Users Ultra Lite - en to es_ES translation catalogue (888 entries)

en:  * This input is required!
es_ES: * Se requiere esta entrada!

en:  - Profile Field
es_ES: - Perfil Campo

en:  - Separator
es_ES: - Separador

en:  <b>ONLY CSV EXTENSIONS ALLOWED: </b>
es_ES:  <b>Sólo extensiones CSV ADMITIDOS: </b>

en:  A quick access link will be sent to your email that will let you get in your account and change your password.
es_ES: Se le dejará en su cuenta un enlance de acceso rápido para cambiar su contraseña.

en:  A reset link has been sent to your email
es_ES: Enlace de reinicio ha sido enviado a su correo electrónico

en:  Activate account automatically
es_ES: Activar cuenta automáticamente

en:  ERROR! Invalid reset link
es_ES: ERROR! Enlace de restablecimiento no válido

en:  ERROR! Password must be identical
es_ES: ERROR! La contraseña debe ser idéntica

en:  ERROR! Password should contain at least 7 alphanumeric characters
es_ES: ERROR! La contraseña debe contener al menos 7 caracteres alfanuméricos

en:  ERROR! Please type a valid email address
es_ES: ERROR! Por favor escriba una dirección de correo electrónico válida

en:  ERROR! Please type your new email
es_ES: ERROR! Por favor escriba su nueva dirección de correo electrónico

en:  ERROR! The email is in use already
es_ES: ERROR! El correo electrónico ya fue utilizando

en:  ERROR! You haven't changed your email.
es_ES: ERROR! No has cambiado tu correo electrónico.

en:  Friend Request Sent
es_ES: Solicitud de Amistad Enviada

en:  Looking for someone to customize Users Ultra ?
es_ES: ¿Buscando a alguien para personalizar Usuarios Ultra?

en:  Message sent
es_ES: Mensaje enviado

en:  Reply sent
es_ES: Respuesta Enviada

en:  SUCCESS! The sync process has been finished.
es_ES: ÉXITO! El proceso de sincronización se ha acabado.

en:  Send Activation Link.
es_ES: Enviar Link de Activación.

en:  Status has been changed
es_ES: El Estado se ha cambiado

en:  Success!! The new password has been sent to
es_ES: Éxito !! La nueva contraseña ha sido enviada a

en:  Success!! Your email account has been changed to :
es_ES: Éxito !! Su cuenta de correo electrónico se ha cambiado a:

en:  The message has been deleted. Please refresh your screen.
es_ES: El mensaje ha sido eliminado. Por favor actualice su pantalla.

en:  day(s)
es_ES: días

en:  month(s)
es_ES: mes

en:  votes cast
es_ES: votos emitidos

en:  week(s)
es_ES: semanas

en:  year(s)
es_ES: años

en: %d new manual activation requests
es_ES: %d nuevas requieren activación manual

en: -- Select --
es_ES: Seleccionar

en: --- Finished ---
es_ES: --- Terminado ---

en: 1 star out of 5
es_ES: 1 estrella de 5

en: 2 star out of 5
es_ES: 2 estrella de 5

en: 3 star out of 5
es_ES: 3 estrella de 5

en: 4 star out of 5
es_ES: 4 estrella de 5

en: 5 star out of 5
es_ES: 5 estrellas de 5

en: <a href='http://usersultra.com/doc.html' target='_blank'>CLICK HERE  </a>to check the online documentation
es_ES: <a href='http://usersultra.com/doc.html' target='_blank'>HAGA CLIC AQUÍ</a> para ver la documentación en línea

en: <a href='http://wordpress.org/plugins/users-ultra/' target='_blank'>CLICK HERE TO RATE IT </a>
es_ES: <a href='http://wordpress.org/plugins/users-ultra/' target='_blank'>HAGA CLIC AQUÍ para valorarlo</a>

en: <a href='http://www.usersultra.com/support/' target='_blank'>CLICK HERE </a>to visit Support Forum
es_ES: <a href='http://www.usersultra.com/support/' target='_blank'>Haga clic aquí </a>para visitar el foro de soporte

en: <b>IMPORTANT: </b> The CSV format should be:  "user name", "email", "display name", "registration date", "first name", "last name", "age", "country"
es_ES: <b>IMPORTANTANTE: </b>El formato CSV debe ser:  "user name", "email", "display name", "registration date", "first name", "last name", "age", "country"

en: <b>Sender</b>: %s<br /><b>Date</b>: %s
es_ES: <b>Remitente</b>: %s<br /><b>Fecha</b>: %s

en: <br><br> VERY IMPORTANT: Set OAuth 1.0 Accept Redirect URL to "?uultralinkedin=1". Example: http://yourdomain.com/?uultralinkedin=1
es_ES: <br><br> MUY IMPORTANTE: Set OAuth 1.0 Accept Redirect URL to "?uultralinkedin=1". Example: http://yourdomain.com/?uultralinkedin=1

en: <br><br> VERY IMPORTANT: Your URL should end with "?uultryammer=1". Example: http://yourdomain.com/?uultryammer=1
es_ES: <br><br> MUY IMPORTANTE: La URL debe terminar con "?uultryammer=1". Ejemplo: http://yourdomain.com/?uultryammer=1

en: <p><b>Subject</b>: %s</p><p>%s</p>
es_ES: <p><b>Asunto</b>: %s</p><p>%s</p>

en: <strong>ERROR:</strong> Incorrect password was entered.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> se ha introducido una contraseña incorrecta.

en: <strong>ERROR:</strong> Invalid Username was entered.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> nombre de usuario no válido.

en: <strong>ERROR:</strong> Please complete Captcha Test first.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> Por favor, complete la prueba Captcha primero.

en: <strong>ERROR:</strong> Please enter a username.
es_ES: <strong>ERROR:</strong> Por favor, introduzca un nombre de usuario.

en: <strong>ERROR:</strong> Please provide Password.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> Por favor, proporcione la contraseña.

en: <strong>ERROR:</strong> Please type your e-mail address.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> Por favor escriba su dirección de correo electrónico.

en: <strong>ERROR:</strong> Please type your password.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> Por favor, escriba su contraseña.

en: <strong>ERROR:</strong> Registration is disabled for this site.
es_ES: <strong>ERROR:</strong> El registro está desactivado para este sitio.

en: <strong>ERROR:</strong> SOME PROBLEM HAPPENED WHILE CONNECTING FACEBOOK PLEASE LOGIN AGAIN.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> Ha ocurrido un problema mientras se conecta FACEBOOK vuelve a acceder.

en: <strong>ERROR:</strong> The email address isn't correct.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> La dirección de correo electrónico no es correcta.

en: <strong>ERROR:</strong> The password field is empty.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> El campo de contraseña está vacía.

en: <strong>ERROR:</strong> The passwords must be identical
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> Las contraseñas deben ser idénticas

en: <strong>ERROR:</strong> The username field is empty.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> El campo nombre de usuario está vacío.

en: <strong>ERROR:</strong> This email is already registered, please choose another one.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> Esta dirección de correo electrónico ya está registrada, por favor elija otro.

en: <strong>ERROR:</strong> This username is already registered. Please choose another one.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> Este nombre de usuario ya está registrado. Por favor elija otro.

en: <strong>ERROR:</strong> YOUR ACCOUNT IS NOT ACTIVE YET.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> Su cuenta aún no está activa.

en: <strong>ERROR:</strong> Your account is not active.
es_ES: <strong> ERROR: </ strong> Su cuenta no está activa.

en: A new user has been registered.
es_ES: Un nuevo usuario ha sido registrado.

en: A password will be e-mailed to you.
es_ES: Se le enviara a usted una contraseña por correo electrónico.

en: A social field can show a button with your social profile in the head of your profile. Such as Facebook page, Twitter, etc.
es_ES: Un campo social puede mostrar un botón con tu perfil social en la cabecera de su perfil. Tal como página de Facebook, Twitter, etc.

en: A tooltip text can be useful for social buttons on profile header.
es_ES: Un texto sobre herramientas puede ser útil para los botones sociales en las cabeceras de perfil.

en: About / Bio
es_ES: Sobre / Bio

en: Account Activation
es_ES: Activación de la Cuenta

en: Account Activation Deny
es_ES: Activación de la Cuenta Denegada

en: Account Activation Message
es_ES: Mensaje para activar la Cuenta

en: Account Activation:
es_ES: Activación de la cuenta:

en: Account ID:
es_ES: ID de la Cuenta:

en: Account Info
es_ES: Información de la Cuenta

en: Account Status
es_ES: Estado de la cuenta

en: Account Type:
es_ES: Tipo de Cuenta:

en: Account Verification
es_ES: verificación de la Cuenta

en: Account Verified
es_ES: Cuenta Verificada

en: Account Verified Message
es_ES: Mensaje para Verificar Cuenta

en: Account e-mail: {{userultra_user_email}}
es_ES: E-mail de Activación - Un enlace de confirmación se envía al correo electrónico del usuario

en: Account username: {{userultra_user_name}}
es_ES: Hola {{userultra_user_name}},

en: Action
es_ES: Acción

en: Actions
es_ES: Acciones

en: Activate Accounts When Using Social
es_ES: Activar Cuentas al utilizar Redes Sociales

en: Activate Paypal
es_ES: Activar Paypal

en: Activate/Deactivate Mailchimp
es_ES: Activar Paypal

en: Activation link sent
es_ES: Enlace de activación enviado

en: Active
es_ES: Activo

en: Add Gallery
es_ES: Añadir Galería

en: Add New Category
es_ES: Agregar Nueva Categoria

en: Add New Membership Package
es_ES: Añadir nuevo paquete de membresía

en: Add New Plan
es_ES: Añadir Plan Nuevo

en: Add New Post
es_ES: Agregar Nuevo Artículo

en: Add Video
es_ES: Añadir vídeo

en: Admin New User Approbation  Email
es_ES: Nuevo Usuario enviado correo electrónico de aprobación

en: Admin New User Message
es_ES: Admin Nuevo mensaje de usuario

en: Admin Pending Activation Message
es_ES: Pendiente de Activación enviado al Administrador

en: Advanced Email Features
es_ES: Opciones avanzadas de Email

en: Advanced Front End Publisher
es_ES: Avanzado editor de Front-End

en: Advanced Profile Fields
es_ES: Perfil avanzado

en: After Registration
es_ES: Después de Registro

en: Age
es_ES: Edad

en: All
es_ES: Todo

en: All My Friends
es_ES: Todos Mis Amigos

en: All Time
es_ES: Todo el tiempo

en: All visitor can see the user photos without registration
es_ES: Todo visitante puede ver las fotos de los usuarios sin registro

en: Allow Guests to use the rating system
es_ES: Permitir a los huéspedes que utilizan el sistema de calificación

en: Allow HTML
es_ES: Permitir HTML

en: Allow HTML Content
es_ES: Permitir contenido HTML

en: Allow users to hide this profile field from public viewing or not. Selecting No will cause the field to always be publicly visible if you have public viewing of profiles enabled. Selecting Yes will give the user a choice if the field should be publicy visible or not. Private fields are not affected by this option.
es_ES: Permiten a los usuarios ocultar este campo Perfil de visualización pública o no. Al seleccionar No causará el campo estar siempre públicamente visible si tienes visión pública de perfiles habilitados. Selecciona Sí le dará al usuario una opción si el campo debe ser públicamente visible o no. Campos privados no son afectados por esta opción.

