TTstore - en to nl translation catalogue (279 entries)

en: %s is not writable. Please CHMOD 777 it.
nl: %s is niet schrijfbaar. Graag CHMOD 777 op deze map toepassen

en: %s is writable.
nl: %s is schrijfbaar

en: (Can prevent timeouts, But then you cannot show extra fields)
nl: (Kan timeouts voorkomen, maar dan kunt u geen extra velden tonen)

en: (use hex code including #. Like: #000000)
nl: (Gebruik de hex code inclusief #. Bijv: #000000)

en: 0 if you want it to go through all feeds, else it will import x amount of feeds every 10 minutes till all feeds are imported
nl: 0 als je alle feeds mteen wil importeren, anders zal het x feeds per 10 minuten importeren tot alle feeds geimporteerd zijn

en: 4,99 each
nl: 4,99 elk

en: <br>This is only interesting if you have created a search option on your site (more information can be found <a href="http://codex.wordpress.org/Creating_a_Search_Page">here</a> and <a href="http://wpaffiliatefeed.com/634/frequently-asked-questions/create-search-results-page/">in the FAQ</a>) <br>You could use the following shortcode or code for your theme to show items related to the keyword the user searched on:<br>Shortcode: [display_search]<br>Or in your theme file: display_search_items();
nl: <br>Dit is alleen interessant als u een zoek optie heeft gecreeerd op uw site. (meer informatie kan <a href="http://codex.wordpress.org/Creating_a_Search_Page">hier</a> en <a href="http://wpaffiliatefeed.com/634/frequently-asked-questions/create-search-results-page/">in de faq</a> gevonden worden) <br>U kunt de volgende shortcode of php code gebruiken in uw thema om items te tonen aan de hand van uw zoekwoord <br>Shortcode: [display_search]<br>Of in uw theme bestand: display_search_items();

en: <h3>Adding or Editing Layouts</h3><p>You can adjust the following layout settings:<br>- Adjust the width of an item box<br>- Adjust the font<br>- Adjust the fontsize<br>- Adjust the background of the image, footer and title<br>- Adjust the border color<br>- Adjust the font color<br>- Adjust the button font color<br><strong>Important: The basic layout can never be editted</strong></p>
nl: <h3>Aanpassen of layout toevoegen</h3><p>U kunt de volgende instellingen aanpassen:<br>- Pas de breedte aan van een item box<br>- Pas lettertype aan<br>- Pas lettertype grootte aan<br>- Pas achtergrond kleur van afbeelding, footer en titel aan<br>- Pas rand kleur aan<br>- Pas lettertype kleur aan<br>- Pas kleur van lettertype op knop aan<br><strong>Belangrijk: De basic layout kan nooit worden aangepast</strong></p>

en: <h3>Adding or Editing Stores</h3><p>You can adjust the following store settings:<br>- Adjust on which fields the items are sorted<br>- Select the layout to use for a store<br>- Select which feed you want to use for a store<br>- Select which categories you would like to show in the store<br>- Adjust the text on the button<br>- Choose the amount of items that should be shown<br>- Choose to use lightbox<br><strong>Important: The basic store can never be editted</strong></p>
nl: <h3>Aanpassen of creeeren van winkels</h3><p>U kunt de volgende winkel instellingen aanpassen:<br>- Aanpassen op welk veld items gesorteerd zijn<br>- Selecteren welke layout gebruikt moet worden voor deze winkel<br>- Selecteer welke feed u wilt gebruiken voor uw winkel<br>- Selecteer welke categorie u wilt tonen in de winkel<br>- Pas de tekst op de knop<br>- Kies het aantal items dat getoond moeten worden<br>- Kies om lightbox te gebruiken<br><strong>Belangrijk: The basic store kan nooit worden aangepast</strong></p>

en: <h3>Adding or editing XMLFeeds</h3><p>This will give you the following options:<br>- Adding several XML feeds. With <a href="admin.php?page=tt-store&option=premium">premium content</a> you are even able to add XML feeds from other affiliatenetworks than TradeTracker<br>- Giving your XML Feed a name so you can recognize it<br>You need to register on <a href="http://tc.tradetracker.net/?c=27&amp;m=39677&amp;a=48684&amp;r=register&amp;u=" target="_blank">TradeTracker</a></p>
nl: <h3>Voeg of pas XMLFeeds aan</h3><p>Dit geeft u de volgende opties:<br>- Toevoegen van meerdere XML feeds. Met <a href="admin.php?page=tt-store&option=premium">premium content</a> kan u zelfs andere netweren dan Tradetracker toevoegen<br>- Je XML Feed een naam geven zodat je het kan herkennen<br> U moet registreren op <a href="http://tc.tradetracker.net/?c=27&amp;m=39677&amp;a=48684&amp;r=register&amp;u=" target="_blank">TradeTracker</a>

