en to nl translation catalogue (3564 entries)

en:  (Copy)
nl: (Kopie)

en:  Alternately, try using a From Address that matches your website domain (admin@%s).
nl: Probeer afwisselend een Van-adres te gebruiken dat overeenkomt met uw website-domein (admin@%s).

en:  Error Message
nl: Foutmelding

en:  plugin! The Setup Wizard makes it easy to fix your emails.
nl: plugin! De Setup Wizard maakt het gemakkelijk om je e-mails te repareren.

en: %1$d of %2$d steps completed
nl: %1$d van de %2$d stappen voltooid

en: %1$d payment(s) deleted successfully. %2$d failed.
nl: %1$d betaling(en) succesvol verwijderd. %2$d mislukt.

en: %1$s entry marked as %2$s.
nl: %1$s invoer gemarkeerd als %2$s.

en: %1$s entry moved to trash.
nl: %1$s item verplaatst naar de prullenbak.

en: %1$s entry restored successfully.
nl: %1$s item succesvol hersteld.

en: %1$s field is required. Please configure this field in the block settings.
nl: %1$s veld is verplicht. Configureer dit veld in de blokinstellingen.

en: %1$s fields are required. Please configure these fields in the block settings.
nl: %1$s velden zijn verplicht. Configureer deze velden in de blokinstellingen.

en: %1$s per %2$s (%3$s payments)
nl: %1$s per %2$s (%3$s betalingen)

en: %1$s per %2$s (until cancelled)
nl: %1$s per %2$s (totdat geannuleerd)

en: %1$sGet started by %2$sbuilding your first form%3$s.%4$s%5$sExperience the power of our intuitive AI Form Builder%6$s
nl: %1$sBegin met %2$shet bouwen van je eerste formulier%3$s.%4$s%5$sErvaar de kracht van onze intuïtieve AI Form Builder%6$s

en: %d AI Generations Left, Connect to SureForms AI to Get 10 More
nl: %d AI-generaties over, verbind met SureForms AI om er 10 meer te krijgen

en: %d AI Generations Left. SureForms Premium allows:
nl: %d AI-generaties over. SureForms Premium biedt:

en: %d AI Generations Left. Upgrade to SureForms Premium
nl: %d AI-generaties over. Upgrade naar SureForms Premium

en: %d active
nl: %d actief

en: %d cancelled
nl: %d geannuleerd

en: %d form imported successfully.
nl: %d formulier succesvol geïmporteerd.

en: %d form moved to trash.
nl: %d formulier verplaatst naar de prullenbak.

en: %d form permanently deleted.
nl: %d formulier permanent verwijderd.

en: %d form restored.
nl: %d formulier hersteld.

en: %d form will be moved to trash and can be restored later.
nl: %d formulier wordt naar de prullenbak verplaatst en kan later worden hersteld.

en: %d form will be restored from trash.
nl: %d formulier zal worden hersteld uit de prullenbak.

en: %d minutes
nl: %d minuten

en: %d payment deleted successfully.
nl: %d betaling succesvol verwijderd.

en: %d transaction
nl: %d transactie

en: %s - Amount
nl: %s - Bedrag

en: %s - Customer Email
nl: %s - Klant e-mail

en: %s - Customer Name
nl: %s - Klantnaam

en: %s - Description
nl: %s - Beschrijving

en: %s - Order ID
nl: %s - Bestel-ID

en: %s AI Generations Left.
nl: %s AI-generaties over.

en: %s Added to Quick Action Bar.
nl: %s toegevoegd aan de Snelle Actiebalk.

en: %s Payment Refund
nl: %s Terugbetaling van betaling

en: %s Removed from Quick Action Bar.
nl: %s verwijderd van de snelle actiebalk.

en: %s Subscription Payment Refund
nl: %s Terugbetaling van abonnementsgeld

en: %s Width
nl: %s Breedte

en: %s entry deleted permanently.
nl: %s item permanent verwijderd.

en: %s entry will be moved to trash and can be restored later.
nl: %s item wordt naar de prullenbak verplaatst en kan later worden hersteld.

en: %s entry will be restored from trash.
nl: %s item wordt hersteld uit de prullenbak.

en: %s represents the maximum choices allowed. For example: “Maximum 3 selections are allowed.”
nl: %s vertegenwoordigt het maximale aantal toegestane keuzes. Bijvoorbeeld: "Maximaal 3 selecties zijn toegestaan."

en: %s represents the maximum input value. For example: "Maximum value is 100."
nl: %s vertegenwoordigt de maximale invoerwaarde. Bijvoorbeeld: "Maximale waarde is 100."

en: %s represents the maximum selections allowed. For example: “Maximum 4 selections are allowed.”
nl: %s vertegenwoordigt het maximale aantal toegestane selecties. Bijvoorbeeld: "Maximaal 4 selecties zijn toegestaan."

en: %s represents the minimum choices needed. For example: “Minimum 1 selection is required.”
nl: %s vertegenwoordigt de minimale keuzes die nodig zijn. Bijvoorbeeld: "Minimaal 1 selectie is vereist."

en: %s represents the minimum input value. For example: "Minimum value is 10."
nl: %s vertegenwoordigt de minimale invoerwaarde. Bijvoorbeeld: "Minimale waarde is 10."

en: %s represents the minimum selections needed. For example: “Minimum 2 selections are required.”
nl: %s vertegenwoordigt het minimum aantal selecties dat nodig is. Bijvoorbeeld: "Minimaal 2 selecties zijn vereist."

en: %s sitekey is missing. Please contact your site administrator.
nl: %s sitekey ontbreekt. Neem contact op met uw sitebeheerder.

en: %s units
nl: %s eenheden

en: %s verification failed. Please contact your site administrator.
nl: %s verificatie mislukt. Neem contact op met uw sitebeheerder.

en: ( Last 7 days )
nl: ( Laatste 7 dagen )

en: (Draft)
nl: (Ontwerp)

en: (no title)
nl: (geen titel)

en: .mcp.json (project) or ~/.claude.json (global)
nl: .mcp.json (project) of ~/.claude.json (globaal)

en: .vscode/mcp.json (project) or settings.json > mcp.servers (global)
nl: .vscode/mcp.json (project) of settings.json > mcp.servers (globaal)

en: 1 minute
nl: 1 minuut

en: 1% transaction and payment gateway fees apply.
nl: 1% transactiekosten en kosten voor de betalingsgateway zijn van toepassing.

en: 2 Payments
nl: 2 Betalingen

en: 2.9% transaction and payment gateway fees apply.
nl: Er zijn 2,9% transactiekosten en kosten voor de betalingsgateway van toepassing.