en: Allowed Files
es_ES: Permitir Archivos

en: Allows Terms & Conditions Text Before Registration
es_ES: Habilitar Términos y Condiciones Antes de Registro

en: Allows your user to post through their private area. It allows user to attach photos to the posts. This is useful for classified and real estate websites.
es_ES: Permite al usuario publicar a través de su área privada. Permite al usuario adjuntar fotos a los mensajes. Esto es útil para los sitios web de anuncios y bienes raíces.

en: Alows users to select category
es_ES: Usuarios permite seleccionar categoría

en: Amount
es_ES: Cantidad

en: An account needs activation.
es_ES: Una cuenta necesita aprobación.

en: An account needs approbation.
es_ES: Una cuenta necesita aprobación.

en: Appearance & Customization
es_ES: Tabla de Precios Personalizada

en: Apply
es_ES: Aplicar

en: Approve
es_ES: Aprovado

en: Are you totally sure that you want to close your account. This action cannot be reverted?
es_ES: ¿Está usted totalmente seguro de que desea cerrar su cuenta. Esta acción no puede ser revertida?

en: Are you totally sure that you want to delete this field?
es_ES: ¿Estás completamente seguro de que quieres eliminar este campo?

en: Are you totally sure that you want to delete this package?
es_ES: ¿Está usted totalmente seguro de que quiere eliminar este paquete?

en: Are you totally sure that you want to restore the default fields?
es_ES: ¿Estás completamente seguro de que desea restaurar los campos predeterminados?

en: Auto Rotation Fixer
es_ES: Rotación automática

en: Auto Sync with WooCommerce
es_ES: Sincronización automática con WooCommerce

en: Automatic Updates
es_ES: Actualizaciones automáticas

en: Available Choices
es_ES: Las opciones disponibles

en: Avatar Height
es_ES: Altura de Avatar:

en: Avatar Settings
es_ES: Avatar

en: Avatar Width:
es_ES: Ancho de Avatar:

en: Awaiting Approval
es_ES: Esperando Aprobación

en: Back
es_ES: Volver

en: Back to Login
es_ES: Volver a Inicio

en: Back to inbox
es_ES: Volver a la bandeja de entrada

en: Back:
es_ES: Copia:

en: Badges & Achievement
es_ES: Insignias y Logro

en: Basic Information
es_ES: Información Basica

en: Be a Friend
es_ES: Sea un Amigo

en: Best Regards!
es_ES: Saludos cordiales!

en: Billing Period
es_ES: Período de Facturación

en: Billing Period:
es_ES: Período de Facturación:

en: Block
es_ES: Bloque

en: Both passwords do not match.
es_ES: Ambas contraseñas no coinciden.

en: Brief Description
es_ES: breve descripción

en: Bulk Action
es_ES: Acción en Lote

en: By activating this setting reCaptcha will be displayed in the registration form. <br />
es_ES: Al activar este ajuste reCaptcha se mostrará en el formulario de registro. <br />

en: By default the following heading is displayed when the captcha is activate 'Prove you're not a robot'. You can set your custom heading here
es_ES: Por defecto se muestra el siguiente encabezado cuando el captcha esta activado 'Demuestra que no eres un robot'. Usted puede configurar su título aquí

en: CAPTCHA Field Label
es_ES: Etiqueta

en: CAPTCHA Heading Text
es_ES: Texto

en: CLICK HERE TO RESET PASSWORD
es_ES: HAGA CLIC AQUÍ para restablecer la contraseña

en: CLICK HERE TO UPDATE YOUR EMAIL
es_ES: HAGA CLIC AQUÍ PARA ACTUALIZAR SU EMAIL

en: CLICK HERE TO VALIDATE YOUR COPY
es_ES: HAGA CLIC AQUÍ PARA VALIDAR SU COPIA

en: CLICK TO CONFIRM REARRANGE
es_ES: HAGA CLIC PARA CONFIRMAR REORDENAR

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Category
es_ES: Categoría

en: Category:
es_ES: Categoría:

en: Change Icon
es_ES: Cambiar Icono

en: Changelog
es_ES: Historial de cambios

en: Checkbox
es_ES: Caja de Texto

en: Checking this option will send all users to the front-end Users Ultra Login Page if they try to access the default backend login form. The page can be selected in the Users Ultra System Pages settings.
es_ES: Al seleccionar esta opción enviará a todos los usuarios de Users Ultra Login si intentan acceder al formulario de acceso del administrador. La página se puede seleccionar en el complemento Users Ultra páginas de configuración del sistema.

en: Checking this option will send all users to the front-end Users Ultra Profile Page if they try to access the default backend profile page in wp-admin. The page can be selected in the Users Ultra System Pages settings.
es_ES: Al seleccionar esta opción enviará a todos los usuarios a los usuarios de aplicaciones para Users Ultra Perfil del Usuario: si tratan de acceder a la página de perfil backend por defecto en wp-admin. La página se puede seleccionar en el complemento  Users Ultra páginas de configuración del sistema.

en: Checking this option will send all users to the front-end Users Ultra Registration Page if they try to access the default backend registraiton form. The page can be selected in the Users Ultra System Pages settings.
es_ES: Al seleccionar esta opción enviará a todos los usuarios a la página de registro por defecto. La página se puede seleccionar en el complemento Users Ultra páginas de configuración del sistema.

en: Choose File
es_ES: Elija Archivo

en: Choose Meta Field
es_ES: Elija un Campo

en: Choose a Meta Key
es_ES: Elija un Meta Key

en: Choose a user field
es_ES: Elegir un campo de usurio

en: Choose from a predefined/available list of meta fields (usermeta) or skip this to define a new custom meta key for this field below.
es_ES: Elegir de una lista predefinida/disponible de campos meta (usermeta) o saltar para definir una nueva clave meta personalizado para este campo de abajo.

en: Click here to add new field
es_ES: Haz clic aquí para agregar nuevo campo

en: Click here to restore default fields
es_ES: Haga clic aquí para restaurar los campos predeterminados

en: Click here to set the My Account Page
es_ES: Haga clic aquí para configurar la página mi cuenta

en: Client Admin Approbation  Email
es_ES: Correo Electrónico de aprobación  enviado al Cliente

en: Client Id
es_ES: Cliente Id

en: Client Secret
es_ES: Cliente Secreto

en: Client Welcome Message
es_ES: Mensaje de Bienvenida al Cliente

en: Close
es_ES: Cerrar

en: Close Account
es_ES: Cuenta Cerrada:

en: Common Shortcodes
es_ES: Shortcodes comunes

en: Confirm
es_ES: Confirmar

en: Confirm Password
es_ES: Confirmar Contraseña

en: Connect via Facebook
es_ES: Conectarse a través de Facebook

en: Connect via Google+
es_ES: Conectarse a Través de Google+

en: Connect via Twitter
es_ES: Conectarse a Través de Twitter

en: Consumer Key
es_ES: Clave del Consumidor

en: Consumer Secret
es_ES: Cliente Secreto

en: Contact Info
es_ES: Información de Contacto

en: Content visible only for registered users.
es_ES: Contenido visible sólo para usuarios registrados.

en: Country
es_ES: País

en: Country not available
es_ES: País no disponible

en: Create and award badges to your users manually, or based on what they accomplish.
es_ES: Crear y otorgar insignias a sus usuarios de forma manual, o sobre la base de lo que logran.

en: Currency
es_ES: Moneda

en: Currency Symbol
es_ES: Símbolo de moneda

en: Custom CSS Style
es_ES: Estilo CSS Personalizado

en: Custom Messages
es_ES: Mensajes personalizados

en: Custom Meta Field
es_ES: Campo Personalizado

en: Custom Profile Background
es_ES: Nombre / Precio Color de fondo

en: Customizable Profile
es_ES: Perfil personalizado

en: Customizer
es_ES: Personalizar

en: Dashboard
es_ES: Principal

en: Date
es_ES: Fecha

en: Date Picker
es_ES: Selector de fecha

en: Day:
es_ES: Día:

en: Days
es_ES: Días

en: Default Category
es_ES: Categoría por defecto

en: Default Role on Registration
es_ES: Rol por defecto

en: Default Status
es_ES: Estado por Defecto

en: Delete
es_ES: Borrar

en: Delete Image
es_ES: Borrar Imagen

en: Delete this gallery?
es_ES: ¿Eliminar esta galería?

en: Delete this video?
es_ES: ¿Eliminar Este Video?

en: Deny
es_ES: Denegado

en: Deny Account Activation
es_ES: Denegar Activación de la cuenta

en: Description
es_ES: Descripción

en: Description:
es_ES: Descripción:

en: Disable Default Ligthbox
es_ES: Desactivar por Defecto Lightbox

en: Disabled, email a random password to users
es_ES: Desabilitados, correo electrónico una contraseña aleatoria a los usuarios

en: Disabled, users may only view their own profile
es_ES: Movilidad, los usuarios sólo pueden ver su propio perfil

en: Disabled, users must login to view profiles
es_ES: Movilidad, los usuarios deben iniciar sesión para ver los perfiles

en: Dislike
es_ES: No Me Gusta

en: Display Name
es_ES: Nombre para Mostrar

en: Display Only Selected Package
es_ES: Visualizar paquete Sólo seleccionado

en: Display Photos:
es_ES: Mostrar las fotos:

en: Display User Name
es_ES: Mostrar nombre de usuario

en: Displaying per page:
es_ES: Viendo por página:

en: Documentation and User Guide
es_ES: Documentación y Guía del usuario

en: Drop Avatar here
es_ES: Desplazar Avatar Aquí

en: Drop Images Here
es_ES: Soltar Imágenes Aquí

en: Drop files here
es_ES: Suelte archivos aquí

en: E-mail
es_ES: Correo electrónico

en: E-mail Activation -  An confirmation link is sent to the user email
es_ES: E-mail de Activación - Un enlace de confirmación se envía al correo electrónico del usuario

en: Edit
es_ES: Editar

en: Edit Package
es_ES: Editar Paquete

en: Edit Post
es_ES: Editar Mensaje

en: Editor / Input Type
es_ES: Editor / Tipo de Entrada

en: Email
es_ES: correo electrónico

en: Email not found
es_ES: Email no encontrado

en: Empty post content
es_ES: Contenido del post vacío

en: Empty post title
es_ES: Título de entrada vacío

en: Enable Predefined Choices
es_ES: Activar opciones predefinidas

en: Enable or disable guest and non-logged in user viewing of profiles.
es_ES: Habilitar o deshabilitar comentarios y no registradas pueden ver otros perfiles.