en: <h3>Changing XML Options</h3><p>This will give you the following options:<br>- Select the extra fields you like to use<br>- What time the XML feed should update<br>- Adjust currency symbol<br>- Location of the currency</p>
nl: <h3>Verander XML Opties</h3><p>Dit geeft u de volgende opties:<br>- Selecteer welke extra velden u wilt gebruiken<br>- Welke tijd de XML feed moet updaten<br>- Verander de valuta symbool<br>- Plaats van de valuta</p>

en: <h3>Debugging</h3><p>You can see if the following is working properly:<br>- Splits and Cache folder is writable<br>- Curl function enabled<br>- Simplexml function enabled<br>- wp_head enabled in your theme</p>
nl: <h3>Debugging</h3><p>U kunt hier zien of de volgende dingen correct werken:<br>- Splits en Cache map is schrijfbaar<br>- Curl functie beschikbaar<br>- Simplexml functie beschikbaar<br>- wp_head enabled in uw theme</p>

en: <h3>Item selection</h3><p>This will give you the following options:<br>- Select all items you would like to show on the site.<br>- <strong>If you don't select any item it will display all items in the selected feed/category</strong></p>
nl: <h3>Item selectie</h3><p>Dit geeft u de volgende opties:<br>- Selecteer alle items die u wilt tonen op de site.<br>- <strong>Als u geen items selecteerd zal het elke item in de geselecteerde feed/categorie tonen</strong></p>

en: <h3>Plugin Settings</h3><p>This will give you the following options:<br>- Get an email when import fails<br>- Decide if you want to import extra fields. If you don't use extra fields it is better to disable them.<br>- Decide how high the admin menu can be<br>- Select which options should be removed when plugin is deactivated. (when you remove the plugin all settings will be also removed)</p>
nl: <h3>Plugin instellingen</h3><p>Dit geeft u de volgende opties:<br>- Krijg een email wanneer een import faalt<br>- Kies of u extra velden wilt importeren. Als u geen extra velden gebruikt kunt u het beter uitzetten.<br>- Kies hoe hoog het admin menu moet zijn<br>- Selecteer welke opties moeten worden verwijderd wanneer plugin wordt uitgezet. (Wanner u de plugin verwijderd worden alle instellingen verwijderd)</p>

en: <h3>Premium Addons</h3><p>You can buy the following productfeed addons:<br>- Daisycon productfeed<br>- Zanox productfeed<br>- Cleafs productfeed<br>- Tradedoubler productfeed<br>- Paidonresult productfeed<br>- M4n productfeed<br>- Bol productfeed<br>- Belboon productfeed<br>- Affiliatewindow productfeed<br>- Avangate productfeed</p><br><p>You can buy the following function addons:<br>- Add a productpage</p>
nl: <h3>Premium Addons</h3><p>U kunt hier de volgende productfeed addons kopen:<br>- Daisycon productfeed<br>- Zanox productfeed<br>- Cleafs productfeed<br>- Tradedoubler productfeed<br>- Paidonresult productfeed<br>- M4n productfeed<br>- Bol productfeed<br>- Belboon productfeed<br>- Affiliatewindow productfeed<br>- Avangate productfeed</p><br><p>U kunt de volgende functie addons kopen:<br>- Voeg een productpage toe</p>

en: <h3>Search Settings</h3><p>This will show options on you wordpress search results page</p>
nl: <h3>Zoek instellingen</h3><p>Dit zal u de opties tonen op uw Wordpress zoek resultaten pagina</p>

en: <strong>Feeds Completed: </strong> %1$s / %2$s
nl: <strong>Feeds Afgerond: </strong> %1$s / %2$s

en: <strong>The following XML splits gave an error or were empty during the last import. So they are possibly not imported. More information about this can be found <a href="http://wpaffiliatefeed.com/624/frequently-asked-questions/my-import-gives-an-error/">here</a> </strong>
nl: <strong>De volgende XML delen gaven een foutmelding of waren leeg tijdens de laatste import. Mogelijk zijn er geen items van geimporteerd. Meer informatie kan je <a href="http://wpaffiliatefeed.com/624/frequently-asked-questions/my-import-gives-an-error/">hier</a> vinden</strong>

en: Accepted
nl: Geaccepteerd

en: Add New
nl: Voeg nieuwe toe

en: Add extra functions
nl: Voeg extra functies toe

en: Add extra productfeed providers
nl: Voeg extra productfeed aanbieders toe

en: Add new or edit existing XML feeds here.
nl: Voeg hier nieuwe of pas huidige XML feed aan.