en: 2.9% transaction and payment gateway fees apply. Activate license to reduce transaction fees.
nl: 2,9% transactiekosten en kosten voor de betalingsgateway zijn van toepassing. Activeer de licentie om de transactiekosten te verlagen.

en: 3 Payments
nl: 3 Betalingen

en: 4 Payments
nl: 4 Betalingen

en: 42.group
nl: 42.groep

en: 5 Payments
nl: 5 Betalingen

en: A secure and private connection
nl: Een veilige en privéverbinding

en: A simple yet powerful way to create modern forms for your website.
nl: Een eenvoudige maar krachtige manier om moderne formulieren voor uw website te maken.

en: A stop payment order has been placed on this card. Please contact your bank.
nl: Er is een stopzettingsopdracht op deze kaart geplaatst. Neem contact op met uw bank.

en: A test card was used in a live environment. Please use a real card.
nl: Er is een testkaart gebruikt in een live omgeving. Gebruik alstublieft een echte kaart.

en: A transaction with identical details was submitted recently. Please wait a moment and try again.
nl: Er is onlangs een transactie met identieke details ingediend. Wacht even en probeer het opnieuw.

en: ADD
nl: TOEVOEGEN

en: AI Client
nl: AI-client

en: AI Form Builder
nl: AI Formulierbouwer

en: AI Form Builder does not work on localhost. Please try on a live website.
nl: AI Form Builder werkt niet op localhost. Probeer het alstublieft op een live website.

en: AI Form Generation
nl: AI Formuliergeneratie

en: Abilities API — Delete
nl: Vaardigheden API — Verwijderen

en: Abilities API — Edit
nl: Vaardigheden-API — Bewerken

en: Above Heading
nl: Bovenkop

en: Above Sub-heading
nl: Boven subkop

en: Above setting will place the labels inside the fields as placeholders (where possible). This setting takes effect only on the live page, not in the editor preview.
nl: Bovenstaande instelling plaatst de labels binnen de velden als placeholders (waar mogelijk). Deze instelling is alleen van toepassing op de live pagina, niet in de voorbeeldweergave van de editor.

en: Accept single payments or subscriptions quickly
nl: Accepteer snel eenmalige betalingen of abonnementen

en: Access Until
nl: Toegang tot

en: Access a powerful, easy-to-use email delivery service that ensures your emails land in inboxes, not spam folders. Automate your WordPress email workflows confidently with SureMail.
nl: Toegang tot een krachtige, gebruiksvriendelijke e-mailbezorgservice die ervoor zorgt dat uw e-mails in inboxen terechtkomen, niet in spamfolders. Automatiseer uw WordPress e-mailworkflows met vertrouwen met SureMail.

en: Access exclusive native integrations for faster workflows
nl: Toegang tot exclusieve native integraties voor snellere workflows

en: Access exclusive native integrations for faster workflows.
nl: Toegang tot exclusieve native integraties voor snellere workflows.

en: Accessibility Label
nl: Toegankelijkheidslabel

en: Accessibility Mode
nl: Toegankelijkheidsmodus

en: Accessible Icon
nl: Toegankelijk pictogram

en: Action
nl: Actie

en: Action is required.
nl: Actie is vereist.

en: Actions
nl: Acties

en: Activate
nl: Activeren

en: Activate MCP Adapter
nl: Activeer MCP-adapter

en: Activate SureMail Now
nl: Activeer SureMail Nu

en: Activate payments and start accepting money for services, donations, products, and more.
nl: Activeer betalingen en begin met het accepteren van geld voor diensten, donaties, producten en meer.

en: Activate the MCP Adapter plugin.
nl: Activeer de MCP Adapter-plugin.

en: Activated
nl: Geactiveerd

en: Activating SureMail Now…
nl: SureMail nu activeren…

en: Activating...
nl: Activeren...

en: Activating…
nl: Activeren…

en: Active
nl: Actief

en: Add
nl: Toevoegen

en: Add Advanced Field Types
nl: Geavanceerde veldtypen toevoegen

en: Add Block
nl: Blok toevoegen

en: Add Custom CSS Class(es)
nl: Voeg Aangepaste CSS Klasse(n) Toe

en: Add Element
nl: Element toevoegen

en: Add Heading
nl: Kop toevoegen

en: Add Key
nl: Sleutel toevoegen

en: Add New Form
nl: Nieuw formulier toevoegen

en: Add New Option
nl: Nieuwe optie toevoegen

en: Add Note
nl: Notitie toevoegen

en: Add Notification
nl: Melding toevoegen

en: Add Numeric Values to Options
nl: Numerieke waarden aan opties toevoegen

en: Add Query Parameters
nl: Queryparameters toevoegen

en: Add Shortcode
nl: Voeg shortcode toe

en: Add Value
nl: Waarde toevoegen

en: Add a modern separator to divide your page content with icon/text.
nl: Voeg een moderne scheidingslijn toe om uw paginainhoud te verdelen met een pictogram/tekst.

en: Add a reason or note for this refund…
nl: Voeg een reden of opmerking toe voor deze terugbetaling…

en: Add advanced fields, conversational layouts, and smart logic to create forms that engage users and capture better data.
nl: Voeg geavanceerde velden, conversatie-indelingen en slimme logica toe om formulieren te maken die gebruikers betrekken en betere gegevens vastleggen.

en: Add an internal note.
nl: Voeg een interne notitie toe.

en: Add an internal note…
nl: Voeg een interne notitie toe…

en: Add blocks to Quick Action Bar
nl: Blokken toevoegen aan de Snelle Actiebalk

en: Add calculations to auto-total scores or prices
nl: Berekeningen toevoegen om scores of prijzen automatisch op te tellen

en: Add caption
nl: Bijschrift toevoegen

en: Add complex formulas with ease
nl: Voeg eenvoudig complexe formules toe

en: Add custom CSS rules to style this specific form independently of global styles.
nl: Voeg aangepaste CSS-regels toe om dit specifieke formulier onafhankelijk van globale stijlen te stylen.

en: Add heading, sub heading and a separator using one block.
nl: Voeg een kop, een subkop en een scheidingsteken toe met één blok.

en: Add images on your webpage with multiple customization options.
nl: Voeg afbeeldingen toe aan je webpagina met meerdere aanpassingsopties.

en: Add interactive calculators to your forms for instant estimates, quotes, and calculations for your users.
nl: Voeg interactieve rekenmachines toe aan uw formulieren voor directe schattingen, offertes en berekeningen voor uw gebruikers.

