LWS Administration Pages - en to fr translation catalogue (269 entries)

en:  didn't match any items
fr:  ne correspond à aucun élément

en: %d item | %d items
fr[0]: %d Élément
fr[1]: %d Éléments

en: %s Email Settings
fr: Paramètres des emails %s

en: %s Premium License
fr: %s licence Premium

en: <b>Your Trial is active.</b>
fr: <b>Votre version d'essai est active.</b>

en: <b>Your license is activated.</b>
fr: <b>Votre licence est activée.</b>

en: A value in %s
fr: Une valeur en %s

en: Action rejected for current user. Insufficient capacities.
fr: Action rejetée pour l’utilisateur actuel. Capacités insuffisantes.

en: Activate license
fr: Activer la licence

en: Activate my license
fr: Activer votre licence

en: Add
fr: Ajouter

en: Addons need an active Premium version.
fr: Les addons ont besoin d’une version Premium active.

en: Admin Menu
fr: Menu administrateur

en: Advanced Settings
fr: Paramètres avancés

en: All these extensions are available here.
fr: Toutes ces extensions sont disponibles ici.

en: An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.
fr: Une erreur HTTP inattendue s’est produite lors de la requête API.

en: An error occured during form validation.
fr: Une erreur s'est produite lors de la validation du formulaire.

en: An error occured, please try later.
fr: Une erreur est survenue, s'il vous plaît essayez à nouveau plus tard.

en: An integer value greater than zero.
fr: Valeur entière supérieure à zéro.

en: An update is waiting for you
fr: Une mise à jour vous attend

en: Apply
fr: Valider

en: At least one value is unknown.
fr: Au moins une valeur est inconnue.

en: Attributes
fr: Attributs

en: Available Elements
fr: Éléments disponibles

en: Available Extensions
fr: Extensions disponibles

[ctx: CSS border size edition]
en: Margin
fr: Marge

[ctx: CSS border size editoin]
en: Border
fr: Bordure

[ctx: CSS border size editoin]
en: Radius
fr: Rayon

[ctx: CSS border tooltip]
en: 1 to 4 values accepted<br/>
    <p class='lwss-tooltip-exemple'>5px | Sets a global border size of 5 pixels</p>
    <p class='lwss-tooltip-exemple'>1px 2px 3px 4px | Sets top, right, bottom, left borders</p>
fr: 1 à 4 valeurs acceptées <br/><p class='lwss-tooltip-exemple'> 5px | Définit une taille de bordure globale de 5 pixels </p><p class='lwss-tooltip-exemple'> 1px 2px 3px 4px | Définit la bordure supérieure, droite, inférieure, gauche </p>

[ctx: CSS color edition]
en: Background
fr: Arrière-plan

[ctx: CSS color edition]
en: Border Color
fr: Bordure

[ctx: CSS color edition]
en: Normal Background
fr: Arrière-plan Normal

[ctx: CSS color edition]
en: Normal Text
fr: Texte normal

[ctx: CSS color edition]
en: On Click Background
fr: Arrière-plan au clic

[ctx: CSS color edition]
en: On Click Text
fr: Au clic

[ctx: CSS color edition]
en: On Hover Background
fr: Arrière-plan au Survol

[ctx: CSS color edition]
en: On Hover Text
fr: Au survol

[ctx: CSS margin tooltip]
en: 1 to 4 values accepted<br/>
    <p class='lwss-tooltip-exemple'>5px | Sets a global margin of 5 pixels</p>
    <p class='lwss-tooltip-exemple'>1px 2px 3px 4px | Sets top, right, bottom, left margins</p>
fr: 1 à 4 valeurs acceptées <br/><p class='lwss-tooltip-exemple'> 5px | Définit une marge globale de 5 pixels </p><p class='lwss-tooltip-exemple'> 1px 2px 3px 4px | Définit les marges supérieure, droite, inférieure et gauche </p>

