testimonial-basics - en to nl_NL translation catalogue (639 entries)

en:  : Author Site
nl_NL:  : Auteur Site

en:  : Plugin Site
nl_NL:  : Site van de Plugin

en:  No testimonials were imported - must be a problem somewhere :(
nl_NL:  Geen testimonials werden ingevoerd - moet worden een probleem ergens :(

en: %d testimonials successfully imported
nl_NL: %d getuigenissen geïmporteerd

en: * Do not select rotate="yes" more than 5 times in a page content area
nl_NL: * Selecteer niet rotate = "yes" meer dan 5 keer in een pagina-inhoud

en: * IMPORTANT : Make sure you set up the page using the "Text" editor and not the "Visual" editor.
nl_NL: * BELANGRIJK: Zorg ervoor dat u het opmaken van de pagina met de "Text"-editor doet en niet met de "Wysiwyg" editor.

en: * If you are not rotating testimonials keep the number below 3
nl_NL: * Als u geen roterende beoordelingen gebruikt houd dan het onderstaande nummer op 3

en: * Layout options allow you to override the default layouts and have multiple layouts on your site.
nl_NL: * Lay-outopties kunnen u overschrijft de standaard lay-outs en meerdere lay-outs hebt op uw site.

en: * Note that if id is not blank ( id="" ), the "group", "by" and "number" attributes are ignored.
nl_NL: * Merk op dat als ID niet leeg is (id = ""), de "Groep", "Op" en "Aantal" attributen worden genegeerd.

en: * Pagination can only be used when displaying number="all" and by="date" or by ="order"
nl_NL: * Paginering kan alleen worden gebruikt bij het weergeven van nummer = "all" en by = "datum" of door = "order"

en: * Required
nl_NL: * Verplicht

en: * Rotate a maximum of 10 testimonials
nl_NL: * Draai een maximum van 10 beoordelingen

en: * Schema should only be used once on a page, this option allows you to control that.
nl_NL: * Schema mag alleen worden gebruikt wanneer op een pagina met deze optie kunt u bepalen dat.

en: * Some layouts are better suited for your type of sidebar then others.
nl_NL: * Sommige indelingen zijn beter geschikt voor uw type zijbalk dan anderen.

en: * The fewer the testimonials the lower the load time
nl_NL: * Hoe kleiner aantal beoordelingen, hoe lager de laadtijd

en: * Use pagination to display a lot of testimonials.
nl_NL: * Gebruik paginering om veel beoordelingen weer te geven.

en: * You can not use more than 5 rotating widgets on a page
nl_NL: * U kunt niet meer dan 5 roterende widgets op een en dezelfde pagina gebruiken

en: * You must have more then 2 testimonials to rotate them.
nl_NL: * U moet meer dan 2 goedgekeurde beoordelingen hebben om te kunnen roteren.

en: 1 testimonial successfully imported
nl_NL: 1 getuigenis geïmporteerd

en: 1em is equal to 16px
nl_NL: 1em is gelijk aan 16px

en: A "Approve saving of testimonial data" checkbox will be set up on your testimonial input forms that must be checked by visitors submitting a testimonial.
nl_NL: Een "goedkeuring van het opslaan van getuigenis gegevens" checkbox zal worden ingesteld op uw getuigenis input formulieren die moeten worden gecontroleerd door de bezoekers het indienen van een getuigenis.

en: A Gravatar will be shown if the e-mail was set up for a gravatar, and the photo url input is empty.
nl_NL: Een Gravatar zal worden weergegeven als het e-mailadres is ingesteld voor een Gravatar, en het foto url invoerveld leeg is.

en: A color box appears with a saturation bar on the right.
nl_NL: Een kleur scherm wordt weergegeven met een verzadiging balk aan de rechterkant.

en: A eye minus icon appears on all testimonials displayed. If the user clicks it they will be taken to your Testimonial Removal page.
nl_NL: Een eye minus icoon verschijnt op alle getuigenissen weergegeven. Als de gebruiker klikt zij zullen worden genomen om uw Testimonial verwijderen pagina.

en: A shared markup vocabulary makes it easier for webmasters to decide on a markup schema and get maximum benefit for their efforts.
nl_NL: Een gedeelde markup woordenschat maakt het makkelijker voor webmasters om te beslissen over een markup schema en halen daarmee het maximale voordeel uit hun inspanningen.

en: A visitor can then click a ...more link to display a pop-up of the entire testimonial.
nl_NL: Een bezoeker kan klik vervolgens op een.. .meer link naar een pop-up van het volledige getuigenis weergeven.

en: Actual title used first, if unavailable, use group, if group unavailable use fallback.
nl_NL: Werkelijke titel gebruikt eerst, als niet beschikbaar, gebruik groep, als groep niet beschikbaar gebruiken terugval.

en: Add a Photo?
nl_NL: Een foto toevoegen?

en: Add a Testimonial
nl_NL: Plaats een Referentie

en: Add a message if the testimonial removal page is directly accessed, no html allowed. If deleted and left blank you can leave instructions in the page content.
nl_NL: Voeg een bericht als de Testimonial verwijderen pagina is direct toegankelijk, geen HTML toegestaan. Indien geschrapt en leeg gelaten u instructies achterlaten in de pagina-inhoud.

en: Add a photo?
nl_NL: Een foto toevoegen?

en: Add the note here if you do not want to use the default.
nl_NL: Voeg hier de notitie toe als u de standaard notitie niet wilt gebruiken.

en: Add the permalink of the page that will be loaded, if visitors click the Remove Testimonial link on a testimonial that is displayed.
nl_NL: Voeg de permalink toe van de pagina die wordt geladen, als bezoekers op de link Testimonial verwijderen klikken op een getuigschrift dat wordt weergegeven.

en: Add your introduction text for the request testimonial removal page, html not allowed. If deleted and left blank you can leave instructions in the page content.
nl_NL: Voeg uw inleiding tekst voor de aanvraag Testimonial verwijderen pagina, HTML niet toegestaan. Indien geschrapt en leeg gelaten u instructies achterlaten in de pagina-inhoud.

en: Adding And Editing Testimonials
nl_NL: Toevoegen en aanpassen van beoordelingen

en: Administrator : only logged in administrators can edit testimonials.
nl_NL: Beheerder: alleen in gelogde beheerders kunnen beoordelingen bewerken.

en: Aggregate Review
nl_NL: Beoordeling samenvatting

en: All Reviews
nl_NL: Alle beoordelingen

en: All images will be round
nl_NL: Alle beelden zullen ronde

en: Allow a user to input a testimonial.
nl_NL: Sta een gebruiker toe om een beoordeling toe te voegen.

en: Allowed
nl_NL: Toegestaan

en: Allowing anyone who is not logged in to upload files to your WordPress site is a very risky practice.
nl_NL: Iedereen die niet is ingelogd de mogelijkheid bieden om bestanden te uploaden naar uw WordPress website is een zeer riskante zaak.

en: Allows users to set up Gravatar
nl_NL: Hiermee kunnen gebruikers op te zetten Gravatar

en: An "Approve saving of testimonial data" check box will be shown at the top of testimonial input forms.
nl_NL: Het selectievakje "Goedkeuringsbesparing van testimonialgegevens goedkeuren" wordt bovenaan de invoerformulieren voor getuigenissen weergegeven.

en: An additional option allows you to set up a page where the user can send a request to have a testimonial removed.
nl_NL: Een extra optie staat u toe om een pagina te plaatsen waar de gebruiker een verzoek kan verzenden om een Testimonial verwijderd te hebben.

en: An email is sent to the site admin, or an optionally set email, requesting the testimonial be removed.
nl_NL: Een e-mail wordt verstuurd naar de site admin, of een optioneel ingesteld e-mail, het aanvragen van de getuigenis worden verwijderd.

en: An email is sent to this address (or admin email if left blank) to notify that a testimonial has been submitted.
nl_NL: Een e-mail notificatie wordt verstuurd naar dit adres (of administrator e-mailadres als dit leeg word gelaten) wanneer er een nieuwe beoordeling is geplaatst.

en: Approved :
nl_NL: Goedgekeurd :

en: Approved:
nl_NL: Goedgekeurd:

en: Author *
nl_NL: Auteur *

en: Author * :
nl_NL: Auteur *:

en: Author Label
nl_NL: Auteur Label

en: Author Site :
nl_NL: Website van auteur:

en: Author is required
nl_NL: Auteur is verplicht

en: Author required
nl_NL: Auteur nodig

en: Author,Location, and Date Color
nl_NL: Auteur-, lokatie- en datum kleur

en: Author-Required
nl_NL: Auteur nodig

en: Auto Approve Testimonials
nl_NL: Automatisch goedkeuren Testimonials

en: Auto approve Testimonials
nl_NL: Automatisch goedkeuren Testimonials

en: Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur

en: Backup Testimonials
nl_NL: Back-getuigenissen

en: Backup or Restore
nl_NL: Backup/Restore

en: Base Font Size
nl_NL: Base Tekengrootte

en: Base Font size
nl_NL: Standaard Lettergrootte

en: Be careful when you bulk delete, there is no second chance.
nl_NL: Wees voorzichtig wanneer u Bulk verwijderen, is er geen tweede kans.

