WooCommerce Tiered Price Table 6.2.0 - en to nl_NL translation catalogue (847 entries)

en: "Each" label
nl_NL: 'Elk'-label

en: "No discount" option template
nl_NL: Optiesjabloon 'Geen korting'

en: "No discount" template
nl_NL: Sjabloon 'Geen korting'

en: "Range" displays the quantity range a tier applies to. "Static" displays only the minimum quantity required.
nl_NL: 'Bereik' geeft het hoeveelheidsbereik weer waarop een niveau van toepassing is. "Statisch" geeft alleen de minimaal benodigde hoeveelheid weer.

en: "Total" label
nl_NL: Etiket "Totaal".

en: "You Save" Badge
nl_NL: "Jij spaart"-badge

en: "You save" price color
nl_NL: Prijskleur "U bespaart".

en: %d%% off
nl_NL: %d%% korting

en: %s see prices
nl_NL: %s zie prijzen

en: (%d%% off)
nl_NL: (%d%% korting)

en: (Copy)
nl_NL: (Kopiëren)

en: (Individual)
nl_NL: (Individueel)

en: (Mix and match)
nl_NL: (Mix en match)

en: (first row)
nl_NL: (eerste rij)

en: + Add Column
nl_NL: + Kolom toevoegen

en: + Add Label
nl_NL: + Etiket toevoegen

en: 1. Product Level Data
nl_NL: 1. Gegevens op productniveau

en: 2. Global Pricing Rules
nl_NL: 2. Mondiale prijsregels

en: 3. Plugin Settings
nl_NL: 3. Plug-ininstellingen

en: <b>Mix & Match:</b> Combines the quantities of different products to reach tiered pricing thresholds, allowing discounts when products are purchased together. <br /><br />
    <b>Individually:</b> Treats each product’s quantity separately in pricing calculations, ensuring that each product follows its own pricing tier independently without being combined with others.
nl_NL: <b>Mix & Match:</b> Combineert de hoeveelheden van verschillende producten om gedifferentieerde prijsdrempels te bereiken, waardoor kortingen mogelijk zijn wanneer producten samen worden gekocht. <br /><br />
    <b>Individueel:</b> behandelt de hoeveelheid van elk product afzonderlijk in prijsberekeningen, zodat elk product onafhankelijk zijn eigen prijsniveau volgt zonder met andere te worden gecombineerd.

en: <b>Tiered Pricing Table</b> plugin requires %s to be installed and activated.
nl_NL: De plug-in voor <b>Gedifferentieerde prijstabel</b> vereist dat %s is geïnstalleerd en geactiveerd.

en: <strong>Buy {tp_quantity} pieces and save {tp_rounded_discount}%</strong>
nl_NL: <strong>Koop {tp_quantity} stuks en bespaar {tp_rounded_discount}%</strong>

en: <strong>Buy {tp_quantity} pieces for {tp_price} each and save {tp_rounded_discount}%</strong>
nl_NL: <strong>Koop {tp_quantity} stuks voor {tp_price} per stuk en bespaar {tp_rounded_discount}%</strong>

en: <strong>Buy {tp_quantity} pieces for {tp_price} each</strong>
nl_NL: <strong>Koop {tp_quantity} stuks voor {tp_price} per stuk</strong>

en: <strong>Buy {tp_quantity} pieces for {tp_price}</strong>
nl_NL: <strong>Koop {tp_quantity} stuks voor {tp_price</strong>

en: <strong>Buy {tp_quantity} pieces</strong>
nl_NL: <strong>Koop {tp_quantity} stuks</strong>

en: A minimum amount of a product a customer must order to fulfill the order.
nl_NL: Een minimumhoeveelheid van een product dat een klant moet bestellen om de bestelling uit te voeren.

en: Ability to add custom columns.
nl_NL: Mogelijkheid om aangepaste kolommen toe te voegen.

en: Above add to cart button
nl_NL: Bovenstaande knop Toevoegen aan winkelwagen

en: Above add to cart form
nl_NL: Bovenstaand formulier voor toevoegen aan winkelwagen

en: Above add-to-cart button
nl_NL: Boven de knop Toevoegen aan winkelwagen

en: Above buy button
nl_NL: Boven de koopknop

en: Above product title
nl_NL: Boven producttitel

en: Access utilities for managing and cleaning up tiered pricing data.
nl_NL: Krijg toegang tot hulpprogramma's voor het beheren en opschonen van gelaagde prijsgegevens.

en: Actions
nl_NL: Acties

en: Activation date
nl_NL: Datum van activering

en: Active
nl_NL: Actief

en: Active pricing tier color
nl_NL: Kleur van actieve prijscategorie

en: Active tier color
nl_NL: Actieve laagkleur

en: Add Configuration
nl_NL: Configuratie toevoegen

en: Add Custom Columns
nl_NL: Aangepaste kolommen toevoegen

en: Add Customer
nl_NL: Klant toevoegen

en: Add New Role
nl_NL: Nieuwe rol toevoegen

en: Add Pricing Rule
nl_NL: Prijsregel toevoegen

en: Add a dedicated Elementor widget to display the tiered pricing table with customizable design options.
nl_NL: Voeg een speciale Elementor-widget toe om de gedifferentieerde prijstabel met aanpasbare ontwerpopties weer te geven.

en: Add a quantity input field directly to items in the product catalog.
nl_NL: Voeg rechtstreeks een hoeveelheidsinvoerveld toe aan artikelen in de productcatalogus.

en: Add custom columns to display extra information alongside your pricing tiers.
nl_NL: Voeg aangepaste kolommen toe om naast uw prijsniveaus extra informatie weer te geven.

en: Add custom columns to your pricing table.
nl_NL: Voeg aangepaste kolommen toe aan uw prijstabel.

en: Add custom labels like "Best Value" to specific pricing tiers.
nl_NL: Voeg aangepaste labels zoals 'Beste waarde' toe aan specifieke prijsniveaus.

en: Add quantity selector
nl_NL: Hoeveelheidskiezer toevoegen

en: Add quantity-based pricing rules directly in the %1$s or create %2$s that will work for product categories and user roles.
nl_NL: Voeg op hoeveelheden gebaseerde prijsregels rechtstreeks toe in de %1$s of maak %2$s die werken voor productcategorieën en gebruikersrollen.

en: Add role pricing
nl_NL: Voeg rolprijzen toe

en: Add tier
nl_NL: Niveau toevoegen

en: Add tiered pricing data to SEOPress and introduce <b>%%lowest_price%%</b> and <b>%%price_range%%</b> variables for SEO.
nl_NL: Voeg gedifferentieerde prijsgegevens toe aan SEOPress en introduceer <b>%%lowest_price%%</b> en <b>%%price_range%%</b> variabelen voor SEO.

en: Add tiered pricing data to the Yoast product schema and introduce <b>%%lowest_price%%</b> and <b>%%price_range%%</b> variables for SEO.
nl_NL: Voeg gelaagde prijsgegevens toe aan het Yoast-productschema en introduceer <b>%%lowest_price%%</b> en <b>%%price_range%%</b> variabelen voor SEO.

en: Add tiered pricing data to the product schema and introduce <b>%lowest_price%</b> and <b>%price_range%</b> variables for SEO.
nl_NL: Voeg gelaagde prijsgegevens toe aan het productschema en introduceer <b>%lowest_price%</b> en <b>%price_range%</b> variabelen voor SEO.

en: Add tiered pricing to products
nl_NL: Voeg gedifferentieerde prijzen toe aan producten

en: Add to cart
nl_NL: Voeg toe aan winkelwagen

en: Add unlimited quantity-based prices.
nl_NL: Voeg onbeperkte, op hoeveelheden gebaseerde prijzen toe.

en: Add unlimited role-based pricing.
nl_NL: Voeg onbeperkte, op rollen gebaseerde prijzen toe.

en: Add your first column
nl_NL: Voeg uw eerste kolom toe

en: Add your first label
nl_NL: Voeg uw eerste label toe

en: Additional Options
nl_NL: Extra opties

en: Additional quantity options
nl_NL: Extra hoeveelheidsopties

en: Adds compatibility with the built-in WooCommerce product importer and exporter.
nl_NL: Voegt compatibiliteit toe met de ingebouwde WooCommerce-productimporteur en -exporteur.

en: Admin-made orders supported
nl_NL: Door de beheerder gemaakte bestellingen worden ondersteund

en: Advanced Features
nl_NL: Geavanceerde functies

en: Advanced Options
nl_NL: Geavanceerde opties

en: Advanced Quantity Options
nl_NL: Geavanceerde hoeveelheidsopties

en: Advanced product quantity options
nl_NL: Geavanceerde opties voor producthoeveelheid

en: After product summary
nl_NL: Na productoverzicht

en: Always use regular price
nl_NL: Gebruik altijd de normale prijs

en: An unexpected error occurred.
nl_NL: Er is een onverwachte fout opgetreden.

en: Applied to every product
nl_NL: Toegepast op elk product

en: Applied to every user
nl_NL: Toegepast op elke gebruiker

en: Applies to each product individually.
nl_NL: Geldt voor elk product afzonderlijk.

en: Applies to products
nl_NL: Geldt voor producten

en: Applies to users
nl_NL: Geldt voor gebruikers

en: Apply a compact layout to the tiered pricing.
nl_NL: Pas een compacte lay-out toe op de gedifferentieerde prijzen.

en: Apply custom prices in bulk for selected categories and users:
nl_NL: Pas aangepaste prijzen bulksgewijs toe voor geselecteerde categorieën en gebruikers:

en: Apply custom prices to any user role
nl_NL: Pas aangepaste prijzen toe op elke gebruikersrol

en: Apply global pricing rules before product-level rules. If disabled, individual product rules take precedence over global rules.
nl_NL: Pas algemene prijsregels toe vóór regels op productniveau. Indien uitgeschakeld, hebben individuele productregels voorrang op algemene regels.

en: Apply minimal styling to pricing tables to better fit the constrained space of catalog grids.
nl_NL: Pas minimale styling toe op prijstabellen, zodat deze beter passen in de beperkte ruimte van catalogusrasters.

en: Apply the tiered format to variable products, using the lowest and highest prices across all variations.
nl_NL: Pas het gelaagde formaat toe op variabele producten, waarbij u de laagste en hoogste prijzen voor alle varianten gebruikt.

en: Apply tiered pricing across multiple products.
nl_NL: Pas gelaagde prijzen toe op meerdere producten.

en: Apply tiered pricing discounts correctly to WPC Product Bundles.
nl_NL: Pas gelaagde prijskortingen correct toe op WPC-productbundels.

en: Apply tiered pricing discounts correctly to WooCommerce Product Bundles.
nl_NL: Pas gelaagde prijskortingen correct toe op WooCommerce-productbundels.

en: Apply tiered pricing discounts when users request a quote through YITH Request a Quote.
nl_NL: Pas gelaagde prijskortingen toe wanneer gebruikers een offerte aanvragen via YITH Request a Quote.

en: Apply tiered pricing discounts when users request a quote through the Addify Request a Quote form.
nl_NL: Pas gedifferentieerde prijskortingen toe wanneer gebruikers een offerte aanvragen via het Addify Request a Quote-formulier.