en: Add or Edit XML feeds.
nl: Voeg of pas XML feed aan

en: Add/Edit Layouts
nl: Voeg of pas layouts aan

en: Add/Edit Stores
nl: Voeg of pas winkels aan

en: Add/Edit XMLFeeds
nl: Voeg of pas XML Feed aan

en: Adjust Currency:
nl: Pas Valuta aan:

en: Adjust XMLFeed options like import time and extra field selection.
nl: Verander XMLFeed opties zoals importeer tijd en selecteer de extre velden.

en: Admin menu height:
nl: Admin menu hoogte:

en: Admin menu width:
nl: Admin menu breedte:

en: After the price
nl: Achter de prijs

en: All
nl: Alle

en: All %d selected Item(s)
nl: Alle %d geselecteerde item(s)

en: All Feeds
nl: Alle Feeds

en: All feeds
nl: Alle feeds

en: Amount of items on a single page:
nl: Hoeveelheid items op 1 losse pagina:

en: Amount of items:
nl: Hoeveelheid items:

en: Before the price
nl: Voor de prijs

en: Border
nl: Rand

en: Border color:
nl: Rand kleur:

en: Button
nl: Knop

en: Button Font color:
nl: Lettertype van knop kleur:

en: Button Text
nl: Tekst op knop

en: Button color:
nl: Knop kleur:

en: Button font
nl: Knop lettertype

en: Change XML options.
nl: Verander XML opties.

en: Change XMLFeed options
nl: Verander XMLFeed opties

en: Change plugin options.
nl: Verander plugin opties.

en: Choose the theme of the price slider.
nl: Kies de template voor de prijs schuifbalk.

en: Choose the theme of the price slider:
nl: Kies de template voor de prijs schuifbalk:

en: Colors:
nl: Kleuren:

en: Copy
nl: Kopieer

en: Create
nl: Maak

en: Create Store
nl: Maak winkel

en: Create layout
nl: Creeer layout

en: Curl (sometimes causes issues)
nl: Curl (kan soms problemen veroorzaken met importeren)

en: Curl enabled:
nl: Curl ingeschakeld:

en: Curl/Fwrite (can run out of memory)
nl: Curl/Fwrite (Kan tegen geheugen limiet aanlopen)

en: Currency
nl: Valuta

en: Current currency in the XML?
nl: Huidige valutue in de XML?

en: Database Table overview: CAT
nl: Database tabel overzicht: CAT

en: Database Table overview: Extra
nl: Database tabel overzicht: Extra

en: Database Table overview: Item
nl: Database tabel overzicht: Item

en: Database Table overview: Items
nl: Database tabel overzicht: Items

en: Database Table overview: Layout
nl: Database tabel overzicht: Layout

en: Database Table overview: Store
nl: Database tabel overzicht: Store

en: Database Table overview: XML
nl: Database tabel overzicht: XML

en: Database filled with %1$s new items on %2$s
nl: Database gevuld met %1$s nieuwe items op %2$s

en: Delete
nl: Verwijder

en: Descending or Ascending:
nl: Oplopend of aflopend:

en: Do you like to get an email when XML feeds are not imported?
nl: Wilt u een email krijgen wanneer de XML feed niet geimporteerd is?

en: Do you like to have the currency before or after the price?
nl: Wilt u de valuta voor of achter de prijs?

en: Do you like to use a product page?
nl: Wilt u een productpagina gebruiken?

en: Do you like to use fill in your own currency or get it from the XML?
nl: Wilt u uw eigen ingevulde valuta gebruiken of het van de XML feed gebruiken?

