Hyyan Woocommerce Polylang Integration - en to es_ES translation catalogue (28 entries)

en: Features
es_ES: Características

en:  The section will allow you to Enable/Disable
                              Plugin Features.
es_ES:  Esta sección te permitirá habilitar/deshabilitar características del plugin.

en: Reports
es_ES: Informes

en: Apply coupons rules for product and its translations
es_ES: Aplicar reglas de cupones para el producto y sus traducciones

en: Sync stock for product and its translations
es_ES: Sincronizar stock para producto y sus traducciones

en: Translate Categories
es_ES: Traducir categorías

en: Enable categories translations
es_ES: Habilitar traducciones de categorías

en: Translate Tags
es_ES: Traducir etiquetas

en: Enable tags translations
es_ES: Habilitar traducciones de etiquetas

en: Translate Attributes
es_ES: Traducir Atributos

en: The section will allow you to control which metas should be
                             synced between products and their translations. The default
                             values are appropriate for the large majority of the users.
                             It is safe to ignore these settings if you do not understand
                             their meaning. Please ignore this section if you do not
                             understand the meaning of this.
es_ES: La sección te permitirá controlar qué metadatos deben
     sincronizarse entre los productos y sus traducciones. Los valores predeterminados
     son apropiados para la gran mayoría de usuarios.
     Es seguro ignorar estos ajustes si no entiendes
     su significado. Por favor, ignora esta sección si no entiendes el significado de todo esto.

en: Translation Downloader
es_ES: Descargar traducción

en: Download Woocommerce translations when a new polylang language is added
es_ES: Descargar las traducciones de WooCommerce cuando se agrega un nuevo lenguaje en Polylang

en: Attributes Metas
es_ES: Atributos Metas

en: Wrong Language For Variable Product
es_ES: Lenguaje incorrecto para producto variable

en: You can not change the default language because you are using variable products
es_ES: No puedes cambiar el idioma predeterminado porque estás usando productos variables

en: Translate
es_ES: Traducir

en: About The Plugin
es_ES: Acerca del plugin

en: Author :
es_ES: Autor:

en: Need Help ?
es_ES: ¿Necesitas ayuda?

en: On Github
es_ES: En Github

en: On Email
es_ES: En el correo electrónico

en: Support The Plugin
es_ES: Apoye el plugin

en: <strong>I will never ask you for donation, now or in the future</strong>,
            but the plugin still needs your support.
            please support by rating this plugin on
            <a href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woo-poly-integration">Wordpress Repository</a>,
            or by giving the plugin a star on  <a href="https://github.com/hyyan/woo-poly-integration">Github</a>.
            <br><br>
            If you speak a language other than English,
            you can support the plugin by extending the
            translation list and your name will be added
            to the translators list
es_ES: <strong>Nunca te pediré una donación, ahora o en el futuro</strong>, pero el plugin todavía necesita tu apoyo. Por favor, ayuda calificándolo en <a href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woo-poly-integration">Wordpress Repository</a>, o dando al plugin una estrella en  <a href="https://github.com/hyyan/woo-poly-integration">Github</a>. <br><br>Si habla otro idioma que no sea inglés, puedes soportar el plugin extendiendo la lista de traducciones y su nombre será agregado a la lista de traductores

en: Plugins :
es_ES: Plugins Sites:

en: You can translate woocommerce endpoints from polylang strings tab.
                     <a target="_blank" href="%s">%s</a>
es_ES: Puede traducir los endpoints de woocommerce desde la pestaña de cadenas de Polylang.
                     <a target="_blank" href="%s">%s</a>

en: Hello, my name is <b>Hyyan Abo Fakher</b>, and I am the developer
                       of plugin <b>Hyyan WooCommerce Polylang Integration</b>.<br>
                       If you like this plugin, please write a few words about it
                       at the <a target="_blank" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woo-poly-integration">wordpress.org</a>
                       or <a target="_blank" href="https://twitter.com">twitter</a>
                       It will help other people
                       find this useful plugin more quickly.<br><b>Thank you!</b>
es_ES: Hola, mi nombre es <b>Hyyan Abo Fakher</b> y soy el desarrollador del plugin <b>Hyyan WooCommerce Polylang Integration</b>.<br> Si te gusta este plugin, escribe algunas palabras al respecto en <a target="_blank" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woo-poly-integration">wordpress.org</a> o <a target="_blank" href="https://twitter.com">twitter</a>. Ayudará a otras personas a encontrar este útil complemento más rápidamente. <br><b> ¡Gracias! </b>

en: WooPoly Advanced Options
es_ES: Opciones avanzadas de WooPoly
