' . $name . ''; if (!empty($direction)) { $content .= ' ' . $direction . ''; } $content .= ': ' . $speech . ''; return array($name, $direction, $speech, $content); } } ?>