en: By :
nl_NL: Door:

en: CAUTION: Not recommended so use at your own risk.
nl_NL: LET OP: Niet aanbevolen dus gebruik op eigen risico.

en: CAUTION: Use at your own risk.
nl_NL: LET OP: Gebruik op eigen risico.

en: Captcha Label
nl_NL: CAPTCHA Label

en: Captcha failed - please try again
nl_NL: Captcha mislukt - probeer het opnieuw

en: Captcha is invalid - please try again
nl_NL: Captcha is foutief - probeer het nog eens

en: Change the label that for the link to the full testimonial.
nl_NL: Het label wijzigen dat voor de link naar de volledige getuigenis.

en: Change the saturation with the sliding bar on the right.
nl_NL: Wijzig de kleurverzadiging met de schuifbalk aan de rechterkant.

en: Check the "Use General Data Protection checkbox.".
nl_NL: Schakel het aankruisvak ' Gebruik algemene gegevensbeveiliging ' in.

en: Check this if you want to add a note.
nl_NL: Vink dit aan als u een notitie toe wilt voegen.

en: Check to approve saving of testimonial data
nl_NL: Controleren om het opslaan van getuigenis gegevens goed te keuren

en: Check to have a popup javascript messages for errors or thank you, to be displayed after the testimonial was submitted.
nl_NL: Selectievakje dat een popup javascript berichten voor fouten of dank u, moet worden weergegeven nadat de getuigenis werd voorgelegd.

en: Check to include
nl_NL: Vink aan om op te nemen

en: Check to include date
nl_NL: Vink aan om de datum te tonen

en: Check to include for ALL or ALL GROUP displays.
nl_NL: Vink aan om op te nemen voor ALLE of ALL GROUP weergaven.

en: Check to include location
nl_NL: Vink aan om lokatie te tonen

en: Check to include website
nl_NL: Vink aan om website te tonen

en: Check to use the color captcha option
nl_NL: Vink aan om de captcha optie kleur in te schakelen

en: Click the Current Color Button when you are done.
nl_NL: Klik op de huidige kleur knop als u klaar bent.

en: Click the Help button for instructions or see the testimonial_basics_docs.html file included in the plugin docs folder.
nl_NL: Klik de “Help” knop voor instructies of bekijk de “testimonial_basics_docs.html” file, te vinden in de plugin docs map.

en: Click this and italics will be used for the testimonial.
nl_NL: Selecteer deze optie en de tekst zal cursief weergegeven worden voor de beoordeling.

en: Click to backup testimonials
nl_NL: Klik om back-getuigenissen

en: Color Option 1
nl_NL: Kleuroptie 1

en: Color Option 2
nl_NL: Kleuroptie 2

en: Colors
nl_NL: Kleuren

en: Comment or reason for removal:
nl_NL: Opmerking of reden voor verwijdering:

en: Comments:
nl_NL: Reacties:

en: Company
nl_NL: Bedrijfsnaam

en: Company website address
nl_NL: Website adres van het bedrijf

en: Content Box Color
nl_NL: Inhoud vak Kleur

en: Content Display
nl_NL: Content Weergave

en: Content Display Custom Options
nl_NL: Content Weergave Aangepaste opties

en: Content Display General Options
nl_NL: Content Algemene weergave Opties

en: Content Display Rotator Options
nl_NL: Content Weergave Rotator Opties

en: Content Form Input Options
nl_NL: Content Formulier Invul Opties

en: Content and Widget Form Input Options
nl_NL: Inhoud en Widget Formulier Invul Opties

en: Content display refers to displaying your testimonials in the content area of your pages and posts.
nl_NL: Content weergave is bedoeld voor de weergave van uw beoordelingen in het content gebied van uw pagina's en berichten.

en: Create a new page titled `Request Testimonial Removal`, or some other title you wish to use and add the following shortcode:
nl_NL: Maak een nieuwe pagina met de titel ' verzoek Testimonial verwijderen ', of een andere titel die u wilt gebruiken en voeg de volgende shortcode:

en: Custom Aggregate Review Name
nl_NL: Eigen naam voor beoordeling Samenvatting

en: Custom CSS
nl_NL: Aangepaste CSS

en: Custom Field 1 Name
nl_NL: De naam van het aangepaste veld 1

en: Custom Field 2 Name
nl_NL: De naam van het aangepaste veld 2

en: Date (YYYY-MM-DD) :
nl_NL: Datum (YYYY-MM-DD):

en: Date :
nl_NL: Datum:

en: Date must be
nl_NL: Datum moet zijn

en: Date:
nl_NL: Datum:

en: Default: checked
nl_NL: Standaard: Aan

en: Default: not checked
nl_NL: Standaard: uit

en: Default: not checked or inside input box
nl_NL: Standaard: niet gecontroleerd of binnen invoerveld

en: Default: unchecked
nl_NL: Default: aangevinkt

en: Default:Add a Testimonial
nl_NL: Standaard: Beoordeling toevoegen

en: Default:Email is not published
nl_NL: Standaard: Email wordt niet weergegeven

en: Delete
nl_NL: Verwijder

en: Detailed User Documentation
nl_NL: Gedetailleerde Gebruikersdocumentatie

en: Detailed user documentation is available at the plugin site.
nl_NL: Gedetailleerde Gebruikersdocumentatie is beschikbaar op de plugin website.

en: Display Testimonials.
nl_NL: Beoordelingen weergeven.

en: Display a summary of reviews
nl_NL: Geef een samenvatting van

en: Display company name and website
nl_NL: Toon naam bedrijf en website

en: Display your company name and website at the top of the page.
nl_NL: Toon uw bedrijfsnaam en website aan de bovenkant van de pagina.

en: Displaying Testimonials
nl_NL: Tonen van Beoordelingen

en: Divider Color
nl_NL: Scheidingslijn kleur

en: Do not worry about what an em is just try one and see what happens.
nl_NL: Maak je geen zorgen over wat een "em" is, gewoon proberen een en zie wat er gebeurt.

en: Drag the dot on the color box to select the color.
nl_NL: Sleep de stip op het kleurvak om de kleur te selecteren.

en: Drag the widget to a widetized area and enter a title
nl_NL: Sleep de widget naar de Widget Ruimte en plaats een titel

en: Each testimonial is assigned an ID number which can not be changed.
nl_NL: Elke beoordeling heeft een uniek ID nummer dat niet kan worden aangepast.

en: Each testimonial is wrapped in &lt;testimonial&gt;&lt;/testimonial&gt; tags.
nl_NL: Elke getuigenis is verpakt in &lt; getuigenis &gt;&lt; / testimonial &gt; tags.

en: Edit Testimonials
nl_NL: Bewerk Recensies

en: Edit Testimonials Help
nl_NL: Bewerken Beoordelingen Help

en: Editor : logged in Administrators or Editors can edit testimonials.
nl_NL: Editor: alleen in gelogde Administrators of Editors kunnen getuigenissen bewerken.

en: Email *
nl_NL: E-mailadres *

en: Email :
nl_NL: E-mail :

en: Email is not published
nl_NL: E-mailadres wordt niet gepubliceerd

en: Email note
nl_NL: E-mailopmerking

en: Email-Required
nl_NL: E-mailadres is een verplicht veld

en: Email:
nl_NL: E-mail:

en: Enable the testimonial rotator script
nl_NL: Schakel het Beoordelingen rotator script in

en: Enter Captcha
nl_NL: Voer Captcha in

en: Enter a Group name and you can optionally display only the grouped testimonials.
nl_NL: Voer een groep naam in en je kunt optioneel alleen de beoordelingen van deze groep weergeven.

en: Enter a Order number, and you can optionally display lowest order number first.
nl_NL: Voer een volgorde nummer in en je kunt optioneel het laagste volgnummer als eerste weergegeven.

en: Enter a name for the aggregate review
nl_NL: Voer een naam in voor de beoordelingen samenvatting

en: Enter any hexdec color number preceded by a # mark or use the color picker
nl_NL: Voer een hexdec kleur in, voorafgegaan door een # teken of gebruik de kleurkiezer

en: Enter or update a testimonial (*Required)
nl_NL: Plaats of update een beoordeling (*Verplicht)

en: Enter the secret key you received on reCaptcha sign-up.
nl_NL: Voer de geheime sleutel in die je hebt ontvangen tijdens de reCaptcha-aanmelding.

en: Enter the site key you received on reCaptcha sign-up.
nl_NL: Voer de sitesleutel in die je hebt ontvangen tijdens de reCaptcha-aanmelding.