[ctx: CSS padding tooltip]
en: 1 to 4 values accepted<br/>
    <p class='lwss-tooltip-exemple'>5px | Sets a global padding of 5 pixels</p>
    <p class='lwss-tooltip-exemple'>1px 2px 3px 4px | Sets top, right, bottom, left padding</p>
fr: 1 à 4 valeurs acceptées <br/><p class='lwss-tooltip-exemple'> 5px | Définit un padding global de 5 pixels </p><p class='lwss-tooltip-exemple'> 1px 2px 3px 4px | Définit le padding haut, droite, bas et gauche </p>

[ctx: CSS radius tooltip]
en: 1 to 4 values accepted<br/>
    <p class='lwss-tooltip-exemple'>5px | Sets a global border radius of 5 pixels</p>
    <p class='lwss-tooltip-exemple'>1px 2px 3px 4px | Sets top, right, bottom, left border radius</p>
fr: 1 à 4 valeurs acceptées <br/><p class='lwss-tooltip-exemple'> 5px | Définit un rayon de bordure global de 5 pixels </p><p class='lwss-tooltip-exemple'> 1px 2px 3px 4px | Définit le rayon haut, droit, bas et gauche </p>

en: Cancel
fr: Annuler

en: Cancel my subscription
fr: Annuler mon abonnement

en: Cancel this wizard
fr: Annuler ce wizard

en: Changes not commited.
fr: Les modifications n’ont pas été commitées.

en: Check for Updates
fr: Vérifier les mises à jour

en: Collapse All
fr: Tout réduire

[ctx: Confirm event/unlockable type choice]
en: Next
fr: Prochain

en: Copy
fr: Copier

en: Customize the look of this shortcode
fr: Personnalisez l’apparence de ce shortcode

en: Day | Days
fr[0]: Jour
fr[1]: Jours

en: Days
fr: Jours

en: Deactivate my license
fr: Activer votre licence

en: Default CSS values
fr: Valeurs CSS par défaut

[ctx: Default css values]
en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Delete
fr: Supprimer

en: Describe your problem here, what happen, what is expected, what did you do.
fr: Décrivez votre problème ici, ce qui se passe, ce qui est attendu, qu’avez-vous fait.

en: Discard Changes
fr: Abandonner les modifications

en: Dismiss
fr: Rejeter

en: Dismiss this notice
fr: Ignorer cet avertissement

en: Do you really want to delete the line?
fr: Voulez-vous vraiment supprimer la ligne ?

en: Edit...
fr: Modifier…

en: Element permanently removed.
fr: Élément définitivement enlevé.

en: Email Settings
fr: Paramètres des emails

en: Email details
fr: Détails de l’Email

en: Expand All
fr: Développer tout

en: Fill in the form below to send a support request.
fr: Remplissez le formulaire ci-dessous pour envoyer une demande de soutien.

en: Filter the results
fr: Filtrer les résultats

[ctx: Font list]
en: Show less
fr: Afficher moins

[ctx: Font list]
en: Show more
fr: Afficher plus

[ctx: Font weight]
en: Black
fr: Noir

[ctx: Font weight]
en: Bold
fr: Gras

[ctx: Font weight]
en: Extra Bold
fr: Très gras

[ctx: Font weight]
en: Extra Light
fr: Fin

[ctx: Font weight]
en: Light
fr: Clair

[ctx: Font weight]
en: Medium
fr: Moyen

[ctx: Font weight]
en: Semi Bold
fr: Semi gras

[ctx: Font weight]
en: Thin
fr: Ultra Fin

en: Footer text
fr: Texte de pied de page

en: Free %s Premium Trial
fr: Essai %s premium gratuit

en: Free Version
fr: Version gratuite

en: Generate API Key
fr: Générer une clé d'API

en: Go to <b>%s</b> Settings
fr: Aller aux <b>%s</b> paramètres

en: Google account
fr: Compte Google

en: Header picture
fr: Image d'entête

en: Here you manage the license keys for each one of them.
fr: Ici, vous gérez les clés de licence pour chacun d’eux.