en: Apply tiered pricing rules correctly to Mix and Match products.
nl_NL: Pas gelaagde prijsregels correct toe op Mix and Match-producten.

en: Apply tiered pricing to orders created manually in the admin area.
nl_NL: Pas gedifferentieerde prijzen toe op bestellingen die handmatig in het beheerdersgebied zijn gemaakt.

en: Are you sure you want to delete the selected data? This action cannot be undone.
nl_NL: Weet u zeker dat u de geselecteerde gegevens wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: Assign percentage discounts for products that have this category. Rules can be overridden
                    in product.
nl_NL: Wijs kortingspercentages toe voor producten in deze categorie. Regels kunnen worden overschreven
                    in product.

en: Assign percentage discounts for products that have this category. Rules can be overridden in product.
nl_NL: Wijs kortingspercentages toe voor producten in deze categorie. Regels kunnen in het product worden overschreven.

en: Automatically display tiered pricing on the product page. Prices remain dynamic even if the tiered pricing is not displayed. You can also display tiered pricing via shortcode, Gutenberg block, or Elementor widget.
nl_NL: Geef automatisch gedifferentieerde prijzen weer op de productpagina. Prijzen blijven dynamisch, zelfs als de gedifferentieerde prijzen niet worden weergegeven. U kunt ook gedifferentieerde prijzen weergeven via shortcode, Gutenberg-blok of Elementor-widget.

en: Automatically update the displayed price when a customer changes the quantity from the catalog.
nl_NL: Update automatisch de weergegeven prijs wanneer een klant het aantal uit de catalogus wijzigt.

en: Automatically update the main product price when a user selects a different quantity.
nl_NL: Update automatisch de hoofdproductprijs wanneer een gebruiker een ander aantal selecteert.

en: Available only in the premium version (You can disable this block in the settings)
nl_NL: Alleen beschikbaar in de premium-versie (u kunt deze blokkering uitschakelen in de instellingen)

en: Award
nl_NL: Onderscheiding

en: Badges & Labels
nl_NL: Insignes en etiketten

en: Base Prices Priority
nl_NL: Basisprijzen Prioriteit

en: Base Pricing
nl_NL: Basisprijzen

en: Base Pricing:
nl_NL: Basisprijzen:

en: Base prices
nl_NL: Basisprijzen

en: Before product summary
nl_NL: Vóór productoverzicht

en: Below add to cart button
nl_NL: Hieronder de knop Toevoegen aan winkelwagen

en: Below add to cart form
nl_NL: Hieronder het formulier voor toevoegen aan winkelwagen

en: Below add-to-cart button
nl_NL: Hieronder de knop Toevoegen aan winkelwagen

en: Below buy button
nl_NL: Hieronder koopknop

en: Below product title
nl_NL: Hieronder de producttitel

en: Best Value
nl_NL: Beste waarde

en: Bg Color
nl_NL: Bg Kleur

en: Blocks
nl_NL: Blokken

en: Border
nl_NL: Grens

en: Border Radius (px)
nl_NL: Randradius (px)

en: Border Width (px)
nl_NL: Randbreedte (px)

en: Brands
nl_NL: Merken

en: Built-in cache
nl_NL: Ingebouwde cache

en: Buy <b>{tp_required_quantity}</b> more to get <b>{tp_next_price}</b> each
nl_NL: Koop <b>{tp_required_quantity}</b> extra en ontvang <b>{tp_next_price}</b> per stuk

en: Cache has been purged successfully
nl_NL: Cache is succesvol leeggemaakt

en: Cache improves performance making the plugin not calculate data on each request. Disable to debug issues.
nl_NL: Cache verbetert de prestaties, waardoor de plug-in niet bij elk verzoek gegevens berekent. Schakel uit om problemen op te lossen.

en: Calculate deposit amounts and remaining balances correctly based on tiered pricing rules.
nl_NL: Bereken stortingsbedragen en resterende saldi correct op basis van gedifferentieerde prijsregels.

en: Calculate percentage discounts from regular price
nl_NL: Bereken procentuele kortingen ten opzichte van de normale prijs

en: Calculate percentage discounts using the product's regular price, ignoring any active sale prices.
nl_NL: Bereken procentuele kortingen op basis van de normale prijs van het product, waarbij eventuele actieve verkoopprijzen worden genegeerd.

en: Calculate tiered pricing accurately when WooCommerce Product Add-ons are selected.
nl_NL: Bereken nauwkeurig gedifferentieerde prijzen wanneer WooCommerce-productadd-ons zijn geselecteerd.

en: Calculate tiered pricing accurately when custom product add-ons are selected.
nl_NL: Bereken nauwkeurig gedifferentieerde prijzen wanneer aangepaste productadd-ons worden geselecteerd.

en: Calculate tiered pricing accurately when using StudioWombat Advanced Product Fields.
nl_NL: Bereken gedifferentieerde prijzen nauwkeurig wanneer u StudioWombat Advanced Product Fields gebruikt.

en: Calculation type
nl_NL: Berekeningstype

en: Calculations
nl_NL: Berekeningen

en: Cancel
nl_NL: Annuleren

en: Capabilities
nl_NL: Mogelijkheden

en: Capabilities Count
nl_NL: Capaciteiten tellen

en: Cart
nl_NL: Winkelwagen

en: Cart Display Options
nl_NL: Weergaveopties voor winkelwagen

en: Cart Display Settings
nl_NL: Weergave-instellingen winkelwagen

en: Cart Upsell Messages
nl_NL: Upsell-berichten voor winkelwagentjes

en: Cart Upsells
nl_NL: Winkelwagen-upsells

en: Cart upsells to motivate customers to purchase more.
nl_NL: Winkelwagen-upsells om klanten te motiveren meer te kopen.

en: Catalog Display
nl_NL: Catalogusweergave

en: Catalog Price Format
nl_NL: Catalogusprijsformaat

en: Catalog display
nl_NL: Catalogusweergave

en: Catalog layout
nl_NL: Catalogus-indeling

en: Catalog prices
nl_NL: Catalogus prijzen

en: Categories
nl_NL: Categorieën

en: Category level tiered pricing (deprecated)
nl_NL: Gelaagde prijzen op categorieniveau (verouderd)

en: Change the default "Add to cart" button text for guest users.
nl_NL: Wijzig de standaardknoptekst 'Toevoegen aan winkelwagen' voor gastgebruikers.

en: Check out this page.
nl_NL: Bekijk deze pagina.

en: Check plugin
nl_NL: Controleer plug-in

en: Check this option to don't  apply tiered pricing in the cart when users have applied this coupon.
nl_NL: Vink deze optie aan om geen gedifferentieerde prijzen in de winkelwagen toe te passen wanneer gebruikers deze kortingsbon hebben toegepast.

en: Choose the default visual layout. You can also customize this individually per product.
nl_NL: Kies de standaard visuele lay-out. Ook kunt u dit per product individueel aanpassen.

en: Choose where the tiered pricing table appears relative to the product image and details.
nl_NL: Kies waar de gedifferentieerde prijstabel verschijnt ten opzichte van de productafbeelding en details.

en: Choose where you what tiered pricing be displayed on the product page.
nl_NL: Kies waar u welke gedifferentieerde prijzen op de productpagina wilt weergeven.

en: Choose whether to inherit the layout from the product page or use a custom layout for catalogs.
nl_NL: Kies of u de lay-out van de productpagina wilt overnemen of een aangepaste lay-out voor catalogi wilt gebruiken.

en: Choose whether to show only the lowest available price, the full price range, or a custom template.
nl_NL: Kies of u alleen de laagst beschikbare prijs, de volledige prijsklasse of een aangepast sjabloon wilt weergeven.

en: Class:
nl_NL: Klas:

en: Clean All Customer Based Pricing Data
nl_NL: Alle klantgebaseerde prijsgegevens opschonen

en: Clean Standard Tiered Pricing Data
nl_NL: Schone standaard gedifferentieerde prijsgegevens

en: Clean Up & Reset Options
nl_NL: Opties voor opruimen en resetten

en: Clean all roles
nl_NL: Alle rollen opschonen

en: Clear border color
nl_NL: Duidelijke randkleur

en: Clickable tiered pricing
nl_NL: Klikbare gelaagde prijzen

en: Color of the icon.
nl_NL: Kleur van het pictogram.

en: Column Data Type
nl_NL: Kolomgegevenstype

en: Column Title
nl_NL: Kolomtitel

en: Columns
nl_NL: Kolommen

en: Columns saved successfully!
nl_NL: Kolommen succesvol opgeslagen!

en: Columns titles
nl_NL: Titels van kolommen

en: Combine variations for quantity calculation
nl_NL: Combineer variaties voor hoeveelheidsberekening

en: Compact layout
nl_NL: Compacte indeling

en: Conditional logic
nl_NL: Voorwaardelijke logica

en: Configure custom tax rules for specific user roles.
nl_NL: Configureer aangepaste belastingregels voor specifieke gebruikersrollen.

en: Configure regular and tiered pricing rules
nl_NL: Configureer reguliere en gelaagde prijsregels

en: Configure the integration with Rank Math SEO plugin to use tiered pricing variables in your SEO metadata.
nl_NL: Configureer de integratie met de Rank Math SEO-plug-in om gelaagde prijsvariabelen te gebruiken in uw SEO-metadata.

en: Configure the integration with SEOPress plugin to use tiered pricing variables in your SEO metadata.
nl_NL: Configureer de integratie met de SEOPress-plug-in om gelaagde prijsvariabelen te gebruiken in uw SEO-metagegevens.

en: Configure the integration with Yoast SEO plugin to use tiered pricing variables in your SEO metadata.
nl_NL: Configureer de integratie met de Yoast SEO-plug-in om gelaagde prijsvariabelen te gebruiken in uw SEO-metagegevens.

en: Contact Support
nl_NL: Neem contact op met ondersteuning

en: Contact Us
nl_NL: Neem contact met ons op

en: Control how tiered pricing appears on shop and category pages.
nl_NL: Bepaal hoe gedifferentieerde prijzen worden weergegeven op winkel- en categoriepagina's.

en: Control minimum, maximum and quantity step.
nl_NL: Controle minimum-, maximum- en hoeveelheidstap.

en: Control regular & sale price or provide a percentage discount.
nl_NL: Controleer de reguliere en uitverkoopprijs of geef een kortingspercentage.

en: Control regular prices, tiered pricing and quantity limits in one place.
nl_NL: Beheer reguliere prijzen, gedifferentieerde prijzen en hoeveelheidslimieten op één plek.

en: Convert and display tiered pricing correctly when using WPML Multicurrency.
nl_NL: Converteer en geef gelaagde prijzen correct weer bij gebruik van WPML Multicurrency.

en: Convert and display tiered pricing correctly when using the Aelia Currency Switcher.
nl_NL: Converteer en geef gedifferentieerde prijzen correct weer bij gebruik van de Aelia Valutawisselaar.

en: Convert and display tiered pricing correctly when using the CURCY multicurrency plugin.
nl_NL: Converteer en toon gelaagde prijzen correct wanneer u de CURCY-plug-in voor meerdere valuta's gebruikt.

en: Convert and display tiered pricing correctly when using the FOX WooCommerce Currency Switcher.
nl_NL: Converteer en toon gelaagde prijzen correct bij gebruik van de FOX WooCommerce Valutawisselaar.