en: Error encountered: %d
nl_NL: Fout opgetreden: %d

en: Error, no ID
nl_NL: Fout, geen ID

en: Error,testimonial was not added
nl_NL: Fout, beoordeling werd niet toegevoegd

en: Example:
nl_NL: Voorbeeld:

en: Excerpt More Label
nl_NL: Fragment meer Label

en: Excerpt length in words
nl_NL: Uittreksel lengte in woorden

en: Excerpts
nl_NL: Woordafbreking

en: Exclude
nl_NL: Uitsluiten

en: Exclude Custom 1 in input form
nl_NL: Custom 1 in invoerformulier uitsluiten

en: Exclude Custom 2 in input form
nl_NL: Custom 2 in invoerformulier uitsluiten

en: Exclude Location in input form
nl_NL: Uitsluiten Locatie in invulformulier

en: Exclude Title for Testimonial in input form
nl_NL: Titel voor getuigenis in invoerformulier uitsluiten

en: Exclude Website in input form
nl_NL: Uitsluiten Website in invulformulier

en: Fallback Title
nl_NL: Terugval naar titel

en: File size too large (%s). Maximum 2MB
nl_NL: Bestandsgrootte is te groot (% s). Mag maximaal 2MB zijn

en: Font Color
nl_NL: Tekstkleur

en: Font for Content Display
nl_NL: Lettertype voor de weergave

en: Font for Widget Display
nl_NL: Lettertype voor de widget

en: For Testimonial Basics this means that visitors must aknowledge that their testimonial submission will be saved data.
nl_NL: Voor Testimonial Basics betekent dit dat bezoekers moeten akennis dat hun getuigenis indiening zal worden opgeslagen gegevens.

en: For example to break up your file into 2 files, use a text editor such as Notepad or Notepad++.
nl_NL: Gebruik een teksteditor zoals Notepad of Notepad ++ bijvoorbeeld te breken van uw bestand in 2 bestanden.

en: For more intensive spam protection.
nl_NL: Voor meer intensieve spambescherming.

en: For those of you that want to modify css styles, this is a place to do it.
nl_NL: Voor degenen onder u die wilt wijzigen van css-stijlen, is dit een plek om het te doen.

en: Form No :
nl_NL: Vorm No:

en: From:
nl_NL: Vanaf:

en: General
nl_NL: Algemeen

en: General Data Protection Regulation
nl_NL: Algemene verordening databescherming

en: General Data Protection Regulation (GDPR) requirements are set up on input forms and testimonials.
nl_NL: Algemene vereisten voor gegevensbeschermingsverordening (GDPR) worden ingesteld op invoerformulieren en testimonials.

en: General Data Protection Regulation (GDPR) requires the author of this testimonial be allowed to have it removed if requested.
nl_NL: Algemene gegevensbescherming verordening (GDPR) vereist dat de auteur van dit getuigenis worden toegestaan om het te laten verwijderen indien gevraagd.

en: General Input Options
nl_NL: Algemeen Invul Opties

en: General Options
nl_NL: Algemene Opties

en: Get the Site Key and Secret Key and enter it in the next two input boxes.
nl_NL: Haal de sitesleutel en de geheime sleutel op en voer deze in de volgende twee invoervakken in.

en: Go in to the edit testimonials panel and make sure it is approved.
nl_NL: Gaan naar het Beoordeling Bewerken Paneel en zorg ervoor dat het wordt of is goedgekeurd.

en: Go to "Appearance" => "Widgets" and drag the widget to the widgetized area.
nl_NL: Ga naar "Weergave" => "Widgets" en sleep de widget naar de widget ruimte.

en: Gravatar size
nl_NL: Gravatar afmeting

en: Gravatar/Photo :
nl_NL: Gravatar / Foto:

en: Group :
nl_NL: Groep :

en: Group :
nl_NL: Groep :

en: Group:
nl_NL: Groep:

en: I briefly discuss the use of the plugin below. For detailed documentation, visit the plugin site.
nl_NL: Hieronder leg ik in het kort uit hoe je de plugin kunt gebruiken. Voor meer getailleerde documentatie, bezoek dan de plugin website.

en: I hope you enjoy Testimonial Basics!
nl_NL: Veel plezier met Testimonial Basics!

en: I plan to do updates if required, so also contact me if you find any problems, or have suggestions for improvements.
nl_NL: Ik zal updates beschikbaar stellen als dat nodig is, dus neem contact met mij op als je een probleem tegenkomt of een suggestie hebt voor een verbetering.

en: I use the term Schema a bit loosley.
nl_NL: Ik gebruik de term Schema een beetje losjes.

en: IDs :
nl_NL: Id's:

en: IMPORTANT : Make sure you set up the page using the "Text" editor and not the "Visual" editor.
nl_NL: BELANGRIJK: Zorg dat je de pagina opmaakt in de "Tekst" editor en NIET in de "Wysiwyg" editor.

en: If Custom 1 is included and this checkbox is selected, the Custom 1 input box must be completed.
nl_NL: Als aangepaste 1 opgenomen is en dit aankruisvak is ingeschakeld, kan het invoervak van de aangepaste 1 moet worden ingevuld.

en: If Custom 2 is included and this checkbox is selected, the Custom 2 input box must be completed.
nl_NL: Als aangepaste 2 opgenomen is en dit aankruisvak is ingeschakeld, kan het invoervak aangepast 2 moet worden ingevuld.

en: If Location is included and this checkbox is selected, the Location input box must be completed.
nl_NL: Als locatie opgenomen is en dit aankruisvak is ingeschakeld, kan de locatie invoervak moet worden ingevuld.

en: If Title for Testimonial is included and this checkbox is selected, the Title for Testimonial input box must be completed.
nl_NL: Als titel voor de getuigenis opgenomen is en dit aankruisvak is ingeschakeld, wordt de titel voor de getuigenis ingang vak moet worden ingevuld.

en: If Website is included and this checkbox is selected, the Website input box must be completed.
nl_NL: Als Website opgenomen is en dit aankruisvak is ingeschakeld, kan de Website invoervak moet worden ingevuld.

en: If an uploaded photo does not exist, the plugin will display a gravatar, if one exists.
nl_NL: Als een geuploade foto niet bestaat, dan zal de plugin een Gravatar tonen, als deze bestaat.

en: If for any reason the Captcha is not working, disable it here.
nl_NL: Als de Captcha om onduidelijke redenen niet werkt, schakel het hier dan uit.

en: If gravatar does not exist, you can optionally display a substitute character.
nl_NL: Als de gravatar niet bestaat, dan kunt u eventueel een vervangende afbeelding weer laten geven.

en: If the Approved checkbox is not selected, the testimonial will not be displayed.
nl_NL: Als het Goedgekeurd selectievakje niet is ingeschakeld, dan zal de beoordeling niet weergegeven worden.

en: If the Formatted Display box is checked a color style is applied to the testimonials, which can be customized.
nl_NL: Als de opgemaakte weergave box is aangevinkt, een 3D-stijl wordt toegepast op de beoordelingen, die eveneens kan worden aangepast.

en: If the Request a Testimonial Removal page is accessed directly, you can provide users with an additional message on how to proceed.
nl_NL: Als de aanvraag een pagina voor het verwijderen van Testimonials rechtstreeks wordt geopend, u gebruikers een extra bericht geven over hoe u doorgaat.

en: If the URL changed, uploaded photos will have to be re-uploaded.
nl_NL: Als de URL veranderd, moet geüploade foto's worden opnieuw geüpload.

en: If the black and white captcha is not working, try this one.
nl_NL: Als de zwarte en witte captcha niet werkt, probeer dan deze.

en: If the email is the same as the testimonial or they provide additional details in the comments, you can remove the testimonial.
nl_NL: Als de e-mail is hetzelfde als de getuigenis of ze bieden extra details in de comments, u de getuigenis te verwijderen.

en: If the user accesses the page directly, a testimonial will not be listed. Replace this default message if you want.
nl_NL: Als de gebruiker direct toegang tot de pagina, een getuigenis zal niet worden vermeld. Vervang dit standaardbericht als u wilt.

en: If you are using gravatars but do not want to display a particular author gravatar, delete the author email.
nl_NL: Als je gravatars gebruikt maar die van een bepaalde auteur niet wilt tonen, verwijder het e-mailadres van deze auteur.

en: If you choose to display a group of testimonials then that group is summarized.
nl_NL: Als u ervoor kiest om een groep van beoordelingen weer te geven dan wordt die groep vermeld in de samenvatting.

en: If you choose to use schema markup fill out the information below even if you choose not to display some items.
nl_NL: Als u ervoor kiest om schema markup te gebruiken, vul dan de onderstaande informatie in, zelfs als u ervoor kiest om een aantal items niet weer te geven.

en: If you choose to use this feature, users must agree to you saving testimonial data.
nl_NL: Als u ervoor kiest om deze functie te gebruiken, moeten gebruikers akkoord gaan met het opslaan van getuigenis gegevens.

en: If you do not like the default text here, add your own. This text introduces the Request a Testimonial Removal page and instructs visitors what to do.
nl_NL: Als u niet van de standaardtekst hier houdt, voeg uw toe. Deze tekst introduceert de aanvraag een Testimonial verwijderen pagina en instrueert bezoekers wat te doen.

en: If you do not want to use a name at all then leave the checkbox unchecked and this section blank.
nl_NL: Als u geen enkel naam wilt gebruiken laat dan de checkbox niet aan gevinkt en dit veld gedeelte leeg.