en: Hour | Hours
fr[0]: Heure
fr[1]: Heures

en: Hours
fr: Heures

en: If the Plugin Update still does not appears, please wait few minutes and try again.
fr: Si la mise à jour plugin n’apparaît toujours pas, veuillez attendre quelques minutes et réessayer.

en: If the activation is successful, the Premium version will be activated and installed automatically.
fr: Si l’activation est réussie, la version Premium sera activée et installée automatiquement.

en: If you are sure your license should still be valid, try to reactivate it manually or contact the support of the plugin.
fr: Si vous êtes sûr que votre licence doit toujours être valide, essayez de la réactiver manuellement ou contactez le support du plugin.

en: If you are sure your license should still be valid, try to restart the trial manually or contact the support of the plugin.
fr: Si vous êtes sûr que votre licence doit toujours être valide, essayez de redémarrer l’essai manuellement ou contactez le support du plugin.

en: If you can see this, an error occured. Click %s here %s to resolve. Then restart the wizard.
fr: Si vous pouvez voir cela, une erreur s'est produite. Cliquez sur %s ici %s pour résoudre. Redémarrez ensuite le magicien.

en: If you deactivate your license, you will be reverted to the free version of %s. Your license count will be updated on our server and you'll be able to activate your license on another website.
fr: Si vous désactivez votre licence, vous serez rétrogradé à la version gratuite de %s. Votre nombre de licences sera mis à jour sur notre serveur et vous pourrez activer votre licence sur un autre site Web.

en: If you have a Premium License Key, please input it in the field below and click on the Activation button.
fr: Si vous avez une clé de licence Premium, veuillez l’entrer dans le champ ci-dessous et cliquez sur le bouton Activation.

en: If you like %s, you can purchase a license on our website by clicking on the button below.
fr: Si vous aimez %s, vous pouvez acheter une licence sur notre site web en cliquant sur le bouton ci-dessous.

en: If you want to gain access to more features, you can try the premium version for free for 30 days.
fr: Si vous souhaitez accéder à plus de fonctionnalités, vous pouvez essayer la version premium gratuitement pendant 30 jours.

en: If you're happy with %s Standard features, <b>please consider reviewing it</b> on wordpress.org
fr: Si vous êtes satisfait des fonctionnalités de %s standard, <b>s’il vous plaît envisagez de la noter</b> sur wordpress.org

[ctx: Input array validation]
en: %s is empty
fr: %s est vide

[ctx: Input array validation]
en: %s is not a decimal number
fr: %s n’est pas un nombre décimal

[ctx: Input array validation]
en: %s is not a number
fr: %s n'est pas un nombre

[ctx: Input array validation]
en: %s is not a string
fr: %s n'est pas une chaîne de caractère

[ctx: Input array validation]
en: %s is not an array
fr: %s n’est pas un tableau

[ctx: Input array validation]
en: %s is not valid
fr: %s n’est pas valide

[ctx: Input array validation]
en: %s must be equal or greater than zero
fr: %s doit être égal ou supérieur à 0

[ctx: Input array validation]
en: %s must be greater than zero
fr: %s doit être plus grand que zéro

[ctx: Input array validation]
en: %s value rejected
fr: %s valeur rejetée

[ctx: Input array validation]
en: Missing entry %s
fr: Entrée manquante %s

[ctx: Input array validation]
en: Missing required value for %s
fr: Valeur requise manquante pour %s

[ctx: Input array validation]
en: Missing value for %s
fr: Valeur manquante pour %s

[ctx: Input array validation]
en: Unknown entry %s
fr: Entrée inattendue %s

en: Installed Extensions
fr: Extensions installées

en: Instant access to all %s Premium features.
fr: Accès instantané à toutes les fonctionnalités %s Premium.

en: Invalid licence key or licence not active for domain.
fr: Clé de licence ou licence non valide non active pour le domaine.