en: Add spam protection to block common bot submissions
nl: Voeg spambeveiliging toe om veelvoorkomende botinzendingen te blokkeren

en: Add stunning customizable icons to your website.
nl: Voeg verbluffende aanpasbare pictogrammen toe aan je website.

en: Add to Quick Action Bar
nl: Toevoegen aan de Snelle Actiebalk

en: Address
nl: Adres

en: Address Book
nl: Adresboek

en: Address Card
nl: Adreskaart

en: Address Field
nl: Adresveld

en: Address data
nl: Adresgegevens

en: Adjust the field settings according to your requirements.
nl: Pas de veldinstellingen aan volgens uw vereisten.

en: Admin Email
nl: Beheerder E-mail

en: Admin Notification
nl: Beheerdersmelding

en: Admin Notification Email
nl: Beheerdersmelding E-mail

en: Admin notifications keep you informed about new form entries since your last visit.
nl: Beheerdersmeldingen houden je op de hoogte van nieuwe formulierinzendingen sinds je laatste bezoek.

en: Advanced
nl: Geavanceerd

en: Advanced Fields
nl: Geavanceerde velden

en: Advanced Retry Logic
nl: Geavanceerde Herhalingslogica

en: Advanced Settings
nl: Geavanceerde instellingen

en: Advanced Styling
nl: Geavanceerde styling

en: After Form Submission
nl: Na het indienen van het formulier

en: After Sub Title
nl: Na Subtitel

en: After Title
nl: Na Titel

en: After submission process has already been triggered for this submission.
nl: Nadat het indieningsproces al is gestart voor deze inzending.

en: Aggregate and visualize responses
nl: Responses aggregeren en visualiseren

en: Align Center
nl: Centreren

en: Align Justify
nl: Uitvullen

en: Align Left
nl: Links uitlijnen

en: Align Right
nl: Rechts uitlijnen

en: Alignment
nl: Uitlijning

en: All Data
nl: Alle gegevens

en: All Form Entries
nl: Alle formulierinvoeren

en: All Forms
nl: Alle formulieren

en: All Icons
nl: Alle pictogrammen

en: All Statuses
nl: Alle statussen

en: All authorizations for this card have been revoked. Please contact your bank.
nl: Alle autorisaties voor deze kaart zijn ingetrokken. Neem contact op met uw bank.

en: All changes will be saved automatically when you press back.
nl: Alle wijzigingen worden automatisch opgeslagen wanneer u op terug drukt.

en: All lessons in this module are already complete
nl: Alle lessen in deze module zijn al voltooid

en: Allow
nl: Toestaan

en: Allow Multiple
nl: Meerdere toestaan

en: Allow only single selection in multi-choice field.
nl: Sta slechts een enkele selectie toe in een meerkeuzeveld.

en: Allow users to save their progress and continue form completion later.
nl: Sta gebruikers toe hun voortgang op te slaan en later verder te gaan met het invullen van het formulier.

en: Allow visitors to register and log in to your site. Useful for membership, community, or any site that needs user access.
nl: Sta bezoekers toe om zich te registreren en in te loggen op uw site. Nuttig voor lidmaatschappen, gemeenschappen of elke site die gebruikers toegang nodig heeft.

en: Already Present in Quick Action Bar
nl: Al aanwezig in de snelle actiebalk

en: Already refunded: %s
nl: Al terugbetaald: %s

en: Alt Text
nl: Alternatieve tekst

en: Alternate CSS3 Logo
nl: Alternatief CSS3-logo

en: Alternate Creative Commons Public Domain
nl: Alternatieve Creative Commons Publieke Domein

en: Alternate First Order
nl: Alternatieve Eerste Orde

en: Alternate Fort Awesome
nl: Alternatief Fort Awesome

en: Alternate GitHub
nl: Alternatieve GitHub

en: Alternate Pied Piper Logo (Old)
nl: Oud logo van de alternatieve Pied Piper

en: Always
nl: Altijd

en: Amazing! SureForms is powering your forms and submissions - let's keep growing together!
nl: Geweldig! SureForms ondersteunt je formulieren en inzendingen - laten we samen blijven groeien!

en: Amazon Pay Credit Card
nl: Amazon Pay Creditcard

en: American Express Credit Card
nl: American Express Creditcard

en: Amount
nl: Bedrag

en: Amount Type
nl: Bedragstype

en: Amount cannot exceed %s.
nl: Bedrag mag niet meer dan %s bedragen.

en: Amount must be greater than 0
nl: Bedrag moet groter zijn dan 0

en: Amount per Cycle
nl: Bedrag per cyclus

en: Amount: %1$s %2$s
nl: Bedrag: %1$s %2$s

en: An error occurred during export. Please try again.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het exporteren. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: An error occurred during import.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het importeren.

en: An error occurred while duplicating the form.
nl: Er is een fout opgetreden bij het dupliceren van het formulier.

en: An error occurred while fetching entries.
nl: Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de items.

en: An error occurred while fetching forms.
nl: Er is een fout opgetreden bij het ophalen van formulieren.

en: An error occurred while performing the action.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van de actie.

en: An error occurred while submitting your form. Please try again.
nl: Er is een fout opgetreden bij het indienen van uw formulier. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: An error occurred while trying to verify your email. Please check your email you have used to log in or sign up on billing.sureforms.com.
nl: Er is een fout opgetreden bij het proberen uw e-mail te verifiëren. Controleer de e-mail die u heeft gebruikt om in te loggen of aan te melden op billing.sureforms.com.

en: An error occurred while updating read status. Please try again.
nl: Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de leesstatus. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: An error occurred. Please try again.
nl: Er is een fout opgetreden. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: An unknown error occurred.
nl: Er is een onbekende fout opgetreden.

en: An unknown error occurred. Please try again or contact the site administrator.
nl: Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer het opnieuw of neem contact op met de sitebeheerder.