en: Convert and display tiered pricing correctly when using the WooCommerce Currency Switcher by WP Experts.
nl_NL: Converteer en toon gelaagde prijzen correct bij gebruik van de WooCommerce Valutawisselaar van WP Experts.

en: Copy capabilities from existing role
nl_NL: Kopieer mogelijkheden van bestaande rol

en: Coupons management
nl_NL: Beheer van coupons

en: Create Configuration
nl_NL: Configuratie maken

en: Create New Role
nl_NL: Nieuwe rol maken

en: Create Rule
nl_NL: Regel maken

en: Create Your First Global Pricing Rule
nl_NL: Creëer uw eerste globale prijsregel

en: Create a custom template for catalog prices. Use the available variables below to dynamically insert the lowest price, price range, or original product price.
nl_NL: Maak een aangepaste sjabloon voor catalogusprijzen. Gebruik de onderstaande beschikbare variabelen om dynamisch de laagste prijs, prijsklasse of oorspronkelijke productprijs in te voegen.

en: Create a global pricing rule
nl_NL: Maak een globale prijsregel

en: Create additional columns to show exactly how much your customers save, total prices, or per-unit costs alongside each tier.
nl_NL: Maak extra kolommen om naast elk niveau precies weer te geven hoeveel uw klanten besparen, de totale prijzen of de kosten per eenheid.

en: Create and update user roles
nl_NL: Gebruikersrollen maken en bijwerken

en: Create customizable labels and attach them to a pricing tier
nl_NL: Maak aanpasbare labels en koppel ze aan een prijsniveau

en: Create reusable pricing rules and apply them globally.
nl_NL: Creëer herbruikbare prijsregels en pas deze wereldwijd toe.

en: Create your first custom tier label to highlight special pricing offers.
nl_NL: Maak uw eerste aangepaste niveaulabel om speciale prijsaanbiedingen onder de aandacht te brengen.

en: Cross out the original price and show the discounted tiered price next to it.
nl_NL: Streep de oorspronkelijke prijs door en toon de gedifferentieerde prijs ernaast.

en: Crown
nl_NL: Kroon

en: Custom
nl_NL: Aangepast

en: Custom Product Types
nl_NL: Aangepaste producttypen

en: Custom Tax Configuration
nl_NL: Aangepaste belastingconfiguratie

en: Custom column
nl_NL: Aangepaste kolom

en: Custom columns are available only in the premium version.
nl_NL: Aangepaste kolommen zijn alleen beschikbaar in de premiumversie.

en: Custom component priorities
nl_NL: Prioriteiten voor aangepaste componenten

en: Custom table columns
nl_NL: Aangepaste tabelkolommen

en: Custom template
nl_NL: Aangepaste template

en: Customer Based Data
nl_NL: Klantgebaseerde gegevens

en: Customer-Specific Pricing
nl_NL: Klantspecifieke prijzen

en: Customers
nl_NL: Klanten

en: Customize cart upsells template.
nl_NL: Pas de sjabloon voor upsells voor winkelwagentjes aan.

en: Customize template (can be different from product page).
nl_NL: Sjabloon aanpassen (kan verschillen van de productpagina).

en: Customize the appearance and behavior of tiered pricing on catalog pages.
nl_NL: Pas het uiterlijk en gedrag van gedifferentieerde prijzen op cataloguspagina's aan.

en: Customize the appearance and behavior of your tiered pricing tables.
nl_NL: Pas het uiterlijk en het gedrag van uw gelaagde prijstabellen aan.

en: Customize the lowest price prefix: “from $10.00”, “as low as $10.00” or whatever you want.
nl_NL: Pas het laagste prijsvoorvoegsel aan: “vanaf € 10,00”, “zo laag als € 10,00” of wat u maar wilt.

en: Dashed
nl_NL: Gestormd

en: Data Clean Up
nl_NL: Gegevens opschonen

en: Data Cleanup & Role Management Tools
nl_NL: Hulpmiddelen voor het opschonen van gegevens en rolbeheer

en: Debug
nl_NL: Foutopsporing

en: Debug mode
nl_NL: Debug-modus

en: Debug mode is useful when you need to track what pricing rule is applying for a cart item.
nl_NL: De foutopsporingsmodus is handig als u wilt bijhouden welke prijsregel van toepassing is op een winkelwagenitem.

en: Default
nl_NL: Standaard

en: Default (Inherit)
nl_NL: Standaard (overnemen)

en: Default variation
nl_NL: Standaardvariatie

en: Delete
nl_NL: Verwijderen

en: Delete all Global Pricing Rules
nl_NL: Verwijder alle algemene prijsregels

en: Depending on your priority settings, global rules may override product-level pricing configurations.
nl_NL: Afhankelijk van uw prioriteitsinstellingen kunnen algemene regels prijsconfiguraties op productniveau overschrijven.

en: Depending on your theme, you may need minor CSS adjustments for optimal display.
nl_NL: Afhankelijk van uw thema heeft u mogelijk kleine CSS-aanpassingen nodig voor een optimale weergave.

en: Detailed
nl_NL: Gedetailleerd

en: Determine which rules take precedence when a product has both global and individual settings.
nl_NL: Bepaal welke regels voorrang hebben wanneer een product zowel globale als individuele instellingen heeft.

en: Disable tax calculation entirely for this role.
nl_NL: Schakel belastingberekening volledig uit voor deze rol.

en: Disable tiered pricing for specific coupons.
nl_NL: Schakel gelaagde prijzen uit voor specifieke kortingsbonnen.

en: Disabled (Default): Discount applies to the sale price ($90.00 - 20% = $72.00).
nl_NL: Uitgeschakeld (standaard): Korting is van toepassing op de uitverkoopprijs ($90,00 - 20% = $72,00).

en: Discount
nl_NL: Korting

en: Discount (%)
nl_NL: Korting (%)

en: Discount Rules for WooCommerce
nl_NL: Kortingsregels voor WooCommerce

en: Discount column is not showing.
nl_NL: De kortingskolom wordt niet weergegeven.

en: Discount column is showing.
nl_NL: De kortingskolom wordt weergegeven.

en: Discount column text
nl_NL: Kolomtekst korting

en: Discount column title
nl_NL: Titel kortingskolom

en: Discount:
nl_NL: Korting:

en: Dismiss
nl_NL: Afwijzen

en: Display Prices in Cart/Checkout
nl_NL: Prijzen weergeven in winkelwagen/afrekenen

en: Display Prices in Shop
nl_NL: Prijzen weergeven in winkel

en: Display a badge showing customers how much they save when tiered pricing is applied.
nl_NL: Geef een badge weer die klanten laat zien hoeveel ze besparen als er gedifferentieerde prijzen worden toegepast.

en: Display a dynamic pricing summary showing the total cost of the selected quantity.
nl_NL: Geef een dynamisch prijsoverzicht weer met de totale kosten van de geselecteerde hoeveelheid.

en: Display an upsell message in the cart indicating how many items are needed to reach the next pricing tier.
nl_NL: Geef een upsell-bericht weer in de winkelwagen, waarin wordt aangegeven hoeveel artikelen er nodig zijn om het volgende prijsniveau te bereiken.

en: Display price as discount
nl_NL: Prijs weergeven als korting

en: Display subtotal as discount
nl_NL: Subtotaal weergeven als korting

en: Display targeted messages in the cart to encourage customers to reach the next discount tier.
nl_NL: Toon gerichte berichten in de winkelwagen om klanten aan te moedigen het volgende kortingsniveau te bereiken.

en: Display the lowest tiered price or a price range instead of the standard product price.
nl_NL: Geef de laagste gedifferentieerde prijs of een prijsbereik weer in plaats van de standaard productprijs.

en: Display this variation's pricing before attributes are selected. The variation itself won't be pre-selected.
nl_NL: Geef de prijzen van deze variant weer voordat kenmerken worden geselecteerd. De variatie zelf wordt niet vooraf geselecteerd.

en: Display tiered price as discount
nl_NL: Geef de gedifferentieerde prijs weer als korting

en: Display tiered pricing
nl_NL: Geef gelaagde prijzen weer

en: Display tiered pricing tables on shop and category pages.
nl_NL: Geef gelaagde prijstabellen weer op winkel- en categoriepagina's.

en: Display tiered pricing tables on the shop and category pages.
nl_NL: Geef gedifferentieerde prijstabellen weer op de winkel- en categoriepagina's.

en: Display total price
nl_NL: Totaalprijs weergeven

en: Display type
nl_NL: Weergavetype

en: Displayed next to quantities. Leave empty to inherit global settings.
nl_NL: Wordt weergegeven naast hoeveelheden. Laat dit leeg om de algemene instellingen over te nemen.

en: Displays the lowest price of the product
nl_NL: Geeft de laagste prijs van het product weer

en: Do not clean role based data
nl_NL: Maak geen op rollen gebaseerde gegevens schoon

en: Documentation
nl_NL: Documentatie

en: Don't take into account tiered pricing rules from categories.
nl_NL: Houd geen rekening met gedifferentieerde prijsregels uit categorieën.

en: Dropdown
nl_NL: Dropdownmenu

en: Duplicate
nl_NL: Duplicaat

en: Duplicate this rule
nl_NL: Dupliceer deze regel

en: Dynamic
nl_NL: Dynamisch

en: Dynamic total price
nl_NL: Dynamische totaalprijs

en: Each:
nl_NL: Elk:

en: Easy Setup
nl_NL: Eenvoudige installatie

en: Edit
nl_NL: Bewerking

en: Edit Pricing Rule
nl_NL: Prijsregel bewerken

en: Edit Role Capabilities
nl_NL: Rolmogelijkheden bewerken

en: Enable "You Save" badge
nl_NL: Schakel de 'Jij bespaart'-badge in

en: Enable Mix & Match for product-level tiers
nl_NL: Schakel Mix & Match in voor niveaus op productniveau

en: Enable cart upsells
nl_NL: Schakel winkelwagen-upsells in

en: Enable custom variables
nl_NL: Aangepaste variabelen inschakelen

en: Enable customer-based pricing rules on individual products.
nl_NL: Schakel klantgebaseerde prijsregels in voor individuele producten.

en: Enable dynamic price updates
nl_NL: Schakel dynamische prijsupdates in

en: Enable for variable products
nl_NL: Schakel in voor variabele producten

en: Enable on catalog pages
nl_NL: Inschakelen op cataloguspagina's

en: Enable pricing summary
nl_NL: Schakel prijsoverzicht in

en: Enable role-based pricing rules on individual products.
nl_NL: Schakel op rollen gebaseerde prijsregels in voor individuele producten.

en: Enable support for WooCommerce's React-based product editor.
nl_NL: Schakel ondersteuning in voor de op React gebaseerde producteditor van WooCommerce.

en: Enable tiered format
nl_NL: Schakel gelaagde indeling in

en: Enable you to use the %%lowest_price%% and %%price_range%% variables to display the lowest price and price range of products with tiered pricing in SEOPress metadata.
nl_NL: Hiermee kunt u de variabelen %%lowest_price%% en %%price_range%% gebruiken om de laagste prijs en prijsklasse van producten met gedifferentieerde prijzen weer te geven in SEOPress-metadata.

