translate to spanish - en to es translation catalogue (371 entries)

en: Accept
es: Aceptar

en: Active
es: Activo

en: Active Mode
es: Modo Activo

en: Add
es: Añadir

en: Add new
es: Añadir nuevo

en: Add new conditional Logic
es: Añadir nueva lógica condicional

en: Add new form
es: Añadir nueva forma

en: Add new option
es: Añadir nueva opción

en: Add validator
es: Añadir validador

en: Additional Fields
es: Campos adicionales

en: Additional css
es: Css adicional

en: Additional info
es: Información adicional

en: Additional javascript
es: Javascript adicional

en: After label
es: Después de etiqueta

en: Ajax mode when submitting form
es: Modo Ajax al presentar formulario

en: Alert position
es: Posición de Alerta

en: All
es: Con Toda

en: All fields
es: Todos los campos

en: Allow whitespace
es: Deje el espacio en blanco

en: Any
es: De Cualquier

en: Append
es: Anexar

en: Are you sure?
es: Esta seguro?

en: At Top
es: En Top

en: At bottom
es: En el fondo

en: Background
es: De Fondo

en: Background Color
es: Color De Fondo

en: Background color
es: Color de fondo

en: Background image
es: Imagen de fondo

en: Before label
es: Antes de etiqueta

en: Block
es: Bloque

en: Block alignment
es: Bloque de alineación

en: Block position
es: Posición del bloque

en: Border
es: La Frontera

en: Border radius
es: Radio Frontera

en: Border width
es: Ancho del borde

en: Bottom
es: Fondo

en: Box Shadow
es: Shadow Box

en: Button alignment
es: Alineación Button

en: CAPTCHA Code
es: Código CAPTCHA

en: CV Submission
es: Presentación CV

en: Cancel
es: Cancelar

en: Center
es: Centro

en: Change
es: Cambio

en: Charts
es: Gráficas

en: Check Box
es: Casilla de verificación

en: Chinese
es: Chino

en: Choose required icon
es: Elija icono deseado

en: Clean
es: Limpio

en: Client PC info
es: Info PC Cliente

en: Close
es: Cerca

en: Code to export
es: Código para exportar

en: Color
es: De Color

en: Color (focus)
es: Color (enfoque)

en: Color Picker
es: Selector De Color

en: Conditional Logic
es: Lógica Condicional

en: Contact us
es: Contáctenos

en: Copy and paste the shortcode to your desired page
es: Copia y pega el código corto a su página deseada

en: Created
es: Creado

en: Custom Background color
es: El color de fondo de encargo

en: Custom Behind lines
es: Custom Detrás de las líneas

en: Custom Error Message
es: Mensaje de error personalizado

en: Custom Report
es: Informe personalizado

en: Custom css
es: Css personalizado

en: Custom front lines
es: Líneas del frente personalizada

en: Custom html content
es: Contenido html personalizado

en: Custom padding
es: Relleno personalizada

en: Custom report
es: Informe personalizado

en: Custom skin
es: Piel personalizada

en: Custom text color
es: Color del texto de encargo

en: Custom width
es: Anchura personalizada

en: Dark
es: Oscuro

en: Date
es: Fecha De

en: Date Picker
es: Selector de fecha

en: Date and Time
es: Fecha y hora

en: Default
es: Defecto

en: Default Message
es: Mensaje predeterminado

en: Default value
es: Valor por defecto

en: Delete
es: Borrar

en: Delete field selected
es: Eliminar campo seleccionado

en: Delete form
es: Eliminar formulario

en: Desktop
es: Computadora De Escritorio

en: Disable
es: Inhabilitar

en: Distortion
es: Distorsión

en: Divider
es: Divisor

en: Divider bar Color
es: Barra divisora ​​en color

en: Dotted
es: Punteado

en: Drag and Drop the fields to this area
es: Arrastrar y soltar los campos de esta área

en: Duplicate
es: Duplicar

en: Edit
es: Editar

en: Edit and load your custom form
es: Editar y cargar el formulario personalizado

en: Email
es: Direccion De Correo

en: Email Template
es: Plantilla de correo electrónico

en: Enable
es: Permitir

en: Enable Conditional logic
es: Habilitar la lógica condicional

en: Enable wizard forms
es: Habilitar formularios del asistente

en: End color
es: Color final

en: English
es: Inglés

en: Entry information
es: Información de entrada

en: Export
es: Exportación

en: Export to PDF
es: Exportar a PDF

en: Export to csv
es: Exportar a csv

en: Field name
es: Nombre del campo

en: Fields section. Drag and Drop or just click to add to the preview section
es: Sección Campos. Arrastrar y soltar o simplemente haga clic para agregar a la sección de vista previa

