en to unknown language translation catalogue (98 entries)

en: 8 Benefits of Instagram Feeds
target: 8 prednosti Instagram feedova

en: <a href="https://admin.trustindex.io">Trustindex Service</a>
target: <a href="https://admin.trustindex.io">Trustindex Usluga</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/">TrustIndex Website</a>
target: <a href="https://www.trustindex.io/">TrustIndex web stranica</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/blog/">Our Blog</a>
target: <a href="https://www.trustindex.io/blog/">Naš blog</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/privacy-policy">Privacy Policy</a>
target: <a href="https://www.trustindex.io/privacy-policy">Pravila privatnosti</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/terms-of-use">Terms of Use</a>
target: <a href="https://www.trustindex.io/terms-of-use">Uslovi korištenja</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&amp;a=sys-wp&amp;c=feed-Instagram-r1">Create a free account for more features!</a>
target: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&a=sys-wp&c=feed-Instagram-r1">Kreirajte besplatni nalog za više funkcija!< /a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&amp;a=sys-wp&amp;c=feed-Instagram-r2">Create a free account for more features!</a>
target: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&a=sys-wp&c=feed-Instagram-r2">Kreirajte besplatni nalog za više funkcija!< /a>

en: <strong>1. Increase social engagement</strong>
target: <strong>1. Povećajte društveni angažman</strong>

en: <strong>2. Save time</strong>
target: <strong>2. Uštedite vrijeme</strong>

en: <strong>3. Display your content your way</strong>
target: <strong>3. Prikažite svoj sadržaj na svoj način</strong>

en: <strong>4. Keep your site looking up-to-date</strong>
target: <strong>4. Neka vaša stranica izgleda ažurno</strong>

en: <strong>5. No coding required</strong>
target: <strong>5. Nije potrebno kodiranje</strong>

en: <strong>6. Super easy setup</strong>
target: <strong>6. Super jednostavno postavljanje</strong>

en: <strong>7. Great customer support</strong>
target: <strong>7. Odlična korisnička podrška</strong>

en: <strong>Audience Growth</strong> - By displaying an Instagram widget, you encourage visitors to follow your Instagram profile directly from your website.
target: <strong>Rast publike</strong>- Prikazujući Instagram vidžet, potičete posjetitelje da prate vaš Instagram profil direktno sa vaše web stranice.

en: <strong>Customizable</strong>
target: <strong>Prilagodljivo</strong>

en: <strong>Drives Sales</strong> - Use your Instagram slider widget to showcase your products or services to customers, potentially driving them to make a purchase.
target: <strong>Podstiče prodaju</strong>- Koristite svoj widget klizača na Instagramu da pokažete svoje proizvode ili usluge kupcima, potencijalno ih podstaći da obave kupovinu.

en: <strong>Fresh Content</strong> - The Instagram feeds automatically update with your latest Instagram posts, ensuring that your website always has fresh content.
target: <strong>Svježi sadržaj</strong>- Instagram feedovi se automatski ažuriraju vašim najnovijim Instagram objavama, osiguravajući da vaša web stranica uvijek ima svjež sadržaj.

en: <strong>Fully responsive and mobile-friendly:</strong> a great layout on any screen size and container width
target: <strong>Potpuno odzivan i prilagođen mobilnim uređajima:</strong> odličan izgled na bilo kojoj veličini ekrana i širini spremnika

en: <strong>Higher Trust</strong> - Displaying an Instagram feed serves as social proof, demonstrating that your business is active and engaged on social media, which enhances trustworthiness.
target: <strong>Više povjerenje</strong>- Prikazivanje Instagram feeda služi kao društveni dokaz, pokazujući da je vaše poslovanje aktivno i angažirano na društvenim mrežama, što povećava pouzdanost.

en: <strong>Improved SEO (Search Engine Optimization)</strong> - Including an Instagram widget boosts your website's SEO by increasing the amount of time visitors spend on your site, thus improving your site's search engine rankings.
target: <strong>Poboljšani SEO (optimizacija za pretraživače)</strong>- Uključivanje widgeta za Instagram povećava SEO vaše web stranice povećavajući količinu vremena koje posjetitelji provode na vašoj web stranici, čime se poboljšava rangiranje vaše web stranice na pretraživačima.