en: Enable or disable logged-in user viewing of other user profiles. Admin users can always view all profiles.
es_ES: Activar o desactivar la visualización del usuario registrado y otros perfiles de usuario. Los usuarios administradores siempre pueden ver todos los perfiles.

en: Enable/disable setting a user selected password at registration
es_ES: Activar/desactivar la configuración de una contraseña seleccionada por el usuario en el registro

en: Enabled, allow users to set password
es_ES: Habilitado, permiten a los usuarios establecer una contraseña

en: Enabled, logged-in users may view other user profiles
es_ES: Habilitado, usuarios registrados pueden ver en otros perfiles de usuario

en: Enabled, make profiles publicly visible
es_ES: Habilitado, visibilizar públicamente perfiles

en: Enter a custom meta key for this profile field if do not want to use a predefined meta field above. It is recommended to only use alphanumeric characters and underscores, for example my_custom_meta is a proper meta key.
es_ES: Ingrese una clave de meta personalizado para este campo de perfil si no desea utilizar un campo predefinido de meta anterior. Se recomienda que utilice únicamente caracteres de subrayado y caracteres alfanuméricos, por ejemplo my_custom_meta es una tecla meta apropiada.

en: Enter email address associated to your paypal account.
es_ES: Introduzca el correo electrónico asociado a su cuenta paypal.

en: Enter one choice per line please. The choices will be available for front end user to choose from.
es_ES: Por Favor, introduzca una opción por línea. Las opciones estarán disponibles para el usuario final.

en: Enter text to display, example "I agree to the Terms & Conditions".
es_ES: Introduzca el texto a mostrar, ejemplo "Acepto los Términos y condiciones".

en: Enter text which you want to show in form in front of CAPTCHA.
es_ES: Introduzca el texto que desea mostrar adelante del captcha.

en: Enter the email address to be used when sending emails.
es_ES: Introduzca la dirección de correo electrónico que se utilizará para enviar correos electrónicos.

en: Enter the label / name of this field as you want it to appear in front-end (Profile edit/view)
es_ES: Introduzca la etiqueta / nombre de este campo como desee que aparezca en front-end (Perfil de edición / vista)

en: Enter the your name or company name here.
es_ES: Introduzca su nombre o el nombre de su empresa aquí.

en: Enter your custom Slug for the "My Account" Page.
es_ES: Escriba su Slug personalizado para el "Mi Cuenta" Page.

en: Enter your custom Slug for the Login Page.
es_ES: Escriba su Slug personalizado para la página de entrada.

en: Enter your custom Slug for the Registration Page.
es_ES: Escriba su Slug personalizado para la página de registro.

en: Enter your custom Slug for the Users Directory Page.
es_ES: Escriba su Slug personalizado para el Directorio de Usuarios.

en: Enter your custom Slug for the profile page.
es_ES: Escriba su Slug personalizado para la página de perfil.

en: Enter your reCaptcha Private Key.
es_ES: Escriba su reCaptcha clave privada.

en: Enter your reCaptcha Public Key. You can sign up for a free reCaptcha account <a href="http://www.google.com/recaptcha" title="Get a reCaptcha Key" target="_blank">here</a>.
es_ES: Escriba su clave pública reCaptcha. Usted puede registrarse para obtener una cuenta reCaptcha gratuita <a href="http://www.google.com/recaptcha" title="Get a reCaptcha Key" target="_blank">here</a>.

en: Error. Please try again.
es_ES: Error. Por favor Inténtalo de Nuevo.

en: Every
es_ES: Cada

en: Every:
es_ES: Cada:

en: Existing Meta Key / Field
es_ES: Existente Meta campo / clave

en: Facebook App ID
es_ES: Facebook aplicación ID

en: Facebook App Secret
es_ES: Facebook aplicación Secreta

en: Facebook Connect
es_ES: Conectarse a través de Facebook

en: Facebook settings
es_ES: Configuración de Facebook

en: Field Icon:
es_ES: Campo Icono:

en: Field Input
es_ES: campo de entrada

en: Field Type
es_ES: Tipo de campo

en: Fields
es_ES: Campos

en: Fields with (*) are required
es_ES: Los campos con (*) son obligatorios

en: Fill out this field with your MailChimp API key here to allow integration with MailChimp subscription.
es_ES: Llenar este campo con tu clave de API de MailChimp aquí para permitir la integración con MailChimp suscripción.

en: Fill out this field your list ID.
es_ES: Rellena este campo su lista de ID.

en: Filter
es_ES: Filtro

en: Filter Users By Role
es_ES: Filtrar usuarios por función

en: Filter by category:
es_ES: Filtrar por categoría:

en: First Name
es_ES: Primer Nombre

en: Forgot Password?
es_ES: ¿Has olvidado tu contraseña?

en: Free
es_ES: Gratis

en: Free Installation
es_ES: Intalación Gratis

en: Friend Request
es_ES: solicitud de amistad

en: Friend Requests
es_ES: Solicitudes de Amistad

en: Friends
es_ES: Amigos

en: Frontend Publishing  Settings
es_ES: Ajustes de Publicación Frontend

en: GO PRO !!!
es_ES: IR A LA PRO!!!

en: GO PRO!
es_ES: IR A LA PRO!

en: General Settings
es_ES: Configuración general

en: Go Pro!
es_ES: Ir a la Pro!

en: Good
es_ES: Bueno

en: Google Client ID
es_ES: Google Cliente Id

en: Google Client Secret
es_ES: Google Cliente Secreto

en: Google Sign up
es_ES: Registrarse en Google

en: Guests viewing of profiles
es_ES:  visualización de los perfiles

en: Hello
es_ES: Hola

en: Here there are some useful shortocodes that will help you to start your online community in minutes.
es_ES: Aquí hay algunas shortocodes útiles que le ayudarán a comenzar su comunidad en línea en cuestión de minutos.

en: Here you can check your orders.
es_ES: Aquí puede ver sus pedidos.

en: Here you can configure Paypal if you wish to accept paid registrations
es_ES: Aquí puede configurar PayPal si desea aceptar inscripciones pagas

en: Here you can manage your friends. Your friends will be able to see private/restricted content
es_ES: Aquí usted puede administrar a sus amigos. Tus amigos podrán ver contenido privado / restringido

en: Here you can manage your galleries and photos.
es_ES: Aquí usted puede administrar sus galerías y fotos.

en: Here you can manage your photos.
es_ES: Aquí usted puede administrar sus fotos.

en: Here you can manage your posts.
es_ES: Aquí usted puede administrar sus mensajes.

en: Here you can manage your videos.
es_ES: Aquí usted puede administrar sus vídeos.

en: Here you can remove your account.
es_ES: Remover su Cuenta Aqui.

en: Here you can track your orders.
es_ES: Aquí usted puede seguir sus órdenes.

en: Hi Admin,
es_ES: Hola Admin,

en: Hi {{userultra_user_name}},
es_ES: Hola {{userultra_user_name}},

en: Hi,
es_ES: Hola,

en: Hide WP Admin Tool Bar
es_ES: Ocultar WP administración Barra de herramientas

en: Hide from Public
es_ES: Ocultar al Público

en: Human Check
es_ES: Verificación

en: INPUT YOUR SERIAL KEY
es_ES: ENTRADA A SU CLAVE

en: Icon for this field
es_ES: Icono de este campo

en: If "yes" authors will be able to select the category, if "no" is set the default category will be used to save the post.
es_ES: Si "sí " autores podrán seleccionar la categoría, si "no " se establece la categoría por defecto será utilizada para guardar la publicación.

en: If YES, the account will be activated automatically when using social login options.
es_ES: En caso afirmativo, la cuenta se activará automáticamente cuando se utiliza las opciones de inicio de sesión en las redes sociales.

en: If checked, Only the Selected package will be displayed in the payment form
es_ES: Si se marca, sólo el paquete seleccionado se mostrará en el formulario de pago

en: If checked, Only the Selected package will be displayed in the payment form. <strong>PLEASE NOTE: </strong>This setting is used only if you are using the pricing tables feature.
es_ES: Si se marca, sólo el paquete seleccionado se mostrará en el formulario de pago. <strong> NOTA: </ strong> Esta configuración se utiliza sólo si está utilizando la función de las tablas de precios.

en: If checked, Paypal will be activated as payment method
es_ES: Si está marcado, PayPal se activará como método de pago

en: If checked, User will be able to Sign up & Sign in through Facebook.
es_ES: Si está marcada, el Usuario podrá Regístrate y registrarte a través de Yammer.

en: If checked, User will be able to Sign up & Sign in through Google.
es_ES: Si está marcada, el Usuario podrá Regístrate y registrarte a través de Yammer.

en: If checked, User will be able to Sign up & Sign in through LinkedIn.
es_ES: Si está marcada, el Usuario podrá Regístrate y registrarte a través de Yammer.

en: If checked, User will be able to Sign up & Sign in through Twitter.
es_ES: Si está marcada, el Usuario podrá Regístrate y registrarte a través de Yammer.

en: If checked, User will be able to Sign up & Sign in through Yahoo.
es_ES: Si está marcada, el Usuario podrá Regístrate y registrarte a través de Yammer.

en: If checked, User will be able to Sign up & Sign in through Yammer.
es_ES: Si está marcada, el Usuario podrá Regístrate y registrarte a través de Yammer.

en: If checked, User will not see the WP Admin Tool Bar
es_ES: Si está marcada, el Usuario no verá la barra de herramientas de administración de WP

en: If checked, User will not see the WP Admin Tool Bar.
es_ES: Si está marcada, el Usuario no verá la barra de herramientas de administración de WP.

en: If checked, Users Ultra will post a message automatically to the user twitter timeline when registering.
es_ES: Si está marcada, Users Ultra publicará un mensaje automáticamente al usuario timeline de twitter al registrarse.

en: If checked, Users will be asked to subscribe through mailchimp
es_ES: Si está marcada, se pedirá a los usuarios suscribirse a través de mailchimp

en: If checked, non-admin users who try to access backend WP profiles will be redirected to Users Ultra Profile Page specified above.
es_ES: Si esta marcado, los usuarios no administradores que tratan de acceder a WP backend serán redireccionados a Users Ultra.

en: If checked, non-admin users who try to access backend login form will be redirected to the front end Users Ultra Login Page specified above.
es_ES: Si está marcada,los usuarios no administradores que tratan de acceder formulario de acceso backend serán redireccionados a la página de login de Users Ultra .

en: If checked, non-admin users who try to access backend registration form will be redirected to the front end Users Ultra Registration Page specified above.
es_ES: Si se marca, los usuarios no administradores que tratan de acceder a formulario de registro seran redireccionados a la Página de Inicio de Users Ultra.

