Woo Import Export v2.1 - en to fr translation catalogue (200 entries)

en: WooCommerce Import Export Dashboard
fr: WooCommerce Importation Dashboard Export

en: Dashboard
fr: Tableau de bord

en: Products
fr: Produits

en: Product Categories
fr: catégories de produits

en: Users
fr: Utilisateurs

en: Coupons
fr: Bons de réduction

en: User can manage Products
fr: L'utilisateur peut gérer les produits

en: User can manage Users
fr: L'utilisateur peut gérer les utilisateurs

en: User can manage Product Categories
fr: L'utilisateur peut gérer les catégories de produit

en: User can manage Coupons
fr: L'utilisateur peut gérer Coupons

en: Available product in store.
fr: Produit disponible en magasin.

en: Categories
fr: Catégories

en: Available Categories for products
fr: Catégories disponibles pour les produits

en: Available orders in store
fr: commandes disponibles en magasin

en: Available users in store
fr: utilisateurs disponibles en magasin

en: Available coupons in store
fr: coupons disponibles en magasin

en: Export
fr: Exportation

en: Import
fr: Importer

en: Import unlimited products.
fr: Importer des produits illimités.

en: Schedule
fr: Programme

en: Management
fr: La gestion

en: schedule import export.
fr: import export de calendrier.

en: Advance
fr: Avance

en: Configure import export
fr: Configurer import export

en: Filter By Product Category
fr: Filtrer par Catégorie de produit

en: Total Categories
fr: total des catégories

en: Select Product Categories
fr: Sélectionnez les catégories de produit

en: Default : All Categories
fr: Par défaut: Toutes les catégories

en: Filter By Product ID / Name
fr: Filtrer par produit ID / Nom

en: Total Products
fr: Produits totaux

en: Select Products
fr: Sélectionnez Produits

en: Default : All Products
fr: Par défaut: Tous les produits

en: Filter By Product Author Name / Email
fr: Filtrer par produit Auteur Nom / Email

en: Total Authors
fr: Nombre d'auteurs

en: Select Product Author
fr: Sélectionner un produit Auteur

en: Default : All Authors
fr: Par défaut: Tous les auteurs

en: Limit Records
fr: Limit records

en: Total Records
fr: Nombre de dossiers

en: Enter Limit Records
fr: Entrez Limit Records

en: Default : All Records
fr: Par défaut: Toutes les fiches

en: Offset Records
fr: Enregistrements Offset

en: Enter Offset Records
fr: Entrer Offset enregistrements

en: Default : 0
fr: Par défaut: 0

en: Filter By Date
fr: Filtrer par date

en: Start Date
fr: Date de début

en: To
fr: à

en: End Date
fr: Date de fin

en: Date Format
fr: Format de date

en: Scheduled Export
fr: exportation planifiée

en: Select Interval
fr: Sélectionnez Intervalle

en: Export Interval Time
fr: Exporter Intervalle

en: Enter Time for export
fr: Entrez Temps pour l'exportation

en: Send E-mail
fr: Envoyer un email

en: Send E-mail with attachment
fr: Envoyer un email avec pièce jointe

en: Enter Email Recipient(s)
fr: Entrez Email Destinataire (s)

en: Enter Email Subject
fr: Entrez e-mail Objet

en: Enter Email message
fr: Entrez un message Email

en: Preview
fr: Aperçu

en: Save Scheduled
fr: Enregistrer Prévu

en: Drop CSV file here
fr: Baisse fichier CSV ici

en: OR
fr: OU

en: Select Files
fr: Sélectionnez les fichiers

en: Enter URL to Import
fr: Entrez URL pour importer

en: Enter URL
fr: Entrer l'URL

en: Note : Leave blank if upload file.
fr: Remarque: Laissez si le fichier vierge de téléchargement.

en: Select Category for Product
fr: Choisir une catégorie pour les produits

en: Note : Category for new product imported.
fr: Note: Catégorie de nouveaux produits importés.

en: Product Create / Update / Skip
fr: Créer le produit / Mise à jour / Sauter

en: Select Product Create
fr: Créer Sélectionner un produit

en: Skip Product if Exist.
fr: Passer produit si Exist.

en: Create New Product and ignore if Exist.
fr: Créer un nouveau produit et ignorer si Exist.

en: Update Product if Exist.
fr: Mise à jour du produit si Exist.

en: Note : Imported product is skip, updated or created if already exist.
fr: Remarque: Le produit importé est sauter, mis à jour ou créé si existent déjà.