en: If you have grouped the testimonials you can use the Group name you have set up for a summary title.
nl_NL: Als je de beoordelingen hebt gegroepeerd, dan kunt u de Groep naam die u hebt ingesteld voor een samenvatting als titel gebruiken.

en: If you have more than one form in the content area number then 1,2,3, ...
nl_NL: Als u meer dan een formulier in de inhoud gebied nummer dan 1, 2, 3,...

en: If you like the program show your appreciation, buy me a coffee, beer, or a bottle of wine (red please!).
nl_NL: Als je dit een goede plugin vindt, toon dan je waardering door mij op een kop koffie, een biertje of een fles wijn (rood graag!) te trakteren.

en: If you want add or change a rating, select the Review Rating dropdon list.
nl_NL: Als u een waardering wilt toevoegen of wijzigen, selecteer dan de beoordeling Waardering dropdown lijst.

en: If you want to upload a photo instead of using a gravatar, click the Upload Image button
nl_NL: Als u een foto wilt uploaden in plaats van een gravatar te gebruiken, klikt u op de Upload Afbeelding knop

en: If you want to use the Group name then leave this blank.
nl_NL: Als u de Groep naam wilt gebruik laat dan dit veld leeg.

en: If you wish to show the Group name or a Custom name for your testimonial, select this option.
nl_NL: Wilt u de Groep naam of een aangepaste naam weergeven voor uw beoordeling, selecteer dan deze optie.

en: If your backup file is too large it will have to be broken up into parts.
nl_NL: Als uw back-upbestand te groot is zal het moeten worden opgesplitst in delen.

en: In "Request testimonial remove page permalink", add the permalink to the page you just created.
nl_NL: In "Request Testimonial verwijderpagina Permalink", voeg de permalink om de pagina die u zojuist hebt gemaakt.

en: In any other display there is really no reason to use pagination.
nl_NL: In elk ander scherm is er echt geen reden om paginering te gebruiken.

en: In some WordPress sites the green colored thank you may not be displayed.
nl_NL: In sommige WordPress websites de groene gekleurde dank u mogelijk niet weergegeven.

en: In the Testimonial->Options->General tab you can set up your site to facilitate GDPR compliance.
nl_NL: In de Testimonial-> opties-> General tab u uw site om GDPR compliance te vergemakkelijken.

en: In the admin panel testimonials are displayed by most recent date first.
nl_NL: In het admin panel getuigenissen worden weergegeven door de meeste recente datum eerst.

en: Include email note
nl_NL: Gebruik een e-mailnotificatie

en: Include title on input form
nl_NL: Gebruik titel op het invulformulier

en: Include your page address set up for GDPR testimonial removal requests. Leave blank if you are not using this feature.
nl_NL: Voeg uw pagina-adres toe dat is ingesteld voor verwijderingsverzoeken voor GDPR-testimonials. Laat dit vak leeg als u deze functie niet gebruikt.

en: Input Forms
nl_NL: Input Formulieren

en: Introduction
nl_NL: Introductie

en: It also means that visitors can request removal of their testimonial data at any time.
nl_NL: Het betekent ook dat bezoekers kunnen verzoeken om verwijdering van hun getuigenis gegevens op elk gewenst moment.

en: It is set up this way to keep the entry for editing in the event of a submission error.
nl_NL: Het is opgezet op een manier zodat bij een fout de gegevens bewaard blijven.

en: It is the least secure but should work if the other two methods do not..
nl_NL: Het is de minst veilige maar zou moeten werken als de andere twee methoden niet...

en: It refers to
nl_NL: Het verwijst naar

en: It should work for most themes but CSS Specifity can cause problems.
nl_NL: Het zou moeten werken voor de meeste thema's, maar CSS specificiteit kan problemen veroorzaken.

en: Keep the text you enter to a reasonable length or it may look funny.
nl_NL: Maak de teksten niet te lang anders gaat het er raar uitzien.

en: Layout :
nl_NL: Layout:

en: Layout Option
nl_NL: Layout Opties

en: Least secure but most compatible
nl_NL: Minst veilige maar meeste compatibel

en: Leave blank to use admin email
nl_NL: Laat leeg om het administrator e-mailadres te gebruiken

en: Location
nl_NL: Locatie

en: Location :
nl_NL: Locatie :

en: Location Label
nl_NL: Locatie Label

en: Location is required
nl_NL: Locatie is vereist

en: Location required
nl_NL: Locatie nodig

en: Location-Optional
nl_NL: Locatie-optioneel

en: Location:
nl_NL: Locatie:

en: Log in to approve or view it.
nl_NL: Log in om te keuren of te kunnen bekijken.

en: Make two copies of the full backup file and append _part1 and _part2 to the file names.
nl_NL: Maak twee kopieën van het volledige back-up bestand en _part1 en _part2 toevoegen aan de bestandsnamen.

en: Maximum file size is 2MB.
nl_NL: Maximale bestandsgrootte is 2MB.

en: Meta Display Options
nl_NL: Meta Weergaveopties

en: Most likely it is because you have set them to display by="random".
nl_NL: Meest waarschijnlijk is het omdat je ze hebt ingesteld om te laten zien door = "random".

en: My testimonial is not displaying.
nl_NL: Mijn beoordeling wordt niet weergegeven.

en: Name of Company the testimonials are about.
nl_NL: Naam van het bedrijf waar de beoordelingen over gaan.

en: Name:
nl_NL: Naam:

en: No reason was given.
nl_NL: Er is geen reden opgegeven.

en: Note that Custom 1 may be replaced by your Custom 1 label in the General Options tab.
nl_NL: Let op aangepaste 1 kan worden vervangen door uw Custom 1 label in het tabblad Algemene opties.

en: Note that Custom 2 may be replaced by your Custom 2 label in the General Options tab.
nl_NL: Let op aangepaste 2 kan worden vervangen door uw Custom 2-label op het tabblad Algemene opties.

en: Note that all testimonials are wrapped in &lt;testimonials&gt;&lt;/testimonials&gt; tags. Do not delete these tags.
nl_NL: Merk op dat alle getuigenissen zijn verpakt in &lt; getuigenissen &gt;&lt; / getuigenissen &gt; tags. Verwijder niet deze tags.

en: Note that for widgets the title is entered when you place the widget.
nl_NL: Merk op dat voor widgets de titel wordt ingevoerd wanneer u de widget plaatst.

en: Note that the email you provide below and the original author email must match or the testimonial may not be removed.
nl_NL: Merk op dat de e-mail die u hieronder en de oorspronkelijke auteur e-mail moet overeenkomen of de getuigenis mag niet worden verwijderd.

en: Note to be added to the check box on testimonial input forms.
nl_NL: Opmerking te worden toegevoegd aan het selectievakje op getuigenis invoerformulieren.

en: Number :
nl_NL: Aantal:

en: On-page markup helps search engines understand the information on web pages and provide richer results.
nl_NL: On-page opmaak helpt zoekmachines de informatie te begrijpen van webpagina's en zorgen voor rijkere en betere resultaten.

en: Optionally include an html allowed strip on input forms.
nl_NL: Optioneel kun je de strook met toegestane HTML karakters tonen op het invoerformulier.

en: Options
nl_NL: Opties

en: Options for
nl_NL: Opties voor

en: Or just head to the website link above and put in a testimonial, or send me an e-mail, pats on the back are pretty nice too!
nl_NL: Of ga naar de website link hierboven en laat een beoordeling achter, of stuur mij een e-mail. Een schouderklopje is ook leuk!

en: Order :
nl_NL: Volgorde :

en: Order:
nl_NL: Volgorde:

en: Other Notes/Tips
nl_NL: Andere opmerkingen/Tips

en: Otherwise the summary is for all the testimonials on your site.
nl_NL: In andere gevallen is de samenvatting voor alle beoordelingen op uw website.

en: Pagination
nl_NL: Paginering

en: Pagination does not work for random selections.
nl_NL: Paginering werkt niet voor willekeurige selecties.

en: Pick the color you want. Only for the CSS System.
nl_NL: Kies de kleur die u wenst. Alleen voor de CSS System.

en: Please Upgrade your WordPress to use this plugin.
nl_NL: Gelieve een upgrade van uw WordPress om deze plugin te gebruiken.

en: Please do not access this file directly. Thanks!
nl_NL: Gelieve geen toegang tot dit bestand direct. Bedankt!

en: Please enter a valid Hex Color Number-default returned.
nl_NL: Geef een geldig hex kleurnummer-default geretourneerd.

en: Please enter a valid e-mail - blank returned
nl_NL: Geef een geldig e-mail-blanco geretourneerd

en: Please provide additional information below so we may identify which testimonial to remove.
nl_NL: Geef hieronder aanvullende informatie, zodat we kunnen identificeren welke getuigenis te verwijderen.

en: Please provide your email and an optional comment reason for removal, in the form below.
nl_NL: Geef uw e-mail en een optionele opmerking reden voor het verwijderen, in het onderstaande formulier.