en: <strong>Increased Engagement and Interaction</strong> - encourages visitors to engage with your website by interacting with the displayed content.
target: <strong>Povećan angažman i interakcija</strong>- potiče posjetitelje da se uključe u vašu web stranicu interakcijom s prikazanim sadržajem.

en: <strong>Likes and Comments Count:</strong> Display the number of likes and comments for each post
target: <strong>Broj lajkova i komentara:</strong> Prikažite broj lajkova i komentara za svaku objavu

en: <strong>Mobile Optimization</strong> - Instagram widget is designed to be mobile-friendly, making it compatible with various devices.
target: <strong>Mobilna optimizacija</strong>- Instagram widget je dizajniran da bude prilagođen mobilnim uređajima, što ga čini kompatibilnim sa različitim uređajima.

en: <strong>Multiple layout options:</strong> Grid, List, Masonry, Slider
target: <strong>Više opcija rasporeda:</strong> Mreža, Lista, Zidanje, Klizač

en: <strong>Multiple template options</strong>
target: <strong>Više opcija šablona</strong>

en: <strong>Other social platforms</strong> available: Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Google posts, Pinterest, Vimeo, X (Twitter)
target: <strong>Druge društvene platforme</strong> dostupne: Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Google objave, Pinterest, Vimeo, X (Twitter)

en: <strong>Popup option</strong>: View photos and videos in a convenient popup box directly on your site.
target: <strong>Opcija iskačućeg prozora</strong>: Pogledajte fotografije i video zapise u praktičnom iskačućem okviru direktno na vašoj web lokaciji.

en: <strong>Shortcode integration</strong>
target: <strong>Integracija kratkog koda</strong>

en: <strong>Showcase a header</strong> at the top of your feed widget
target: <strong>Prikažite zaglavlje</strong> na vrhu vašeg vidžeta sažetka sadržaja

en: <strong>Visual Appeal</strong> - displaying your feed on your website can enhance the overall aesthetics of your site, making it more attractive and engaging to visitors.
target: <strong>Vizuelna privlačnost</strong>- prikazivanje vašeg feeda na vašoj web stranici može poboljšati ukupnu estetiku vaše web stranice, čineći je privlačnijom i privlačnijom posjetiteljima.

en: Absolutely! Simply use our Configurator on www.trustindex.io to create your custom HTML Instagram feed widget.
target: Apsolutno! Jednostavno koristite naš konfigurator na www.trustindex.io da kreirate svoj prilagođeni HTML widget za Instagram feed.

en: After that, connect your Instagram account and start customizing the feed widget.
target: Nakon toga povežite svoj Instagram nalog i počnite prilagođavati widget feeda.

en: An Instagram feed widget is a tool that gathers your latest Instagram posts and displays them on your website, essentially displaying a business's own or user-generated content.
target: Vidžet za Instagram feed je alat koji prikuplja vaše najnovije objave na Instagramu i prikazuje ih na vašoj web stranici, u suštini prikazujući vlastiti ili korisnički generirani sadržaj kompanije.

en: Are the Instagram feeds compatible with mobile devices?
target: Da li su Instagram feedovi kompatibilni s mobilnim uređajima?

en: Automatic, daily updates
target: Automatsko, dnevno ažuriranje

en: Automatically push your latest Instagram content directly to your website, ensuring it stays up-to-date and engaging for your audience.
target: Automatski gurnite svoj najnoviji Instagram sadržaj direktno na svoju web stranicu, osiguravajući da ostane ažuran i privlačan za vašu publiku.

en: Boost interaction between you and your Instagram followers. Displaying the Instagram widget directly on your site can help increase your number of followers and foster engagement.
target: Povećajte interakciju između vas i vaših pratilaca na Instagramu. Prikazivanje widgeta za Instagram direktno na vašoj web lokaciji može vam pomoći da povećate broj pratilaca i potaknete angažman.

en: By displaying Instagram images on your website pages, your business can effectively attract more Instagram followers, boosting your click-through rates and conversion.
target: Prikazivanjem Instagram slika na stranicama vaše web stranice, vaše poslovanje može efektivno privući više Instagram sljedbenika, povećavajući vašu stopu klikanja i konverziju.

en: Can the Instagram widget be added to an HTML website?
target: Može li se Instagram widget dodati na HTML web stranicu?

en: Can you use the plugin free without subscribing?
target: Možete li koristiti dodatak besplatno bez pretplate?