en: Scheduled Import
fr: importation planifiée

en: Import Interval
fr: importation Intervalle

en: Import Interval Time
fr: Importation Durée de l'intervalle

en: Scheduled ID
fr: ID programmé

en: Recurrence Time
fr: Récurrence Temps

en: Recipients
fr: Destinataires

en: Next event
fr: Prochain événement

en: Actions
fr: actes

en: Yes
fr: Oui

en: No
fr: Non

en: Download
fr: Télécharger

en: Delete
fr: Effacer

en: Changes Saved Successfully.
fr: Les changements enregistrés avec succès.

en: Could not open file.
fr: Impossible d'ouvrir le fichier.

en: User can manage Woo Imp Exp Dashboard
fr: L'utilisateur peut gérer Dashboard Woo Imp Exp

en: A valid file extension wasn't found in %s. Extension found was %s. Allowed extensions are: %s.
fr: Une extension de fichier valide n'a pas été trouvé dans %s. Extension trouvé était %s. extensions autorisées sont: %s.

en: %s encountered while attempting to download %s
fr: %s lors de la tentative de télécharger %s

en: HTTP status %s encountered while attempting to download %s
fr: état HTTP %s lors de la tentative de télécharger %s

en: Looks like %s is off and %s is not enabled. No images were imported.
fr: On dirait que %s est éteint et %s est pas activé. Aucune image ont été importées.

en: Couldn't download file %s.
fr: Impossible de télécharger le fichier %s.

en: Couldn't find local file %s.
fr: Impossible de trouver le fichier local %s.

en: Product #%s already Exist.
fr: Produit #%s existent déjà.

en: Skipping import of duplicate image %s.
fr: Saut importation de l'image double %s.

en: Successfully Deleted.
fr: Supprimé avec succès.

en: Once Weekly
fr: Une fois par semaine

en: Scheduled Saved Successfully
fr: Prévu Saved avec succès

en: Scheduled Deleted Successfully
fr: Prévu supprimé

en: Please Wait...
fr: S'il vous plaît, attendez...

en: Available coupons in store.
fr: coupons disponibles en magasin.

en: Import unlimited coupons.
fr: Importer des coupons illimités.

en: Filter By Coupons ID / Code
fr: Filtrer par Société ID / code

en: Total Coupons
fr: total des Coupons

en: Select Coupons
fr: Sélectionnez Coupons

en: Default : All Coupons.
fr: Par défaut: Tous les coupons.

en: Value : 00:00:01 to 23:59:59, Default : Current time
fr: Valeur: 00:00:01-à-23:59:59, par défaut: Heure

en: Coupon Update / Skip
fr: Mise à jour du coupon / Saut

en: Select Coupon Create
fr: Sélectionnez Créer Coupon

en: Skip Coupon if Exist.
fr: Passer Coupon si Exist.

en: Update Coupon if Exist.
fr: Mise à jour Coupon si Exist.

en: Note : Imported Coupon is skip or updated if already exist.
fr: Remarque: Coupon importé est sauter ou mettre à jour si elles existent déjà.

en: Enter Time for import
fr: Entrez Temps pour l'importation

en: Scheduled Export List
fr: Liste d'exportation planifiée

en: Scheduled Import List
fr: Liste d'importation prévue

en: Manage Fields
fr: Gérer les champs

en: Save
fr: sauvegarder

en: Import Log
fr: journal d'importation

en: File Name
fr: Nom de fichier

en: Date
fr: date

en: Action
fr: action

en: Export Log
fr: Exporter le journal

en: No.
fr: Non.

en: Available orders in store.
fr: commandes disponibles en magasin.

en: Import unlimited orders.
fr: ordres illimités d'importation.

en: Filter By Order Status
fr: Filtrer par statut de la commande

en: Total Status
fr: Statut total

en: Select Order Status
fr: Sélectionnez État de la commande

en: Default : All Status
fr: Par défaut: Tout État

en: Select Product
fr: Sélectionner un produit

en: Default : All Products.
fr: Par défaut: Tous les produits.

en: Filter By Order Id
fr: Filtrer par ordre Id

en: Total Order
fr: total Commandez

en: Select Order ID
fr: Sélectionnez Numéro de commande

en: Default : All Order ID.
fr: Par défaut: Tous ID.

en: Order Create / Update / Skip
fr: Création de commande / mise à jour / Saut

en: Select order create option
fr: Sélectionnez l'option pour créer

en: Skip Order if Exist.
fr: Passer Ordre si Exist.

en: Create New Order and ignore if Exist.
fr: Créer nouvel ordre et ignorer si Exist.