en: Please show you are a human and check the captcha box
nl_NL: Laat alsjeblieft zien dat je een mens bent en controleer de captcha-box

en: Plugin Site :
nl_NL: Plugin Website:

en: Position Labels inside or above input boxes
nl_NL: Positie Labels binnen of boven de invoervakken

en: Provide a Name for Custom Field 1
nl_NL: Geef een naam op voor de aangepaste veld 1

en: Provide a Name for Custom Field 2
nl_NL: Geef een naam op voor de aangepaste veld 2

en: Provide a custom label for the excerpt more link
nl_NL: Een aangepast etiket voorzien het fragment meer link

en: Put the title you want to use here.
nl_NL: Zet de titel die u wilt gebruiken hier.

en: RTL is now supported, but you can disable that support here.
nl_NL: RTL wordt nu ondersteund, maar u kunt uitschakelen dat steun hier.

en: Rating
nl_NL: Beoordeling

en: Rating Label
nl_NL: Waardering Label

en: Rating:
nl_NL: Waardering:

en: Reason:
nl_NL: Reden:

en: Remove RTL Support
nl_NL: Verwijder ondersteuning RTL

en: Remove right-to-left language support and use a plugin
nl_NL: Verwijderen van rechts-naar-links taalondersteuning en gebruik van een plugin

en: Remove the bottom half of the testimonials from the first file.
nl_NL: De onderste helft van de getuigenissen uit het eerste bestand verwijderen.

en: Remove the top half of the testimonials from the second file.
nl_NL: Verwijder de bovenste helft van de getuigenissen uit het tweede bestand.

en: Request Removal
nl_NL: Verzoek om verwijdering

en: Request Submitted - Thank You!
nl_NL: Aanvraag ingediend-dank u!

en: Request for Testimonial Removal Introduction
nl_NL: Verzoek om Testimonial verwijdering Inleiding

en: Request for Testimonial Removal No Testimonial Selected
nl_NL: Verzoek om Testimonial verwijdering geen Testimonial geselecteerd

en: Request for Testimonial Removal!
nl_NL: Verzoek om Testimonial verwijderen!

en: Request testimonial remove page permalink
nl_NL: Vraag testimonial aan verwijder pagina permalink

en: Request testimonial remove page permalink.
nl_NL: Vraag testimonial aan verwijder pagina permalink.

en: Require
nl_NL: Vereist

en: Require Custom 1 in input form
nl_NL: Custom 1 in invoerformulier vereisen

en: Require Custom 2 in input form
nl_NL: Custom 2 vereisen in invoerformulier

en: Require Location in input form
nl_NL: Locatie in invoerformulier vereisen

en: Require Location input
nl_NL: Vereisen Locatie ingang

en: Require Title for Testimonial in input form
nl_NL: Voorschrijven van titel voor getuigenis in invoerformulier

en: Require Website in input form
nl_NL: Website in invoerformulier vereisen

en: Require website input
nl_NL: Vereisen website ingang

en: Required Label
nl_NL: Verplichte Label

en: Reset Options
nl_NL: Opties Wissen

en: Restore Testimonials
nl_NL: Herstellen van getuigenissen

en: Review Rating :
nl_NL: Beoordeling waardering:

en: Rotate :
nl_NL: Rotate:

en: Rotator height in pixels
nl_NL: Rotator hoogte in pixels

en: Rotator transition effect
nl_NL: Rotator overgangseffect

en: Save Options
nl_NL: Opties Bewaren

en: Save Testimonial
nl_NL: Bewaar Beoordeling

en: Save data approval note
nl_NL: Goedkeurings notitie voor gegevens opslaan

en: Save the settings
nl_NL: Sla de instellingen op

en: Schema Company Name
nl_NL: Naam Schema Bedrijf

en: Schema Company Website Reference
nl_NL: Schema bedrijf website Referentie

en: Schema Display Aggregate
nl_NL: Schema Weergave Samenvatting

en: Schema Display Company
nl_NL: Schema Weergave Bedrijf

en: Schema Display Reviews
nl_NL: Schema weergeven Beoordelingen

en: Schema Options
nl_NL: Schema Opties

en: Schema markup is used for Google Snippets to help SEO
nl_NL: Schema opmaak wordt gebruikt voor Google Snippets ten behoeve van SEO

en: Select a size for the gravatar
nl_NL: Selecteer een afmeting voor de gravatar

en: Select an xml file
nl_NL: Selecteer een XML-bestand

en: Select and the Custom 1 input will not be used.
nl_NL: Selecteren en de aangepaste 1 input zal niet worden gebruikt.

en: Select and the Custom 2 input will not be used.
nl_NL: Selecteren en de aangepaste 2 input zal niet worden gebruikt.

en: Select and the Title for Testimonial input will not be used.
nl_NL: Selecteren en de titel voor getuigenis input zal niet worden gebruikt.

en: Select and the location input will not be used.
nl_NL: Selecteer dit om de locatie gegevens niet te gebruiken.

en: Select and the website input will not be used.
nl_NL: Selecteer dit om de website invul veld niet te gebruikt.

en: Select the color input cell you want to change.
nl_NL: Selecteer de kleur van het invul veld die u wilt wijzigen.

en: Select the time in mili-seconds 1000 ms = 1 sec.
nl_NL: Selecteer de tijd in miliseconden 1000 ms = 1 sec.

en: Select the transition effect for the slider.
nl_NL: Selecteer het overgangseffect voor de schuifregelaar.

en: Select this and the user will have the option of submitting a rating using a five star rating system.
nl_NL: Wanneer deze optie geselecteerd wordt zal de gebruiker de mogelijkheid hebben een waardering te geven met behulp van een vijf sterren-systeem.

en: Select this option and a CSS system is used for the 5 star rating system instead of jQuery.
nl_NL: Selecteer deze optie en een CSS-systeem wordt gebruikt voor de 5 sterren-systeem in plaats van jQuery.

en: Select this to display Gravatars.
nl_NL: Selecteer deze optie om Gravatars tonen.

en: Select this to display a title above the input form.
nl_NL: Selecteer deze optie om een titel boven het invoerscherm weer te geven.

en: Select this to use a color captcha option.
nl_NL: Selecteer deze optie om een kleur captcha-optie te gebruiken.

en: Select to display the individual reviews
nl_NL: Selecteer om de individuele beoordelingen weer te geven

en: Select to use the Group Name
nl_NL: Selecteer het gebruik van de Groepnaam

en: Selects a minimum height for all testimonials.
nl_NL: Selecteert een minimale hoogte voor alle beoordelingen.

en: Set them to display by="date" or by="order".
nl_NL: Stel ze aan te tonen door = "datum" of = "order".

en: Should remove most of the spam without the need of a Captcha.
nl_NL: Moet de meeste spam verwijderen zonder Captcha nodig te hebben.

en: Show
nl_NL: Toon

en: Show date in testimonial
nl_NL: Laat datum zien in de beoordeling

en: Show date in widget
nl_NL: Toon de datum in de widget

en: Show gravatar link
nl_NL: Toon gravatar koppeling

en: Show html allowed strip in input form
nl_NL: Toon de toegestane HTML codes voor het invoerformulier

en: Show html allowed strip in widget form
nl_NL: Toon de toegestane HTML codes voor het widget invoerformulier

en: Show input labels above input box
nl_NL: Toon ingangslabels bovenstaande invoerveld

en: Show labels inside input boxes
nl_NL: Labels weergeven binnen invoervakken

en: Show location in testimonial
nl_NL: Toon de lokatie in de beoordeling

en: Show location in widget
nl_NL: Toon de lokatie in de widget

en: Show title in testimonial
nl_NL: Toon titel in beoordeling

en: Show website in testimonial
nl_NL: Toon de website in de beoordeling

en: Show website in widget
nl_NL: Toon de website in de widget

en: Show your appreciation!
nl_NL: Toon uw waardering!

en: Sign up for Google reCaptcha at https://www.google.com/recaptcha/.
nl_NL: Meld u aan voor Google reCaptcha op https://www.google.com/recaptcha/.

en: Simply include in your page content:
nl_NL: Plaats het volgende eenvoudig op je pagina:

en: Star color for css stars
nl_NL: Star kleur voor css sterren

en: Submit
nl_NL: Verzenden

en: Submit Label
nl_NL: Versturen Label

en: Testimonial *
nl_NL: Beoordeling *

en: Testimonial * :
nl_NL: Beoordeling *:

en: Testimonial Basics
nl_NL: Beoordeling

en: Testimonial Basics - Backup or Restore Your Testimonials
nl_NL: Getuigenis Basics - back-up of herstellen van uw getuigenissen

en: Testimonial Basics - Edit and Approve Testimonials
nl_NL: Testimonial Basics-bewerken en goedkeuren getuigenissen

en: Testimonial Basics - Instructions
nl_NL: De grondbeginselen van de getuigenis - instructies

en: Testimonial Basics Backup or Restore
nl_NL: Getuigenis Basics reservekopie- of terugzetbewerking

en: Testimonial Basics Edit Testimonials
nl_NL: Getuigenis Basics bewerken getuigenissen

en: Testimonial Basics Options
nl_NL: Testimonial Basics opties

en: Testimonial Basics facilitates easy management of customer testimonials.
nl_NL: Testimonial Basics faciliteert het gemakkelijk managen van uw klant beoordelingen.