en: If checked, the default lightbox files included in the plugin won't be loaded
es_ES: Si está marcado, no se cargarán los archivos predeterminados que se incluyen en el plugin  lightbox

en: If checked, users will be able to leave rates without being logged in
es_ES: Si se marca, los usuarios serán capaces de dejar las tarifas sin tener que entrar en el

en: If enabled, profiles will be publicly visible to non-logged in users. If disabled, guests must log in to view profiles.
es_ES: Si está habilitada, los perfiles serán visibles públicamente a no usuarios registrados. Si está desactivado, los clientes deben iniciar sesión para ver los perfiles.

en: If enabled, users can choose their own password at registration. If disabled, WordPress will email users a random password when they register.
es_ES: Si está habilitado, los usuarios pueden elegir su propia contraseña en el registro. Si está desactivada, WordPress enviará por correo electrónico a los usuarios una contraseña al azar cuando se registren.

en: If yes, users will be able to write HTML code in this field.
es_ES: Si es así, los usuarios serán capaces de escribir código HTML en este campo.

en: If you are using a captcha that requires a plugin, you must install and activate the selected captcha plugin. Some captcha plugins require you to register a free account with them.
es_ES: Si está usando un captcha que requiere un plugin, debes instalar y activar el plugin captcha seleccionado. Algunos plugins de captcha requieren que se registre una cuenta gratuita con ellos.

en: If you did not request a new password delete this email.
es_ES: Si usted no solicitó una nueva contraseña Suprimir esta dirección de correo electrónico.

en: If you have any problems, please contact us at {{userultra_admin_email}}.
es_ES: Si usted tiene cualquier problema, por favor contacte con nosotros en {{userultra_admin_email}}.

en: If you like Users Ultra and you are satisfied with the plugin, isn't that worth a coffee or two? Please consider donating via PayPal. Any amount is appreciated. Donations help us to continue support and development of this free software!
es_ES: ¿Si te gusta Users Ultra y está satisfecho con el plugin, no vale la pena un café o dos? Por favor considere donar vía PayPal. Cualquier cantidad es apreciada. Donaciones nos ayudan a continuar el apoyo y desarrollo de este software libre!

en: If you select "yes", users will have to accept terms and conditions when registering.
es_ES: Si selecciona "si", los usuarios tendrán que aceptar los términos y condiciones cuando se inscriban.

en: If you select 'yes', Users Ultra will Automatically fix the rotation of JPEG images using PHP's EXIF extension, immediately after they are uploaded to the server. This is implemented for iPhone rotation issues
es_ES: Si selecciona 'si', los Users Ultra fijarán automáticamente la rotación de imágenes JPEG mediante la extensión EXIF de PHP, inmediatamente después de que se cargan en el servidor. Esto se implementa para cuestiones de rotación iPhone

en: If you wish to change default Users Ultra login page, you may set it here. Make sure you have the <code>[usersultra_login]</code> shortcode on this page.
es_ES: Si usted desea cambiar la página de inicio de sesión Users Ultra predeterminada, puede configurarlo aquí. Asegúrese de que tiene la <code>[usersultra_login]</code> shortcode en esta página.

en: If you would like assistance with installing and setting up the plugin, we are glad to help.
es_ES: Si usted necesita ayuda con la instalación y la configuración del plugin, estamos encantados de ayudarle.

en: If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank.
es_ES: Si desea cambiar la contraseña, escriba una nueva. De lo contrario dejarlo en blanco.

en: Image Upload
es_ES: Subir Imagen

en: Import Users
es_ES: Importar Usuarios

en: Inbox
es_ES: Bandeja de Entrada

en: Inbox \ View Message
es_ES: Bandeja de entrada \ Ver Mensaje

en: Input the currency symbol: Example: $
es_ES: Introduzca el símbolo de la moneda: Ejemplo: $

en: Input the message that will be posted right after user registration
es_ES: Introduzca el mensaje que se publicó justo después de registro de usuario

en: Invalid Post
es_ES: Publicación Invalida

en: Keep your Users and User Meta table clean.
es_ES: Mantenga sus Usuarios y User Meta table clean.

en: Keywords:
es_ES: Palabras clave:

en: Label
es_ES: Etiqueta

en: Label / Name
es_ES: Etiqueta / Nombre

en: Large Photo Max Height
es_ES: Foto Grande Altura Máxima

en: Large Photo Max Width
es_ES: Foto Grande Anchura Máxima

en: Last Name
es_ES: Apellido

en: Latest
es_ES: Más Reciente

en: Latest 5 Transactions
es_ES: Últimas 5 Transacciones

en: Latest Friend Requests
es_ES: Últimas Solicitudes de Amigos

en: Let your users to customize their profiles by adding a custom full-screen background image easily.
es_ES: Deje a sus usuarios personalizar sus perfiles mediante la forma de añadir una imagen de fondo de pantalla personalizada.

en: Like
es_ES: Me Gusta

en: Likes
es_ES: Me Gusta

en: LinkedIn API Key Private
es_ES: LinkedIn API Clave Privada

en: LinkedIn API Key Public
es_ES: LinkedIn API de Clave Pública

en: LinkedIn Connect
es_ES: Botones para conectarse a las redes sociales

en: List of Countries
es_ES: Lista de Paises

en: Live
es_ES: En Vivo

en: Load Image
es_ES: Subir Imagen

en: Log In
es_ES: Iniciar Sesión

en: Logged-in user viewing of other profiles
es_ES: Los Usuarios Logueados pueden ver otros perfiles

en: Login
es_ES: Ingresar

en: Login Form
es_ES: Formulario de Acceso

en: Login Slug
es_ES: Ingresar Prefijo

en: Login automatically after registration
es_ES: Iniciar sesión automáticamente después de Registrarse

en: Logout
es_ES: Cerrar Sesión

en: MAIN PHOTO
es_ES: FOTO PRINCIPAL

en: MailChimp API Key
es_ES: Existente Meta campo / clave

en: MailChimp List ID
es_ES: ID

en: MailChimp Text
es_ES: Texto

en: Mailchimp Settings
es_ES: Ajustes

en: Main
es_ES: Principal

en: Maitenance Features
es_ES: Características Mantenimiento

en: Make sure you have the <code>[usersultra_directory]</code> shortcode on this page.
es_ES: Asegúrese de que tiene el <code>[usersultra_directory]</code> código corto en esta página.

en: Make sure you have the <code>[usersultra_my_account]</code> shortcode on this page.
es_ES: Asegúrese de que tiene el <code>[usersultra_my_account]</code> código corto en esta página.

en: Make sure you have the <code>[usersultra_profile]</code> shortcode on this page.
es_ES: Asegúrese de que tiene la <code>[usersultra_profile]</code> shortcode en esta página.

en: Make sure you have the <code>[usersultra_registration]</code> shortcode on this page.
es_ES: Asegúrese de que tiene el <code>[usersultra_registration]</code> código corto en esta página.

en: Make this field Private. Only admins can see private fields.
es_ES: Hacer este campo privado. Sólo los administradores pueden ver campos privados.

en: Manage Photo Categories
es_ES: Administrar Categorías de Fotos

en: Manually Activation - The admin approves the accounts manually
es_ES: Manual de Activación - El administrador aprueba las cuentas manualmente

en: Mark As Read
es_ES: Marcar como Leído

en: Mark as Read
es_ES: Marcar como leído

en: Mark as Unread
es_ES: Marcar como no leído

en: Max Allowed Posts:
es_ES: Cantidad de Articulos Permitidos

en: Max Posts Per User:
es_ES: Max Mensajes por usuario:

en: Media Settings
es_ES: Configuración de medios

en: Members Directory
es_ES: Directorio de Miembros

en: Membership
es_ES: Afiliación

en: Membership  Settings
es_ES: Ajustes de afiliación

en: Membership Packages
es_ES: Paquetes de Membresía

en: Membership Plans
es_ES: Planes de Membresía

en: Message
es_ES: Mensaje

en: Message: {{userultra_pm_message}}
es_ES: Mensaje: {{userultra_pm_message}}

en: Messages
es_ES: Mensajes

en: Method
es_ES: Método

en: Mini Thumbnail Height
es_ES: Mini Miniatura Altura

en: Mini Thumbnail Width
es_ES: Mini ancho en miniatura

en: Miscellaneous  Settings
es_ES: Otra configuración

en: Mode
es_ES: Modo

en: Modified Date
es_ES: Fecha de Cambio

en: Month:
es_ES: Mes:

en: Months
es_ES: Meses

en: Most Visited Users
es_ES: Usuarios más buscados

en: Multiple Users Directory Templates
es_ES: Usuarios Múltiples plantillas Directorio

en: My Account
es_ES: Mi Cuenta

en: My Account Slug
es_ES: Mi Cuenta Prefija

en: My Cyrcle
es_ES: Mi Círculo

en: My Friends
es_ES: Mis amigos

en: My Galleries
es_ES: Mis Galerías

en: My Latest Messages
es_ES: Mis mensajes

en: My Latest Photos:
es_ES: Mis Fotos:

en: My Latest Posts
es_ES: Mis últimos Mensajes

en: My Messages
es_ES: Mis Mensajes

en: My Orders
es_ES: Mis pedidos

en: My Photo Galleries
es_ES: Mi Galería de Fotos

en: My Photos
es_ES: Mis fotos

en: My Posts
es_ES: Mis Mensajes

en: My Profile
es_ES: Mi Perfil

en: My Purchases
es_ES: Mis Compras

en: My Videos
es_ES: Mis videos

en: Name
es_ES: Nombre

en: Name/Price Background Color
es_ES: Nombre / Precio Color de fondo

en: Name/Price Font Color
es_ES: Nombre / Precio Color de fuente

en: Name:
es_ES: Nombre

en: Name:
es_ES: Nombre:

en: Network Activation
es_ES: Activación de la cuenta:

en: New Account To Approve
es_ES: Aprobar Nueva Cuenta

en: New Account To Verify
es_ES: Nueva cuenta para Verificar

en: New Custom Meta Key
es_ES: Nuevo Meta Key

en: New Features
es_ES: Nuevas características

en: New Friend Request
es_ES: Nueva Solicitud de Amigo

en: New Paid Subscription
es_ES: Nueva Subscripción de Pago

en: New Password
es_ES: Nueva Contraseña

en: New Private Message
es_ES: Crear Mensaje Privado

en: New Registration
es_ES: Nuevo Registro

en: Next
es_ES: Siguiente

en: Next »
es_ES: Siguiente »

en: None
es_ES: Ninguno

en: Notifications
es_ES: Notificaciones

en: Notifications Settings
es_ES: Configuración de notificaciones

en: Now you can add one or more social connect buttons to any place of your blog.
es_ES: Ahora usted puede agregar uno o más botones sociales de conexión a cualquier lugar de tu blog.

en: Obtained at Yammer developer center.
es_ES: Obtenida en el Centro de desarrollo del Yammer.