en: Invalid licence key.
fr: Clé de licence non valide.

en: Items per page
fr: Éléments par page

[ctx: LWSS border text demo]
en: This is a sample text
fr: Ceci est un exemple

[ctx: LWSS button colors]
en: Background
fr: Arrière-plan

[ctx: LWSS button colors]
en: Focused
fr: Focus

[ctx: LWSS button colors]
en: Over
fr: Survol

[ctx: LWSS button colors]
en: Text
fr: Texte

[ctx: LWSS font text demo]
en: This is a sample text
fr: Ceci est un exemple

en: Leave the wizard
fr: Quitter le Wizard

en: Leave this wizard
fr: Quitter le Wizard

en: Licence Key Is Unassigned.
fr: La clé de licence n’est pas assignée.

en: Licence Key Successfully Unassigned.
fr: Clé de licence non assignée avec succès.

en: Licence Key does not match this product.
fr: La clé de licence ne correspond pas à ce produit.

en: Licence key Is Active and Valid for Domain.
fr: La clé de licence est active et valide pour domain.

en: License
fr: Licence

en: License Information
fr: Informations de licence

en: License Key
fr: Clé de licence

en: License Management
fr: Clé de Licence

en: Live Chat
fr: Chat en direct

en: Look in %1$s page for a %2$s update.
fr: Regardez dans %1$s page pour une mise à jour de %2$s.

en: Maintenance and Updates
fr: Maintenance et mises à jour

en: Make your site even greater.
fr: Rendez votre site encore meilleur.

en: Month | Months
fr[0]: Mois
fr[1]: Mois

en: Months
fr: Mois

en: Narrow your search
fr: Affiner votre recherche

en: No payment required.
fr: Aucun paiement n’est requis.

en: No registration required.
fr: Aucune inscription requise.

en: Once you've finished the email settings, <b>save your changes</b><br/>You will then see the result in the style editor below<br/>Select the elements you wish to change and have fun!
fr: Une fois les paramètres de l'email finalisés, <b>enregistrer vos modifications</b><br/>Vous verrez alors le résultat dans le générateur de style ci-dessous<br/>Sélectionnez les éléments que vous souhaitez modifier et amusez vous!!

en: Other Notifications
fr: Autres notifications

en: Please confirm or cancel the active form before submit that page.
fr: Veuillez confirmer ou annuler le formulaire actif avant de soumettre cette page.

en: Please read the instructions carefully before sending a support request.
fr: Veuillez lire attentivement les instructions avant d’envoyer une demande de soutien.

en: Please set a the extension license key to activate it.
fr: S’il vous plaît définir une clé de licence d’extension pour l’activer.

en: Please, Fill your request before sending the mail.
fr: S’il vous plaît, Remplissez votre demande avant d’envoyer le courrier.

en: Please, fill your Name before sending the mail.
fr: S’il vous plaît, remplissez votre nom avant d’envoyer le courrier.

en: Please, select a Subject before sending the mail.
fr: Veuillez sélectionner un élément.

en: Please, select an item.
fr: Veuillez sélectionner un élément.

en: Please, set a response EMail.
fr: Veuillez sélectionner un élément.

en: Preheader
fr: Avant en-tête

en: Premium Version is a paid service. This service features the plugin, the support and regular updates. You can cancel your subscription at any time by changing your preferences on your account on plugins.longwatchstudio.com. Cancelling your subscription will remove the access to premium features, support and updates.
fr: Premium Version est un service payant. Ce service dispose du plugin, du support et des mises à jour régulières. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment en modifiant vos préférences sur votre compte plugins.longwatchstudio.com. L’annulation de votre abonnement supprimera l’accès aux fonctionnalités, support et mises à jour premium.

en: Provide an easy way to manage other plugin's settings.
fr: Fournit un moyen facile de gérer les paramètres d'autres extensions.