en: Choose from a wide range of built-in Instagram Feed customization options to create a truly unique feed that aligns with your brand and vision, without the need for coding skills.
target: Birajte između širokog spektra ugrađenih opcija prilagođavanja Instagram Feeda kako biste kreirali zaista jedinstven feed koji je u skladu s vašim brendom i vizijom, bez potrebe za vještinama kodiranja.

en: Create aggregated widgets with <strong>multiple social platforms</strong>
target: Kreirajte agregirane widgete sa <strong>više društvenih platformi</strong>

en: Create an <strong>unlimited number of feed widgets</strong>
target: Kreirajte <strong>neograničen broj vidžeta sadržaja</strong>

en: Create your Instagram feeds to match your website's aesthetic seamlessly. Customize them to blend in harmoniously or stand out and catch your visitors' attention.
target: Kreirajte svoje Instagram feedove kako biste neprimjetno odgovarali estetici vaše web stranice. Prilagodite ih tako da se harmonično uklope ili ističu i privuku pažnju vaših posjetitelja.

en: Display <strong>multiple Instagram feeds</strong> on the same page or across different pages on your website
target: Prikažite <strong>više Instagram feedova</strong> na istoj stranici ili na različitim stranicama na vašoj web stranici

en: Do I need to have programming skills to use the Instagram widget?
target: Trebam li imati vještine programiranja da bih koristio Instagram widget?

en: Download our free plugin today to transform your WordPress site into a captivating visual journey through your Instagram feeds!
target: Preuzmite naš besplatni dodatak danas da transformišete svoju WordPress stranicu u zadivljujuće vizualno putovanje kroz svoje Instagram feedove!

en: Easy setup process
target: Jednostavan proces postavljanja

en: Finally, embed the Instagram code you copied into your HTML homepage and make any necessary modifications.
target: Konačno, ugradite Instagram kod koji ste kopirali u svoju HTML početnu stranicu i izvršite sve potrebne izmjene.

en: Free plugin features
target: Besplatne funkcije dodataka

en: Get more features with our professional software
target: Dobijte više funkcija uz naš profesionalni softver

en: Get your Instagram photos displayed on your website within a mere 30 seconds! The installation process is straightforward, with no confusing steps or requirements for an Instagram Developer account.
target: Prikažite svoje Instagram fotografije na vašoj web stranici za samo 30 sekundi! Proces instalacije je jednostavan, bez zbunjujućih koraka ili zahtjeva za Instagram Developer račun.

en: How can I connect my Instagram account?
target: Kako mogu povezati svoj Instagram nalog?

en: How to embed Instagram feed into my WordPress website?
target: Kako ugraditi Instagram feed u moju WordPress web stranicu?

en: If you have any issues at all setting up the Instagram Feed WordPress Plugin for your business, you can contact our customer support team in various ways.
target: Ako imate bilo kakvih problema s postavljanjem WordPress dodatka za Instagram Feed za vaše poslovanje, možete kontaktirati naš tim za korisničku podršku na različite načine.

en: In a paid package, you can hide photos in the feed widgets.
target: U plaćenom paketu možete sakriti fotografije u widgetima za feed.

en: Includes a <strong>Follow</strong> on Instagram button
target: Uključuje dugme <strong>Prati</strong> na Instagramu

en: Instagram Feed Widget Wordpress Plugin
target: Dodatak za Wordpress dodatak za Instagram feed

en: Instagram Feed Widgets. Display your Instagram feed on your website to increase engagement, sales and SEO.
target: Instagram Feed Widgeti. Prikažite svoj Instagram feed na svojoj web stranici kako biste povećali angažman, prodaju i SEO.

en: Instagram feed widgets. Display your Instagram feed for free with our responsive Instagram Feed Widgets in 3 minutes.
target: Vidžeti za Instagram feed. Besplatno prikažite svoj Instagram feed pomoću naših prilagodljivih Instagram Feed Widgeta za 3 minute.

en: Installation is quick and easy, allowing you to effortlessly embed the widget on your WordPress site. Follow our simple instructions, and customize the widget to your liking. Our plugin is easy to implement, taking just two minutes to set up, allowing you to focus on other aspects of your business.
target: Instalacija je brza i laka, što vam omogućava da bez napora ugradite widget na svoju WordPress stranicu. Slijedite naša jednostavna uputstva i prilagodite widget svojim željama. Naš dodatak je jednostavan za implementaciju, potrebno vam je samo dvije minute za postavljanje, što vam omogućava da se fokusirate na druge aspekte vašeg poslovanja.