en: Do you want to use a CSS file.:
nl: Wilt u een css bestand gebruiken:

en: Do you want to use a price slider.
nl: Wil je de prijs selectie balk gebruiken

en: Do you want to use lightbox for the images? You will need an extra plugin for that
nl: Wilt u lightbox gebruiken voor de afbeeldingen? U heeft daar een extra plugin voor nodig

en: Do you want to use new category structure.
nl: Wilt u het nieuwe categorie structuur gebruiken:

en: Do you want to use new category structure:
nl: Wilt u het nieuwe categorie structuur gebruiken:

en: Do you want to use the price slider:
nl: Wil je de prijs selectie balk gebruiken

en: Donate
nl: Donatie

en: Edit
nl: Aanpassen

en: Edit Store
nl: Pas winkel aan

en: Edit layout
nl: Pas layout aan

en: Empty fields filled with default value
nl: Lege velden zijn gevuld met standaard waarde

en: Error detected in TradeTracker Store plugin, please see <a href=admin.php?page=tt-store&option=debug>debug page</a>
nl: Foutmelding gedetecteerd in TradeTracker Store plugin, ga naar de <a href=admin.php?page=tt-store&option=debug>debug pagina</a> voor meer informatie

en: Errors in the plugin
nl: Foutmeldingen in de plugin

en: Feed added, click Update Items when all feeds are added
nl: Feed opgeslagen, klik op update items wanneer u alle feeds toegevoegd heeft

en: Feed deleted
nl: Feed verwijderd

en: Field
nl: Veld

en: Fill in the name for the layout.
nl: Vul de naam in voor de layout.

en: Fill in the name for the store.
nl: Vul de naam in voor de winkel.

en: Fill in which font you want to use. Standard font is Verdana.
nl: Vul in welk lettertype u wilt gebruiken. Standaar lettertype is Verdana.

en: Fill in which size the font should be. Standard is 10
nl: Vul in hoe groot de letters moeten zijn. Standaard is 10.

en: Fill in which width you want 1 item to have.
nl: Vul in hoe breed 1 item moet zijn.

en: Font
nl: Lettertype

en: Font color:
nl: Lettertype kleur:

en: Font:
nl: Lettertype:

en: Fontsize
nl: Lettertype grootte

en: Fontsize:
nl: Lettertype grootte:

en: Footer background color:
nl: Footer achtergrond kleur:

en: Fopen (most reliable)
nl: Fopen (Stabielste optie)

en: Free
nl: Gratis

en: Full url to the CSS file:
nl: Volledige url naar het CSS bestand:

en: Get email when import fails:
nl: Krijg een email wanneer de import faalt:

en: Has the wp_head in the header.php
nl: heeft de wp_head in de header.php

en: Here you can create different stores. This will give you the abbility to use different settings for every store.
nl: Hier kan u verschillende winkels creeeren. Dit geeft u de mogelijkheid om verschillende instellingen te kiezen.

en: Here you can see what addons are available.
nl: Hier kunt u zien welke addons beschikbaar zijn.

en: Here you can select the items you would like to show.
nl: Selecteer hier de items die u wilt tonen.

en: Here you can set the settings for the plugin itself.
nl: Hier kunt u de instellingen van de plugin zelf aanpassen.

en: Here you can set the settings for the search results.
nl: Hier kunt u de instellingen aanpassen voor de zoek resultaten.

en: How many feeds should it import every 10 minutes
nl: Hoeveel feeds zou het elke 10 minuten moeten importeren

en: How much items would you like to show on one page.
nl: Hoeveel items wilt u tonen op een pagina.

en: How much items would you like to show.
nl: Hoeveel items wilt u tonen:

en: How should it be ordered.
nl: Hoe moet het worden gesorteerd.

en: If you bought an API key to use %s please fill it in here.
nl: Als u een API key gekocht hebt om %s te gebruiken kunt u dat hier invullen

en: If you change this you will have to manually reselect all categories for all your stores.
nl: Als je dit aanpast zul je voor elke winkel opnieuw de categorieen moeten selecteren.

en: If you enable this you won't be able to use add/delete layout. You can however use your own css file.
nl: Als u dit aanzet zal de add/delete layout geen invloed meer hebben. U kan dan wel uw eigen css bestand gebruiken.

en: If you want to create your own CSS file.
nl: Als u een eigen css bestand wilt gebruiken

en: Image
nl: Afbeelding

en: Image background color:
nl: Afbeelding achtergrond kleur:

en: Import extra fields:
nl: Importeer extra velden:

en: Insert the addon apikeys.
nl: Vul in de addon APIKeys

en: Is missing the call to <?php wp_head(); ?> which should appear directly before </head>
nl: Mist de code <?php wp_head(); ?> welke direct voor </head> zou moeten staan.