en: Testimonial Box Font Color
nl_NL: Beoordeling tekstkleur

en: Testimonial Display Widget
nl_NL: Beoordelingen weergave Widget

en: Testimonial Input Widget
nl_NL: Beoordeling Invoer Widget

en: Testimonial Label
nl_NL: Beoordeling Label

en: Testimonial Submitted - Thank You!
nl_NL: Testimonial Ingezonden - dank u!

en: Testimonial Title :
nl_NL: De titel van het getuigenis:

en: Testimonial Title Label
nl_NL: Toon titel in beoordeling

en: Testimonial added successfuly.
nl_NL: Beoordeling met succes toegevoegd.

en: Testimonial is required
nl_NL: Beoordeling is verplicht

en: Testimonial notify email address
nl_NL: Beoordeling notificatie e-mailadres

en: Testimonial required
nl_NL: Testimonial nodig

en: Testimonial title is required
nl_NL: Beoordeling is verplicht

en: Testimonial to be removed:
nl_NL: Getuigenis te worden verwijderd:

en: Testimonial updated.
nl_NL: Testimonial bijgewerkt.

en: Testimonial was deleted.
nl_NL: Beoordeling is verwijderd.

en: Testimonial-Required
nl_NL: Testimonial nodig

en: Testimonials
nl_NL: Beoordelingen

en: Testimonials per page
nl_NL: Beoordelingen per pagina

en: Testimonials with the same ID will not be restored.
nl_NL: Getuigenissen met dezelfde ID zal niet worden hersteld.

en: The Admin or Editor can log in and upload photos from the Edit Testimonials Panel.
nl_NL: Het Admin of Editor kan inloggen en foto's uploaden vanaf het Aanpassen beoordeling Paneel.

en: The EU will implement General Data protection Regulation in late May, 2018.
nl_NL: De EU zal de algemene verordening inzake gegevensbescherming eind mei, 2018, uitvoeren.

en: The Gravatar system is very simple to register and the safe way to get user photos in their testimonials.
nl_NL: Het Gravatar systeem is zeer eenvoudig om bij te registreren en het is de meest veilige manier om de gebruiker foto's toe te laten voegen bij hun beoordeling.

en: The Meta referred to is the rating, author, date, location, and website.
nl_NL: De Meta gegevens zijn de waardering, auteur, datum, locatie en website.

en: The administrator of this site will be contacted and the testimonial will be requested for removal.
nl_NL: De beheerder van deze site zal worden gecontacteerd en de getuigenis zal worden aangevraagd voor verwijdering.

en: The author is displayed as a minimum.
nl_NL: De auteur wordt weergegeven als een minimum.

en: The reason is that the information is still included in meta tags to help Google.
nl_NL: De reden is dat de informatie nog steeds wordt opgenomen in de meta-tags om Google te helpen.

en: The user can set up an input form in a page or in a widget, and display all or selected testimonials in a page or a widget.
nl_NL: De gebruiker kan een invoerformulier in een pagina of widget plaatsen en alle (of een selectie van de) beoordelingen in een pagina of widget tonen.

en: The widget labels in the input boxes do not disappear when selected.
nl_NL: De widget labels in de invoervakken verdwijnen niet wanneer geselecteerd.

en: Then make sure the Custom Individual Review Name is filled out or Group Individual Review Name is selected - in the General Tab.
nl_NL: Controleer vervolgens of de Eigen Individuele beoordeling Naam is ingevuld of Groep Individueel beoordeling Naam is geselecteerd - in het tabblad Algemeen.

en: There are 12 options out in widgets, try one and see what it looks like
nl_NL: Er zijn 12 opties uit in widgets, probeer een en zien wat het als kijkt

en: There are no approved testimonials to display!
nl_NL: Er zijn geen goedgekeurde beoordelingen om te tonen!

en: There are six layout options for the widget allowing flexibility for different themes.
nl_NL: Er zijn zes lay-outopties voor de widget waardoor flexibiliteit voor verschillende thema's

en: There was an error importing the logs. File type detected: '%s'. 'text/xml' expected
nl_NL: Er is een fout opgetreden bij het importeren van de logs. Bestandstype ontdekt:'%s'. 'text/xml' had verwacht

en: There were errors so the request was not sent:
nl_NL: Er waren fouten, zodat het verzoek niet is verzonden:

en: There were errors so the testimonial was not added:
nl_NL: Er zijn fouten. Daarom werd de beoordeling niet toegevoegd:

en: They can add their email, and a optional comment.
nl_NL: Zij kunnen hun e-mail, en een facultatieve commentaar toevoegen.

en: They must be deleted.
nl_NL: Ze moeten worden verwijderd.

en: This feature will come in handy for users that want to use a different language.
nl_NL: Deze functie zal van pas komen voor gebruikers die een andere taal willen gebruiken.

en: This input should not be filled out
nl_NL: Deze ingang mag niet worden ingevuld

en: This is a custom field, give it a name such as Business Name
nl_NL: Dit is een aangepast veld, geef het een naam zoals Business

en: This is a custom field, give it a name such as Phone No
nl_NL: Dit is een aangepast veld, geef het een naam zoals telefoon nr

en: This is the third captcha option.
nl_NL: Dit is de derde optie van de captcha.

en: This is your best Captcha Option. Sign up at
nl_NL: Dit is je beste Captcha-optie. Meld je aan bij

en: This may be all the spam protection you need, give it a try.
nl_NL: Dit kan alle spambescherming zijn die je nodig hebt, probeer het eens.

en: This method provides an alternative.
nl_NL: Deze werkwijze biedt een alternatief.

en: This option allows you to change the font size.
nl_NL: Met deze optie kunt u de lettergrootte veranderen.

en: This option may come in handy if you are troubleshooting jQuery problems.
nl_NL: Deze optie kan van pas komen als u problemen ondervindt met jQuery.

en: This plugin provides complete comprehensive management of customer testimonials. The user can set up an input form in a page or in a widget, and display all or selected testimonials in a page or a widget. The plug in is very easy to use and modify.
nl_NL: Deze plugin biedt volledige uitgebreide beheer van de klantengetuigenissen. De gebruiker kan een invoerformulier op een pagina of in een widget instellen en alle of geselecteerde getuigenissen in een pagina of widget weergeven. De plug-in is zeer eenvoudig te gebruiken en te wijzigen.

en: This section deals with GDPR ( in effect May 25, 2018 ).
nl_NL: Deze sectie behandelt GDPR (in feite 25 mei, 2018).

en: This strip shows the user what html tags will be allowed in the testimonial.
nl_NL: Deze strook geeft de gebruiker wat HTML-tags die zijn toegestaan bij het plaatsen van een beoordeling.

en: Time (HH:MM:SS) :
nl_NL: Tijd (HH:MM:SS):

en: Time between slides
nl_NL: Tijd tussen dia's

en: Time must be
nl_NL: Tijd moet zijn

en: Time:
nl_NL: Tiid:

en: Tip: use excerpts and make sure the length keeps testimonials within the minimum height prescribed.
nl_NL: Tip: gebruik woordafbreking en zorg ervoor dat de lengte van de beoordelingen binnen de voorgeschreven minimale hoogte blijft.

en: Title :
nl_NL: Titel :

en: Title :
nl_NL: Titel:

en: Title for Input Form
nl_NL: Titel voor het invulformulier

en: Title of Testimonial
nl_NL: Toon titel in beoordeling

en: Title to use if there is no title input or group name
nl_NL: Titel te gebruiken als er geen input van de titel is of groepstitel

en: Title:
nl_NL: Titel:

en: To add a testimonial simply enter the data and click the Save Testimonial button
nl_NL: Om een beoordeling toe te voegen, voer eenvoudig de gegevens in en klik op de knop Opslaan Beoordeling

en: To bulk delete testimonials select them and click the Bulk Delete button.
nl_NL: Bulk verwijderen getuigenissen selecteer ze en klik op de Bulk Delete knop.

en: To display testimonials create a new page and enter the following shortcode :
nl_NL: Om de beoordelingen te tonen in een pagina, plaats je de volgende shortcode:

en: To edit a testimonial click the ID button for the testimonial you want to edit, make your changes and Save Testimonial
nl_NL: Voor het bewerken van een beoordeling, klik op de ID-knop voor de beoordeling die u wilt bewerken, breng de gewenste wijzigingen aan en sla de beoordeling weer op

en: To remove a testimonial delete everything between the &lt;testimonial&gt;&lt;/testimonial&gt; tags, including the tags.
nl_NL: Voor het verwijderen van een getuigenis Verwijder alles tussen de &lt; getuigenis &gt;&lt; / testimonial &gt; tags, waaronder de tags.

en: To use formatted display select this box.
nl_NL: Om opgemaakte weergave te gebruiken selecteert u deze.

en: Try different ones, and ensure they work on all devices.
nl_NL: Probeer verschillende enen, en zeker weet dat ze werken op alle apparaten.