en: Is it possible to hide unwanted photos from my Instagram gallery?
target: Da li je moguće sakriti neželjene fotografije iz moje Instagram galerije?

en: It's incredibly straightforward to connect your Instagram account! Simply follow the provided steps during onboarding, and you'll effortlessly connect your account with a few easy clicks. In the software, you can even connect multiple Instagram accounts.
target: Nevjerovatno je jednostavno povezati svoj Instagram račun! Jednostavno slijedite navedene korake tokom onboardinga i bez napora ćete povezati svoj račun s nekoliko jednostavnih klikova. U softveru čak možete povezati više Instagram naloga.

en: Legal Note
target: Pravna napomena

en: Load more Instagram photos with the 'Load More' button
target: Učitajte više Instagram fotografija pomoću dugmeta 'Učitaj više'

en: Make your website more enjoyable for visitors, boost sales, and optimize your search engine visibility by integrating your Instagram feed into your website.
target: Učinite svoju web stranicu ugodnijom za posjetitelje, povećajte prodaju i optimizirajte vidljivost tražilice integrirajući svoj Instagram feed u svoju web stranicu.

en: No, all of our plugins are user-friendly and you don't need any coding skills.
target: Ne, svi naši dodaci su jednostavni za korištenje i ne trebaju vam nikakve vještine kodiranja.

en: Once you have established your HTML feed, copy the personal code from the window that appears.
target: Kada uspostavite svoj HTML feed, kopirajte lični kod iz prozora koji se pojavi.

en: Our free Instagram Widget plugin provides a range of layout options, seamlessly integrating your Instagram gallery with your website's design. Whether you prefer a grid, list, masonry, or slider, our plugin ensures a visually appealing display.
target: Naš besplatni dodatak za Instagram Widget pruža niz opcija izgleda, neprimjetno integrirajući vašu Instagram galeriju s dizajnom vaše web stranice. Bilo da više volite mrežu, listu, zidove ili klizač, naš dodatak osigurava vizualno privlačan prikaz.

en: Our plugin relies on a 3rd party service, Trustindex, for certain functionalities. Trustindex provides features such as feed management, layout customization, and data processing.
target: Naš dodatak se oslanja na uslugu treće strane, Trustindex, za određene funkcionalnosti. Trustindex pruža funkcije kao što su upravljanje feedovima, prilagođavanje izgleda i obrada podataka.

en: Professional social feed <strong>widget configurator</strong>
target: Profesionalni <strong>konfigurator widgeta</strong> za društvene sadržaje

en: Promote your Instagram and attract more followers by displaying your Instagram posts in amazing predesigned widgets, using usernames, hashtags, or locations.
target: Promovirajte svoj Instagram i privucite više sljedbenika prikazujući svoje objave na Instagramu u nevjerovatnim unaprijed dizajniranim widgetima, koristeći korisnička imena, hashtagove ili lokacije.

en: Select your preferred appearance and template for the feed, and make any necessary adjustments.
target: Odaberite željeni izgled i predložak za feed i izvršite sva potrebna podešavanja.

en: Service Links
target: Servisne veze

en: Service description
target: Opis usluge

en: Show photos from <strong>multiple Instagram accounts</strong> in a single feed or separate feeds
target: Prikažite fotografije sa <strong>više Instagram računa</strong> u jednom sažetku sadržaja ili odvojenim sažetcima

en: Streamline your workflow by exclusively posting your photos on Instagram and automatically showcasing them on your website. This saves time and increases efficiency.
target: Pojednostavite svoj radni proces isključivo objavljivanjem svojih fotografija na Instagramu i automatskim prikazivanjem na vašoj web stranici. Ovo štedi vrijeme i povećava efikasnost.

en: Support
target: Podrška

en: The WordPress Instagram plugin offers various layouts and styles to choose from and allows for easy integration into any WordPress page.
target: WordPress dodatak Instagram nudi različite izglede i stilove koje možete izabrati i omogućava laku integraciju u bilo koju WordPress stranicu.

