt: Data

key: event.info.loc
pt: Localização

key: event.info.oneLang
pt: O evento é em %s

key: event.info.twoLangs
pt: O evento é em %s ou %s

key: event.info.oneLangShort
pt: Em %s

key: event.info.twoLangsShort
pt: Em %s ou %s

key: event.info.materials
pt: , todos os materiais e folhetos são em %s

key: event.info.now
pt: Hora exata em %s

key: event.info.tickets
pt: Bilhetes

key: event.state.ended
pt: Este evento terminou

key: event.state.private
pt: Este evento é privado

key: event.state.canceled
pt: Este evento foi cancelado

key: event.state.soldOut
pt: Esgotado

key: event.ticket.free
pt: Grátis

key: event.ticket.freeDescr
pt: É requerido inscrição.

key: event.ticket.endedOn
pt: Terminou en %s

key: event.ticket.endsOn
pt: Termina no dia %s

key: event.ticket.onSaleFrom
pt: À venda a partir de %s

key: event.ticket.soldOut
pt: Esgotado

key: event.ticket.ended
pt: Terminou

key: event.ticket.left | event.ticket.left
pt[0]: 1 bilhete à esquerda
pt[1]: %s bilhetes esquerda

key: event.share
pt: Compartilhar evento

key: event.form.title
pt: Registrar-se para o evento

key: event.form.button
pt: Registrar

key: trainer.email
pt: Entre em contato por email

key: trainer.experience.years
pt: Anos como treinador

key: trainer.experience.events
pt: Eventos realizados

key: trainer.experience.rating.public
pt: Classificação para eventos públicos

key: trainer.experience.rating.private
pt: Classificação para eventos privados

key: trainer.experience.rating.basedOn | trainer.experience.rating.basedOn
pt[0]: com base em 1&nbsp;avaliação
pt[1]: com base em %s&nbsp;avaliações

key: trainer.experience.rating.review | trainer.experience.rating.review
pt[0]: a partir de 1 comentário
pt[1]: a partir de %s comentários

key: trainer.bio
pt: Bio

key: trainer.feedback
pt: Feedback dos participantes

key: tax.excluded_all
pt: Todos os preços não incluem IVA

key: tax.included_all
pt: Todos os preços incluem IVA

key: tax.amount
pt: %s IVA

key: tax.widget.apply
pt: Aplicar

key: tax.widget.clear
pt: Limpar

key: tax.widget.apply-link
pt: Insira o ID do IVA

key: tax.widget.tax_id
pt: ID de IVA

key: form.country
pt: Escolha um país

key: form.error.required
pt: Esse campo é requerido

key: form.error.email
pt: Endereço de e-mail inválido

key: form.error.url
pt: URL inválida

key: form.error.date
pt: Formato de data inválido. Deve ser aaaa-MM-dd

key: form.error.number
pt: Formato de número longo inválido

key: form.error.digits
pt: Apenas dígitos

key: form.error.attendee
pt: Já existe um participante com este endereço de email

key: form.field.first_name
pt: Primeiro Nome

key: form.field.last_name
pt: Sobrenome

key: form.field.email
pt: E-mail

key: form.field.organisation
pt: Organização

key: form.field.city
pt: Cidade

key: form.field.province
pt: Município/Estado

key: form.field.country
pt: País

key: form.field.postcode
pt: Código Postal

key: form.field.tax_name
pt: Nome de IVA

key: form.field.tax_number
pt: Número de IVA

key: form.field.phone
pt: Telefone

key: form.field.date_of_birth
pt: Data de Nascimento

key: form.field.role
pt: O que melhor descreve o que você faz?

key: form.field.job_title
pt: Título do Cargo

key: form.field.website
pt: Website

key: form.field.blog
pt: Blog

key: form.field.ticket
pt: Bilhete

key: form.field.comment
pt: Comentário

key: form.field.promo_code
pt: Código promocional

key: form.field.member_id
pt: ID do membro

key: form.field.billing.city
pt: Cidade

key: form.field.billing.province
pt: Município/Estado

key: form.field.billing.country
pt: País

key: form.field.billing.postcode
pt: Código Postal

key: form.field.billing.street_first
pt: Endereço 1

key: form.field.billing.street_second
pt: Endereço 2

key: form.field.work.city
pt: Cidade

key: form.field.work.province
pt: Município/Estado

key: form.field.work.country
pt: País

key: form.field.work.postcode
pt: Código Postal

key: form.field.work.street_first
pt: Endereço 1

key: form.field.work.street_second
pt: Endereço 2

key: form.field.payment_type
pt: Forma de pagamento

key: form.field.street_first
pt: Endereço 1

key: form.field.street_second
pt: Endereço 2

key: form.section.general
pt: Informações pessoais

key: form.section.address
pt: Endereço Residencial

key: form.section.work
pt: Info de Trabalho

key: form.section.billing
pt: Informação de pagamento

key: form.section.other
pt: Informação Adicional

key: form.section.ticket
pt: Escolha seu bilhete

key: form.summary.caption
pt: Resumo

key: form.summary.price
pt: Preço do bilhete

key: form.summary.tax
pt: Tax

key: form.summary.total
pt: Total

key: form.summary.included
pt: incluído

key: form.promo.caption
pt: Eu tenho um código promocional

key: registration.successTitle
pt: Obrigado pelo seu registro

key: registration.successMsg
pt: Mais detalhes e suas instruções de adesão seguirão em breve por e-mail.

key: sidebar.future
pt: Próximos eventos

key: sidebar.past
pt: Eventos passados

key: sidebar.noEvents
pt: Sem eventos

key: nextEvent.register
pt: Registrar

key: nextEvent.notAvailable
pt: Nenhum evento planejado

key: promo.register
pt: Registrar agora

key: promo.info.loc
pt: Localização

key: promo.info.date
pt: Data

key: promo.info.trainer | promo.info.trainer
pt[0]: Treinador
pt[1]: Treinadores

key: promo.header.prefixIn
pt: Começa em

key: promo.header.prefixOn
pt: Começa em

key: promo.header.tomorrow
pt: Começa amanhã

key: promo.timer.days
pt: dias

key: promo.timer.hours
pt: horas

key: promo.timer.minutes
pt: minutos