en: Anchor
nl: Anker

en: Anchor Circle Check
nl: Anker Cirkel Controle

en: Anchor Circle Exclamation
nl: Anker Cirkel Uitroepteken

en: Anchor Circle Xmark
nl: Anker Cirkel Xmark

en: Anchor Lock
nl: Ankervergrendeling

en: And Much More…
nl: En nog veel meer…

en: Angle
nl: Hoek

en: Angle Down
nl: Hoek naar beneden

en: Angle Left
nl: Hoek links

en: Angle Right
nl: Hoek Rechts

en: Angle Up
nl: Hoek omhoog

en: Angles Down
nl: Hoeken omlaag

en: Angles Left
nl: Hoeken Links

en: Angles Right
nl: Hoeken Rechts

en: Angles Up
nl: Hoeken Omhoog

en: Angry Creative
nl: Boze Creatieve

en: Anonymous Analytics
nl: Anonieme Analytics

en: Appearance Mode
nl: Weergavemodus

en: Apple
nl: Appel

en: Apple Pay Credit Card
nl: Apple Pay Creditcard

en: Apple Whole
nl: Hele appel

en: Apply
nl: Toepassen

en: Appointment booking form for "Consultation Call" with preferred time
nl: Afsprakenboekingsformulier voor "Consultatiegesprek" met voorkeurstijd

en: Archway
nl: Booggang

en: Are you sure you want to cancel subscription #%s? This action cannot be undone and the customer will lose access to their subscription benefits.
nl: Weet u zeker dat u abonnement #%s wilt annuleren? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en de klant zal de toegang tot hun abonnementsvoordelen verliezen.

en: Are you sure you want to close? Your unsaved changes will be lost as you have some validation errors.
nl: Weet je zeker dat je wilt afsluiten? Je niet-opgeslagen wijzigingen gaan verloren omdat je enkele validatiefouten hebt.

en: Are you sure you want to delete %d payments? This action cannot be undone and will permanently remove all associated data including notes, logs, and transaction information.
nl: Weet u zeker dat u %d betalingen wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en zal alle bijbehorende gegevens, inclusief notities, logboeken en transactie-informatie, permanent verwijderen.

en: Are you sure you want to delete this email notification?
nl: Weet je zeker dat je deze e-mailmelding wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this payment? This action cannot be undone and will permanently remove all associated data including notes, logs, and transaction information.
nl: Weet u zeker dat u deze betaling wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en zal alle bijbehorende gegevens, inclusief notities, logboeken en transactie-informatie, permanent verwijderen.

en: Are you sure you want to disconnect your Stripe account? This will stop all active payments, subscriptions, and form transactions connected to this account.
nl: Weet u zeker dat u uw Stripe-account wilt loskoppelen? Dit zal alle actieve betalingen, abonnementen en formuliertransacties die aan dit account zijn gekoppeld, stoppen.

en: Are you sure you want to pause subscription #%s? The customer will not be charged until you resume the subscription.
nl: Weet u zeker dat u abonnement #%s wilt pauzeren? De klant wordt niet gefactureerd totdat u het abonnement hervat.

en: Are you sure you want to permanently delete %d form? This action cannot be undone.
nl: Weet u zeker dat u %d formulier permanent wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: Are you sure you want to permanently delete %s entry? This action cannot be undone.
nl: Weet u zeker dat u de %s vermelding permanent wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: Are you sure you want to permanently delete this entry? This action cannot be undone.
nl: Weet u zeker dat u deze invoer permanent wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: Are you sure you want to permanently delete this form? This action cannot be undone.
nl: Weet u zeker dat u dit formulier permanent wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: Are you sure?
nl: Weet je het zeker?

en: Array of entry IDs to permanently delete.
nl: Array van invoer-ID's om permanent te verwijderen.

en: Array of entry IDs to retrieve (max 50).
nl: Array van invoer-ID's om op te halen (maximaal 50).

en: Array of entry IDs to update.
nl: Array van invoer-ID's om bij te werken.

en: Array of form field definitions.
nl: Array van formulier velddefinities.

en: Array of form field definitions. Providing this replaces all existing fields.
nl: Array van formulier velddefinities. Het verstrekken hiervan vervangt alle bestaande velden.

en: Arrow Down
nl: Pijl omlaag

en: Arrow Down 1 9
nl: Pijl omlaag 1 9

en: Arrow Down 9 1
nl: Pijl omlaag 9 1

en: Arrow Down A Z
nl: Pijl Omlaag A Z

en: Arrow Down Long
nl: Pijl Omlaag Lang

en: Arrow Down Short Wide
nl: Pijl Omlaag Kort Breed

en: Arrow Down Up Across Line
nl: Pijl Omlaag Omhoog Over Lijn

en: Arrow Down Up Lock
nl: Pijl Omlaag Omhoog Vergrendelen

en: Arrow Down Wide Short
nl: Pijl Omlaag Breed Kort

en: Arrow Down Z A
nl: Pijl Omlaag Z A

en: Arrow Left
nl: Pijl naar links

en: Arrow Left Long
nl: Pijl Links Lang

en: Arrow Pointer
nl: Pijlwijzer

en: Arrow Right
nl: Pijl naar rechts

en: Arrow Right Arrow Left
nl: Pijl Rechts Pijl Links

en: Arrow Right From Bracket
nl: Pijl Rechts Van Haakje

en: Arrow Right Long
nl: Pijl Rechts Lang

en: Arrow Right To Bracket
nl: Pijl naar haakje rechts

en: Arrow Right To City
nl: Pijl naar rechts naar de stad

en: Arrow Rotate Left
nl: Pijl naar links draaien

en: Arrow Rotate Right
nl: Pijl Rechtsom Draaien

en: Arrow Trend Down
nl: Pijltrend omlaag

en: Arrow Trend Up
nl: Pijltrend omhoog

en: Arrow Turn Down
nl: Pijl naar beneden

en: Arrow Turn Up
nl: Pijl omhoog draaien

en: Arrow Up
nl: Pijl omhoog

en: Arrow Up 1 9
nl: Pijl omhoog 1 9

en: Arrow Up 9 1
nl: Pijl omhoog 9 1

en: Arrow Up A Z
nl: Pijl omhoog A Z

en: Arrow Up From Bracket
nl: Pijl omhoog vanaf haakje

en: Arrow Up From Ground Water
nl: Pijl omhoog vanuit grondwater

en: Arrow Up From Water Pump
nl: Pijl omhoog vanaf waterpomp

en: Arrow Up Long
nl: Pijl omhoog lang

en: Arrow Up Right Dots
nl: Pijl omhoog rechts stippen

en: Arrow Up Right From Square
nl: Pijl omhoog rechts vanuit vierkant

en: Arrow Up Short Wide
nl: Pijl Omhoog Kort Breed

en: Arrow Up Wide Short
nl: Pijl omhoog breed kort

en: Arrow Up Z A
nl: Pijl omhoog Z A

en: Arrows Down To Line
nl: Pijlen naar de lijn

en: Arrows Down To People
nl: Pijlen naar beneden naar mensen

en: Arrows Left Right
nl: Pijlen Links Rechts

en: Arrows Left Right To Line
nl: Pijlen Links Rechts Naar Lijn

en: Arrows Rotate
nl: Pijlen draaien

en: Arrows Spin
nl: Pijlen draaien

en: Arrows Split Up And Left
nl: Pijlen splitsen en naar links

en: Arrows To Circle
nl: Pijlen naar cirkel

en: Arrows To Dot
nl: Pijlen naar punt

en: Arrows To Eye
nl: Pijlen naar het oog

en: Arrows Turn Right
nl: Pijlen draaien naar rechts

en: Arrows Turn To Dots
nl: Pijlen veranderen in stippen

en: Arrows Up Down
nl: Pijlen Omhoog Omlaag

en: Arrows Up Down Left Right
nl: Pijlen Omhoog Omlaag Links Rechts

en: Arrows Up To Line
nl: Pijlen omhoog naar lijn

en: Assign roles and control access automatically.
nl: Wijs rollen toe en beheer de toegang automatisch.