en: Obtained when you created the Facebook Application.
es_ES: Obtenido cuando creó la aplicación de Facebook.

en: Obtained when you created the Google Application.
es_ES: Obtenido cuando creó la aplicación de Google.

en: Obtained when you created your Applicatoin at Twitter Developer Center
es_ES: Obtenido cuando creó su aplicación al Centro de desarrollo de Twitter

en: Offline
es_ES: Desconectado

en: One and Two Columns Profile
es_ES: Uno y Dos Columnas Perfil

en: One-Time
es_ES: Una Sola Vez

en: Online/Offline User Status
es_ES: Online / Offline Condición de Usuario

en: Only for registered/logged in users
es_ES: Fotos disponibles sólo para usuarios registrados

en: Oops! The link is not correct!
es_ES: ¡Huy! El enlace no es correcto!

en: Order #
es_ES: Orden #

en: Orders
es_ES: órdenes

en: Organize profile fields, add custom fields to profiles, control privacy of each field, and more using the following customizer. You can drag and drop the fields to change the order in which they are displayed on profiles and the registration form.
es_ES: Organizar campos de perfil, agregar campos personalizados a los perfiles, control de privacidad de cada campo y más, usando el siguiente personalizador. Usted puede arrastrar y soltar los campos para cambiar el orden en que se muestran en los perfiles y el formulario de inscripción.

en: Package
es_ES: Paquete

en: Paid Activation - Enables the Membership Features
es_ES: Activación de Pago - Habilita las características de afiliación

en: Paid Membership Settings
es_ES: Configuración de suscripción pagada

en: Password
es_ES: Contraseña

en: Password Changed Confirmation
es_ES: Cambiar contraseña de confirmación

en: Password Reset
es_ES: Restablecer contraseña

en: Password Reset Confirmation
es_ES: Confirmar Contraseña Restablecida

en: Password must be at least 7 characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols.
es_ES: La contraseña debe tener al menos 7 caracteres. Para hacerlo más fuerte, use letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos.

en: Paste the Consumer Key
es_ES: Pegue la clave del Consumidor

en: Paste the Consumer Secret
es_ES: Pegue el secreto del Consumidor

en: Paste the Yammer Client ID
es_ES: Copie el ID del Cliente  al Yammer

en: Paste the Yammer Client Secret
es_ES: Pegue el Yammer Client Secret

en: Paste the client id that you got from google API Console
es_ES: Pegue el ID de cliente que recibió de google consola API

en: Paste the redirect URI where you given in APi Console. You will get the Access Token here during login success. Find more information here https://developers.google.com/console/help/new/#console.  <br><br> VERY IMPORTANT: Your URL should end with "?uultraplus=1". Example: http://yourdomain.com/?uultraplus=1
es_ES: Pegue el URI de redireccionamiento en el que dará en la API de consola. Usted conseguirá el Access Token aquí. Encuentra más información aquí https://developers.google.com/console/help/new/#console.<br><br>MUY IMPORTANTE: Tu URL debe terminar con "?uultraplus=1". Ejemplo: http://yourdomain.com/?uultraplus=1

en: Payment Gateways Settings
es_ES: Procesador de Pagos

en: Payment Information
es_ES: Información sobre el pago

en: Paypal Email Address
es_ES: Paypal Dirección de Correo

en: Paypal Sandbox Email Address
es_ES: PayPal Sandbox Dirección de correo electrónico

en: Paypal Settings
es_ES: Ajustes Paypal

en: Pending
es_ES: Pendiente

en: Pending Admin
es_ES: Pendiente de Administrador

en: Pending Confirmation
es_ES: Esperando Confirmación

en: Pending Moderation
es_ES: Moderación Pendiente

en: Pending Payment
es_ES: Pendiente de Pago

en: Period
es_ES: Período

en: Permalinks
es_ES: Enlaces permanentes

en: Photo Categories
es_ES: Categoria de Fotos

en: Photos
es_ES: Fotos

en: Photos available only for registered users
es_ES: Fotos disponibles sólo para usuarios registrados

en: Picture(s)
es_ES: Foto(s)

en: Please choose a category
es_ES: Por favor, elija una categoría

en: Please click on the link below to activate your account:
es_ES: Utilice el siguiente enlace para entrar a su cuenta.

en: Please create '
es_ES: Por Favor crearse '

en: Please enter the currency, example USD.
es_ES: Por Favor ingrese moneda, ejemplo USD.

en: Please fill out the form below with the serial number generated when you registered your domain through your account at UsersUltra.com
es_ES: Por favor complete el siguiente formulario con el número de serie generado al registrar su dominio a través de su cuenta en UsersUltra.com

en: Please input a name
es_ES: Por favor, ingrese un nombre

en: Please input a subject
es_ES: Por favor introduce un tema

en: Please input the text that will appear when asking users to get periodical updates.
es_ES: Por favor ingrese el texto que aparecerá cuando pida a los usuarios obtener actualizaciones periódicas.

en: Please input video ID
es_ES: Por favor introduce el ID del vídeo

en: Please install WooCommerce plugin first.
es_ES: Por favor, instale el plugin WooCommerce primero.

en: Please log in to view / edit your profile.
es_ES: Por favor inicie sesión para ver / editar su perfil.

en: Please log in to view user profiles.
es_ES: Por favor inicie sesión para ver los perfiles de los usuarios.

en: Please login to rate
es_ES: Por favor inicia sesión para votar

en: Please login to your admin to activate the account.
es_ES: Por favor, ingrese a su administrador para activar la cuenta.

en: Please make sure that you've set the right My Account Page. Users Ultra couldn't find it and some important features such as password reset, account confirmation won't work properly.
es_ES: Por favor asegúrese de que ha establecido la página mi cuenta.  Users Ultra no pudo encontrar  algunas características importantes como el restablecimiento de contraseña, la confirmación de cuenta no funcionará correctamente.

en: Please note: Paid Activation does not work with social connects at this moment.
es_ES: Tenga en cuenta: Activación de pago no funciona con Conexiones sociales en este momento.

en: Please note: This option is used for permalinks. You can choice what field will be used in the Users Profile Link
es_ES: Nota: esta opción se utiliza para los permalinks. Puede elegir qué campo se utilizará en el Link del perfil de los usuarios

en: Please provide email address.
es_ES: Por favor, indique la dirección de correo electrónico.

en: Please provide username.
es_ES: Por favor, proporcionar nombre de usuario.

en: Please provide valid email address.
es_ES: Por favor, indique la dirección de correo electrónico válida.

en: Please set 9999 for unlimited posts. This value is used for free and general users
es_ES: Por favor, establece para 9999 mensajes ilimitados. Este valor se utiliza para los usuarios free y en general

en: Please use a unique position. Position lets you place the new field in the place you want exactly in Profile view.
es_ES: Por favor, use una posición única. Posición le permite colocar el nuevo campo en el lugar que quieras exactamente a la vista del perfil.

en: Please use the following link to reset your password.
es_ES: Utilice el siguiente enlace para restablecer tu contraseña.

en: Please use the link below to get in your account.
es_ES: Utilice el siguiente enlace para entrar a su cuenta.

en: Please wait, this process may take several minutes
es_ES: Por favor espere, este proceso puede tardar varios minutos

en: Please write a message
es_ES: Por favor, escriba un mensaje

en: Please, input a description
es_ES: Por favor, ingrese una descripción

en: Please, input a name
es_ES: Por favor, ingrese un nombre

en: Please, input a price
es_ES: Por favor, introduzca un precio

en: Position
es_ES: Posición

en: Post Photos:
es_ES: Publicar Fotos:

en: Post published successfully. The admin will review it soon
es_ES: Post publicado con éxito. El administrador lo revisará pronto

en: Post updated successfully.
es_ES: Publicación Actualizada Correctamente.

en: Previous
es_ES: Anterior

en: Price
es_ES: Precio

en: Price:
es_ES: Precio:

en: Pricing Table Customization
es_ES: Tabla de Precios Personalizada

en: Priority Support
es_ES: Soporte Prioritario

en: Privacy Options
es_ES: Opciones de privacidad

en: Production Mode
es_ES: Modo de Producción

en: Profile
es_ES: Perfil

en: Profile Customizer
es_ES: Personalizar Perfil

en: Profile Display Name:
es_ES: Perfil Mostrar nombre:

en: Profile Field
es_ES: Campo del Formulario

en: Profile Fields Customizer
es_ES: Campos del Formulario Personalizado

en: Profile Info
es_ES: Información de Perfil

en: Profile Link Field
es_ES: Campo del Formulario

en: Profile Slug
es_ES: Perfil Prefijo

en: Profile fields have been restored
es_ES: Los campos del perfil han sido restaurados

en: Prove you're not a robot
es_ES: Demuestra que no eres un robot

en: Publish
es_ES: Publicar

en: Rating:
es_ES: Calificaciónes

en: Re-type Password:
es_ES: Vuelva a escribir la contraseña:

en: Re-type your New Password
es_ES: Vuelva a escribir su nueva contraseña

en: Receive Daily Updates
es_ES: Recibe Actualizaciones diarias

en: Received Messages
es_ES: Mensajes Recibidos

en: Receiver
es_ES: Receptor

en: Recurring
es_ES: Periódico

en: Redirect Backend Login
es_ES: Redireccionar Perfiles backend

en: Redirect Backend Profiles
es_ES: Redireccionar Perfiles backend

en: Redirect Backend Registrations
es_ES: Redireccionar Perfiles backend

en: Redirect Settings
es_ES: redireccionar Ajustes

en: Redirect URL
es_ES: URL de redireccionamiento

en: Register
es_ES: Registro

en: Registered
es_ES: Registrado

en: Registered Date:
es_ES: Fecha de Registro:

en: Registration
es_ES: Registro

en: Registration
es_ES: Registro

en: Registration Form
es_ES: Formulario de Registro

en: Registration Information
es_ES: Información de Registro

en: Registration Options
es_ES: Opciones de registro

en: Registration Settings
es_ES: Configuración de Registro

en: Registration Slug
es_ES: Registro Prefijo

en: Registration Type
es_ES: Tipo de Registro

en: Registration successful. Please check your email.
es_ES: Su registro fue un éxito. Por favor revise su correo electrónico.

en: Remember me
es_ES: Acuérdate de mí

en: Remove Account
es_ES: Remover Cuenta

en: Reply
es_ES: Responder

en: Reply:
es_ES: Responder:

en: Request Already Sent
es_ES: Su Solicitud ya ha sido enviada

en: Request approved
es_ES: Solicitud Aprobada

en: Request rejected
es_ES: Solicitud Rechazada

en: Requires Admin Moderation:
es_ES: Requiere Moderación Admin:

en: Resend Activation Link
es_ES: Reenviar  Enlace de activación

en: Reset Password
es_ES: Restablecer contraseña

en: Reset Your Password
es_ES: Restablecer Contraseña

en: Roles Integration
es_ES: Roles Integración

en: Save
es_ES: Guardar

en: Save Changes
es_ES: Guardar los cambios

en: Scheduled
es_ES: Programado

en: Search
es_ES: Buscar

en: Search %s
es_ES: Buscar %s

en: Search Transactions
es_ES: Buscar Transacciones

en: Search for a user...
es_ES: Búsqueda de un usuario ...