en: Enable you to use the %%lowest_price%% and %%price_range%% variables to display the lowest price and price range of products with tiered pricing in Yoast SEO metadata.
nl_NL: Hiermee kunt u de variabelen %%lowest_price%% en %%price_range%% gebruiken om de laagste prijs en prijsklasse van producten met gedifferentieerde prijzen weer te geven in Yoast SEO-metadata.

en: Enable you to use the %lowest_price% and %price_range% variables to display the lowest price and price range of products with tiered pricing in Rank Math SEO metadata.
nl_NL: Hiermee kunt u de variabelen %lowest_price% en %price_range% gebruiken om de laagste prijs en prijsklasse van producten met gedifferentieerde prijzen weer te geven in Rank Math SEO-metadata.

en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

en: Enabled: Discount applies to the regular price ($100.00 - 20% = $80.00).
nl_NL: Ingeschakeld: korting is van toepassing op de normale prijs ($100,00 - 20% = $80,00).

en: Enforce minimum order quantities for products based on tiered pricing rules.
nl_NL: Dwing minimale bestelhoeveelheden af ​​voor producten op basis van gedifferentieerde prijsregels.

en: Enforce minimum, maximum, and step increments for purchasing.
nl_NL: Dwing minimum-, maximum- en stapverhogingen af ​​voor aankopen.

en: Enhance product schema with tiered pricing offers
nl_NL: Verbeter het productschema met gelaagde prijsaanbiedingen

en: Enhance the product schema with tiered pricing offers. Adds an offer for each tier and the lowest price as the main offer.
nl_NL: Verbeter het productschema met gedifferentieerde prijsaanbiedingen. Voegt een aanbieding toe voor elk niveau en de laagste prijs als hoofdaanbieding.

en: Enter title
nl_NL: Titel invoeren

en: Example: Regular price is $100.00, sale price is $90.00. Rule: 20% off.
nl_NL: Voorbeeld: Normale prijs is $ 100,00, de verkoopprijs is $ 90,00. Regel: 20% korting.

en: Excluded Brands
nl_NL: Uitgesloten merken

en: Excluded Categories
nl_NL: Uitgesloten categorieën

en: Excluded Customers
nl_NL: Uitgesloten klanten

en: Excluded Products
nl_NL: Uitgesloten producten

en: Excluded Roles
nl_NL: Uitgesloten rollen

en: Excluded Tags
nl_NL: Uitgesloten tags

en: Excluding Tax
nl_NL: Exclusief belasting

en: Exclusions
nl_NL: Uitsluitingen

en: Execute Cleanup
nl_NL: Voer Opschonen uit

en: Extra CSS Class
nl_NL: Extra CSS-klasse

en: Failed to duplicate rule.
nl_NL: Kan de regel niet dupliceren.

en: Filter Users
nl_NL: Gebruikers filteren

en: Filters (Optional)
nl_NL: Filters (optioneel)

en: Find Pricing Rule
nl_NL: Zoek prijsregel

en: Find more in the settings
nl_NL: Vind meer in de instellingen

en: Fire
nl_NL: Vuur

en: First tier pricing option template
nl_NL: Sjabloon voor prijsopties voor het eerste niveau

en: First tier pricing string template
nl_NL: Sjabloon voor prijsreeksen op het eerste niveau

en: Fixed Tiered prices
nl_NL: Vaste gedifferentieerde prijzen

en: Fixed prices
nl_NL: Vaste prijzen

en: Fixed prices or percentage discounts.
nl_NL: Vaste prijzen of procentuele kortingen.

en: Fixed pricing rules
nl_NL: Vaste prijsregels

en: Flat prices
nl_NL: Platte prijzen

en: Flexible
nl_NL: Flexibele

en: Flexible Pricing
nl_NL: Flexibele prijzen

en: Font Size (px)
nl_NL: Lettergrootte (px)

en: For example, if you have a variable product with <strong>3 variations</strong>, the price will be calculated for <strong>a combination of those variations</strong> in the cart, not individually.
nl_NL: Als u bijvoorbeeld een variabel product heeft met <strong>3 varianten</strong>, wordt de prijs berekend voor <strong>een combinatie van deze varianten</strong> in de winkelwagen, en niet afzonderlijk.

en: For example: pieces, boxes, bottles, packs, etc. This will be shown next to quantity values. Leave blank to skip adding a unit label.
nl_NL: Bijvoorbeeld: stuks, dozen, flessen, pakken, etc. Dit wordt weergegeven naast de hoeveelheidswaarden. Laat dit veld leeg om het toevoegen van een eenheidslabel over te slaan.

en: Format
nl_NL: Formaat

en: Format for the rules must be the following: quantity:percent_discount,quantity:percent_discount. For example: "10:5,20:15" where 10 and 20 are quantities and 5 and 15 are amounts of discount.
nl_NL: Het formaat voor de regels moet als volgt zijn: hoeveelheid:percentage_korting,hoeveelheid:percentage_korting. Bijvoorbeeld: "10:5,20:15" waarbij 10 en 20 hoeveelheden zijn en 5 en 15 kortingsbedragen.

en: Free Version
nl_NL: Gratis versie

en: From
nl_NL: Van

en: From {tp_lowest_price} instead of {tp_original_price}
nl_NL: Vanaf {tp_lowest_price} in plaats van {tp_original_price}

en: General
nl_NL: Algemeen

en: General integrations
nl_NL: Algemene integraties

en: Global
nl_NL: Globaal

en: Global pricing rules
nl_NL: Mondiale prijsregels

en: Global pricing rules apply to multiple products at once.
nl_NL: Algemene prijsregels zijn van toepassing op meerdere producten tegelijk.

en: Global rules allow you to bulk-apply custom pricing, tiered discounts, and quantity limits to multiple products or categories simultaneously.
nl_NL: Met globale regels kunt u aangepaste prijzen, gelaagde kortingen en hoeveelheidslimieten tegelijkertijd op meerdere producten of categorieën toepassen.

en: Global rules deleted.
nl_NL: Algemene regels verwijderd.

en: Global rules enable you to bulk-apply dynamic pricing and quantity limits to selected groups of products and users simultaneously.
nl_NL: Met globale regels kunt u dynamische prijs- en hoeveelheidslimieten tegelijkertijd in bulk toepassen op geselecteerde groepen producten en gebruikers.

en: Go Premium
nl_NL: Ga voor Premium

en: Guest Users
nl_NL: Gastgebruikers

en: Guest add-to-cart label
nl_NL: Label voor toevoegen aan winkelwagentje voor gasten

en: Guest price message
nl_NL: Bericht over gastprijs

en: Guest purchase error message
nl_NL: Foutmelding bij aankoop van gast

en: Have a question?
nl_NL: Heeft u een vraag?

en: Hidden Admin Page
nl_NL: Verborgen beheerderspagina

en: Hide Advanced Settings
nl_NL: Geavanceerde instellingen verbergen

en: Hide prices for guests
nl_NL: Prijzen voor gasten verbergen

en: Hide prices for logged-out users
nl_NL: Verberg prijzen voor uitgelogde gebruikers

en: Hide prices or prevent purchasing for users who are not logged in.
nl_NL: Verberg prijzen of voorkom aankopen voor gebruikers die niet zijn ingelogd.

en: Hide this tip
nl_NL: Verberg deze tip

en: Horizontal table
nl_NL: Horizontale tafel

en: Horizontal-table
nl_NL: Horizontale tafel

en: How global pricing rules behave.
nl_NL: Hoe mondiale prijsregels zich gedragen.

en: How global pricing rules work
nl_NL: Hoe mondiale prijsregels werken

en: I display tiered pricing via shortcode/gutenberg/elementor
nl_NL: Ik geef gedifferentieerde prijzen weer via shortcode/gutenberg/elementor

en: If no products, categories, tags, or brands are selected, this rule will apply to all products in your store, except those listed in the Exclusions section.
nl_NL: Als er geen producten, categorieën, tags of merken zijn geselecteerd, is deze regel van toepassing op alle producten in uw winkel, behalve die vermeld in het gedeelte Uitsluitingen.

en: Import \ Export
nl_NL: Importeren \ Exporteren

en: Import and update tiered pricing rules using WP All Import.
nl_NL: Importeer en update gelaagde prijsregels met WP All Import.

en: Include sale price in calculation
nl_NL: Neem de verkoopprijs mee in de berekening

en: Including Tax
nl_NL: Inclusief belasting

en: Individual
nl_NL: Individueel

en: Integrations
nl_NL: Integraties

en: Integrations plugins that provides custom product types.
nl_NL: Integratieplug-ins die aangepaste producttypen bieden.

en: Integrations with 3rd party plugins
nl_NL: Integraties met plug-ins van derden

en: Integrations with SEO plugins.
nl_NL: Integraties met SEO-plug-ins.

en: Integrations with multicurrency plugins.
nl_NL: Integraties met plug-ins voor meerdere valuta.

en: Integrations with product add-ons (custom fields) plugins.
nl_NL: Integraties met plug-ins voor productadd-ons (aangepaste velden).

en: Invalid nonce
nl_NL: Ongeldige nonce

en: Invalid role
nl_NL: Ongeldige rol

en: Invalid user
nl_NL: Ongeldige gebruiker

en: It will use Unit label from products if you set it.
nl_NL: Als u dit instelt, wordt gebruik gemaakt van het eenheidslabel van producten.

en: Item added
nl_NL: Artikel toegevoegd

en: Item removed
nl_NL: Artikel verwijderd

en: Labels
nl_NL: Etiketten

en: Labels saved successfully!
nl_NL: Etiketten succesvol opgeslagen!

en: Layout source
nl_NL: Lay-outbron

en: Learn more
nl_NL: Meer informatie

en: Leave a column title empty so as not to show that column.
nl_NL: Laat een kolomtitel leeg, zodat die kolom niet wordt weergegeven.

en: Leave blank for no restrictions
nl_NL: Laat dit veld leeg als er geen beperkingen zijn

en: Leave blank to apply the cleanup to all products. Otherwise, select specific categories or products.
nl_NL: Laat dit veld leeg om de opruiming op alle producten toe te passen. Selecteer anders specifieke categorieën of producten.

en: Leave blank to inherit default settings.
nl_NL: Laat dit leeg om de standaardinstellingen over te nemen.

en: Leave blank to keep unchanged
nl_NL: Laat dit leeg om het ongewijzigd te laten

en: Leave blank to not apply any
nl_NL: Laat dit leeg als u niets wilt toepassen

en: Leave empty to keep default
nl_NL: Laat leeg om de standaardwaarde te behouden

en: Leave empty to not show this column.
nl_NL: Laat leeg om deze kolom niet weer te geven.

en: Leave empty to use default
nl_NL: Laat leeg om de standaard te gebruiken

en: Leave empty to use default title.
nl_NL: Laat leeg om de standaardtitel te gebruiken.

en: Leave empty to use the current product.
nl_NL: Laat leeg om het huidige product te gebruiken.

en: Leave empty to use the default color.
nl_NL: Laat leeg om de standaardkleur te gebruiken.

en: License is invalid or expired. Please check your account.
nl_NL: Licentie is ongeldig of verlopen. Controleer uw account.

en: Lightning
nl_NL: Bliksem

en: Looking to provide condition logic for your add-ons?
nl_NL: Wilt u voorwaardelogica bieden voor uw add-ons?