en: At
nl: Bij

en: At least one entry ID is required.
nl: Er is ten minste één invoer-ID vereist.

en: At least one form field is required.
nl: Er is ten minste één formulier veld vereist.

en: Atom
nl: Atoom

en: Attachment
nl: Bijlage

en: Attributes
nl: Kenmerken

en: Audible
nl: Hoorbaar

en: Audio Description
nl: Audiobeschrijving

en: Austral Sign
nl: Australisch Teken

en: Australian Dollar
nl: Australische dollar

en: Authentication Failed
nl: Verificatie mislukt

en: Authentication session expired. Please try again.
nl: Authenticatiesessie verlopen. Probeer het opnieuw.

en: Auto-generated on save
nl: Automatisch gegenereerd bij opslaan

en: Auto-grade responses and calculate scores in real time
nl: Automatisch antwoorden beoordelen en scores in realtime berekenen

en: Auto-score responses instantly
nl: Antwoorden direct automatisch scoren

en: Auto-suggest addresses as users type for faster, error-free submissions
nl: Stel automatisch adressen voor terwijl gebruikers typen voor snellere, foutloze inzendingen

en: Automate Workflows with OttoKit
nl: Automatiseer Workflows met OttoKit

en: Automate Your Forms with OttoKit
nl: Automatiseer uw formulieren met OttoKit

en: Automate repetitive tasks with seamless data syncing
nl: Automatiseer repetitieve taken met naadloze gegevenssynchronisatie

en: Automate repetitive tasks with seamless data syncing.
nl: Automatiseer repetitieve taken met naadloze gegevenssynchronisatie.

en: Automate scoring and lead segmentation for better insights.
nl: Automatiseer scoring en leadsegmentatie voor betere inzichten.

en: Automate the content publishing flow with few simple steps.
nl: Automatiseer de inhoudspublicatiestroom met een paar eenvoudige stappen.

en: Automate your WordPress workflows effortlessly.
nl: Automatiseer moeiteloos je WordPress-werkstromen.

en: Automatically delete entries
nl: Automatisch items verwijderen

en: Automatically generate PDFs from your form submissions.
nl: Genereer automatisch PDF's van uw formulierinzendingen.

en: Automatically populate address fields like city, state, and postal code
nl: Automatisch adresvelden zoals stad, staat en postcode invullen

en: Automatically turn form entries into clean, ready-to-download PDFs. Perfect for records, sharing, archiving, or keeping things organized.
nl: Zet formulierinvoeren automatisch om in schone, klaar-om-te-downloaden PDF's. Perfect voor archivering, delen, opslaan of het georganiseerd houden van zaken.

en: Automatically turn form submissions into WordPress posts, pages, or custom post types. Save big on time and let your forms publish content directly.
nl: Zet automatisch formulierinzendingen om in WordPress-berichten, pagina's of aangepaste berichttypen. Bespaar veel tijd en laat je formulieren direct content publiceren.

en: Automations
nl: Automatiseringen

en: Award
nl: Prijs

en: Baby Carriage
nl: Kinderwagen

en: Back
nl: Terug

en: Back Button Text
nl: Terugknoptekst

en: Back to Payments
nl: Terug naar Betalingen

en: Background
nl: Achtergrond

en: Background Color
nl: Achtergrondkleur

en: Background Type
nl: Achtergrondtype

en: Backward
nl: Achteruit

en: Backward Fast
nl: Snel Achteruit

en: Backward Step
nl: Achterwaartse Stap

en: Bacon
nl: Spek

en: Bacteria
nl: Bacteriën

en: Bacterium
nl: Bacterie

en: Bag Shopping
nl: Tas Winkelen

en: Baht Sign
nl: Baht-teken

en: Ban
nl: Verbod

en: Ban Smoking
nl: Verbied roken

en: Bandage
nl: Verband

en: Banner Background
nl: Banner Achtergrond

en: Barcode
nl: Streepjescode

en: Bars
nl: Barren

en: Bars Progress
nl: Voortgang van balken

en: Bars Staggered
nl: Balken Verspreid

en: Baseball
nl: Honkbal

en: Baseball Bat Ball
nl: Honkbal Knuppel Bal

en: Basic
nl: Basis

en: Basket Shopping
nl: Winkelmandje

en: Basketball
nl: Basketbal

en: Bath
nl: Bad

en: Battery Empty
nl: Batterij leeg

en: Battery Full
nl: Batterij Vol

en: Battery Half
nl: Batterij half

en: Battery Quarter
nl: Batterijkwartier

en: Battery Three Quarters
nl: Batterij Driekwart

en: Bed Pulse
nl: Bedpols

en: Beer Mug Empty
nl: Bierpul leeg

en: Before Title
nl: Voor Titel

en: Bell
nl: Bel

en: Bell Slash
nl: Bel Schuine Streep

en: Below Heading
nl: Onder kop

en: Below Sub-heading
nl: Onder subkop

en: Below settings will apply to the heading text to which a link is applied.
nl: De onderstaande instellingen worden toegepast op de koptekst waaraan een link is toegevoegd.