en: It will sort the items on this field.
nl: Het zal de items sorteren op dit veld.

en: Item Selection
nl: Item Selectie

en: Items per page:
nl: Items per pagina:

en: Last MySQL upgrade:
nl: Laatste MySQL upgrade:

en: Learn More
nl: Lees Meer

en: Lightbox
nl: Lightbox:

en: Like this on facebook
nl: Like dit op Facebook

en: Link to XML
nl: Link naar XML

en: Load the extra fields in the database, if you don't use extra fields it is smarter to disable them here
nl: Laad de extra velden in de database, als u geen extra velden gebruikt is het slimmer om dit uit te zetten

en: Location of the currency:
nl: Locatie van de valuta:

en: Make sure this is not saved in the plugins folder. Cause that will be overwritten with an update. For an example go to <a href="%s" target="_blank">here</a>
nl: Wees zeker dat dit niet opgeslagen is in de plugin map. Dit bestand wordt namelijk overschreven bij een update. Om een voorbeeld te zien gaat u naar <a href="%s" target="_blank">hier</a>

en: Make sure this store will only show one item. Either by limiting the amount of items <a href="admin.php?page=tt-store&option=store">here</a> or by only selecting one item <a href="admin.php?page=tt-store&option=itemselect">here</a>
nl: Zorg er voor dat deze winkel maar 1 item toont. Dit kunt u doen door <a href="admin.php?page=tt-store&option=store">hier</a> een limiet in te stellen of door maar 1 item te selecteren <a href="admin.php?page=tt-store&option=itemselect">hier</a>

en: Max price shown for slider:
nl: Max prijs voor de prijs selectie:

en: Max price shown in slider.
nl: Max prijs voor de prijs selectie.

en: Memory usage last import
nl: Geheugen gebruik bij laatste import

en: Min price shown for slider:
nl: Min prijs voor de prijs selectie:

en: Min price shown in slider.
nl: Min prijs voor de prijs selectie.

en: More info
nl: Meer informatie

en: Name
nl: Naam

en: Name for Layout:
nl: Layoutnaam:

en: Name for Store:
nl: Naam voor winkel

en: Needed to import XML Feed
nl: Nodig om XML Feed te importeren

en: Needed to write XML file
nl: Nodig om een XML bestand te maken

en: Needed to write XML to database
nl: Nodig om XML bestand naar database te schrijven

en: New Currency:
nl: Nieuwe Valuta:

en: News
nl: Nieuws

en: No
nl: Nee

en: No XML filled in yet please change the settings first.
nl: Er is nog geen XML feed ingevuld. Graag dit verhelpen in de settings

en: No errors in the plugin
nl: Geen foutmeldingen in de plugin

en: No premium content enabled
nl: Geen premium content geactiveerd

en: No productfeed has been entered
nl: Er is geen productfeed toegevoegd

en: No, please change the import method <a href="admin.php?page=tt-store&option=pluginsettings">here</a>
nl: Nee, graag de import methode <a href="admin.php?page=tt-store&option=pluginsettings">hier</a> veranderen

en: None
nl: Geen

en: Order
nl: Volgorde

en: Order by this field:
nl: Sorteren op welk veld:

en: Page
nl: Pagina

en: Plugin Settings
nl: Plugin Instellingen

en: Premium content has been enabled
nl: Premium content is geactiveerd

en: Price
nl: Prijs

en: Price range:
nl: Prijs:

en: Product link in lightbox:
nl: Product link in ligthbox:

en: Product name
nl: Product naam

en: Productfeed has been entered
nl: Productfeed is toegevoegd

en: Rate the plugin
nl: Geef een waardering

en: Remove all XML settings:
nl: Verwijder alle XML instellingen:

en: Remove all layouts:
nl: Verwijder alle layouts:

en: Remove all other settings:
nl: Verwijder alle andere instellingen:

en: Remove all products:
nl: Verwijder alle producten:

en: Remove all stores:
nl: Verwijder alle winkels:

en: Results per-page:
nl: Resultaten per pagina:

en: Search Settings
nl: Zoek Instellingen

en: Search Settings.
nl: Zoek Instellingen.

