msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pack\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-02 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Translater\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: C:\\Users\\admin\\Documents\\devs\\wp\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: wikio-buttons\n"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:94
msgid "S'abonner"
msgstr "Subscribe"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:114
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:307
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1511
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1512
msgid "Top des blogs"
msgstr "Top Blogs"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:272
msgid "Mise a jour effectuee"
msgstr "Update complete"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:307
msgid "Le plugin Wikio vous permet d'ajouter un"
msgstr "The Wikio plugin allows you to add a"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:307
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:663
msgid "Bouton de vote"
msgstr "Vote button"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:307
msgid "et celui de"
msgstr "and the"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:307
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:333
msgid "Partage universel"
msgstr "Universal share"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:307
msgid "sous vos articles"
msgstr "under your posts"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:307
msgid "un ou plusieurs widgets de news"
msgstr "one or more news widgets"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:307
msgid "Le bouton d'abonnement universel"
msgstr "Universal subscription button"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:307
msgid "et le badge"
msgstr "and the badge"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:309
msgid "Wikio"
msgstr "Wikio"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:314
msgid "Quel est votre Wikio"
msgstr "Which Wikio do you use"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:317
msgid "Wikio.fr (fr)"
msgstr "Wikio.fr (FR)"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:318
msgid "Wikio.it (it)"
msgstr "Wikio.it (IT)"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:319
msgid "Wikio.es (es)"
msgstr "Wikio.es (ES)"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:320
msgid "Wikio.de (de)"
msgstr "Wikio.de (DE)"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:321
msgid "Wikio.com (us)"
msgstr "Wikio.com (US)"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:322
msgid "Wikio.co.uk (uk)"
msgstr "Wikio.co.uk (UK)"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:324
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:354
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:387
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:414
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:515
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:531
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:568
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:604
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:633
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:684
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:710
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:730
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:817
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:843
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:886
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:893
msgid "Enregistrer les modifications"
msgstr "Save changes"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:326
msgid "Inscrivez votre site"
msgstr "Submit your site"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:338
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:498
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:668
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:782
msgid "Preview"
msgstr "Preview"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:348
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:678
msgid "Affichage sur la home page"
msgstr "Show on home page"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:351
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:400
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:616
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:681
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:696
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:869
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1490
msgid "Oui"
msgstr "Yes"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:352
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:401
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:617
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:682
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:697
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:870
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1491
msgid "Non"
msgstr "No"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:352
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:682
msgid "Affichage sur les pages d'article uniquement"
msgstr "Show on article pages only"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:363
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:541
msgid "Services"
msgstr "Services"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:386
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:566
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:602
msgid "Cochez les cases correspondantes aux services que vous souhaitez ajouter"
msgstr "Please check the boxes corresponding to the services you wish to add"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:397
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:613
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:693
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:866
msgid "Insertion automatique"
msgstr "Automatic insertion"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:400
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:616
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:696
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:723
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:869
msgid "recommande"
msgstr "Recommended"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:401
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:617
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:697
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:870
msgid "je copie et colle le script ci dessous dans mon template"
msgstr "I will copy and paste the script below into my template"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:406
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:625
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:702
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:878
msgid "Script a copier / coller"
msgstr "Script to copy and paste"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:410
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:706
msgid "Si vous le souhaitez, vous pouvez copier et coller ce script directement dans votre template entre les balises suivantes"
msgstr "If you want, you can copy and paste the script directly into your template between the following tags "

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:493
msgid "Abonnement universel"
msgstr "Universal subscription"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:508
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:810
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1465
msgid "Titre du widget"
msgstr "Widget title"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:513
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:815
msgid "Donnez un titre a votre widget"
msgstr "Give widget a title"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:524
msgid "Url du flux RSS"
msgstr "RSS feed URL"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:529
msgid "Url de votre flux RSS. Wordpress propose"
msgstr "Your RSS feed URL. Wordpress suggests"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:577
msgid "Creation de widgets"
msgstr "Widget creation"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:622
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:874
msgid "N'oubliez pas de placer"
msgstr "Don't forget to put"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:622
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:874
msgid "le widget dans votre template"
msgstr "the widget in your template"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:629
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:882
msgid "Si vous le souhaitez, vous pouvez copier et coller ce script directement dans votre template a l'endroit que vous voulez"
msgstr "If you want, you can copy and paste the script directly into your template wherever you like"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:719
msgid "Alignement des boutons"
msgstr "Button alignment"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:723
msgid "Horizontalement"
msgstr "Horizontally"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:724
msgid "Verticalement"
msgstr "Vertically"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:728
msgid "Alignement avec le bouton de partage"
msgstr "Alignment with share button"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:777
msgid "Badge Top des blogs"
msgstr "Top Blogs badge"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:787
msgid "Classement general"
msgstr "Overall ranking"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:789
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:794
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1105
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1111
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1534
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1541
msgid "Wikio - Top des blogs"
msgstr "Wikio - Top Blogs"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:792
msgid "Classement dans votre categorie"
msgstr "Ranking in your category"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:799
msgid "Si aucun chiffre n'est visible verifiez que votre blog est bien inscrit dans Wikio ou"
msgstr "If no number appears please check that your blog has been indexed in Wikio or"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:800
msgid "inscrivez-vous gratuitement."
msgstr "Free subscription"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:826
msgid "Style"
msgstr "Style"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:852
msgid "Affichage"
msgstr "Display"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:854
msgid "Afficher mon classement dans le top general"
msgstr "Display my overall ranking position"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:857
msgid "Afficher mon classement dans ma categorie"
msgstr "Display my ranking position in my category"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:995
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:996
msgid "Subscribe"
msgstr "Subscribe"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1055
#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1557
msgid "Cliquez ici pour configurer le widget !"
msgstr "Click here to configure widget!"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1269
msgid "Toutes les news sur les themes que vous voulez"
msgstr "All the news on the topics that interest you"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1271
msgid "Actus"
msgstr "News"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1358
msgid "Pas encore d'information..."
msgstr "No news items yet"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1372
msgid "Suite"
msgstr "Next"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1468
msgid "Theme (ex:Emploi France)"
msgstr "Topic (e.g. Barack Obama)"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1471
msgid "Nombre de news affichees"
msgstr "Number of news items displayed"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1486
msgid "actuellement"
msgstr "currently"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1488
msgid "Afficher une partie du contenu"
msgstr "Display some of the content"

#: wikio-buttons/wikio-buttons.php:1493
msgid "Pensez a enregistrer vos modifications"
msgstr "Don't forget to save your changes"

#, fuzzy
#~ msgid "bouton de vote"
#~ msgstr "Vote button"

#, fuzzy
#~ msgid "partage universel"
#~ msgstr "Universal share"