en: Search images...
es_ES: Buscar imágenes...

en: See Profile
es_ES: Ver Perfil

en: Select Dropdown
es_ES: Seleccionar

en: Select Mode
es_ES: Seleccionar Modo

en: Selecting yes will force user to provide a value for this field at registeration and edit profile. Registration or profile edits will not be accepted if this field is left empty.
es_ES: Selección de sí obligará usuario para proporcionar un valor para este campo en el registro y editar perfil. No se aceptarán registro o perfil ediciones si este campo se deja vacío.

en: Send
es_ES: Enviar

en: Send Friend Request
es_ES: Enviar Solicitud de Amistad

en: Send From Email
es_ES: Enviar desde Email

en: Send From Name
es_ES: Enviar con el Nombre

en: Send Link
es_ES: Enviar Enlace

en: Send Message
es_ES: Enviar Mensaje

en: Send Reply
es_ES: Enviar Comentario

en: Send emails via SMTP and Mandrill API.
es_ES: Enviar mensajes de correo electrónico mediante SMTP y Mandrill API.

en: Send me Password
es_ES: Enviarme Contraseña

en: Send welcome email with new password
es_ES: Enviar e-mail de bienvenida con una nueva contraseña

en: Sender
es_ES: Remitente

en: Sent Messages
es_ES: Mensajes Enviados

en: Separator
es_ES: Separador

en: Set Height in pixels
es_ES: Ajuste de altura en píxeles

en: Set Width in pixels
es_ES: Establecer ancho en píxeles

en: Set how the users ultra will make the user name.
es_ES: Empecifique como Users Ultra va formar nombre de usuario.

en: Set the client secret
es_ES: Cliente Secreto

en: Set width in pixels
es_ES: Ajuste ancho en píxeles

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Settings are reset to default.
es_ES: Los ajustes se restablecen a los valores predeterminados.

en: Settings saved.
es_ES: Ajustes guardados.

en: Show on Registration Form
es_ES: Mostrar en el Formulario de Inscripción

en: Show on Registration form
es_ES: Mostrar en el Formulario de inscripción

en: Show this field on the registration form? If you choose no, this field will be shown on edit profile only and not on the registration form. Most users prefer fewer fields when registering, so use this option with care.
es_ES: Mostrar este campo en el formulario de registro? Si decide que no, este campo se mostrará en editar perfil y no en el formulario de registro. La mayoría de los usuarios prefieren menos campos para el registro, a fin de utilizar esta opción con cuidado.

en: Show this profile field on the registration form
es_ES: Mostrar este campo de perfil en el formulario de inscripción

en: Sign Up
es_ES: Contratar

en: Sign Up Button Background Color
es_ES: Boton de Registro Color de fondo

en: Sign Up Button Text Color
es_ES: Boton de Registrarse Color de Texto

en: Sign in
es_ES: Registrarse

en: Sign up
es_ES: Registrarse

en: Sign up
es_ES: Contratar

en: Sign up Options
es_ES: Inscríbete Opciones

en: Sign up Stats
es_ES: Inscríbete Estadísticas

en: Social Connect Buttons
es_ES: Botones para conectarse a las redes sociales

en: Social Connects Stats
es_ES: Estadísticas de Conexiones Sociales

en: Social Media Settings
es_ES: Ajustes

en: Social Profiles
es_ES: Perfiles Sociales

en: Spam Protection
es_ES: Protección del Spam

en: Specify if the user photos are public or private
es_ES: Especifique si las fotos de los usuarios son públicos o privados

en: Start Importing
es_ES: Iniciar Importación

en: Start Sync Now
es_ES: Iniciar Sincronización ahora

en: Status
es_ES: Estado

en: Strong
es_ES: Fuerte

en: Subject
es_ES: Asunto

en: Subject: {{userultra_pm_subject}}
es_ES: Asunto: {{userultra_pm_subject}}

en: Submit
es_ES: Enviar

en: Submit New Field
es_ES: Presentar Nuevo campo

en: Subscribe to receive our periodic email updates
es_ES: Suscríbete para recibir nuestras actualizaciones periódicas

en: Subscription Stats
es_ES: Estado de la Suscripción

en: Sucess
es_ES: Listo

en: Sucess! This field has been deleted
es_ES: Éxito! Este campo ha sido eliminado

en: Support Users Ultra Lite with your donation!
es_ES: Apoye Users Ultra Lite con su donación!

en: Sync & Import
es_ES: Sync & Importación

en: Sync and delete existing fields
es_ES: Sincronizar y borrar campos existentes

en: Sync and keep existing fields
es_ES: Sincronizar y mantener los campos existentes

en: Synchronize Already Users
es_ES: Sincronizar Usuarios

en: Syncing with WooCommerce will automatically add WooCommerce customer profile fields to your Users Ultra Plugin. A quick way to have a WooCommerce account page integrated with Users Ultra. Just click the following button and Users Ultra will do the work for you.
es_ES: Sincronización con WooCommerce agregará automáticamente los campos de perfil del cliente WooCommerce a Users Ultra Plugin. Una forma rápida de tener una página en su cuenta WooCommerce integrado con Users Ultra. Simplemente haga clic en el siguiente botón y Users Ultra harán el trabajo por usted.

en: Tags
es_ES: Etiquetas

en: Tags:
es_ES: Etiquetas:

en: Terms & Conditions
es_ES: Términos y Condiciones

en: Terms & Conditions
es_ES: Términos y Condiciones

en: Terms & Conditions Text/HTML
es_ES: Términos y Condiciones Texto/HTML

en: Terms & Conditions Text/HTML 2
es_ES: Términos y Condiciones Texto/HTML 2

en: Terms & Conditions Text/HTML 3
es_ES: Términos y Condiciones Texto/HTML 3

en: Terms & Conditions Text/HTML 4
es_ES: Términos y Condiciones Texto/HTML 4

en: Test Mode (Sandbox)
es_ES: Modo de prueba (Sandbox)

en: Text
es_ES: Texto

en: Text for free membership:
es_ES: Texto de membresía gratis:

en: Textarea
es_ES: Área de Texto

en: Thank you for your rating
es_ES: Gracias por su calificación

en: Thank you very much for installing Users Ultra Lite.
es_ES: Muchas gracias por la instalación de Users Ultra Lite.

en: Thanks
es_ES: Gracias

en: Thanks for installing Users Ultra. Do you need help?. Users Ultra can create the initial pages automatically. You just need to <a href="#"  id="uultradmin-create-basic-fields">CLICK HERE</a> to start using Users Ultra.
es_ES: Gracias por instalar Users Ultra. Ncesita ayuda?. Users Ultra crear las páginas iniciales automáticamente.. Sólo tiene que <a href="#"  id="uultradmin-create-basic-fields">CLICK AQUI</a> para comenzar a utilizar  Users Ultra.

en: Thanks for registering. Your account is now active.
es_ES: Gracias por registrarte. Su cuenta está activa.

en: Thanks for registering. Your account needs activation.
es_ES: Gracias por registrarte. Su cuenta está activa.

en: That username is already taken, please try a different one.
es_ES: Ese nombre de usuario ya está en uso, por favor, pruebe con otro.

en: The Package has been updated
es_ES: El paquete ha sido actualizado

en: The Pro Version includes the unique and innovating Widgetized Users Profile. Let your user build their own profile by draging and droping elements.
es_ES: La versión Pro incluye la única e innovadora Widgetized Perfil Usuarios. Deje construir su propio perfil por  draging y droping elements.

en: The Pro version includes a powerful users management module. Easily approve/deny users, upgrade and downgrade user's membership. Finding a user will be super easy by using this feature.
es_ES: La versión Pro incluye un módulo de gestión de usuarios de gran alcance. Fácilmente aprobar / denegar a los usuarios, actualizar y rebajar la afiliación del usuario. Encontrar a un usuario será muy fácil mediante el uso de esta función.

en: The Pro version includes several views for the users directory such as <strong>User Tables with custom fields </strong>and instant messaging system.
es_ES: La versión Pro incluye varias vistas para el directorio de usuarios, como <strong>las Tablas de usuarios con campos personalizados</strong> y sistema de mensajería instantánea.

en: The Profile Link is built by using the User ID
es_ES: El perfil de vínculo se construye utilizando el ID de usuario

en: The Profile Link is built by using the Username
es_ES: El perfil de vínculo se construye utilizando el nombre de usuario

en: The category if authors are not allowed to select a custom category.
es_ES: La categoría de los autores no se les permite seleccionar una categoría personalizada.

en: The default front-end Registration page where new users will sign up.
es_ES: La página de registro para el usuario por defecto donde los nuevos usuarios se inscriban.

en: The default front-end login page.
es_ES: Por defecto página de inicio de sesión para el usuario por defecto.

en: The default symbol for PayPal payments is USD
es_ES: El símbolo por defecto para los pagos de PayPal es USD

en: The email you entered is already registered. Please try a new email or log in to your existing account.
es_ES: La dirección de correo electrónico que ha introducido ya está registrado. Por favor, intente una nueva dirección de correo electrónico o inicia sesión en tu cuenta existente.

en: The file format is not allowed!
es_ES: El formato de archivo no está permitido!

en: The file you selected exceeds the maximum file size limit.
es_ES: El archivo que ha seleccionado se supera el límite de tamaño máximo de archivo.

en: The file you selected exceeds the maximum filesize limit.
es_ES: El archivo que ha seleccionado se supera el límite de tamaño máximo de archivo.

en: The following pages are automatically created when Users Ultra Plugin
       is activated. You can leave them as they are or change to custom pages here.
es_ES: En las siguientes páginas se crean automáticamente cuando se activa Usuarios Ultra Plugin 
    . Puede dejarlas como están o cambiar a páginas personalizados aquí.

en: The new user's profile template will let you create a beautiful user's profile with one, two or three columns with just one click.
es_ES: Plantilla del perfil del nuevo usuario le permitirá crear un hermoso perfil del usuario con una, dos o tres columnas con un solo clic.

en: The same used when you signed up.
es_ES: El mismo que utilizó cuando se inscribió.

en: The user has not added videos yet.
es_ES: El usuario no ha añadido vídeos todavía.

en: The user will be taken to this page after registration if the account activation is set to automatic
es_ES: El usuario será llevado a esta página después del registro si la activación de la cuenta se establece en automático

en: The user will be taken to this page after registration if the account activation is set to automatic
es_ES: El usuario será llevado a esta página después del registro si la activación de la cuenta se establece en automático

en: There are no categories yet.
es_ES: No hay Categorias Todavia.