en: File Upload
es: Subir Archivo

en: Font family
es: Familia tipográfica

en: Form
es: Forma

en: Form URL
es: URL Form

en: Form information
es: Información Forma

en: Form name
es: Nombre del formulario

en: Form settings. you can set all options related to the form
es: Ajustes de formulario. puede configurar todas las opciones relacionadas con la forma

en: Format
es: Formato

en: Forms
es: Formas

en: French
es: Francés

en: Global Settings
es: Configuración Global

en: Gradient
es: Gradiente

en: Greater than
es: Mayor que

en: Guided tour
es: Tour guiado

en: Heading H1
es: Encabezamiento E1

en: Heading H2
es: La partida H2

en: Heading H3
es: La partida H3

en: Heading H4
es: La partida H4

en: Heading H5
es: La partida H5

en: Heading H6
es: La partida H6

en: Headings
es: Encabezamientos

en: Help Block
es: Ayuda Bloquear

en: Help block
es: Bloque de Ayuda

en: Help block alignment (temp - delete)
es: Alineación de bloques Ayuda (temp - eliminar)

en: Help block position
es: Ayuda posición del bloque

en: Help block text
es: Texto del bloque Ayuda

en: Here goes your subject mail
es: Aquí va el asunto del correo

en: Hidden Input
es: Entrada oculta

en: Hide
es: Ocultar

en: Identical
es: Idéntico

en: Images
es: Imágenes

en: Import
es: Importación

en: Import form
es: Formulario de importación

en: Import the backuped form
es: Importe el formulario backuped

en: Inactive
es: Inactivo

en: Inactive mode
es: El modo Inactivo

en: Inline
es: En Línea

en: Input
es: Entrada

en: Input value alignment
es: Alineación Valor de entrada

en: Italian
es: Italiano

en: Japanese
es: Japonés

en: Job Application
es: Solicitud De Empleo

en: Label
es: Etiqueta

en: Label text
es: Texto Etiqueta

en: Language
es: El Idioma

en: Layout Elements
es: Diseño de Elementos

en: Left
es: Izquierda

en: Length
es: Longitud

en: Less than
es: Menos de

en: Letter & Numbers
es: Carta y Números

en: Letters
es: Las Cartas

en: Letters and Numbers
es: Letras y números

en: Light
es: Luz

en: Lines
es: Líneas

en: List Records.
es: Lista de Registros.

en: List all Forms
es: Enumere todas las Formas

en: List by Form
es: Lista by Form

en: List by form
es: Lista de forma

en: List form information
es: Información formulario Lista

en: List forms
es: Formularios de lista

en: List forms.
es: Formularios de lista.

en: Load form
es: Forma de carga

en: Loading
es: Cargando

en: Main fields
es: Principales campos

en: Max width
es: Anchura máxima

en: Maximum
es: Máximo

en: Minimum
es: Mínimo

en: Misc
es: Otra información

en: More fields
es: + Líneas

en: Name Form
es: Nombre del formulario

en: New
es: Nuevo

en: New form request
es: Nueva solicitud forma

en: Newsletter
es: Hoja informativa

en: Next
es: El Siguiente

en: Not rated text
es: Texto se ha clasificado

en: Number text color
es: Número de color de texto

en: On Submission
es: En Envío

en: Online event registration
es: Registro de eventos en línea

en: Only numbers
es: Sólo los números

en: Options
es: Opciones

en: Order form
es: Formulario de pedido

en: Padding bottom
es: Parte inferior del acolchado

en: Padding left
es: Relleno izquierdo

en: Padding right
es: Relleno derecho

en: Padding top
es: Parte superior del acolchado

en: Password
es: La Contraseña

en: Pick the color
es: Elige el color

en: Picker Fields
es: Selector de campos

en: Place holder
es: Lugar titular

en: Please update.
es: Por favor actualice.

en: Pop up
es: Surgir

en: Portuguese
es: Portugués

en: Prepend
es: Anteponer

en: Prepend/Append
es: Anteponer / Append

en: Prepend/Append Fields - Text Box
es: Anteponer / Anexar campos - Cuadro de texto