en: Bezier Curve
nl: Bézier-curve

en: Bicycle
nl: Fiets

en: Billing Cycle
nl: Factureringscyclus

en: Billing Details
nl: Factuurgegevens

en: Billing Interval
nl: Factureringsinterval

en: Binoculars
nl: Verrekijker

en: Biohazard
nl: Biologisch gevaar

en: Bitcoin Sign
nl: Bitcoin-teken

en: Blank Form
nl: Leeg formulier

en: Blend Mode
nl: Overvloeimodus

en: Blender Phone
nl: Blender Telefoon

en: Block
nl: Blok

en: Blur
nl: Vervagen

en: Bold
nl: Vet

en: Bolt
nl: Bout

en: Bolt Lightning
nl: Bolt Bliksem

en: Bomb
nl: Bom

en: Bone
nl: Bot

en: Book
nl: Boek

en: Book Atlas
nl: Boek Atlas

en: Book Bible
nl: Boek Bijbel

en: Book Bookmark
nl: Boek Bladwijzer

en: Book Journal Whills
nl: Boek Journal Whills

en: Book Medical
nl: Boek Medisch

en: Book Open
nl: Boek Open

en: Book Open Reader
nl: Boek Open Lezer

en: Book Quran
nl: Boek Koran

en: Book Skull
nl: Boek Schedel

en: Bookmark
nl: Bladwijzer

en: Boost Your Email Deliverability Instantly!
nl: Verhoog direct de bezorgbaarheid van uw e-mails!

en: Boost your website's visibility with smart SEO automation. Optimize content, track keyword performance, and get actionable insights, all inside WordPress.
nl: Verhoog de zichtbaarheid van je website met slimme SEO-automatisering. Optimaliseer content, volg de prestaties van zoekwoorden en krijg bruikbare inzichten, allemaal binnen WordPress.

en: Boosts completion rates with a friendly interface
nl: Verhoogt de voltooiingspercentages met een gebruiksvriendelijke interface

en: Border
nl: Grens

en: Border All
nl: Alle randen

en: Border Distance From EDGE
nl: Randafstand vanaf RAND

en: Border None
nl: Geen rand

en: Border Radius
nl: Randstraal

en: Border Top Left
nl: Rand Boven Links

en: Bore Hole
nl: Boorgat

en: Both date_from and date_to are required.
nl: Zowel datum_van als datum_tot zijn vereist.

en: Bottle Droplet
nl: Flesdruppel

en: Bottle Water
nl: Fles Water

en: Bottom
nl: Onderkant

en: Bottom Spacing
nl: Onderste marge

en: Bowl Food
nl: Kom Voedsel

en: Bowl Rice
nl: Kom rijst

en: Bowling Ball
nl: Bowlingbal

en: Box
nl: Doos

en: Box Archive
nl: Archiefdoos

en: Box Open
nl: Doos Open

en: Box Shadow
nl: Schaduw van de doos

en: Box Tissue
nl: Doos tissues

en: Boxes Packing
nl: Dozen inpakken

en: Boxes Stacked
nl: Dozen Gestapeld

en: Brain
nl: Hersenen

en: Brands
nl: Merken

en: Brazilian Real
nl: Braziliaanse real

en: Brazilian Real Sign
nl: Braziliaanse Real-teken

en: Bread Slice
nl: Boterham

en: Break complex forms into simple steps, reducing overwhelm and boosting completion rates. Guide users smoothly through the process
nl: Breek complexe formulieren op in eenvoudige stappen, waardoor overweldiging wordt verminderd en voltooiingspercentages worden verhoogd. Leid gebruikers soepel door het proces

en: Bridge
nl: Brug

en: Bridge Circle Check
nl: Controle van de brugcirkel

en: Bridge Circle Exclamation
nl: Brug Cirkel Uitroepteken

en: Bridge Circle Xmark
nl: Brug Cirkel Xmark

en: Bridge Lock
nl: Brugvergrendeling

en: Bridge Water
nl: Brug Water

en: Briefcase
nl: Aktetas

en: Briefcase Medical
nl: Medische Aktetas

en: British Pound
nl: Britse pond

en: Broom
nl: Bezem

en: Broom Ball
nl: Bezem Bal

en: Browser Name
nl: Browsernaam

en: Browser Platform
nl: Browserplatform

en: Brush
nl: Borstel

en: Bucket
nl: Emmer

en: Bug
nl: Fout

en: Bug Slash
nl: Fout Slash

en: Bugs
nl: Fouten

en: Build Better Forms with SureForms
nl: Bouw betere formulieren met SureForms

en: Build My First Form
nl: Bouw Mijn Eerste Formulier

en: Build Smart Forms That Calculate Instantly
nl: Bouw slimme formulieren die direct berekenen

en: Build Your Community with SureDash
nl: Bouw uw gemeenschap met SureDash

en: Build Your First Form
nl: Bouw je eerste formulier

en: Build automated workflows that run instantly.
nl: Bouw geautomatiseerde workflows die direct worden uitgevoerd.

en: Build beautiful forms visually
nl: Bouw prachtige formulieren visueel

en: Build engaging conversational, calculation, and multi-step forms.
nl: Bouw boeiende conversatie-, berekenings- en meerstapsformulieren.

en: Build forms that create WordPress user accounts
nl: Bouw formulieren die WordPress-gebruikersaccounts aanmaken

en: Build instant forms and share them with a link—no embedding needed.
nl: Bouw direct formulieren en deel ze met een link—insluiten is niet nodig.

en: Build interactive quizzes with scored questions and graded results. Perfect for assessments, trivia, and educational content.
nl: Bouw interactieve quizzen met gescoorde vragen en beoordeelde resultaten. Perfect voor beoordelingen, trivia en educatieve inhoud.

en: Build interactive quizzes with scoring and instant feedback
nl: Bouw interactieve quizzen met scores en directe feedback