en: Looking to set pricing rules for product categories or custom sets of products?
nl_NL: Wilt u prijsregels instellen voor productcategorieën of aangepaste productsets?

en: Lowest price
nl_NL: Laagste prijs

en: Lowest price prefix
nl_NL: Laagste prijsvoorvoegsel

en: Main
nl_NL: Voornaamst

en: Main settings
nl_NL: Belangrijkste instellingen

en: Makes tiered pricing (table rows, blocks, options, etc) clickable.
nl_NL: Maakt gelaagde prijzen (tabelrijen, blokken, opties, enz.) klikbaar.

en: Manage Roles
nl_NL: Beheer rollen

en: Manage how this rule interacts with product-level settings
nl_NL: Beheer hoe deze regel samenwerkt met instellingen op productniveau

en: Manage how tiered prices are displayed and behave on single product pages.
nl_NL: Beheer hoe gedifferentieerde prijzen worden weergegeven en zich gedragen op afzonderlijke productpagina's.

en: Manage how tiered pricing and discounts appear on the cart page.
nl_NL: Beheer hoe gedifferentieerde prijzen en kortingen op de winkelwagenpagina verschijnen.

en: Manage how tiered pricing appears in catalogs, loops, and widgets.
nl_NL: Beheer hoe gelaagde prijzen worden weergegeven in catalogi, loops en widgets.

en: Manage pricing visibility and purchasing rules for guest (non-logged-in) users.
nl_NL: Beheer de zichtbaarheid van prijzen en aankoopregels voor gastgebruikers (niet-ingelogde).

en: Manage tax overrides and display options for user roles and global pricing rules.
nl_NL: Beheer belastingoverschrijvingen en weergaveopties voor gebruikersrollen en algemene prijsregels.

en: Manage user roles
nl_NL: Beheer gebruikersrollen

en: Match catalog display (price range or lowest price)
nl_NL: Match catalogusweergave (prijsklasse of laagste prijs)

en: Maximum Order Quantity
nl_NL: Maximale bestelhoeveelheid

en: Maximum order quantity
nl_NL: Maximale bestelhoeveelheid

en: Maximum order quantity for the product is %s
nl_NL: Maximale bestelhoeveelheid voor het product is %s

en: Maximum quantity for the %1$s is %2$d
nl_NL: Het maximale aantal voor de %1$s is %2$d

en: Maximum:
nl_NL: Maximaal:

en: Minimum Order Quantity
nl_NL: Minimale bestelhoeveelheid

en: Minimum order quantity
nl_NL: Minimale bestelhoeveelheid

en: Minimum order quantity validation
nl_NL: Validatie van minimale bestelhoeveelheid

en: Minimum product quantity
nl_NL: Minimale producthoeveelheid

en: Minimum quantity for the %1$s is %2$d
nl_NL: Het minimumaantal voor de %1$s is %2$d

en: Minimum quantity for the product is %s
nl_NL: Minimale hoeveelheid voor het product is %s

en: Mix and Match
nl_NL: Mix en match

en: Most Popular
nl_NL: Meest populair

en: Multicurrency integrations
nl_NL: Integraties met meerdere valuta

en: My Account
nl_NL: Mijn account

en: N/A
nl_NL: N.v.t

en: New Label
nl_NL: Nieuw etiket

en: New Pricing Rule
nl_NL: Nieuwe prijsregel

en: New tier
nl_NL: Nieuw niveau

en: Next actual discount
nl_NL: Volgende daadwerkelijke korting

en: Next discount
nl_NL: Volgende korting

en: Next price
nl_NL: Volgende prijs

en: No Custom Columns
nl_NL: Geen aangepaste kolommen

en: No Custom Tax Configurations
nl_NL: Geen aangepaste belastingconfiguraties

en: No Labels Created
nl_NL: Geen labels gemaakt

en: No label
nl_NL: Geen etiket

en: No pricing rule in trash
nl_NL: Geen prijsregel in de prullenbak

en: No pricing rules ware found
nl_NL: Er zijn geen prijsregels gevonden

en: No, I will enter prices exclusive of tax
nl_NL: Nee, ik voer de prijzen exclusief BTW in

en: Non-Logged-In Users
nl_NL: Niet-ingelogde gebruikers

en: None
nl_NL: Geen

en: Note:
nl_NL: Opmerking:

en: Note: This feature is not compatible with the Gutenberg Cart/Checkout blocks.
nl_NL: Let op: deze functie is niet compatibel met de Gutenberg Cart/Checkout-blokken.

en: Number
nl_NL: Nummer

en: Once created, you can assign your labels to specific pricing tiers when editing a product.
nl_NL: Eenmaal gemaakt, kunt u uw labels aan specifieke prijsniveaus toewijzen wanneer u een product bewerkt.

en: Only enable this if your theme doesn't already provide quantity selectors on the shop page.
nl_NL: Schakel dit alleen in als uw thema nog geen aantalkiezers op de winkelpagina heeft.

en: Opt-in
nl_NL: Aanmelden

en: Option template
nl_NL: Optie sjabloon

en: Options
nl_NL: Opties

en: Order quantity must be multiple of %s
nl_NL: Bestelhoeveelheid moet een veelvoud van %s zijn

en: Original price
nl_NL: Originele prijs

en: Other Features That Make The Plugin Unique
nl_NL: Andere functies die de plug-in uniek maken

en: Outline
nl_NL: Overzicht

en: Override
nl_NL: Overschrijven

en: Override all product-level limits
nl_NL: Overschrijf alle limieten op productniveau

en: Override all product-level prices
nl_NL: Overschrijf alle prijzen op productniveau

en: Override all product-level tiers
nl_NL: Alle niveaus op productniveau overschrijven

en: Override default tax options for specific user roles.
nl_NL: Standaardbelastingopties voor specifieke gebruikersrollen overschrijven.

en: Override global settings such as pricing layout for this product.
nl_NL: Overschrijf algemene instellingen zoals de prijsindeling voor dit product.

en: Override product-level rules
nl_NL: Regels op productniveau negeren

en: Override the default regular product prices.
nl_NL: Overschrijf de standaard reguliere productprijzen.

en: Override the default tax status and class for products matching this rule.
nl_NL: Overschrijf de standaardbelastingstatus en -klasse voor producten die aan deze regel voldoen.

en: Override the global layout for this specific product.
nl_NL: Overschrijf de globale lay-out voor dit specifieke product.

en: Padding Horizontal (px)
nl_NL: Opvulling horizontaal (px)

en: Padding Vertical (px)
nl_NL: Opvulling verticaal (px)

en: Percent
nl_NL: Procent

en: Percentage (premium feature)
nl_NL: Percentage (premiumfunctie)

en: Percentage Tiered prices
nl_NL: Percentage Gedifferentieerde prijzen

en: Percentage discount
nl_NL: Procentuele korting

en: Percentage discount for the role.
nl_NL: Kortingspercentage voor de rol.

en: Percentage discounts
nl_NL: Procentuele kortingen

en: Percentage discounts (only in premium version)
nl_NL: Kortingspercentages (alleen in premium-versie)

en: Percentage pricing rules
nl_NL: Regels voor procentuele prijsstelling

en: Pill
nl_NL: Pil

en: Plain text
nl_NL: Platte tekst

en: Please %s to upgrade.
nl_NL: Gelieve %s om te upgraden.

en: Please enter %s to make a purchase
nl_NL: Voer %s in om een ​​aankoop te doen

en: Please enter %s to make a purchase.
nl_NL: Voer %s in om een ​​aankoop te doen.

en: Please enter a title for all custom columns before saving.
nl_NL: Voer een titel in voor alle aangepaste kolommen voordat u deze opslaat.

en: Please upgrade to the Premium version to save custom columns.
nl_NL: Upgrade naar de Premium-versie om aangepaste kolommen op te slaan.

en: Plugins recommendations
nl_NL: Aanbevelingen voor plug-ins

en: Plural
nl_NL: Meervoud

en: Plural (e.g. pieces)
nl_NL: Meervoud (bijvoorbeeld stukken)

en: Position on catalog item
nl_NL: Positie op catalogusitem

en: Position on product page
nl_NL: Positie op productpagina

en: Position on the product page
nl_NL: Positie op de productpagina

en: Prefer Product
nl_NL: Liever product

en: Prefer product-level limits
nl_NL: Geef de voorkeur aan limieten op productniveau

en: Prefer product-level role limits
nl_NL: Geef de voorkeur aan rollimieten op productniveau

en: Prefer product-level role prices
nl_NL: Geef de voorkeur aan rolprijzen op productniveau

en: Prefer product-level role tiers
nl_NL: Geef de voorkeur aan rolniveaus op productniveau

en: Prefer product-level rules
nl_NL: Geef de voorkeur aan regels op productniveau

en: Prefer product-level tiers
nl_NL: Geef de voorkeur aan niveaus op productniveau

en: Premium
nl_NL: Premie

en: Premium Feature
nl_NL: Premium-functie

en: Premium License Available
nl_NL: Premium-licentie beschikbaar

en: Premium feature
nl_NL: Premium-functie

en: Premium feature.
nl_NL: Premium-functie.

en: Prevent price recalculations for free promotional items added to the cart by Discount Rules for WooCommerce.
nl_NL: Voorkom herberekeningen van prijzen voor gratis promotieartikelen die aan de winkelwagen zijn toegevoegd door Kortingsregels voor WooCommerce.

en: Preview
nl_NL: Voorbeeld

en: Price
nl_NL: Prijs

en: Price Display Suffix
nl_NL: Achtervoegsel voor prijsweergave

en: Price column text
nl_NL: Prijskolomtekst

en: Price column title
nl_NL: Titel van de kolom Prijs

en: Price display format
nl_NL: Prijsweergaveformaat

en: Price excluding taxes
nl_NL: Prijs exclusief belastingen

en: Price incl tax
nl_NL: Prijs incl. BTW

en: Price including taxes
nl_NL: Prijs inclusief belastingen

en: Price per piece
nl_NL: Prijs per stuk

en: Prices Entered With Tax
nl_NL: Prijzen ingevoerd met belasting

en: Prices automatically displayed on the product page:
nl_NL: Prijzen worden automatisch weergegeven op de productpagina:

en: Prices range
nl_NL: Prijzen variëren

en: Pricing
nl_NL: Prijzen

en: Pricing Blocks
nl_NL: Prijsblokken

en: Pricing Blocks #2
nl_NL: Prijsblokken #2

en: Pricing Blocks #3
nl_NL: Prijsblokken #3

en: Pricing Conflict Detected: Your Minimum Order Quantity is equal to or greater than your first pricing tier.
nl_NL: Prijsconflict gedetecteerd: uw minimale bestelhoeveelheid is gelijk aan of groter dan uw eerste prijsniveau.

en: Pricing Layout Settings
nl_NL: Instellingen voor prijslay-out

en: Pricing Options
nl_NL: Prijsopties

en: Pricing Options #2
nl_NL: Prijsopties #2

en: Pricing Summary
nl_NL: Prijsoverzicht

en: Pricing Table
nl_NL: Prijstabel

en: Pricing blocks style
nl_NL: Prijsblokken stijl

en: Pricing layout
nl_NL: Prijsindeling

en: Pricing option template
nl_NL: Sjabloon voor prijsopties

en: Pricing options style
nl_NL: Stijl van prijsopties

en: Pricing options will show a crossed-out regular product price near the actual tier price.
nl_NL: Bij de prijsopties wordt een doorgestreepte normale productprijs weergegeven, dichtbij de daadwerkelijke niveauprijs.