en: There are no packages yet.
es_ES: No hay paquetes todavía.

en: There are no pending activation users.
es_ES: No hay usuarios con activación pendientes.

en: There are no pending confirmation users.
es_ES: No hay usuarios pendientes de confirmación.

en: There are no pending moderation users.
es_ES: No hay usuarios de moderación pendientes.

en: There are no pending payment users.
es_ES: No hay usuarios de pago pendientes.

en: There are no transactions yet.
es_ES: No hay ninguna operación todavía.

en: This Month
es_ES: Este Mes

en: This Year
es_ES: Este Año

en: This content is for members only. You must log in to view this content.
es_ES: Este contenido es sólo para miembros. Debes iniciar sesión para ver este contenido.

en: This feature allows you to synchronize the already users in your Wordpress website so they can be recognized by Users Ultra
es_ES: Esta característica le permite sincronizar los ya usuarios de su sitio web Wordpress para que puedan ser reconocidos por Users Ultra

en: This feature is optional and you will have the capability to show the user's status to your visitors.
es_ES: Esta característica es opcional y usted tendrá la capacidad de mostrar el estado del usuario a sus visitantes.

en: This feature lets you import users easily into the Users Ultra System. The file must be CSV format. Delimited Comma-separated Values
es_ES: Esta característica le permite importar usuarios fácilmente en el Sistema Users Ultra. El archivo debe estar en formato CSV. Valores Delimitado separados por comas

en: This field is Required
es_ES: Este campo es obligatorio

en: This field is private
es_ES: Este campo es privado

en: This field is required
es_ES: Este campo es obligatorio

en: This field is social
es_ES: Este campo es social

en: This is a great feature to protect your website from spam and abuse. reCAPTCHA uses an advanced risk analysis engine.
es_ES: Esta es una gran característica para proteger su sitio web contra el spam y el abuso. reCAPTCHA utiliza un avanzado motor de análisis de riesgos.

en: This is an automated notification. No further action is needed.
es_ES: Esta es una notificación automática. No es necesaria ninguna otra acción.

en: This is not used for production, you can use this email for testing.
es_ES: Esto no se usa para la producción, puede utilizar esta dirección de correo electrónico para prueba.

en: This is the status of the post when the users submit new posts through Users Ultra.
es_ES: Este es el estado de la entrada cuando los usuarios envían nuevos mensajes a través de Users Ultra.

en: This is the welcome email that is sent to the client when registering a new account
es_ES: Este es el mensaje de bienvenida que se envía al cliente al registrar una nueva cuenta

en: This message is sent to the users when a friend request is sent
es_ES: Este mensaje se envía a los usuarios cuando se envía una solicitud de amistad

en: This message is sent when the admin approves the user account.
es_ES: Este mensaje se envía cuando el administrador aprueba la cuenta de usuario.

en: This message will be displayed in the User Panel Controls
es_ES: Este mensaje se mostrará en los controles del panel de usuario

en: This message will be sent to the admin if an account needs to be approved manually.
es_ES: Este mensaje será enviado al administrador si una cuenta tiene que ser aprobado manualmente.

en: This message will be sent to the user if the account needs to be approved by the admin.
es_ES: Este mensaje será enviado al usuario si la cuenta tiene que ser aprobada por el administrador.

en: This message will be sent to the user if they need to activate the account by using the activation link.
es_ES: Este mensaje será enviado al usuario si necesitan para activar la cuenta mediante el enlace de activación.

en: This message will be sent to the user when clicking the re-send activation option.
es_ES: Este mensaje se enviará al usuario al hacer clic en la opción de activación de re-envío.

en: This message will be sent to the user when the password has been reset.
es_ES: Este mensaje será enviado al usuario cuando se ha restablecido la contraseña.

en: This message will be sent to the user.
es_ES: Este mensaje será enviado al usuario.

en: This message will be sent to the users when they verify their accounts.
es_ES: Este mensaje será enviado a los usuarios cuando se verifican sus cuentas.

en: This message will be sent to users when other users send a private message.
es_ES: Este mensaje será enviado a los usuarios cuando otros usuarios envían un mensaje privado.

en: This message will be sent to users when requesting a new password.
es_ES: Este mensaje será enviado a los usuarios cuando se solicita una contraseña nueva.

en: This page is where users will view their account.
es_ES: Esta página es donde los usuarios ven su cuenta.

en: This page is where users will view their own profiles, or view other user profiles from the member directory if allowed.
es_ES: Esta página es donde los usuarios ven sus propios perfiles, o ven otros perfiles de usuario desde el directorio de miembros si está permitido.

en: This photo could not be displayed.
es_ES: Esta foto no se puede mostrar.

en: This photo is accessible only for friends of the user.
es_ES: Esta foto es sólo accesible para los amigos del usuario.

en: This text will be displayed for the free membership rather than showing <strong>"$0.00"<strong>. Please input some text like:
es_ES: Este texto se mostrará durante la membresía gratuita en lugar de mostrar <strong> "$ 0.00 " <strong>. Por favor, introduzca un texto como:

en: This text will be displayed for the free membership rather than showing <strong>"$0.00"<strong>. Please input some text like: "Free"
es_ES: Este texto se mostrará durante la membresía gratuita en lugar de mostrar <strong> "$ 0.00 " <strong>. Por favor, introduzca un texto como: "libre "

en: This user hasn't a description yet
es_ES: Este usuario aún no tiene una descripción

en: Thumbnail Height
es_ES: Altura de la foto chica

en: Thumbnail Width
es_ES: Foto pequeña ancho

en: Title
es_ES: Titulo

en: Title:
es_ES: Titulo:

en: To login please visit the following URL:
es_ES: Para iniciar sesión, visite la siguiente URL:

en: Today
es_ES: Hoy

en: Tons of Great Features
es_ES: Grandes características

en: Tooltip Text
es_ES: Texto Tooltip

en: Top Rated Users
es_ES: Usuarios más votados

en: Total found:
es_ES: Número de resultados:

en: Transaction ID
es_ES: Transacción ID

en: Twitter Auto Post
es_ES: Twitter Auto Publicar

en: Twitter Sign up
es_ES: Twitter Registrarse

en: Twitter Username
es_ES: Twitter Nombre de Usuario

en: Type
es_ES: Tipo

en: Type New Password:
es_ES: Nueva contraseña:

en: Type your New Email
es_ES: Escriba su nuevo correo electrónico

en: Type your New Password
es_ES: Escriba su nueva contraseña

en: Type your new password again.
es_ES: Escriba la nueva contraseña de nuevo.

en: Type your password again.
es_ES: Escriba nuevamente su contraseña.

en: Type your reply here...
es_ES: Escriba su comentario aquí ...

en: Unlimited Links
es_ES: Links Ilimitados

en: Unlimited Widgets
es_ES: Widgets ilimitadas

en: Unread Messages
es_ES: Mensajes no Leídos

en: Update
es_ES: Actualización

en: Update Email
es_ES: actualización de correo electrónico

en: Update Password
es_ES: Actualizar Contraseña

en: Update Profile Image
es_ES: Actualizar Imagen del perfil

en: Upload Files
es_ES: Cargar Archivo

en: Upload Folder:
es_ES: Subir carpeta:

en: Use the Display Name set by the User in the Profile
es_ES: Utilice el nombre de presentación establecido por el Usuario en el Perfil

en: Use this section to add custom CSS styles.
es_ES: Utilice esta sección para añadir estilos CSS personalizado.

en: User
es_ES: Usuario

en: User Email
es_ES: Correo Electrónico del Usuario

en: User Private Message
es_ES: Mensaje Privado

en: User Profile
es_ES: Perfil del usuario

en: User Profiles Settings
es_ES: Configuración Perfil de usuarios

en: User Selected Passwords
es_ES: Contraseñas de usuario seleccionada

en: User Spotlight
es_ES: Spot de Usuario

en: User can edit
es_ES: El usuario puede editar

en: User can hide
es_ES: El usuario puede ocultar

en: User has been activated
es_ES: El usuario ha sido activado

en: User has been deleted
es_ES: El usuario ha sido borrado

en: User not found
es_ES: Usuario no encontrado

en: User registration is currently not allowed.
es_ES: Actualmente no se permite el registro de usuarios.

en: Username
es_ES: Nombre de usuario

en: Username or Email
es_ES: Nombre de Usario o Email

en: Users Directory Slug
es_ES: Users Ultra Directorio Página

en: Users Management
es_ES: Gestión de Usuarios

en: Users Ultra Directory Page
es_ES: Users Ultra Directorio Página

en: Users Ultra Login Page
es_ES: Users Ultra Página de Acceso

en: Users Ultra My Account
es_ES: Users Ultra Mi Cuenta

en: Users Ultra PRO allows you to adapt the user's profile to any WordPress Theme through the admin section. Change the look of the profile in just few clicks.
es_ES: Users Ultra PRO le permite adaptar el perfil del usuario de cualquier tema de WordPress a través de la sección admin. Cambiar el aspecto del perfil en pocos clics.

en: Users Ultra PRO comes with a IP Blocking tool that will help you to protect your website against spam attacks. Simple way to stop fake account spam!
es_ES: Users Ultra PRO viene con una herramienta de bloqueo de IP que le ayudará a proteger su sitio web contra ataques de spam. Una manera sencilla para detener el spam cuenta falsa!

en: Users Ultra Pages Setting
es_ES: Users Ultra Páginas de Configuración

en: Users Ultra Plugin
es_ES: Sincronización con WooCommerce agregará automáticamente los campos de perfil del cliente WooCommerce a Users Ultra Plugin. Una forma rápida de tener una página en su cuenta WooCommerce integrado con Users Ultra. Simplemente haga clic en el siguiente botón y Users Ultra harán el trabajo por usted.

en: Users Ultra Pro Changelog
es_ES: Users Ultra Pro historial de cambios

en: Users Ultra Pro allows you to add unlimited widgets, add unlimited links within the user's dashboard. Integrating with third-party plugins by using shortcodes, friends, followers, following, user's wall.
es_ES: Users Ultra Pro le permite añadir widgets de ilimitadas, añadir enlaces ilimitadas dentro del user's dashboard. Integración con plugins de terceros mediante el uso de códigos cortos, amigos, seguidores, siguiente, el muro de usuario.

en: Users Ultra Pro allows you to set a custom role for either the common or the social login features.
es_ES: Users Ultra Pro le permite definir una función personalizada, ya sea para el común o las características de conexión social.