en: Publish
fr: Publier

en: Purchase %s Premium
fr: Acheter %s Premium

en: Quick Edit
fr: Édition rapide

en: Receiver Email
fr: Destinataire

en: Remove
fr: Supprimer

en: Resume my subscription
fr: Reprendre mon abonnement

en: Review on wordpress.org
fr: Review sur wordpress.org

en: Save
fr: Sauvegarder

en: Save Changes
fr: Sauvegarder les changements

en: Search
fr: Rechercher

en: Search...
fr: Rechercher...

en: Second | Seconds
fr[0]: Seconde
fr[1]: Secondes

en: Seconds
fr: Secondes

en: See my subscription
fr: Voir mon abonnement

en: Seems like your trial period has been already consumed.
fr: On dirait que votre période d’essai a déjà été consommée.

en: Select a font
fr: Sélectionnez une police

en: Select a media
fr: Sélectionnez un média

en: Select an element to start modifying its style
fr: Sélectionnez un élément pour commencer à modifier son style

en: Select...
fr: Sélectionner...

en: Send test email
fr: Envoyer l'email de test

en: Send the support request
fr: Envoyer la demande de soutien

en: Show All Items
fr: Tout afficher

[ctx: Singular object creation screen]
en: Create
fr: Créer

[ctx: Singular object edition screen]
en: Cancel
fr: Annuler

[ctx: Singular object edition screen]
en: Delete element
fr: Supprimer l’élément

[ctx: Singular object edition screen]
en: I really want to delete it
fr: Je veux vraiment le supprimer

[ctx: Singular object edition screen]
en: Permanent deletion
fr: Suppression permanente

[ctx: Singular object edition screen]
en: This element will be permanently removed. Are you sure?
fr: Cet élément sera définitivement supprimé. Êtes-vous sûr?

[ctx: Singular object edition screen]
en: Update
fr: Mettre à jour

en: Snippet unknown
fr: Extrait inconnu

en: Sorry, the mail failed to be sent. You can try again or use the &lt;%s&gt; contact address.
fr: Désolé, le courrier n’a pas été envoyé. Vous pouvez essayer à nouveau ou utiliser l’adresse &lt;%s&gt; contact.

en: Start the free trial
fr: Commencez l’essai gratuit

[ctx: Stygen button]
en: Reset Style
fr: Réinitialiser les styles

en: Styling
fr: Style

en: Subject
fr: Sujet

en: Support Instructions
fr: Instructions de soutien

en: Support Request for <b>%s</b>
fr: Demande de soutien pour <b>%s</b>

en: Test email is not valid.
fr: L'email de test n'est pas valide.

en: Test email sent.
fr: Email de test envoyé.

en: Test your email to see how it looks
fr: Testez l'envoi de l'email pour voir à quoi il ressemble

en: The Premium version of %s must be active for extensions to work.
fr: La version Premium de %s doit être active pour que les extensions fonctionnent.

en: The Trial License found for the plugin <b>%s</b> cannot be migrated to the new system.
fr: La licence d’essai trouvée pour le plugin <b>%s</b> ne peut pas être migrée vers le nouveau système.

en: The Trial for <i>%2$s</i> already expired the <b>%1$s</b>.
fr: La version d'essai pour <i>%2$s</i> déjà expiré le <b>%1$s</b> .

en: The Trial for <i>%2$s</i> will expire the <b>%1$s</b>.
fr: La version d'essai pour <i>%2$s</i> expirera le <b>%1$s</b> .

en: The email we will response to. Please make sure this is a valid email that you view frequently.
fr: L’e-mail que nous allons répondre à. S’il vous plaît assurez-vous qu’il s’agit d’un e-mail valide que vous consultez fréquemment.

en: The following extensions have been found on your system.
fr: Les extensions suivantes ont été trouvées sur votre système.

en: The license <b>%3$s</b> for <i>%2$s</i> already expired the <b>%1$s</b>.
fr: La licence <b>%3$s</b> pour déjà expiré le <i>%2$s</i> <b>%1$s</b> .