en: Preview
es: Vista Previa

en: Preview for desktops
es: Prevista para equipos de sobremesa

en: Preview for smartphone
es: Prevista para el smartphone

en: Preview for tablets
es: Prevista para las tabletas

en: Previous
es: Anterior

en: Public key
es: Clave pública

en: Purchase Order - Point Of Sale
es: Orden de Compra - Punto de Venta

en: Range
es: Alcance

en: Range 1
es: Rango 1

en: Range 2
es: Rango 2

en: Recipient mail
es: Destinatario de correo

en: Records
es: Archivos

en: Remove
es: Quitar

en: Remove all
es: Eliminar todo

en: Remove all options
es: Eliminar todas las opciones

en: Required
es: Necesario

en: Required a valid mail
es: Se requiere un mail válida

en: Required icon
es: Icono Necesario

en: Required icon position
es: Requerido posición de icono

en: Required only Letters and Numbers
es: Requerido sólo letras y números

en: Required only letters
es: Sólo letras obligatorios

en: Required only numbers
es: Sólo números obligatorios

en: Reservation Request
es: Solicitud de Reserva

en: Right
es: Derecho

en: Russian
es: Ruso

en: Save
es: Guardar

en: Save Changes
es: Guardar Cambios

en: Save changes
es: Guardar Cambios

en: Save form
es: Guardar formulario

en: Secret key
es: Clave secreta

en: Select List
es: Seleccione Lista

en: Select Multiple
es: Seleccione Múltiple

en: Select file
es: Seleccione Archivo

en: Select font size
es: Seleccione el tamaño de la fuente

en: Select image
es: Seleccionar imagen

en: Select your custom fields to be shown on list report
es: Seleccione sus campos personalizados que deberá aparecer en la lista de informe

en: Selected
es: Seleccionado

en: Selected Field
es: El campo seleccionado

en: Sending
es: Envío

en: Set Form name
es: Establecer nombre Forma

en: Set required icon
es: Establecer icono deseado

en: Settings
es: Ajustes

en: Settings label option
es: Opción etiqueta Configuración

en: Shortcode
es: Código Corto

en: Show Block
es: Mostrar Bloquear

en: Show detail
es: Visualizar detalles

en: Show help block
es: Mostrar ayuda bloque

en: Skin
es: Piel

en: Skin tab
es: Pestaña piel

en: Slider
es: Deslizador

en: Smartphone
es: Telefono Inteligente

en: Solid
es: Sólido

en: Spanish
es: Español

en: Spinner
es: Hilandero

en: Standard Fields
es: Los campos estándar

en: Star rating
es: Numero de estrellas

en: Start color
es: Comience el color

en: Status
es: Estado

en: Step
es: El Paso

en: Styles Font Menu requires WordPress 3.4 or newer.
es: Menú Estilos de fuente requiere WordPress 3.4 o más reciente.

en: Sub label
es: Etiqueta Sub

en: Subject mail
es: Asunto electrónico

en: Sublabel text
es: Texto subsello

en: Submit Button
es: Enviar Button

en: Submit mode
es: Modo Presentar

en: Submitted form data
es: Datos del formulario presentado

en: Success Message
es: Mensaje de éxito

en: Success! Form was sent successfully.
es: Éxito! Formulario se ha enviado correctamente.

en: Success! Updated successfully
es: Éxito! Actualizado con éxito

en: Success! your form was submitted
es: Éxito! Se presentó el formulario

en: Survey Questionnaire
es: Cuestionario

en: Tab container
es: Contenedor Tab

en: Tab title
es: Título de las pestañas

en: Tablet
es: Tableta

en: Tabs management
es: Gestión Tabs

en: Templates
es: Plantillas

en: Text
es: Texto

en: Text Area
es: Área de texto

en: Text Block
es: Bloque de Texto

en: Text Box
es: Caja De Texto

en: Text Color
es: Color del texto

en: Text Font
es: Fuente del texto

en: Text Shadow
es: Sombra Texto

en: Text color
es: Color del texto

en: Text font
es: Fuente del texto

en: Text font size
es: Tamaño de la fuente del texto

en: Text shadow
es: Sombra texto

en: Text star 1
es: Texto 1 estrella

en: Text star 2
es: Texto 2 estrellas

en: Text star 3
es: Texto 3 estrellas

en: Text star 4
es: Texto 4 estrellas

en: Text star 5
es: Texto 5 estrellas

en: Textarea label
es: Etiqueta Textarea

en: Textarea sublabel
es: Subsello Textarea

en: Textbox label
es: Etiqueta del cuadro de texto

en: Textbox sublabel
es: Subsello Textbox

en: The import has failed. press the accept button
es: La importación ha fallado. pulse el botón aceptar

en: Theme
es: Tema

en: This is important to identify the field on reports and conditional logic
es: Esto es importante para identificar el campo de los informes y la lógica condicional

en: This is not required. You can add extra css to your form. this will be added to css file
es: Esto no es necesario. Puede agregar css adicional a su forma. este se añadirá al archivo css

en: This is not required. You can add extra javascript code or some script to your form.
es: Esto no es necesario. Se puede añadir código JavaScript adicional o algún script a su forma.