en: Try them to see what you prefer
nl_NL: Probeer ze te laten zien wat u voor kiest

en: Uncheck this box to disable the script, if you are not using rotating testimonials.
nl_NL: Vink dit vakje uit om het rotator script uit te schakelen, als u geen gebruik maakt van roterende beoordelingen.

en: Uploaded Author Image
nl_NL: Auteur van de geüploade afbeelding

en: Uploaded photos are displayed first.
nl_NL: Geüploade foto's worden als eerste weergegeven.

en: Use 5 star rating system
nl_NL: Gebruik 5 sterren-systeem

en: Use CSS Rating System
nl_NL: Gebruik CSS Rating System

en: Use Color Captcha Option 2
nl_NL: Gebruik kleur captcha optie

en: Use General Data Protection
nl_NL: Gebruik de algemene gegevensbescherming

en: Use Google reCaptcha
nl_NL: Gebruik Google reCaptcha

en: Use Google reCaptcha V2
nl_NL: Gebruik Google reCAPTCHA v2

en: Use Group Name for Aggregate Name
nl_NL: Gebruik groepsnaam voor Samenvatting Naam

en: Use Ratings
nl_NL: Gebruik Waarderingen

en: Use Schema :
nl_NL: Gebruik schema opmaak:

en: Use a title in your testimonial display
nl_NL: Gebruik maken van een titel in de getuigenis van het beeldscherm

en: Use captcha on input forms
nl_NL: Gebruik captcha op invulformulieren

en: Use color captcha option
nl_NL: Gebruik kleur captcha optie

en: Use excerpts in testimonial display
nl_NL: Gebruik woord afbreking bij het tonen van beoordelingen

en: Use excerpts in widget testimonial display
nl_NL: Gebruik woordafbreking bij het tonen van beoordelingen in de widget

en: Use formatted display
nl_NL: Gebruik voor gedefinieerde afmeting

en: Use gravatar substitute
nl_NL: Gebruik gravatar vervanger

en: Use gravatars
nl_NL: Gebruik gravatars

en: Use honyepot to reduce spam
nl_NL: Gebruik honyepot om spam te verminderen

en: Use honyepot to reduce spam.
nl_NL: Gebruik honyepot om spam te verminderen.

en: Use italic font style
nl_NL: Gebruik italic font

en: Use pagination
nl_NL: Gebruik paginering

en: Use popup messages
nl_NL: Gebruik pop-up berichten

en: Use popup messages for errors and thankyou
nl_NL: Gebruik pop-up berichten op fouten en dank

en: Use round gravatars/images
nl_NL: Gebruik ronde gravatars/afbeeldingen

en: Use schema markup
nl_NL: Gebruik schema opmaak

en: Use substitute if Gravatar unavailable
nl_NL: Gebruik vervanger indien Gravatar niet beschikbaar is

en: Use substitute if gravatar unavailable
nl_NL: Gebruik vervanger indien gravatar niet beschikbaar is

en: Use this option to prevent the screen from growing or shrinking to accomodate each testimonials.
nl_NL: Gebruik deze optie om te voorkomen dat het scherm hoger of kleiner wordt en zich aanpast aan elke beoordeling.

en: User role to edit testimonials
nl_NL: Gebruikersrol beoordelingen aanpassen

en: Users are not allowed to upload photos for security reasons.
nl_NL: Het is niet toegestaan voor gebruikers om foto's te uploaden door veiligheidsredenen.

en: Using a Shortcode
nl_NL: Met behulp van een Shortcode

en: Using a Widget
nl_NL: Met behulp van een Widget

en: Valid email is required
nl_NL: Geldig e-mailadres is verplicht

en: Valid email required
nl_NL: Geldig email verplicht

en: Visitor Input Form
nl_NL: Invoerformulier voor de bezoeker

en: Visitor Input Widget
nl_NL: Bezoeker Invul Widget

en: Visitors can use this link to set up a gravatar that will be included in the testimonial.
nl_NL: Bezoekers kunnen gebruik deze link om in te stellen een gravatar die zal worden opgenomen in de getuigenis.

en: Visitors must check this box to submit a testimonial.
nl_NL: Bezoekers moeten dit vakje aanvinken om een ​​testimonial in te dienen.

en: WARNING - NO SECOND CHANCE - checked items will be deleted
nl_NL: WAARSCHUWING - GEEN TWEEDE KANS - items zullen worden verwijderd

en: Website Link Color
nl_NL: Website Link kleur

en: Website Link Hover Color
nl_NL: Website Link kleur bij muis-over

en: Website is required
nl_NL: Website vereist

en: Website required
nl_NL: Website nodig

en: Website-Optional
nl_NL: Website URL (optioneel)

en: When excerpts are selected, the testimonial is limited to the number of words, extended to end of sentence or break in sentence.
nl_NL: Als u fragmenten hebt geselecteerd, is de getuigenis beperkt tot het aantal woorden, uitgebreid tot einde van de zin of vakantie in zin.

en: Why are users not allowed to upload photos?
nl_NL: Waarom zijn de gebruikers niet toegestaan ​​om foto's te uploaden?

en: Why is pagination not working?
nl_NL: Waarom is de paginering niet?

en: Widget Author Label
nl_NL: Widget Auteur Label

en: Widget Display
nl_NL: Widget Weergave

en: Widget Display Custom Options
nl_NL: Widget Weergave Aangepaste opties

en: Widget Display General Options
nl_NL: Widget Weergave Algemene Opties

en: Widget Display Options
nl_NL: Widget Weergaveopties

en: Widget Display Rotator Options
nl_NL: Widget Weergave Rotator Opties

en: Widget Form Input Options
nl_NL: Widget Formulier Invul Opties

en: Widget Layout Option
nl_NL: Widget Weergave Optie

en: Widget Location Label
nl_NL: Widget Locatie Label

en: Widget Rating Label
nl_NL: Widget Waardering Label

en: Widget Required Label
nl_NL: Widget Verplichte Label

en: Widget Submit Label
nl_NL: Widget Versturen Label

en: Widget Testimonial Label
nl_NL: Widget Beoordeling Label

en: Widget Testimonial Title Label
nl_NL: Widget getuigenis titel Label

en: Widget excerpt length in characters
nl_NL: Aantal karakters voor afbreken in widget

en: Widget rotator height in pixels
nl_NL: Widget rotator hoogte in pixels

en: Widget rotator transition effect
nl_NL: Widget rotator overgangseffect

en: Widget time between slides
nl_NL: Widget tijd tussen dia's

en: You can also select the gravatar size and if the gravatars should be round.
nl_NL: U kunt ook de gravatar grootte selecteren en als de gravatars ronde moet worden.

en: You can also use a widget as a user input form.
nl_NL: Je kunt ook een widget gebruiken om een invulformulier te plaatsen.

en: You can also use a widget to display a testimonial.
nl_NL: Je kunt ook een widget gebruiken om een beoordeling weer te geven.

en: You can back up all your testimonials to an xml file, and it will be downloaded to your computer.
nl_NL: U kunt een back-up van alle uw getuigenissen naar een XML-bestand, en het zal worden gedownload naar uw computer.

en: You can change any of the labels in the input forms.
nl_NL: U kunt elke label van de invul velden veranderen.

en: You can change the default introduction text for the page.
nl_NL: U de standaard introductie tekst voor de pagina wijzigen.

en: You can check this box to have testimonials automatically approved.
nl_NL: U kunt hier een vinkje te hebben getuigenissen automatisch goedgekeurd.

en: You can choose a font from the dropdown list.
nl_NL: U kunt een lettertype uit de dropdown lijst kiezen.

en: You can choose to display 3, 5 or 10 per page.
nl_NL: U kunt kiezen voor 3, 5 of 10 beoordelingen per pagina weer te geven.

en: You can choose to only display the summary if you want.
nl_NL: U kunt ervoor kiezen om alleen de samenvatting weer te geven.

en: You can display testimonials in the content of a page using shortcodes or you can use widgets to display testimonials.
nl_NL: Je kunt de referenties tonen in de inhoud van een pagina door middel van een "shortcode" of door de widget te gebruiken.

en: You can display up to 5 content rotators on one page.
nl_NL: U kunt maximaal 5 rotators op een en dezelfde pagina gebruiken.

en: You can display up to 5 widget rotators on one page.
nl_NL: U kunt maximaal 5 widget rotators op een en dezelfde pagina weergeven.

en: You can include a black and white captcha on the input forms.
nl_NL: U kunt een zwart-wit captcha bij bij het invullen gebruiken.

en: You can now choose to display testimonials in a structured data format, which should help search results for your site.
nl_NL: U kunt nu kiezen om beoordelingen weer te geven in een gestructureerd dataformaat, die helpen de zoekresultaten voor uw site te verbeteren.

en: You can place it at the top or bottom or on the side, or use a mosaic 2 column layout.
nl_NL: U kunt plaatsen op de bovenkant of de onderkant of aan de kant, of een mozaïek 2 kolomindeling gebruiken.