en: The license <b>%3$s</b> for <i>%2$s</i> expired the <b>%1$s</b>.
fr: La licence <b>%3$s</b> pour <i>%2$s</i> expiré le <b>%1$s</b> .

en: The license <b>%3$s</b> for <i>%2$s</i> will expire the <b>%1$s</b>.
fr: La licence <b>%3$s</b> pour <i>%2$s</i> expirera le <b>%1$s</b> .

en: The license found for the plugin <b>%s</b> cannot be migrated to the new system.
fr: La licence trouvée pour le plugin ne <b>%s</b> peut pas être migrée vers le nouveau système.

en: The previews license key (%s) has been deactivated.
fr: La clé de licence previews (%s) a été désactivée.

en: There was a problem activating the Trial. You may retry later.
fr: Il y a eu un problème lors de l’activation de la version d'essai. Vous pouvez réessayer plus tard.

en: There was a problem activating the license (%s).
fr: Il y avait un problème d’activation de la licence (%s).

en: There was a problem deactivating the license.
fr: Il y avait un problème de désactivation de la licence.

en: There was a problem deactivating the previews license key (%s).
fr: Il y avait un problème de désactivation de la clé de licence previews (%s).

en: There was a problem establishing a connection to the license server.
fr: Il y avait un problème d’établissement d’une connexion au serveur de licence.

en: There was a problem establishing a connection to the license service.
fr: Il y avait un problème pour établir une connexion au service de licence.

en: There was a problem establishing a connection to the trial server.
fr: Il y avait un problème d’établissement d’une connexion au serveur d’essai.

en: This is a test.
fr: Ceci est un test.

en: This version contains only a few features of the premium version.
fr: Cette version ne contient que quelques fonctionnalités de la version premium.

en: To avoid a service interruption, you should renew your subscription before :
fr: Pour éviter une interruption de service, vous devez renouveler votre abonnement avant :

en: Troubleshooting
fr: Dépannage

en: Try %s Premium for free for 30 days.
fr: Essayez %s Premium gratuitement pendant 30 jours.

en: Try Premium for Free
fr: Essayez la version Pro gratuitement

[ctx: Undo event/unlockable type choice]
en: Back
fr: Retour

en: Unexpected response from API.
fr: Réponse inattendue de l’API.

en: Update error, please check the values.
fr: Erreur de mise à jour, vérifiez les valeurs.

en: Update to the premium Trial is now available.
fr: Mise à jour de l’essai premium est maintenant disponible.

en: Update to the premium version is now available.
fr: La mise à jour de la version premium est maintenant disponible.

en: Updates and Support are available until :
fr: Les mises à jour et le support sont disponibles jusqu’à ce que :

en: Usage Permission
fr: Autorisation d’utilisation

en: Use the selected item
fr: Utilisez l’élément sélectionné

en: Used to get google fonts.
fr: Utilisé pour obtenir les polices google.

en: Week | Weeks
fr[0]: Semaine
fr[1]: Semaines

en: Weeks
fr: Semaines

en: WordPress Updates
fr: Mises à jour de WordPress

en: Year | Years
fr[0]: Année
fr[1]: Années

en: Years
fr: Années

en: You MUST be logged in to your Google account to generate a key.
fr: Vous devez être connecté à votre compte Google pour générer une clé.

en: You can come back later and continue from that point.
fr: Vous pouvez revenir plus tard et continuer à partir de ce point.

en: You can resume your subscription at any time to get access to updates and support.
fr: Vous pouvez reprendre votre abonnement à tout moment pour avoir accès aux mises à jour et au support.

en: You can't download new versions or send requests to the support.
fr: Vous ne pouvez pas télécharger de nouvelles versions ou envoyer des demandes au support.

en: You can't use Premium features of this plugin, download new versions or send requests to the support.
fr: Vous ne pouvez pas utiliser les fonctionnalités Premium de ce plugin, télécharger de nouvelles versions ou envoyer des demandes au support.