en: Pricing rule
nl_NL: Prijsregel

en: Pricing rules
nl_NL: Prijsregels

en: Pricing string template
nl_NL: Sjabloon voor prijsreeksen

en: Pricing table style
nl_NL: Prijstabelstijl

en: Pricing title
nl_NL: Prijs titel

en: Pricing type
nl_NL: Prijstype

en: Prioritize global pricing rules
nl_NL: Geef prioriteit aan mondiale prijsregels

en: Prioritize product-specific quantity limits over this global rule.
nl_NL: Geef prioriteit aan productspecifieke hoeveelheidslimieten boven deze mondiale regel.

en: Prioritize product-specific role pricing over this global rule.
nl_NL: Geef prioriteit aan productspecifieke rolprijzen boven deze mondiale regel.

en: Prioritize product-specific tiered pricing over this global rule, and optionally enable Mix & Match for those inherited tiers.
nl_NL: Geef prioriteit aan productspecifieke gelaagde prijzen boven deze algemene regel en schakel optioneel Mix & Match in voor die overgenomen niveaus.

en: Priority Settings
nl_NL: Prioriteitsinstellingen

en: Processing...
nl_NL: Verwerken...

en: Product Addons
nl_NL: Product-add-ons

en: Product ID
nl_NL: Product-ID

en: Product Page Pricing
nl_NL: Prijzen van productpagina's

en: Product catalog (Category page)
nl_NL: Productcatalogus (Categoriepagina)

en: Product data cleaned up.
nl_NL: Productgegevens opgeschoond.

en: Product price range
nl_NL: Prijsklasse van producten

en: Products
nl_NL: Producten

en: Purge
nl_NL: Zuiveren

en: Purge cache
nl_NL: Cache leegmaken

en: Quantity
nl_NL: Hoeveelheid

en: Quantity Limits
nl_NL: Hoeveelheidslimieten

en: Quantity Limits Priority
nl_NL: Prioriteit hoeveelheidslimieten

en: Quantity column text
nl_NL: Kolomtekst Hoeveelheid

en: Quantity column title
nl_NL: Titel van de kolom Hoeveelheid

en: Quantity display type
nl_NL: Weergavetype hoeveelheid

en: Quantity limits
nl_NL: Hoeveelheidslimieten

en: Quantity limits:
nl_NL: Hoeveelheidslimieten:

en: Quantity step
nl_NL: Hoeveelheidsstap

en: Quantity step:
nl_NL: Hoeveelheidsstap:

en: Quantity-based discounts with nice-looking reflection on the product page.
nl_NL: Op hoeveelheden gebaseerde kortingen met mooie reflectie op de productpagina.

en: Questions? We're here to help.
nl_NL: Vragen? Wij zijn hier om te helpen.

en: REST API
nl_NL: REST-API

en: Range
nl_NL: Bereik

en: Re-calculate with tiered pricing
nl_NL: Bereken opnieuw met gedifferentieerde prijzen

en: Reactivate
nl_NL: Opnieuw activeren

en: Reduced
nl_NL: Verminderd

en: Reduced Rate
nl_NL: Verlaagd tarief

en: Regular price
nl_NL: Normale prijs

en: Regular price for the role
nl_NL: Normale prijs voor de rol

en: Regular prices:
nl_NL: Reguliere prijzen:

en: Regular pricing type
nl_NL: Normaal prijstype

en: Regular:
nl_NL: Normaal:

en: Remove Configuration
nl_NL: Configuratie verwijderen

en: Remove column
nl_NL: Kolom verwijderen

en: Remove item
nl_NL: Artikel verwijderen

en: Remove label
nl_NL: Etiket verwijderen

en: Remove tiered pricing rules directly attached to individual products.
nl_NL: Verwijder gelaagde prijsregels die rechtstreeks aan individuele producten zijn gekoppeld.

en: Require login to purchase
nl_NL: Inloggen vereist om te kopen

en: Required quantity
nl_NL: Benodigde hoeveelheid

en: Requires the product to be purchased in multiples of X.
nl_NL: Vereist dat het product in veelvouden van X wordt gekocht.

en: Reset all plugin settings to defaults
nl_NL: Reset alle plug-ininstellingen naar de standaardwaarden

en: Reset general settings, labels, and table column configurations.
nl_NL: Reset algemene instellingen, labels en tabelkolomconfiguraties.

en: Role Based Data
nl_NL: Rolgebaseerde gegevens

en: Role Key
nl_NL: Rol sleutel

en: Role Key (e.g., custom_role)
nl_NL: Rolsleutel (bijvoorbeeld custom_role)

en: Role Name
nl_NL: Rolnaam

en: Role-Based Pricing
nl_NL: Op rollen gebaseerde prijzen

en: Role-Based Tax Options
nl_NL: Op rollen gebaseerde belastingopties

en: Role-based import
nl_NL: Rolgebaseerd importeren

en: Role-based pricing
nl_NL: Op rollen gebaseerde prijzen

en: Role-based pricing is a premium feature.
nl_NL: Op rollen gebaseerde prijzen zijn een premiumfunctie.

en: Role-based pricing rules on individual products
nl_NL: Op rollen gebaseerde prijsregels voor individuele producten

en: Roles
nl_NL: Rollen

en: Roles Management
nl_NL: Rollenbeheer

en: Roles and Capabilities
nl_NL: Rollen en capaciteiten

en: Round calculated percentage discounts to prevent minor display discrepancies with standard WooCommerce pricing.
nl_NL: Rond berekende kortingspercentages af om kleine weergaveverschillen met standaard WooCommerce-prijzen te voorkomen.

en: Round calculated prices
nl_NL: Rond berekende prijzen

en: Rounded
nl_NL: Afgerond

en: Rounded percentage discount
nl_NL: Afgerond kortingspercentage

en: Rule priority
nl_NL: Regelprioriteit

en: Sale price
nl_NL: Verkoopprijs

en: Sale price for the role
nl_NL: Verkoopprijs voor de rol

en: Sale:
nl_NL: Verkoop:

en: Same as product page
nl_NL: Hetzelfde als de productpagina

en: Save Columns
nl_NL: Kolommen opslaan

en: Save Labels
nl_NL: Etiketten opslaan

en: Save Role
nl_NL: Rol opslaan

en: Save price
nl_NL: Bespaar prijs

en: Saving per item
nl_NL: Besparing per artikel

en: Saving...
nl_NL: Besparing...

en: Search brands&hellip;
nl_NL: Zoek merken&hellip;

en: Search capabilities...
nl_NL: Zoekmogelijkheden...

en: Search categories&hellip;
nl_NL: Zoek categorieën&hellip;

en: Search products&hellip;
nl_NL: Zoek producten&hellip;

en: Search tags&hellip;
nl_NL: Tags zoeken&hellip;

en: Search variations&hellip;
nl_NL: Zoek variaties&hellip;

en: Seen notifications
nl_NL: Meldingen gezien

en: Select Categories
nl_NL: Selecteer Categorieën

en: Select Products
nl_NL: Selecteer Producten

en: Select a role below to create your first configuration.
nl_NL: Selecteer hieronder een rol om uw eerste configuratie aan te maken.

en: Select a role...
nl_NL: Selecteer een rol...

en: Select at least one option above to proceed.
nl_NL: Selecteer hierboven ten minste één optie om door te gaan.

en: Select column type...
nl_NL: Kolomtype selecteren...

en: Select for a customer
nl_NL: Selecteer voor een klant

en: Select for a user role
nl_NL: Selecteer voor een gebruikersrol

en: Select products or product categories that the rule applies to.
nl_NL: Selecteer producten of productcategorieën waarop de regel van toepassing is.

en: Select products, categories, tags, or brands this rule applies to
nl_NL: Selecteer producten, categorieën, tags of merken waarop deze regel van toepassing is

en: Select specific roles to clean
nl_NL: Selecteer specifieke rollen om op te schonen

en: Select the specific visual template for the catalog page.
nl_NL: Selecteer de specifieke visuele sjabloon voor de cataloguspagina.

en: Select the users or roles this rule applies to
nl_NL: Selecteer de gebruikers of rollen waarop deze regel van toepassing is

en: Select users or user roles that the rule applies to.
nl_NL: Selecteer gebruikers of gebruikersrollen waarop de regel van toepassing is.

en: Set Custom Pricing
nl_NL: Aangepaste prijzen instellen

en: Set custom regular and tiered pricing for matching products.
nl_NL: Stel aangepaste reguliere en gedifferentieerde prijzen in voor bijpassende producten.

en: Set discounted price as
nl_NL: Stel de kortingsprijs in als

en: Set maximum, and step quantities for products.
nl_NL: Stel maximum- en staphoeveelheden in voor producten.

en: Set minimum, maximum, and quantity step limits
nl_NL: Stel minimum-, maximum- en hoeveelheidstaplimieten in

en: Set tax status and class
nl_NL: Stel de belastingstatus en -klasse in

en: Set tiered pricing at the product category level (Deprecated).
nl_NL: Stel gelaagde prijzen in op productcategorieniveau (verouderd).

en: Set up custom pricing for specific user roles.
nl_NL: Stel aangepaste prijzen in voor specifieke gebruikersrollen.

en: Set up specific pricing and rules for different user roles.
nl_NL: Stel specifieke prijzen en regels in voor verschillende gebruikersrollen.

en: Set up specific pricing and rules for individual customers.
nl_NL: Stel specifieke prijzen en regels in voor individuele klanten.

en: Set up the first pricing tier template where a discount is not offered.
nl_NL: Stel de eerste prijsniveau-sjabloon in waarin geen korting wordt aangeboden.