en: This is the recipient mail. if you leave it blank, admin mail will be taken
es: Este es el destinatario de correo. si lo deja en blanco, se tomarán electrónico de administración

en: Title color
es: Título del color

en: Toggle navigation
es: Navegación Toggle

en: Top
es: Superior

en: Tour guide info
es: Info La guía turística

en: Translate error message
es: Traducir mensaje de error

en: Type
es: Tipo

en: Type BCC mail
es: Escriba electrónico BCC

en: Type CC mail
es: Mail Tipo CC

en: Type email address
es: Dirección de correo electrónico Tipo

en: Type field name
es: Tipo de nombre de campo

en: Type label
es: Placa de tipos

en: Type subject
es: Tipo tema

en: Type tab title
es: Tipo título de la pestaña

en: Type your heading H1 here
es: Escriba su H1 encabezado aquí

en: Type your heading H2 here
es: Escriba su H2 título aquí

en: Type your heading H3 here
es: Escriba su H3 título aquí

en: Type your heading H4 here
es: Escriba su H4 título aquí

en: Type your heading H5 here
es: Escriba su H5 título aquí

en: Type your heading H6 here
es: Escriba su H6 título aquí

en: Update Image
es: Actualización de imagen

en: Upload Fields
es: Subir Campos

en: Validator configuration:
es: Configuración Validador:

en: Validator:
es: Validador:

en: Validators
es: Los validadores

en: View chart
es: Ver tabla

en: Website Design Request
es: Diseño de páginas Web Solicitud

en: Wizard
es: Mago

en: Yes
es: Sí

en: You are receiving a new form request
es: Usted está recibiendo una nueva solicitud de forma

en: You can switch the submit mode between POST and AJAX
es: Puede cambiar el modo de presentar entre POST y AJAX

en: You need to save the form before seeing the preview
es: Tendrá que guardar el formulario antes de ver la vista previa

en: blur
es: mancha

en: border style
es: estilo de borde

en: chinese
es: chino

en: desktop
es: computadora de escritorio

en: e.g. My custom form
es: por ejemplo Mi formulario personalizado

en: email section. you can set mail options. e.g. the recipient mail
es: sección de correo electrónico. puede configurar las opciones de correo. por ejemplo el destinatario de correo

en: english
es: Inglés

en: french
es: francés

en: german
es: alemán

en: greater than
es: mayor que

en: is
es: es

en: is not
es: no es

en: it is the title of the message. do not leave blank
es: es el título del mensaje. no lo deje en blanco

en: italian
es: italiano

en: less than
es: menos de

en: of the following rule match
es: de la siguiente coincidencia de regla

en: option
es: opción

en: or just click the button fields to add it here
es: o simplemente haga clic en los campos de botón añadir aquí

en: portuguese
es: portugués

en: preview
es: vista previa

en: preview section. you can view how the fields will look like and you can change the settings on live mode
es: sección de vista previa. se puede ver cómo los campos se verá como y usted puede cambiar la configuración de modo directo

en: proceed with caution. if you put a wrong javascript code, the form will not work properly e.g.
es: proceda con precaución. si pones un mal código javascript, la forma no funcionará correctamente por ejemplo

en: russian
es: ruso

en: setting section. you can change the submit mode between ajax and post
es: sección de configuración. usted puede cambiar el modo de presentar entre ajax y post

en: skin section. you can change skin options of your form
es: sección de piel. puede cambiar las opciones de la piel de su formulario

en: smartphone
es: telefono inteligente

en: spanish
es: español

en: submission section. you can modify the success message and other messages
es: sección de presentación. se puede modificar el mensaje de éxito y otros mensajes

en: the exporting code is used for backuping your custom form
es: el código de exportación se utiliza para backuping el formulario personalizado

en: there is no forms selected. select one at least
es: no hay formas seleccionadas. seleccionar uno al menos

en: there is not forms. Add new one
es: no hay formas. Añadir nuevo

en: there is not tour guide for this page. press the accept button
es: no hay guía para esta página. pulse el botón aceptar

en: this field if
es: este campo si

en: this is required
es: esto es necesario

en: this mail will receive a copy of the email
es: este correo recibirá una copia del email

en: this mail will receive a copy of the email without letting the others notice it
es: este correo recibirá una copia del correo electrónico sin que los demás lo notan

en: warning! Form was not submitted
es: advertencia! La forma no se presentó

en: warning! data not submitted
es: advertencia! datos no presentados

en: wizard form
es: forma asistente

en: wizard section. you can enable the wizard form and add many forms
es: sección asistente. se puede permitir que la forma asistente y agregar muchas formas