en: You had reached the maximum number of domains for this key.
fr: Vous aviez atteint le nombre maximum de domaines pour cette clé.

en: You should define a Google API key in this settings.
fr: Vous devriez définir une clé Google API dans ces paramètres.

en: You should have to click "<i>Check Again</i>" button to force WordPress refresh its list.
fr: Vous devez cliquer sur le bouton "<i>Vérifier encore</i>" pour forcer WordPress à actualiser sa liste.

en: You will lose all prepared settings.
fr: Vous perdrez tous les paramètres préparés.

en: You're actually trying %s Free with limited features.
fr: En fait, vous essayez %s free avec des fonctionnalités limitées.

en: You're actually trying %s Premium for free for a limited period of time. You will be reminded that your trial period is about to end 5 days and 3 days before it ends.
fr: Vous essayez en fait %s Premium gratuitement pour une période de temps limitée. On vous rappellera que votre période d’essai est sur le point de se terminer 5 jours et 3 jours avant sa fin.

en: You're actually using a licensed version of %s Premium.
fr: Vous utilisez actuellement une version valide de %s Premium.

en: You're actually using the free version of %s.
fr: Vous utilisez la version gratuite de %s.

en: Your Email
fr: Votre Email

en: Your Google API key
fr: Votre clé d'API Google

en: Your Name
fr: Votre nom

en: Your Request
fr: Votre demande

en: Your Subscription includes Updates and Support.
fr: Votre abonnement inclut les mises à jour et le support.

en: Your Subscription includes the usage of this plugin, updates and support.
fr: Votre abonnement inclut l’utilisation de ce plugin, mises à jour et support.

en: Your Subscription is currently active.
fr: Votre abonnement est actuellement actif.

en: Your Subscription is currently inactive.
fr: Votre abonnement est actuellement inactif.

en: Your Trial period expires the %1$d. Consider purchasing %2$s.
fr: Votre période d’essai expire le %1$d. Envisagez d'%2$s.

en: Your license key has been provided to you in the Order Confirmation eMail.
fr: Votre clé de licence vous a été fournie dans l’email de confirmation de commande.

en: Your license key is :
fr: Votre clé de licence est :

en: Your request has been sent to our support team. We will respond as soon as possible.
fr: Votre demande a été envoyée à notre équipe de soutien. Nous répondrons dès que possible.

en: Your settings have been saved.
fr: Vos réglages ont été enregistrés.

en: Your subscription to plugin <b>%1$s</b> Premium Services expired. Please visit %2$s to expend your license period.
fr: Votre abonnement aux services premium plugin <b>%1$s</b> a expiré. S’il %2$s vous plaît visitez pour dépenser votre période de licence.

en: Your support access for the plugin <b>%1$s</b> is no longer available. Please visit %2$s to expend your support period.
fr: Votre accès de support pour le plugin <b>%1$s</b> n’est plus disponible. S’il %2$s vous plaît visitez pour dépenser votre période de soutien.

en: Your trial will expire in :
fr: Votre version d'essai expirera dans :

[ctx: editlist groupby]
en: Add a group
fr: Ajouter un groupe

[ctx: final wizard submit]
en: Submit
fr: Valider

[ctx: lac-taglist "add" button]
en: Add
fr: Ajouter

[ctx: next wizard step]
en: Next
fr: Suivant

en: or <a target='_blank' href='%s'>click here to Get a Google API KEY</a>
fr: ou <a target='_blank' href='%s'>cliquez ici pour obtenir une clé Google API</a>

[ctx: post deletion]
en: Security check failed.
fr: Échec du test de sécurité.

[ctx: post deletion]
en: Unavailable action.
fr: Action indisponible.

[ctx: previous wizard step]
en: Previous
fr: Précédent

[ctx: repeat a wizard portion]
en: Add
fr: Ajouter