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Settings reset to default.
nl_NL: Instellingen gereset naar standaard.

en: Shipping only
nl_NL: Alleen verzending

en: Show Advanced Settings
nl_NL: Toon geavanceerde instellingen

en: Show More Info Next to Prices?
nl_NL: Meer informatie weergeven naast prijzen?

en: Show a crossed-out regular price next to the discounted tiered price in the cart. For example:
nl_NL: Toon een doorgestreepte normale prijs naast de gedifferentieerde kortingsprijs in de winkelwagen. Bijvoorbeeld:

en: Show a crossed-out regular subtotal next to the discounted subtotal in the cart.
nl_NL: Toon een doorgestreept regulier subtotaal naast het afgeprijsde subtotaal in de winkelwagen.

en: Show a summary block with total cost and unit price details.
nl_NL: Toon een overzichtsblok met details over de totale kosten en eenheidsprijzen.

en: Show customers exactly how much they save when tiered discounts are applied.
nl_NL: Laat klanten precies zien hoeveel ze besparen als er gelaagde kortingen worden toegepast.

en: Show first tier pricing option
nl_NL: Eerste prijsoptie weergeven

en: Show first tier pricing string
nl_NL: Prijsreeks voor het eerste niveau weergeven

en: Show lowest price
nl_NL: Toon laagste prijs

en: Show percentage discount
nl_NL: Kortingspercentage weergeven

en: Show price with no discount in the option.
nl_NL: Toon prijs zonder korting in de optie.

en: Show prices without a discount
nl_NL: Toon prijzen zonder korting

en: Show quantity field.
nl_NL: Toon hoeveelheidsveld.

en: Show range (lowest to highest)
nl_NL: Toon bereik (van laag naar hoog)

en: Show recommendations for related plugins and addons.
nl_NL: Toon aanbevelingen voor gerelateerde plug-ins en add-ons.

en: Show regular product price
nl_NL: Toon de normale productprijs

en: Show the "no discount" option
nl_NL: Toon de optie "geen korting".

en: Show the "no discount" tier
nl_NL: Toon het niveau 'geen korting'

en: Show the crossed out regular price in options.
nl_NL: Toon de doorgestreepte normale prijs in opties.

en: Show the default option
nl_NL: Toon de standaardoptie

en: Show the difference between the regular price and a discounted price. You can also show it via the [tiered_price_you_save] shortcode.
nl_NL: Toon het verschil tussen de normale prijs en een kortingsprijs. Je kunt het ook laten zien via de shortcode [tiered_price_you_save].

en: Show the lowest price.
nl_NL: Toon de laagste prijs.

en: Show the option with a regular product price.
nl_NL: Toon de optie met een normale productprijs.

en: Show the option with a regular product price. This is the first pricing tier where no discount is offered.
nl_NL: Toon de optie met een normale productprijs. Dit is het eerste prijsniveau waarbij geen korting wordt aangeboden.

en: Show the option without a discount (option with a regular product price)
nl_NL: Toon de optie zonder korting (optie met een reguliere productprijs)

en: Show the percentage discount in pricing blocks that offer a discount.
nl_NL: Toon het kortingspercentage in prijsblokken die een korting aanbieden.

en: Show the price range based on tiered pricing.
nl_NL: Toon het prijsbereik op basis van gedifferentieerde prijzen.

en: Show the tier with a regular product price.
nl_NL: Toon het niveau met een normale productprijs.

en: Show the tier with a regular product price. This is the first pricing tier where no discount is offered.
nl_NL: Toon het niveau met een normale productprijs. Dit is het eerste prijsniveau waarbij geen korting wordt aangeboden.

en: Show the total calculated price based on the selected quantity and active tier.
nl_NL: Toon de totaal berekende prijs op basis van de geselecteerde hoeveelheid en het actieve niveau.

en: Show the total price in an active option.
nl_NL: Toon de totaalprijs in een actieve optie.

en: Show total
nl_NL: Totaal weergeven

en: Show total for each option when an option is active.
nl_NL: Toon het totaal voor elke optie wanneer een optie actief is.

en: Show total pricing in option
nl_NL: Toon totale prijzen in optie

en: Show totals in a selected option
nl_NL: Toon totalen in een geselecteerde optie

en: Singular
nl_NL: Enkelvoud

en: Singular (e.g. piece)
nl_NL: Enkelvoud (bijvoorbeeld stuk)

en: Size of the icon.
nl_NL: Grootte van het pictogram.

en: Skip category rules
nl_NL: Categorieregels overslaan

en: Specify tiered pricing and quantity limits.
nl_NL: Geef gelaagde prijzen en hoeveelheidslimieten op.

en: Square
nl_NL: Vierkant

en: Standard
nl_NL: Standaard

en: Star
nl_NL: Ster

en: Static values
nl_NL: Statische waarden

en: Style #1
nl_NL: Stijl #1

en: Style #2
nl_NL: Stijl #2

en: Style #3
nl_NL: Stijl #3

en: Style #4
nl_NL: Stijl #4

en: Style #5
nl_NL: Stijl #5

en: Style Preset
nl_NL: Stijlvoorinstelling

en: Suspend
nl_NL: Opschorten

en: Suspended
nl_NL: Opgeschort

en: Table
nl_NL: Tafel

en: Tag
nl_NL: Label

en: Tags
nl_NL: Labels

en: Target specific products, categories, tags, or brands. Leave empty to apply store-wide.
nl_NL: Target specifieke producten, categorieën, tags of merken. Laat leeg om winkelbreed toe te passen.

en: Tax
nl_NL: Belasting

en: Tax Class
nl_NL: Belastingklasse

en: Tax Exempt
nl_NL: Belasting vrijgesteld

en: Tax Options
nl_NL: Belastingopties

en: Tax class
nl_NL: Belastingklasse

en: Tax settings
nl_NL: Belastinginstellingen

en: Tax status
nl_NL: Belastingstatus

en: Taxable
nl_NL: Belastbaar

en: Template
nl_NL: Sjabloon

en: Text
nl_NL: Tekst

en: Text Color
nl_NL: Tekstkleur

en: Text displayed above the tiered pricing block.
nl_NL: Tekst weergegeven boven het gedifferentieerde prijsblok.

en: Text displayed before the lowest price (e.g., <b>From $10.00</b>).
nl_NL: Tekst die vóór de laagste prijs wordt weergegeven (bijvoorbeeld <b>Vanaf € 10,00</b>).

en: Thanks for installing the
nl_NL: Bedankt voor het installeren van de

en: Thanks for installing the plugin! Below you will find a quick overview of the main features.
nl_NL: Bedankt voor het installeren van de plug-in! Hieronder vindt u een kort overzicht van de belangrijkste kenmerken.

en: The actions below will permanently delete data from your database. Please make a backup before proceeding.
nl_NL: Met de onderstaande acties worden gegevens permanent uit uw database verwijderd. Maak een back-up voordat u doorgaat.

en: The difference between the regular and sale price will be included in the “you save” calculation.
nl_NL: Het verschil tussen de normale prijs en de verkoopprijs wordt meegenomen in de ‘u bespaart’-berekening.

en: The field must be either "fixed" or "percentage".
nl_NL: Het veld moet 'vast' of 'percentage' zijn.

en: The field must be either "fixed" or "percentage". This affect what fields will be used to grant a discount: sale and regular prices or percentage discount.
nl_NL: Het veld moet 'vast' of 'percentage' zijn. Dit heeft invloed op welke velden worden gebruikt om een ​​korting toe te kennen: uitverkoop- en reguliere prijzen of kortingspercentage.

en: The field must contain an integer value.
nl_NL: Het veld moet een geheel getal bevatten.

en: The format for the rules must be the following: quantity:price,quantity:price. For example: "10:5,20:15" where 10 and 20 are quantities and 5 and 15 are prices for those quantities.
nl_NL: Het formaat voor de regels moet als volgt zijn: hoeveelheid:prijs,hoeveelheid:prijs. Bijvoorbeeld: "10:5,20:15" waarbij 10 en 20 hoeveelheden zijn en 5 en 15 prijzen voor die hoeveelheden.

en: The maximum quantity of the product a customer can order in a single transaction.
nl_NL: De maximale hoeveelheid van het product die een klant in één transactie kan bestellen.

en: The name is displaying above the summary block.
nl_NL: De naam wordt boven het samenvattingsblok weergegeven.

en: The plugin automatically creates a base tier using your standard WooCommerce product price. This base tier covers any quantities ordered between the Minimum Order Quantity and your first discounted tier.
nl_NL: De plug-in creëert automatisch een basisniveau op basis van uw standaard WooCommerce-productprijs. Dit basisniveau omvat alle bestelde hoeveelheden tussen de minimale bestelhoeveelheid en uw eerste kortingsniveau.

en: The pricing rule does not affect either prices or product quantity limits. The rule will be skipped.
nl_NL: De prijsregel heeft geen invloed op de prijzen of producthoeveelheidslimieten. De regel wordt overgeslagen.

en: The pricing rule does not affect either prices or product quantity. The rule will be skipped.
nl_NL: De prijsregel heeft geen invloed op de prijzen of de producthoeveelheid. De regel wordt overgeslagen.

en: The rule suspended successfully.
nl_NL: De regel is opgeschort.

en: The rule was duplicated successfully.
nl_NL: De regel is succesvol gedupliceerd.

en: The rule will apply to all users if you do not specify user roles or specific customers (excluding those selected in the exclusions section).
nl_NL: De regel is van toepassing op alle gebruikers als u geen gebruikersrollen of specifieke klanten opgeeft (met uitzondering van de klanten die zijn geselecteerd in het gedeelte Uitsluitingen).

en: The selected pricing option will include totals.
nl_NL: De geselecteerde prijsoptie omvat totalen.

en: This is a product example.
nl_NL: Dit is een productvoorbeeld.

en: This message will be displayed instead of the price for non-logged-in users.
nl_NL: Dit bericht wordt weergegeven in plaats van de prijs voor niet-ingelogde gebruikers.

en: This notice is only visible to store administrators.
nl_NL: Deze mededeling is alleen zichtbaar voor winkelbeheerders.

en: This section controls how tiered pricing does calculations.
nl_NL: In deze sectie wordt bepaald hoe gedifferentieerde prijzen berekeningen uitvoeren.

en: Tier Labels & Badges
nl_NL: Niveaulabels en -badges

en: Tier label (regular price)
nl_NL: Niveaulabel (normale prijs)

en: Tiered Prices Priority
nl_NL: Prioriteit op gedifferentieerde prijzen

en: Tiered Pricing
nl_NL: Gedifferentieerde prijzen

en: Tiered Pricing Table
nl_NL: Gedifferentieerde prijstabel

en: Tiered Pricing Table is a powerful tool that allows you to create quantity-based pricing for your WooCommerce products.
nl_NL: Tiered Pricing Table is een krachtig hulpmiddel waarmee u op hoeveelheden gebaseerde prijzen voor uw WooCommerce-producten kunt creëren.

en: Tiered Pricing on the shop page
nl_NL: Gedifferentieerde prijzen op de winkelpagina

en: Tiered Rules:
nl_NL: Gelaagde regels:

en: Tiered price
nl_NL: Gedifferentieerde prijs

en: Tiered price in the cart appears as a discount.
nl_NL: De gedifferentieerde prijs in de winkelwagen wordt weergegeven als korting.

en: Tiered prices
nl_NL: Gedifferentieerde prijzen

en: Tiered pricing for manual orders
nl_NL: Gedifferentieerde prijzen voor handmatige bestellingen

en: Tiered pricing is related to each variation, so a variation must be selected to show the pricing table. However, you can show the tiered pricing before users choose a variation by enabling the <strong>default variation</strong> option in the <strong>Additional Options</strong> section below.
nl_NL: Gedifferentieerde prijzen zijn gerelateerd aan elke variatie, dus er moet een variatie worden geselecteerd om de prijstabel weer te geven. U kunt de gedifferentieerde prijzen echter weergeven voordat gebruikers een variant kiezen door de optie <strong>standaardvariant</strong> in te schakelen in het gedeelte <strong>Aanvullende opties</strong> hieronder.

en: Tiered pricing recalculations for %1$s: %2$s → %3$s
nl_NL: Herberekeningen van gedifferentieerde prijzen voor %1$s: %2$s → %3$s

en: Tiered pricing title. Leave empty to use default title.
nl_NL: Gedifferentieerde prijstitel. Laat leeg om de standaardtitel te gebruiken.