en: Build up to 10 forms using AI
nl: Bouw tot 10 formulieren met behulp van AI

en: Building
nl: Gebouw

en: Building Circle Arrow Right
nl: Gebouw Cirkel Pijl Rechts

en: Building Circle Check
nl: Controle van de bouwcirkel

en: Building Circle Exclamation
nl: Gebouw Cirkel Uitroepteken

en: Building Circle Xmark
nl: Cirkel Xmark bouwen

en: Building Columns
nl: Kolommen bouwen

en: Building Flag
nl: Vlag bouwen

en: Building Lock
nl: Gebouwslot

en: Building Ngo
nl: Gebouw Ngo

en: Building Shield
nl: Gebouw Schild

en: Building Un
nl: Gebouw Un

en: Building User
nl: Gebruiker bouwen

en: Building Wheat
nl: Wheat bouwen

en: Built-In Email Testing Tool
nl: Ingebouwde e-mailtesttool

en: Bulk Add
nl: Bulk toevoegen

en: Bulk Add Options
nl: Bulkopties toevoegen

en: Bulk Edit
nl: Bulk bewerken

en: Bulk Get Entry Details
nl: Bulkgegevensinvoer Details

en: Bullhorn
nl: Toeter

en: Bullseye
nl: Roos

en: Burger
nl: Hamburger

en: Burst
nl: Uitbarsting

en: Burundian Franc
nl: Burundese frank

en: Bus Simple
nl: Eenvoudige bus

en: Business
nl: Zakelijk

en: Business Time
nl: Zakelijke Tijd

en: Button
nl: Knop

en: Button Alignment
nl: Knopuitlijning

en: Buy n Large
nl: Koop n Groot

en: CFP Franc
nl: CFP-frank

en: CSS 3 Logo
nl: CSS 3-logo

en: Cake Candles
nl: Taartkaarsen

en: Calculation Forms
nl: Berekeningsformulieren

en: Calculations
nl: Berekeningen

en: Calculator
nl: Rekenmachine

en: Calculators
nl: Rekenmachines

en: Calendar
nl: Kalender

en: Calendar Check
nl: Kalendercontrole

en: Calendar Day
nl: Kalenderdag

en: Calendar Days
nl: Kalenderdagen

en: Calendar Minus
nl: Kalender Min

en: Calendar Plus
nl: Kalender Plus

en: Calendar Week
nl: Kalenderweek

en: Calendar Xmark
nl: Kalender Xmark

en: Camera Retro
nl: Retro Camera

en: Camera Rotate
nl: Camera draaien

en: Campground
nl: Camping

en: Canadian Dollar
nl: Canadese dollar

en: Canadian Maple Leaf
nl: Canadese esdoornblad

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Cancel Note
nl: Notitie annuleren

en: Cancel Subscription
nl: Abonnement annuleren

en: Canceled
nl: Geannuleerd

en: Canceled Refund Amount: %1$s %2$s
nl: Geannuleerd terugbetalingsbedrag: %1$s %2$s

en: Canceled at: %s
nl: Geannuleerd op: %s

en: Canceled by: %s
nl: Geannuleerd door: %s

en: Canceling…
nl: Annuleren…

en: Cancellation Reason: %s
nl: Annuleringsreden: %s

en: Cancellation not supported for this gateway.
nl: Annulering wordt niet ondersteund voor deze gateway.

en: Cancelled
nl: Geannuleerd

en: Cancelled %s
nl: Geannuleerd %s

en: Cancelled On
nl: Geannuleerd op

en: Candy Cane
nl: Suikerstok

en: Cannot delete more than 100 payments at once. Select fewer payments.
nl: Kan niet meer dan 100 betalingen tegelijk verwijderen. Selecteer minder betalingen.

en: Cannot navigate to parent subscription. Invalid subscription ID.
nl: Kan niet naar bovenliggende abonnement navigeren. Ongeldige abonnements-ID.

en: Capitalize
nl: Hoofdlettergebruik

en: Captcha validation failed.
nl: Captcha-validatie mislukt.

en: Captcha validation failed. No error code provided.
nl: Captcha-validatie mislukt. Geen foutcode opgegeven.

en: Caption
nl: Bijschrift

en: Car
nl: Auto

en: Car Battery
nl: Autobatterij

en: Car Burst
nl: Auto-uitbarsting

en: Car On
nl: Auto Aan

en: Car Rear
nl: Achterkant van de auto

en: Car Side
nl: Autozijde

en: Car Tunnel
nl: Autotunnel

en: Caret Down
nl: Pijl omlaag

en: Caret Left
nl: Cursor naar links

en: Caret Right
nl: Rechtswijzer

en: Caret Up
nl: Pijl omhoog

en: Carrot
nl: Wortel

en: Cart Arrow Down
nl: Winkelwagenpijl omlaag

en: Cart Flatbed
nl: Karretje met vlakke laadvloer

en: Cart Flatbed Suitcase
nl: Karretje Platte wagen Koffer

en: Cart Plus
nl: Winkelwagen Plus

en: Cart Shopping
nl: Winkelwagen Winkelen

en: Cash Register
nl: Kassa

en: Cat
nl: Kat

en: Cedi Sign
nl: Cedi-teken

en: Cent Sign
nl: Centteken

en: Center
nl: Centrum

en: Center Bottom
nl: Midden Onder

en: Center Center
nl: Centrum Centrum

en: Center Top
nl: Midden boven

en: Central African CFA Franc
nl: Centraal-Afrikaanse CFA-frank

en: Certificate
nl: Certificaat

en: Chair
nl: Stoel

en: Chalkboard
nl: Krijtbord

en: Chalkboard User
nl: Krijtbordgebruiker

en: Champagne Glasses
nl: Champagneglazen

en: Change Form
nl: Formulier wijzigen

en: Change Icon
nl: Pictogram wijzigen

en: Change Image
nl: Afbeelding wijzigen

en: Change Lottie Animation
nl: Wijzig Lottie-animatie

en: Change SVG
nl: SVG wijzigen

en: Change Video
nl: Video wijzigen

en: Changing the slug may break form submissions, conditional logic, integrations, or any other feature currently referencing this slug. You will need to update all such references manually.
nl: Het wijzigen van de slug kan ervoor zorgen dat formulierinzendingen, voorwaardelijke logica, integraties of andere functies die momenteel naar deze slug verwijzen, niet meer werken. U moet al deze verwijzingen handmatig bijwerken.

en: Charge ID: %s
nl: Betaal-ID: %s

en: Charging Station
nl: Oplaadstation

en: Chart Area
nl: Grafiekgebied

en: Chart Bar
nl: Staafdiagram

en: Chart Column
nl: Grafiekkolom

en: Chart Gantt
nl: Gantt-diagram

en: Chart Line
nl: Grafieklijn

en: Chart Pie
nl: Diagram Taart

en: Chart Simple
nl: Eenvoudige grafiek

en: Check
nl: Controleer

en: Check Double
nl: Controleer Dubbel

en: Check To Slot
nl: Controleer naar slot

en: Checkbox
nl: Selectievakje

en: Checkbox Field
nl: Selectievakjeveld

en: Checked by Default
nl: Standaard aangevinkt

en: Checked by default
nl: Standaard aangevinkt

en: Cheese
nl: Kaas

en: Chess
nl: Schaken

en: Chess Bishop
nl: Schaak Loper

en: Chess Board
nl: Schaakbord

en: Chess King
nl: Schaakkoning

en: Chess Knight
nl: Schaakpaard

en: Chess Pawn
nl: Schaakpion

en: Chess Queen
nl: Schaakkoningin

en: Chess Rook
nl: Schaak Toren

en: Chevron Down
nl: Pijl omlaag

en: Chevron Left
nl: Chevron Links

en: Chevron Right
nl: Chevron Rechts

en: Chevron Up
nl: Pijl omhoog

en: Child
nl: Kind

en: Child Dress
nl: Kind jurk

en: Child Reaching
nl: Kind bereikt

en: Child Rifle
nl: Kindergeweer

en: Children
nl: Kinderen

en: Chilean Peso
nl: Chileense peso

en: Choose
nl: Kies

en: Choose Amount Field
nl: Kies bedragveld

en: Choose Icon
nl: Kies pictogram

en: Choose a spam protection method for this form to prevent unwanted submissions.
nl: Kies een spambeveiligingsmethode voor dit formulier om ongewenste inzendingen te voorkomen.