en: Select
nl: Selecteer

en: Select Item
nl: Selecteer Item

en: Select Items
nl: Selecteer items

en: Select items for which store
nl: Selecteer items voor welke winkel

en: Select the items to show in the widget
nl: Selecteer de items die u wilt tonen in de widget

en: Select the items you want to show
nl: Selecteer de items die u wilt tonen

en: Selected
nl: Geselecteerd

en: Settings
nl: Instellingen

en: Settings saved
nl: Instellingen opgeslagen

en: Should all XML settings be removed
nl: Zouden alle XML instellingen verwijderd moeten worden

en: Should all layouts be removed
nl: Zouden alle layouts moeten worden verwijderd

en: Should all other settings be removed
nl: Zouden alle andere instellingen verwijderd moeten worden

en: Should all products be removed
nl: Zouden alle producten moeten worden verwijderd

en: Should all stores be removed
nl: Zouden alle winkels moeten worden verwijderd

en: Show url to plugin website in the source of the site
nl: Toon de url naar plugins website in de bron van de site

en: Show url to plugin website in the source:
nl: Toon de url naar de plugins website in uw bron:

en: Showing products
nl: Toon product

en: Simplexml installed:
nl: Simplexml geinstalleerd:

en: Sites using this plugin
nl: Sites die gebruik maken van de plugin

en: Sort:
nl: Sortering:

en: Sorting
nl: Sortering

en: Store Name
nl: Winkel naam

en: Store width:
nl: Winkel breedte:

en: Text on button:
nl: Text op de knop:

en: This cannot start with a number
nl: Dit mag niet starten met een nummer

en: This only applies to the automatic daily import of the feeds. Manual import will still import all feeds
nl: Dit geld alleen voor de automatische dagelijkse import van de feed. Handmatig importeren importeert nog steeds alle feeds

en: This plugin is made in my spare time. If you really like this plugin and it helped to improve the income of your site and you are willing to show me some of the gratitude:
nl: Deze plugin is gemaakt in mijn vrije tijd. Als deze plugin het makkelijker gemaakt heeft om geld te verdienen met uw affiliate site en u wilt me graag bedanken:

en: This will give you the abillity to add and edit the layout.
nl: Dit geeft u de mogelijkheid om layouts toe te voegen of aan te passen.

en: This will tell you if there are any errors in the plugin.
nl: Dit zal u vertellen of er foutmeldingen zijn in de plugin.

en: Time has to be in hh:mm:ss
nl: Tijd moet ingevuld worden als hh:mm:ss

en: Title
nl: Titel

en: Title background color:
nl: Titel achtergrond kleur:

en: Update Finished:
nl: Update uitgevoerd:

en: Update has started in the background:
nl: Update is gestart op de achtergrond:

en: Update now
nl: Update nu

en: Update time:
nl: Update tijd:

en: Use 0 if you want to show all items on 1 page
nl: Gebruik 0 als u alle items op 1 pagina wilt tonen

en: Use Lightbox:
nl: Lightbox Gebruiken:

en: Use a productpage:
nl: Gebruik een productpagina:

en: Use same setting as this Store:
nl: Gebruik zelfde instellingen als deze winkel:

en: Use the same settings as used for this store.
nl: Gebruik dezelfde instellingen als deze winkel.

en: Use your own currency symbol:
nl: Gebruik uw eigen gekozen valuta sybool:

en: What color would you like to use for the border.
nl: Welke kleur wilt u gebruiken voor de rand.

en: What color would you like to use for the button.
nl: Welke kleur wilt u gebruiken voor de knop.

en: What color would you like to use for your footer background.
nl: Welke kleur wilt u gebruiken voor de footers achtergrond.

en: What color would you like to use for your image background.
nl: Welke kleur wilt u gebruiken voor de achtergrond van de afbeelding.

en: What color would you like to use for your title background.
nl: Welke kleur wilt u gebruiken voor uw titels achtergrond

en: What font color would you like to use for the button.
nl: Welke kleur wilt u gebruiken voor de letters op de knop.

en: What font color would you like to use.
nl: Welke kleur wilt u gebruiken voor de letters.

en: What height should the admin menu be?, standard is 460
nl: Welke hoogte zou het admin menu moeten zijn, standaard is 460

en: What should happen when you deactivate the plugin:
nl: Wat zou moeten gebeuren als u de plugin uitzet:

en: What text would you like to use on the button (standard is Buy now).
nl: Welke tekst wilt u gebruiken voor de knop (standaard is Buy now).