en: Users Ultra Profile Page
es_ES: Users Ultra Perfil de Usuario

en: Users Ultra Registration Page
es_ES: Users Ultra Página de Registro

en: Users Ultra might be working wrong. We couldn't find the 'My Account' shortcode. Please click on settings tab and make sure that the My Account page has been set correctly. Then click on the 'save' button
es_ES: Users Ultra podrían estar trabajando mal. No pudimos encontrar el shortcode, Por favor, haga clic en la pestaña de configuración y asegúrese de que la página Mi cuenta se ha establecido correctamente. Luego haga clic en el botón

en: Users Ultra offers you the ability to create a custom URL structure for the main pages of your website
es_ES: Users Ultra le ofrece la posibilidad de crear una estructura de dirección URL personalizada para las páginas principales de su sitio web

en: Users Wall
es_ES: Importar Usuarios

en: Users can edit this profile field or not.
es_ES: Los usuarios pueden editar este campo el perfil o no.

en: Users will be able to select a predefined role when registering and you will be able to assign a custom role to a membership package.
es_ES: Los usuarios podrán seleccionar un papel predefinido cuando se registra y usted será capaz de asignar una función personalizada a un paquete de membresía.

en: VERY IMPORTANT: Set OAuth 1.0 Accept Redirect URL to "?uultralinkedin=1
es_ES: MUY IMPORTANTE: Set OAuth 1.0 Accept Redirect URL to "?uultralinkedin=1

en: Validate your copy
es_ES: Valida tu copia

en: Verify Your Account
es_ES: Verificar Su Cuenta

en: Video ID
es_ES: Vídeo ID

en: Video Type
es_ES: Tipo de vídeo

en: View
es_ES: Vista

en: View Profile
es_ES: Ver Perfil

en: Visibility
es_ES: Visibilidad

en: We add new features every week for the Pro version. You may alway let us know your suggestion and we will be glad to listen your opinions.
es_ES: Agregamos nuevas características cada semana para la versión Pro. háganoslo saber su sugerencia y estaremos encantados de escuchar sus opiniones.

en: We are re-sending you the activation link.
es_ES: Estamos re-enviando el enlace de activación.

en: We recommend the following Contributing Developers:
es_ES: Le recomendamos los siguientes Programadores:

en: We usually reply within the same day to pro users. We will go to the extra mile in order to give you a Top Quality Support.
es_ES: Contestamos generalmente en el mismo día para los usuarios profesionales. Haremos  un esfuerzo adicional con el fin de darle una calidad superior de apoyo.

en: We're sorry but your account has not been approved.
es_ES: Lo sentimos, pero tu cuenta no ha sido aprobado.

en: Website
es_ES: Sitio Web

en: Weeks
es_ES: Semanas

en: Welcome Email Address
es_ES: Bienvenido Dirección de correo electrónico

en: Welcome to Users Ultra Lite!
es_ES: Bienvenido a Users Ultra Lite!

en: Welcome to your dashboard
es_ES: Bienvenido a tu Panel de Control

en: What we are doing with Users Ultra Pro is adding some ground breaking features that nobody else, to this date, has offered. We are starting off with our EXCLUSIVE 'Profile Customizer'. This feature actually is a drag and drop, widgetized, profile customization for members of your site.
es_ES: Lo que estamos haciendo con Users Ultra Pro es añadir un poco de características innovadoras que nadie más , ha ofrecido a esta fecha. Estamos empezando con nuestro EXCLUSIVO 'Profile Customizer'. Esta función en realidad es  arrastrar y soltar, Widgetized, personalización de perfil para los miembros de su sitio.

en: When running WordPress MultiSite, It allows you to activate Users Ultra Pro for the entire network of sites by just one click.
es_ES: Al ejecutar WordPress MultiSite, Se permite activar Users Ultra Pro para toda la red de sitios con sólo un clic.

en: When user edit profile, this field can be an input (text, textarea, image upload, etc.)
es_ES: Al editar perfil de usuario, este campo puede ser una entrada (texto, área de texto, carga de imágenes, etc.)

en: Why Go Users Ultra Pro?
es_ES: ¿Por qué ir a Users Ultra Pro?

en: WooCommerce fields have been added.
es_ES: Los campos del perfil han sido restaurados

en: WooCommerce fields have been removed.
es_ES: Los campos del perfil han sido restaurados

en: Woocommerce File Doesn't Exist
es_ES: Woocommerce Archivo No Existente

en: YES
es_ES: SI

en: YES, CLOSE MY ACCOUNT
es_ES: SI, CERRAR MI CUENTA

en: Yahoo Sign up
es_ES: Registrarse en Yahoo

en: Yammer Sign up
es_ES: Yammer Regístrate

en: Year:
es_ES: Año:

en: Years
es_ES: Años

en: Yes
es_ES: Si

en: Yes, Users Ultra Pro can be updated through the Plugins area in your Wordpress Admin Panel.
es_ES: Sí, los Users Ultra Pro se puede actualizar a través de la zona de Plugins en su panel de administración de WordPress.

en: Yes, just like Facebook Users Ultra comes with a User's Wall.
es_ES: Sí, al igual que Facebook Users Ultra viene con el muro de un usuario.

en: Yes, you can add as many widgets as you wish. Integrating with third-party plugins has never been easier. You can use other plugins with Users Ultra PRO.
es_ES: Sí, usted puede añadir tantos reproductores como desee. Integración con plugins de terceros nunca ha sido tan fácil. Puede utilizar otros plugins con Users Ultra PRO.

en: You can add unlimited links within the user's dashboard with HTML text or use a shortcode of another plugin to display custom information.
es_ES: Puedes añadir enlaces ilimitadas dentro del user's dashboard con el texto HTML o utilizar un código corto de otro plugin para mostrar información personalizada.

en: You can check his profile via the following link:
es_ES: Usted puede verificar su perfil a través del siguiente enlace:

en: You can create a separator or a usermeta (profile field)
es_ES: Puede crear un separador o un meta usuario (campo de perfil)

en: You can create fields that will only be displayed on users of the selected User Roles. Also, you can make a field editable based on User Roles.
es_ES: Puede crear campos que sólo se mostrarán a los usuarios de las funciones de usuario seleccionadas. Además, usted puede hacer un campo editable basado en roles de usuario.

en: You can enable a predefined filter for choices. e.g. List of countries It enables country selection in profiles and saves you time to do it on your own.
es_ES: Puede activar un filtro predefinido para las opciones. por ejemplo Lista de países Permite la selección de países en los perfiles y le ahorra tiempo para hacerlo por su cuenta.

en: You can write some custom CSS style coding here
es_ES: Usted puede escribir  código personalizado CSS aquí

en: You cannot add more posts
es_ES: No se puede añadir más mensajes

en: You cannot rate yourself
es_ES: No se puede evaluar a ti mismo

en: You cannot send a private message to yourself
es_ES: No se puede enviar un mensaje privado a ti mismo

en: You have a new friend request at {{user_ultra_blog_name}}.
es_ES: Usted tiene un nuevo amigo solicitud en {{user_ultra_blog_name}}.

en: You have no galleries yet.
es_ES: Usted no tiene ninguna galería todavía.

en: You have no items in inbox.
es_ES: No tiene articulos en la bandeja de entrada.

en: You have no items in sent box.
es_ES: No tiene artículos en la bandeja de salida.

en: You have no orders.
es_ES: No tiene órdenes.

en: You have no packages yet.
es_ES: No tienes paquetes todavía.

en: You have no photos in this gallery yet.
es_ES: No tiene fotos en esta galería todavía.

en: You have no posts.
es_ES: Usted no tiene mensajes.

en: You have no videos yet.
es_ES: No tiene vídeos todavía.

en: You have posted:
es_ES: Ha Publicado:

en: You have to be logged in to leave your rate
es_ES: Tienes que estar registrado para dejar su calificación

en: You have to be logged in to see this photo.
es_ES: Tienes que estar conectado para ver esta foto.

en: You have to be logged in to send a friend request
es_ES: Tienes que estar registrado para enviar una solicitud de amigo

en: You have to be logged in to send private messages
es_ES: Tienes que estar registrado para enviar mensajes privados

en: You may only upload one image at a time!
es_ES: Usted sólo puede subir una imagen a la vez!

en: You've already left your rate
es_ES: Ya Calificado

en: You've already liked it
es_ES: Ya Me Gusto

en: Your URL should end with "?uultraplus=1". Example: http://yourdomain.com/?uultraplus=1
es_ES: La URL debe terminar con "?uultraplus=1". Ejemplo: http://yourdomain.com/?uultraplus=1

en: Your account e-mail: {{userultra_user_email}}
es_ES: Su cuenta de correo electrónico: {{userultra_user_email}}

en: Your account has been activated.
es_ES: Tu cuenta ha sido activada.

en: Your account has been verified.
es_ES: Su cuenta ha sido verificada.

en: Your account is not active yet.
es_ES: Su cuenta aún no está activa.

en: Your account password: (same used when registering)
es_ES: Su contraseña de la cuenta: (mismo que se utiliza cuando se registra)

en: Your account password: {{userultra_pass}}
es_ES: contraseña de su cuenta: {{userultra_pass}}

en: Your account username: {{userultra_user_name}}
es_ES: Su cuenta de usuario: {{userultra_user_name}}

en: Your account will be reviewed by the admin soon.
es_ES: Por favor, ingrese a su administrador para activar la cuenta.

en: Your forum may look much more elegant by using Users Ultra Pro. Display badges and achievements in your forum threads and much more.
es_ES: Tu foro puede parecer mucho más elegante mediante Users Ultra Pro. Mostrar insignias y logros en sus discusiones del foro y mucho más.

en: Your password has been reset.
es_ES: Su contraseña ha sido restablecida.

en: Your password is too short.
es_ES: Tu contraseña es demasiado corta.

en: Your password is too similar to your username.
es_ES: Su contraseña es demasiado similar a su nombre de usuario.

en: Your password strength is too weak.
es_ES: Su fortaleza de la contraseña es demasiado débil.

en: Your password strength weak.
es_ES: Tu contraseña es débil

en: Your reCaptcha kays are required to use reCaptcha. You can register your site for a free key on the Google reCaptcha page.
es_ES: Se requieren las llaves reCAPTCHA al utilizar reCaptcha. Usted puede registrar su sitio para una clave gratuita en la página de Google reCaptcha.

en: bbPress Integration
es_ES: Integración bbPress

en: delete
es_ES: Borrar

en: edit
es_ES: Editar

en: every
es_ES: cada

en: loading ...
es_ES: Cargando ...

en: loading photos ...
es_ES: Cargando Fotos...

en: please wait, loading videos ...
es_ES: por favor espere, cargando videos ...

en: reCaptcha Private Key
es_ES: Este campo es privado

en: reCaptcha Public Key
es_ES: Ocultar al Público

en: write some text here ...
es_ES: escribir algún texto aquí ...

en: {{userultra_user_name}} has just created a new account at {{user_ultra_blog_name}}.
es_ES: {{userultra_user_name}} acaba de crear una nueva en {{user_ultra_blog_name}}.

en: {{userultra_user_name}} has just sent you a new private message at {{user_ultra_blog_name}}.
es_ES: {{userultra_user_name}} te ha enviado un nuevo mensaje privado a {{user_ultra_blog_name}}.

en: « Previous
es_ES: « Anterior