en: Update Order if Exist.
fr: Mise à jour Ordre si Exist.

en: Note : Imported order is created, updated or skip if already exist.
fr: Remarque: L'ordre importé est créé, mis à jour ou sauter si elles existent déjà.

en: Available product categories in store.
fr: catégories de produits disponibles en magasin.

en: Import unlimited product categories.
fr: Importer des catégories de produits illimité.

en: Products Categories
fr: Produits Catégories

en: Product Category Update / Skip
fr: Catégorie de produit Mise à jour / Sauter

en: Select Product Category Create
fr: Choisir une catégorie de produit Créer

en: Skip Product Category if Exist.
fr: Passer Catégorie de produit si Exist.

en: Update Product Category if Exist.
fr: Catégorie Mise à jour du produit si Exist.

en: Available users in store.
fr: utilisateurs disponibles en magasin.

en: Import unlimited users.
fr: Importer des utilisateurs illimités.

en: Filter By User ID / Username / Email
fr: Filtrer par ID utilisateur / Nom d'utilisateur / Email

en: Total Users
fr: Nombre total d'utilisateurs

en: Select User
fr: Sélectionnez l'utilisateur

en: Default : All Users.
fr: Par défaut: Tous les utilisateurs.

en: Filter By User Role
fr: Filtrer par rôle d'utilisateur

en: Select User Role
fr: Sélectionnez Rôle de l'utilisateur

en: Default : All User Roles.
fr: Par défaut: Tous les rôles de l'utilisateur.

en: Filter By User Minimum Spend
fr: Filtrer par utilisateur Spend minimum

en: Enter Amount
fr: Entrer le montant

en: Default
fr: Défaut

en: User Create / Update / Skip
fr: Utilisateur Créer / Mettre à jour / Saut

en: Select user create option
fr: Sélectionnez l'utilisateur de créer l'option

en: Skip User if Exist.
fr: Passer utilisateur si Exist.

en: Update User if Exist.
fr: Mise à jour de l'utilisateur si elles existent.

en: Note : Imported user is created, updated or skip if already exist.
fr: Remarque: l'utilisateur importé est créé, mis à jour ou sauter si elles existent déjà.

en: Invalid Request Data.
fr: Demande de données invalide.

en: You're almost finished!
fr: Vous avez presque fini!

en: Please notice that purchase code is required to enable automatic updates notification and download.
fr: S'il vous plaît noter que le code d'achat est nécessaire pour activer la notification des mises à jour automatiques et télécharger.

en: Enter Code - Hit ENTER
fr: Entrez le code - Hit ENTRER

en: You're Done! Enjoy
fr: Vous avez terminé! Prendre plaisir

en: Deactivate License
fr: Désactiver la licence

en: Data Successfully Imported
fr: Les données importées avec succès

en: CSV Field Separator
fr: CSV Champ Séparateur

en: Enter Field Separator
fr: Entrez Field Separator

en: Default : comma ( , )
fr: Par défaut: virgule (,)

en: Coupon Search based on
fr: Coupon Recherche basée sur

en: Select Coupon Search Option
fr: Sélectionnez Coupon Option de recherche

en: Default : Coupon Code
fr: Par défaut: Coupon Code

en: Support
fr: Soutien

en: Order Search based on
fr: Coordonnées Recherche basée sur

en: Select Order Search Option
fr: Sélectionnez Ordre Option de recherche

en: Order Key
fr: Ordre Key

en: Order ID
fr: numéro de commande

en: Default : Order Key
fr: Par défaut: Commande clé

en: Product Categories Search based on
fr: Catégories de produits Recherche basés sur

en: Select Product Categories Search Option
fr: Sélectionner le produit Option Catégories de recherche

en: Category Slug
fr: Catégorie Slug

en: Category ID
fr: Catégorie ID

en: Default : Category Slug
fr: Par défaut: Catégorie Slug

en: Product Search based on
fr: Recherche de produits sur la base

en: Select Product Search Option
fr: Sélectionner le produit Option de recherche

en: Default : SKU
fr: Par défaut: SKU

en: Enter  Field Separator
fr: Entrez Field Separator

en: Total User Role
fr: Total Rôle de l'utilisateur

en: User Search based on
fr: Utilisateur Recherche basée sur

en: Select User Search Option
fr: Recherche Sélectionnez Utilisateur Option

en: User Email
fr: utilisateur Email

en: User ID
fr: ID d'utilisateur

en: Default : User Email
fr: Par défaut: Utilisateur Email