en: Tiered pricing type
nl_NL: Gelaagd prijstype

en: Tiered pricing:
nl_NL: Gedifferentieerde prijzen:

en: Tips hidden
nl_NL: Tips verborgen

en: Title
nl_NL: Titel

en: To fix this, please ensure your first tiered pricing rule starts at a higher quantity than your Minimum Order Quantity.
nl_NL: Om dit op te lossen, moet u ervoor zorgen dat uw eerste gedifferentieerde prijsregel begint met een hogere hoeveelheid dan uw minimale bestelhoeveelheid.

en: To select the quantity, tiered pricing becomes clickable (table rows, blocks, options).
nl_NL: Om de hoeveelheid te selecteren, worden gedifferentieerde prijzen klikbaar (tabelrijen, blokken, opties).

en: Tools
nl_NL: Hulpmiddelen

en: Tooltip border
nl_NL: Tooltip-rand

en: Tooltip icon color
nl_NL: Kleur van het tooltippictogram

en: Tooltip icon size (px)
nl_NL: Grootte van tooltippictogram (px)

en: Total row price
nl_NL: Totale rijprijs

en: Total save price
nl_NL: Totale spaarprijs

en: Total:
nl_NL: Totaal:

en: Totals template
nl_NL: Sjabloon voor totalen

en: Treat all variations of a variable product as the same item when calculating the total cart quantity for tiered pricing rules.
nl_NL: Behandel alle variaties van een variabel product als hetzelfde artikel bij het berekenen van het totale winkelwagenaantal voor gedifferentieerde prijsregels.

en: Turn this on to display tiered pricing directly within your product catalog.
nl_NL: Schakel dit in om gedifferentieerde prijzen rechtstreeks in uw productcatalogus weer te geven.

en: Unit label
nl_NL: Eenheidslabel

en: Unit label (plural)
nl_NL: Eenheidslabel (meervoud)

en: Unit label (singular)
nl_NL: Eenheidslabel (enkelvoud)

en: Unlock advanced features with Premium 🚀
nl_NL: Ontgrendel geavanceerde functies met Premium 🚀

en: Upgrade
nl_NL: Upgraden

en: Upgrade Now
nl_NL: Upgrade nu

en: Upgrade plan
nl_NL: Upgradeplan

en: Upgrade to Premium
nl_NL: Upgrade naar Premium

en: Upgrade to premium
nl_NL: Upgrade naar premium

en: Upgrade to unlock
nl_NL: Upgrade om te ontgrendelen

en: Upgrade you plan
nl_NL: Upgrade uw abonnement

en: Upgrade your plan
nl_NL: Upgrade uw abonnement

en: Upgrade your plan to unlock all great features.
nl_NL: Upgrade uw abonnement om alle geweldige functies te ontgrendelen.

en: Upgrading to premium to unlock custom columns.
nl_NL: Upgraden naar premium om aangepaste kolommen te ontgrendelen.

en: Upgrading to premium to unlock role-based tax options.
nl_NL: Upgraden naar premium om rolgebaseerde belastingopties te ontgrendelen.

en: Upsell text color
nl_NL: Tekstkleur voor upsell

en: Use global settings
nl_NL: Gebruik algemene instellingen

en: Use the coupon code below for a <b>20%</b> discount on upgrading your plan.
nl_NL: Gebruik de onderstaande couponcode voor <b>20%</b> korting op het upgraden van uw abonnement.

en: Use the default variation's pricing for all variations to prevent reloading the pricing table.
nl_NL: Gebruik de prijzen van de standaardvariatie voor alle varianten om te voorkomen dat de prijstabel opnieuw wordt geladen.

en: Use the variables above to build the template for the pricing option.
nl_NL: Gebruik de bovenstaande variabelen om de sjabloon voor de prijsoptie samen te stellen.

en: Use the variables above to build the template for the pricing string.
nl_NL: Gebruik de bovenstaande variabelen om de sjabloon voor de prijsreeks samen te stellen.

en: User roles
nl_NL: Gebruikersrollen

en: User-based pricing rules on individual products
nl_NL: Op gebruikers gebaseerde prijsregels voor individuele producten

en: Users & Roles
nl_NL: Gebruikers en rollen

en: Variations share pricing
nl_NL: Variaties aandelenprijzen

en: Various Pricing Templates
nl_NL: Verschillende prijssjablonen

en: View Pricing Rule
nl_NL: Bekijk de prijsregel

en: View video
nl_NL: Bekijk video

en: Warning:
nl_NL: Waarschuwing:

en: Welcome to
nl_NL: Welkom bij

en: Welcome to Tiered Pricing for WooCommerce!
nl_NL: Welkom bij gedifferentieerde prijzen voor WooCommerce!

en: When crossing out a price, always display the regular price rather than a sale price.
nl_NL: Wanneer u een prijs doorstreept, geef dan altijd de normale prijs weer en niet een uitverkoopprijs.

en: Where to display the summary block.
nl_NL: Waar het samenvattingsblok moet worden weergegeven.

en: Why?
nl_NL: Waarom?

en: With intuitive templates, flexible pricing rules, and advanced features, this plugin is a perfect fit for any type of store.
nl_NL: Met intuïtieve sjablonen, flexibele prijsregels en geavanceerde functies is deze plug-in perfect geschikt voor elk type winkel.

en: WooCommerce Import/Export
nl_NL: WooCommerce importeren/exporteren

en: WooCommerce Product Editor integration
nl_NL: Integratie van WooCommerce Product Editor

en: WooCommerce Tiered Price Table
nl_NL: WooCommerce gedifferentieerde prijstabel

en: Works great with variable products.
nl_NL: Werkt prima met variabele producten.

en: Works with any theme
nl_NL: Werkt met elk thema

en: Yes, I will enter prices inclusive of tax
nl_NL: Ja, ik voer de prijzen inclusief belasting in

en: You are currently running the free version. Download the Pro version from your <a href="
nl_NL: U gebruikt momenteel de gratis versie. Download de Pro-versie van uw <a href="

en: You can disable or enable specific plugin features.
nl_NL: U kunt specifieke plug-infuncties in- of uitschakelen.

en: You can disable this feature in the %s if you don't need customer-based pricing.
nl_NL: U kunt deze functie uitschakelen in de %s als u geen klantgebaseerde prijzen nodig heeft.

en: You can disable this feature in the %s if you don't need role-based pricing.
nl_NL: U kunt deze functie uitschakelen in de %s als u geen op rollen gebaseerde prijzen nodig heeft.

en: You can make tiered pricing calculations by considering all variations as one product.
nl_NL: U kunt gedifferentieerde prijsberekeningen maken door alle varianten als één product te beschouwen.

en: You can show tiered pricing even if a variation is not selected.
nl_NL: U kunt gedifferentieerde prijzen weergeven, zelfs als er geen variant is geselecteerd.

en: You have got a discount!
nl_NL: Je hebt korting!

en: You save
nl_NL: Jij bespaart

en: You save {tp_ys_total_price} ({tp_ys_percentage_discount}%)
nl_NL: Je bespaart {tp_ys_total_price} ({tp_ys_percentage_discount}%)

en: You've been using the free version for a while now, and we'd like to offer you an exclusive discount on the premium version!
nl_NL: Je maakt al een tijdje gebruik van de gratis versie en wij willen je graag een exclusieve korting aanbieden op de premium versie!

en: Your Saving
nl_NL: Jouw besparing

en: Zero Rate
nl_NL: Nultarief

en: a global pricing rule
nl_NL: een mondiale prijsregel

[ctx: block description]
en: A block to allow users to input tiered pricing
nl_NL: Een blok waarmee gebruikers gedifferentieerde prijzen kunnen invoeren

[ctx: block description]
en: Tiered pricing widget. Must be used on the product page template. Find more options to customize in the plugin settings.
nl_NL: Gedifferentieerde prijswidget. Moet worden gebruikt op de productpaginasjabloon. Vind meer opties om aan te passen in de plug-ininstellingen.

[ctx: block keyword]
en: products
nl_NL: producten

[ctx: block title]
en: Tiered Pricing
nl_NL: Gedifferentieerde prijzen

[ctx: block title]
en: Woo blocks-based product editor: Premium Wrapper
nl_NL: Woo-blokken-gebaseerde producteditor: Premium Wrapper

[ctx: block title]
en: Woo blocks-based product editor: Tiered Pricing
nl_NL: Woo-blokken-gebaseerde producteditor: gedifferentieerde prijzen

[ctx: block title]
en: Woo blocks-based product editor: Upgrade Notice
nl_NL: Woo-blokken-gebaseerde producteditor: upgrademelding

en: e.g., Discounted Price
nl_NL: bijvoorbeeld een kortingsprijs

en: e.g., my-custom-class
nl_NL: bijvoorbeeld mijn-aangepaste klasse

en: e.g., piece
nl_NL: bijvoorbeeld stuk

en: e.g., pieces
nl_NL: bijvoorbeeld stukken

en: finish plugin activation
nl_NL: voltooi de activering van de plug-in

en: piece
nl_NL: deel

en: pieces
nl_NL: stukken

en: products
nl_NL: producten

en: settings
nl_NL: instellingen

en: your account
nl_NL: uw rekening

en: {tp_actual_discount} - discount based on the original product price.
nl_NL: {tp_actual_discount} - korting op basis van de oorspronkelijke productprijs.

en: {tp_discount} - current tier`s percentage discount.
nl_NL: {tp_discount} - kortingspercentage van het huidige niveau.

en: {tp_lowest_price} - lowest available tier price.
nl_NL: {tp_lowest_price} - laagste beschikbare niveauprijs.

en: {tp_next_discount} - next discount if they add required quantity.
nl_NL: {tp_next_discount} - volgende korting als ze de vereiste hoeveelheid toevoegen.

en: {tp_next_price} - next tiered pricing price user can get if they add required quantity.
nl_NL: {tp_next_price} - volgende gedifferentieerde prijs die gebruiker kan krijgen als hij de vereiste hoeveelheid toevoegt.

en: {tp_original_price} - product's original price without discounts.
nl_NL: {tp_original_price} - oorspronkelijke prijs van het product zonder kortingen.

en: {tp_prices_range} - price range from lowest tier to original price.
nl_NL: {tp_prices_range} - prijsbereik van het laagste niveau tot de oorspronkelijke prijs.

en: {tp_price} - Tier price for one piece
nl_NL: {tp_price} - Tierprijs voor één stuk

en: {tp_quantity} - range or a static quantity of the current pricing tier.
nl_NL: {tp_quantity} - bereik of een statische hoeveelheid van het huidige prijsniveau.

en: {tp_required_quantity} - required quantity to add a next tiered pricing.
nl_NL: {tp_required_quantity} - vereiste hoeveelheid om een ​​volgende gedifferentieerde prijs toe te voegen.

en: {tp_rounded_discount} - current tier`s rounded percentage discount.
nl_NL: {tp_rounded_discount} - afgeronde kortingspercentage van het huidige niveau.

en: {tp_ys_price} - difference between regular and current price.
nl_NL: {tp_ys_price} - verschil tussen normale en huidige prijs.

en: {tp_ys_total_price} - difference between regular and current price multiplied by quantity.
nl_NL: {tp_ys_total_price} - verschil tussen normale en huidige prijs vermenigvuldigd met hoeveelheid.
