User Role - en to ru_RU translation catalogue (68 entries)

en: Misc
ru_RU: Разное

en: License Key
ru_RU: Лицензионный ключ

en: Roles not found
ru_RU: Роли не найдены

en: Recover
ru_RU: Восстановить

en: %s role | %s roles
ru_RU[0]: %s роль
ru_RU[1]: %s роли
ru_RU[2]: %s ролей

en: Role Name
ru_RU: Имя роли

en: Role Slug
ru_RU: Слаг роли

en: Type
ru_RU: Тип

en: Users
ru_RU: Пользователи

en: Capabilities
ru_RU: Возможности

en: Edit
ru_RU: Редактировать

en: Reset
ru_RU: Сброс

en: Delete
ru_RU: Удалить

en: Edit role capabilities
ru_RU: Редактировать возможности роли

en: The default WordPress role will be restored to the default WordPress capabilities. This option is available in Pro version of plugin
ru_RU: Возможности стандартной роли будут восстановлены до возможностей по умолчанию. Эта опция доступна в Pro-версии плагина

en: Restore role capabilities that were set at the time of the plugin activation or when the role was created
ru_RU: Восстановить возможности роли на момент, когда плагин был активирован или на момент создания роли

en: Delete role. This option is available in Pro version of plugin
ru_RU: Удалить роль. Эта опция доступна в Pro-версии плагина

en: default
ru_RU: по умолчанию

en: Built-in
ru_RU: Встроенная

en: Custom
ru_RU: Дополнительная

en: Unknown action
ru_RU: Неизвестное действие

en: Actions with posts
ru_RU: Действия с записями

en: Actions with pages
ru_RU: Действия с страницами

en: Actions with themes
ru_RU: Действия с темами

en: Actions with users
ru_RU: Действия с пользователями

en: Actions with plugins
ru_RU: Действия с плагинами

en: Other default actions
ru_RU: Стандартные действия вне категорий

en: Other custom actions
ru_RU: Дополнительные действия

en: Update Role
ru_RU: Обновить роль

en: role doesn't exists
ru_RU: роль не существует

en: All
ru_RU: Выбрать всё

en: The role will be created automatically for blogs where it does not exist
ru_RU: Для блогов, на которых роль не существует, она будет создана автоматически

en: Warning:
ru_RU: Внимание:

en: You are trying to edit your own role. Please read before
ru_RU: Вы редактируете свою собственную роль. Пожалуйста прежде прочитайте

en: Roles and Capabilities
ru_RU: Роли и возможности

en: Changes will be applied immediately after saving. If you are not sure - do not click "Update Role" button.
ru_RU: Настройки будут применены сразу же после сохранения. Если Вы не уверены - не нажимайте на кнопку "Обновить роль".

en: Slug must contain only latin letters. Also You can add numbers and symbols "-" or "_"
ru_RU: Слаг должен содержать только латинские символы. Также Вы можете добавить цифры и символы "-" или "_"

en: Copy from
ru_RU: Копировать из

en: Select role
ru_RU: Выберите роль

en: Apply
ru_RU: Применить

en: This tab contains Pro options only.
ru_RU: Эта вкладка содержит только Pro опции.

en: %sChange the settings%s to view the Pro options.
ru_RU: %sИзмените настройки%s, чтобы просмотреть Pro опции.

en: Roles
ru_RU: Роли

en: Add New
ru_RU: Добавить новый

en: User Role Settings
ru_RU: Настройки User Role

en: Settings
ru_RU: Настройки

en: Upgrade to Pro
ru_RU: Обновить до Pro

en: Are you sure, you want to recover selected role(s)?
ru_RU: Вы уверены, что хотите восстановить выбранные роли?

en: Edit Role
ru_RU: Изменить роль

en: Please enter role name
ru_RU: Пожалуйста, введите имя роли

en: Please enter role slug
ru_RU: Пожалуйста, введите слаг роли

en: Please select some capabilities for role
ru_RU: Пожалуйста, выберите некоторые возможности для роли

en: Wrong slug. See allowed symbols
ru_RU: Неправильный слаг. Ознакомьтесь с доступными символами

en: Some error occured
ru_RU: Возникли некоторые ошибки

en: Role was successfully updated
ru_RU: Роль успешно обновлена

en: Can not get capabilities of the selected role
ru_RU: Невозможно получить возможности выбранной роли

en: Capabilities were successfully loaded
ru_RU: Возможности успешно загружены

en: Save Changes
ru_RU: Сохранить Изменения

en: Selected role is not exists. Capabilities not loaded
ru_RU: Выбранная роль не существует. Возможности не загружены

en: Can not recover selected roles
ru_RU: Невозможно перезаписать выбранные роли

en: Selected roles were recovered successfully
ru_RU: Выбранные роли успешно восстановлены по умолчанию

en: Can not recover next roles
ru_RU: Невозможно перезаписать следующие роли

en: Support
ru_RU: Поддержка

en: Close
ru_RU: Закрыть

en: Switch to Blog
ru_RU: Переключиться на блог

en: Allow for blogs
ru_RU: Применить к блогам

en: Access to plugins (menu items)
ru_RU: Доступ к плагинам (в меню)

en: Select blog
ru_RU: Выберите блог