en: The change log and upgrade notices can be found here: <a href="https://admin.trustindex.io/page/static/content/feed-changelog">https://admin.trustindex.io/page/static/content/feed-changelog</a>
target: Dnevnik promjena i obavještenja o nadogradnji možete pronaći ovdje: <a href="https://admin.trustindex.io/page/static/content/feed-changelog">https://admin.trustindex.io/page /static/content/feed-changelog</a>

en: This documentation serves as transparency for our users and ensures compliance with legal requirements. It is imperative that the usage of third-party services is clearly stated and well-documented.
target: Ova dokumentacija služi kao transparentnost za naše korisnike i osigurava usklađenost sa zakonskim zahtjevima. Imperativ je da korištenje usluga trećih strana bude jasno navedeno i dobro dokumentirano.

en: To embed Instagram feeds into your website, download and activate the Instagram Feed Widget plugin. =
target: Da biste ugradili Instagram feedove u svoju web stranicu, preuzmite i aktivirajte dodatak za Instagram Feed Widget. =

en: To find out more about who we are and what we do, here are some useful links:
target: Da biste saznali više o tome ko smo i čime se bavimo, evo nekoliko korisnih linkova:

en: To maintain the free version of the plugin and offer quick support, we provide a Pro version with additional features.
target: Kako bismo zadržali besplatnu verziju dodatka i ponudili brzu podršku, nudimo Pro verziju s dodatnim funkcijama.

en: Typically, it's used by businesses to exhibit their own Instagram content, for example, but some brands may also use it to feature user-generated content (UGC).
target: Obično ga koriste kompanije za izlaganje vlastitog Instagram sadržaja, na primjer, ali neki brendovi ga mogu koristiti i za prikazivanje sadržaja koji generiraju korisnici (UGC).

en: We offer 24/7 email support in English.
target: Nudimo 24/7 podršku putem e-pošte na engleskom jeziku.

en: We value our users and strive to deliver the best support experience in the industry. If you need assistance, have issues, or questions, simply reach out to us, and we'll respond promptly to assist you with your Instagram widget.
target: Cijenimo naše korisnike i nastojimo pružiti najbolje iskustvo podrške u industriji. Ako vam je potrebna pomoć, imate problema ili pitanja, jednostavno nam se obratite, a mi ćemo odmah odgovoriti da vam pomognemo s vašim Instagram widgetom.

en: What is an Instagram feed widget?
target: Šta je widget za Instagram feed?

en: When you are done click on save and get code, then paste the provided shortcode into your website where you'd like the feed to appear.
target: Kada završite kliknite na Spremi i preuzmi kod, a zatim zalijepite navedeni kratki kod na svoju web stranicu gdje želite da se feed pojavi.

en: Why do I need this Instagram feed plugin?
target: Zašto mi treba ovaj dodatak za Instagram feed?

en: Why not display your other feeds, too? Check out our other free feed plugins:
target: Zašto ne biste prikazali i svoje druge sadržaje? Pogledajte naše ostale besplatne dodatke za feed:

en: Widgets for Social Photo Feed
target: Widgeti za Social Photo Feed

en: With the professional package, you&#039;ll be able to edit the widget with a wide range of options, so you can create a widget that best suits your brand. Besides that, you can also display feeds from many of the top social media platforms, including Facebook, YouTube, Pinterest, LinkedIn and more.
target: Uz profesionalni paket, moći ćete uređivati ​​widget sa širokim rasponom opcija, tako da možete kreirati widget koji najbolje odgovara vašem brendu. Osim toga, također možete prikazati feedove sa mnogih najboljih platformi društvenih medija, uključujući Facebook, YouTube, Pinterest, LinkedIn i još mnogo toga.

en: With this free plugin, integrating an Instagram widget anywhere on your website is easy.
target: Uz ovaj besplatni dodatak, integracija widgeta za Instagram bilo gdje na vašoj web stranici je jednostavna.

en: Yes, the Instagram Widget plugin is completely free to download for all users.
target: Da, dodatak za Instagram Widget je potpuno besplatan za preuzimanje za sve korisnike.

en: Yes, the Instagram feeds are fully mobile-responsive. Our feed functions and appears flawlessly on any device, from desktops to mobile phones.
target: Da, Instagram feedovi su u potpunosti prilagođeni mobilnim uređajima. Naš feed funkcionira i pojavljuje se besprijekorno na bilo kojem uređaju, od desktopa do mobilnih telefona.