en: You can restore your testimonials from a backup xml file.
nl_NL: U kunt uw getuigenissen terugzetten vanaf een back-up XML-bestand.

en: You can set up a visitor input form very easily.
nl_NL: Je kunt het invoerformulier voor de bezoeker eenvoudig opzetten.

en: You can specify a custom name if you do not want to use the Group name.
nl_NL: U kunt een eigen naam ingeven als u de Groep naam niet wilt gebruiken.

en: You can then optionally display website, location, and date.
nl_NL: U kunt dan desgewenst de website, locatie en datum weergeven.

en: You can then optionally display website, location, custom 1, custom 2, and date.
nl_NL: U kunt vervolgens desgewenst weergeven website, locatie, vrij 1, vrij 2 en datum.

en: You can use excerpts with the specified number of words to display your testimonials.
nl_NL: U kunt fragmenten met het opgegeven aantal woorden om uw referenties weer te geven.

en: You can use pagination when you display all testimonials or all testimonials in a Group.
nl_NL: U kunt paginering gebruiken als je alle beoordelingen of alle beoordelingen van een groep weer wilt geven.

en: You have not selected a testimonial to remove.
nl_NL: U hebt geen Testimonial geselecteerd om te verwijderen.

en: You have received a testimonial!
nl_NL: Je hebt een beoordeling ontvangen!

en: You must check the box to allow us to save the testimonial data
nl_NL: U moet het vakje aanvinken om ons in staat te stellen de testimonial-gegevens op te slaan

en: You must have 2 approved testimonials to use a rotated display!
nl_NL: Je moet minimaal 2 goedgekeurde beoordelingen hebben om de rotator te kunnen gebruiken!

en: You need to create this page first, see the main setup page "Testimonials".
nl_NL: U moet eerst deze pagina maken, zie de hoofdpagina "Testimonials".

en: Your company name will appear at the top of the page if you choose to display it.
nl_NL: Uw bedrijfsnaam verschijnt aan de bovenkant van de pagina als u ervoor kiest om deze weer te geven.

en: Your company website address will appear at the top of the page if you choose to display it.
nl_NL: Uw bedrijf website adres zal verschijnen aan de bovenkant van de pagina als u ervoor kiest om deze weer te geven.

en: check to include
nl_NL: vink aan om op te nemen

en: collaboration by Google, Microsoft and Yahoo to improve the web by creating a structured data markup schema supported by major search engines.
nl_NL: samenwerking heeft met Google, Microsoft en Yahoo om het web te verbeteren door het creëren van een gestructureerde gegevens markup schema ondersteund door de belangrijkste zoekmachines.

en: default
nl_NL: standaard

en: default is theme font
nl_NL: standaard is themalettertype

en: default to whatever is set up in the General Options Panel
nl_NL: wat standaard is ingesteld in het algemene opties paneel

en: default: #000000
nl_NL: standaard: #000000

en: default: #3384E8
nl_NL: standaard: #3384E8

en: default: #CECECE
nl_NL: standaard: #CECECE

en: default: #EACB1E, only used for css stars
nl_NL: default: # EACB1E, alleen gebruikt voor css sterren

en: default: #EDEDED
nl_NL: standaard: #EDEDED

en: default: #FFFFFF
nl_NL: standaard: #FFFFFF

en: default: 25
nl_NL: standaard: 25

en: default: 7000 ms, IE9,IE10 uses default
nl_NL: standaard: 7000 ms, IE9, IE10 standaardinstellingen gebruikt

en: default: 80
nl_NL: standaard: 80

en: default: Administrator
nl_NL: standaard: Administrator

en: default: fade, IE9,IE10 uses default
nl_NL: default: fade, IE9, IE10 standaardinstellingen gebruikt

en: default: variable
nl_NL: standaard: variabel

en: defaults-above for content forms, inside for widget forms.
nl_NL: standaardinstellingen-hierboven voor inhoud formulieren binnen voor widget vormen.

en: display all selected testimonials
nl_NL: geeft alle geselecteerde beoordelingen weer

en: display by order number, lowest to highest
nl_NL: weergeven op volgnummer, laagste tot de hoogste

en: display most recent first
nl_NL: toon de meest recente eerst

en: display only this grouping
nl_NL: toon enkel deze groep

en: display randomly
nl_NL: weergave willekeurig

en: displays all testimonials, or put in the number of testimonials you want to display
nl_NL: toon alle beoordelingen, of vul het aantal beoordelingen in om weer te geven

en: form - The first form is 1 by default
nl_NL: vorm - De eerste vorm is 1 standaard

en: format bottom meta
nl_NL: indeling onder meta

en: format mosaic
nl_NL: indeling mozaïek

en: format side meta
nl_NL: indeling kant meta

en: format top meta
nl_NL: bovenste meta opmaken

en: format-centered image meta bottom
nl_NL: formaat-gecentreerde beeld meta bottom

en: format-centered image meta top
nl_NL: formaat-gecentreerde afbeelding meta top

en: format-image meta bottom
nl_NL: formaat-beeld meta bottom

en: format-image meta top
nl_NL: formaat-afbeelding meta top

en: format-meta bottom
nl_NL: formaat-meta bottom

en: format-meta top
nl_NL: formaat-meta top

en: group - This will be the group name for the testimonial, default is "All"
nl_NL: groep - Dit zal de naam van de groep voor de getuigenis is, standaard is "All"

en: https://kevinsspace.ca/testimonial-basics-user-documentation/testimonial-basics-wordpress-plugin/
nl_NL: https://kevinsspace.ca/Testimonial-Basics-User-documentation/Testimonial-Basics-WordPress-plugin/

en: ignores groups
nl_NL: negeert groepen

en: in input form
nl_NL: invoerformulier

en: in testimonial
nl_NL: in getuigenis

en: input
nl_NL: invoer

en: is required
nl_NL: is vereist

en: label for author input
nl_NL: label voor invoer van de auteur

en: label for captcha input
nl_NL: label voor invoer van de captcha

en: label for email input
nl_NL: label voor invoer van de e-mail

en: label for location input
nl_NL: label voor invoer van de locatie

en: label for rating input
nl_NL: label voor invoer van de beoordeling

en: label for required input
nl_NL: label voor invoer vereist

en: label for required note
nl_NL: label voor vereiste Opmerking

en: label for reset button
nl_NL: label voor resetknop

en: label for submit button
nl_NL: het label voor de verstuurknop

en: label for testimonial input
nl_NL: label voor getuigenis invoer

en: label for title input
nl_NL: label voor invoer van de titel

en: label for website input
nl_NL: label voor invoer van de website

en: label to appear on content form
nl_NL: label wordt weergegeven op inhoud formulier

en: label to appear on widget form
nl_NL: label wordt weergegeven op het formulier van de widget

en: leave blank for multiple testimonials
nl_NL: laat leeg voor meerdere beoordelingen

en: more
nl_NL: meer

en: no
nl_NL: nee

en: no format bottom meta
nl_NL: geen indeling onder meta

en: no format mosaic
nl_NL: geen indeling mozaïek

en: no format side meta
nl_NL: geen indeling kant meta

en: no format top meta
nl_NL: geen indeling top meta

en: no format-centered image meta bottom
nl_NL: geen formaat-gecentreerde beeld meta bottom

en: no format-centered image meta top
nl_NL: geen formaat-gecentreerde afbeelding meta top

en: no format-image meta bottom
nl_NL: geen formaat-image meta bottom

en: no format-image meta top
nl_NL: geen formaat-image meta top

en: no format-meta bottom
nl_NL: geen formaat-meta bottom

en: no format-meta top
nl_NL: geen formaat-meta top

en: no reviews yet
nl_NL: nog geen beoordelingen

en: not rated
nl_NL: niet gewaardeerd

en: out of
nl_NL: van

en: override to no
nl_NL: negeren op Nee

en: override to yes
nl_NL: overschrijven op Ja

en: put in testimonial ID
nl_NL: plaats een beoordeling ID

en: reCaptcha V2 Secret Key
nl_NL: reCAPTCHA v2 geheime sleutel

en: reCaptcha V2 Site Key
nl_NL: reCAPTCHA v2 site sleutel

en: replace default css styles or add new ones
nl_NL: vervangen standaard css-stijlen of nieuwe verbindingslijnen toevoegen

en: required
nl_NL: verplicht

en: review
nl_NL: waardering

en: reviews
nl_NL: waarderingen

en: rotate each testimonial
nl_NL: alle beoordelingen roteren

en: select 3, 5 or 10 per page
nl_NL: selecteer 3, 5 of 10 beoordelingen per pagina

en: show title in testimonial
nl_NL: toon titel in beoordeling

en: use default
nl_NL: s
    tandaard gebruiken

en: vote
nl_NL: stem

en: votes
nl_NL: stemmen

en: whatever is set up in the General Options Panel
nl_NL: wat is ingesteld in het algemene opties paneel

en: which is a
nl_NL: die een

en: wrap color: Top Meta,Bottom Meta, Meta box color: Side Meta
nl_NL: wikkel kleur: Top Meta, onder Meta, Meta vak Kleur: kant Meta

en: yes
nl_NL: ja