en: What width should the admin menu be?, standard is 1000
nl: Welke breedte zou het admin menu moeten zijn, standaard is 1000

en: What would you like to show instead of the XML currency?
nl: Wat wilt u tonen inplaats van de valuta uit de XML feed?

en: When rand() is selected it will only show 1 page of items.
nl: Wanneer je rand() selecteert zullen er maar 1 pagina met items getoond worden

en: When should it update?, standard is 00:00:00
nl: Wanneer moet de feed updaten?, standaard is 00:00:00

en: Where is the CSS file located
nl: Waar is het CSS bestand opgeslagen

en: Which Store:
nl: Welke winkel:

en: Which categories would you like to use?
nl: Welke extra categorieen wilt u gebruiken?

en: Which categories?:
nl: Welke categorieen?:

en: Which currency for pricefilter:
nl: Welke munteendheid voor de prijsfilter:

en: Which currency should the price filter show.
nl: Welke munteenheeid moet de prijsfilter tonen.

en: Which extra fields would you like to use?
nl: Welke extra velden wilt u tonen?

en: Which extra fields?:
nl: Welke extra velden?:

en: Which feed would you like to use.
nl: Welke feed wilt u gebruiken?

en: Which import tool:
nl: Welke importeer methode:

en: Which layout would you like to use.
nl: Welke layout wilt u gebruiken.

en: Which store would you like to show:
nl: Welke winkel wilt u tonen:

en: Which tool should be used to import XML?
nl: Welke methode moet er gebruikt worden om de XML te importeren?

en: Width
nl: Breedte

en: Would you like to edit or add a layout?
nl: Wilt u de layout aanpassen of een nieuwe toevoegen?

en: Would you like to edit or add a store?
nl: Wilt u de winkel aanpassen of een nieuwe toevoegen?

en: Would you like to show a link in the lightbox?
nl: Wilt u een link tonen in de lightbox popup?

en: XML Currency:
nl: Valuta van de XML:

en: XML Name
nl: XML Naam

en: XML Provider
nl: XML Aanbieder

en: Yes
nl: Ja

en: You can preview them by going to Gallery on http://jqueryui.com/themeroller/.
nl: Je kan een voorbeeld bekijken door op Gallery te klikken op http://jqueryui.com/themeroller/.

en: You changed the XML Feed, You need to save first before you can select any category.
nl: U heeft de XML feed aangepast, u moet het eerst opslaan voor dat u een categorie kan aanpassen.

en: You created at least one layout
nl: U heeft op zijn minst 1 layout gecreeerd

en: You created at least one store
nl: U heeft op zijn minst 1 winkel gemaakt

en: You did not create a layout yet. You can only use the basic layout now
nl: U heeft nog geen layout gecreeerd. U kunt nu alleen de basic layout gebruiken

en: You did not create a store yet. You can only use the basic store now
nl: U heeft nog geen winkel gecreeerd. U kunt nu alleen de basic winkel gebruiken

en: You will need this plugin
nl: u heeft deze plugin nodig

en: Your Site here?
nl: Uw Site hier?

en: Your active theme
nl: Uw actieve thema

en: allow_url_fopen enabled:
nl: allow_url_fopen ingeschakeld:

en: back
nl: vorige

en: buy an APIKey for %1$s <a href="%2$s" target="_blank">here</a>
nl: Koop een APIKey voor %1$s <a href="%2$s" target="_blank">hier</a>

en: deleted all items
nl: Alle items verwijderd

en: deleted the items
nl: Gekozen items verwijderd

en: if you like this plugin please go to <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/tradetracker-store/" target="_blank">here</a> and give it a rating and vote for yes if the plugin works.
nl: Als u deze plugin handig vind ga dan alsjeblieft naar <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/tradetracker-store/" target="_blank">deze pagina</a> en vul een rating in.

en: if you want Your site here please use Tt Store Feedback and let me know
nl: Als u wilt dat uw site hier komt te staan neem dan contact met me op

en: items no longer in a feed
nl: items niet meer in een feed

en: next
nl: volgende

en: of
nl: van

en: or
nl: of

en: price (high to low)
nl: prijs (hoog naar laag)

en: price (low to high)
nl: prijs (laag naar hoog)

en: run update in background
nl: voer update op de achtergrond uit

en: use 0 if you don't want a limit at all
nl: Gebruik 0 als u geen limiet wilt gebruiken

en: use 0 if you don't want a pricelimit at all
nl: Gebruik 0 als u geen prijs limiet wilt gebruiken