en: Choose countries…
nl: Kies landen…

en: Choose from professionally designed templates, import with one click, and customize effortlessly to match your brand.
nl: Kies uit professioneel ontworpen sjablonen, importeer met één klik en pas moeiteloos aan om bij uw merk te passen.

en: Choose when to automatically stop the subscription
nl: Kies wanneer het abonnement automatisch moet worden stopgezet

en: Choose whether to charge a fixed amount or charge the amount based on user input in other form fields.
nl: Kies of u een vast bedrag wilt rekenen of het bedrag wilt berekenen op basis van gebruikersinvoer in andere formuliervelden.

en: Choose which country codes users can select in the phone number field. Leave empty to allow all country codes.
nl: Kies welke landcodes gebruikers kunnen selecteren in het telefoonnummer veld. Laat leeg om alle landcodes toe te staan.

en: Chrome
nl: Chroom

en: Church
nl: Kerk

en: Circle
nl: Cirkel

en: Circle Arrow Down
nl: Cirkeltje Pijl Omlaag

en: Circle Arrow Left
nl: Cirkelpijl links

en: Circle Arrow Right
nl: Cirkeltje Pijl Rechts

en: Circle Arrow Up
nl: Cirkelpijl omhoog

en: Circle Check
nl: Cirkelcontrole

en: Circle Chevron Down
nl: Cirkel Chevron Omlaag

en: Circle Chevron Left
nl: Cirkel Chevron Links

en: Circle Chevron Right
nl: Cirkel Chevron Rechts

en: Circle Chevron Up
nl: Cirkel Chevron Omhoog

en: Circle Dollar To Slot
nl: Cirkel Dollar naar Slot

en: Circle Dot
nl: Cirkel Punt

en: Circle Down
nl: Cirkel naar beneden

en: Circle Exclamation
nl: Cirkel Uitroepteken

en: Circle H
nl: Cirkel H

en: Circle Half Stroke
nl: Halve cirkelstreep

en: Circle Info
nl: Cirkelinformatie

en: Circle Left
nl: Cirkel naar links

en: Circle Minus
nl: Cirkel Min

en: Circle Nodes
nl: Cirkelknooppunten

en: Circle Notch
nl: Cirkelinkeping

en: Circle Pause
nl: Cirkel Pauze

en: Circle Play
nl: Cirkelspel

en: Circle Plus
nl: Cirkel Plus

en: Circle Question
nl: Cirkelvraag

en: Circle Radiation
nl: Cirkelstraling

en: Circle Right
nl: Draai naar rechts

en: Circle Stop
nl: Stop cirkel

en: Circle Up
nl: Kom in een kring

en: Circle User
nl: Gebruiker cirkelen

en: Circle Xmark
nl: Cirkel Xmark

en: City
nl: Stad

en: Clapperboard
nl: Filmklapper

en: Class names should be separated by spaces. Each class name must not start with a digit, hyphen, or underscore. They can only include letters (including Unicode characters), numbers, hyphens, and underscores.
nl: Klasnamen moeten gescheiden worden door spaties. Elke klasnaam mag niet beginnen met een cijfer, streepje of onderstrepingsteken. Ze mogen alleen letters (inclusief Unicode-tekens), cijfers, streepjes en onderstrepingstekens bevatten.

en: Classic
nl: Klassiek

en: Clear
nl: Duidelijk

en: Clear Date Filters
nl: Wis datumfilters

en: Clear Filter
nl: Filter wissen

en: Clear Filters
nl: Filters wissen

en: Clear Form Filters
nl: Formulierfilters wissen

en: Click Here to Retry
nl: Klik hier om het opnieuw te proberen

en: Click here
nl: Klik hier

en: Click here to enable live mode and accept payment
nl: Klik hier om de live modus in te schakelen en betaling te accepteren

en: Click here to insert a form
nl: Klik hier om een formulier in te voegen

en: Click to generate the form
nl: Klik om het formulier te genereren

en: Clipboard
nl: Klembord

en: Clipboard Check
nl: Klembordcontrole

en: Clipboard List
nl: Klembordlijst

en: Clipboard Question
nl: Klembordvraag

en: Clipboard User
nl: Klembordgebruiker

en: Clock
nl: Klok

en: Clock Rotate Left
nl: Klok naar links draaien

en: Clone
nl: Kloon

en: Close
nl: Sluiten

en: Closed Captioning
nl: Ondertiteling

en: Cloud
nl: Wolk

en: Cloud Arrow Down
nl: Wolk Pijl Omlaag

en: Cloud Arrow Up
nl: Wolk Pijl Omhoog

en: Cloud Meatball
nl: Wolk Gehaktbal

en: Cloud Moon
nl: Wolk Maan

en: Cloud Moon Rain
nl: Wolk Maan Regen

en: Cloud Rain
nl: Wolk Regen

en: Cloud Showers Heavy
nl: Zware regenbuien

en: Cloud Showers Water
nl: Wolken Douches Water

en: Cloud Sun
nl: Wolk Zon

en: Cloud Sun Rain
nl: Wolk Zon Regen

en: Cloudflare Turnstile response is missing.
nl: Cloudflare Turnstile-reactie ontbreekt.

en: Cloudflare Turnstile secret key is invalid.
nl: Cloudflare Turnstile geheime sleutel is ongeldig.

en: Clover
nl: Klavertje

en: Code Commit
nl: Code vastleggen

en: Code Compare
nl: Code Vergelijken

en: Code Merge
nl: Code samenvoegen

en: Coins
nl: Munten

en: Collect Insights with Powerful Surveys
nl: Verzamel inzichten met krachtige enquêtes

en: Collect data, send it to external applications for processing, and display results instantly — all seamlessly integrated to create dynamic, interactive user experiences.
nl: Verzamel gegevens, stuur ze naar externe applicaties voor verwerking en toon resultaten direct — alles naadloos geïntegreerd om dynamische, interactieve gebruikerservaringen te creëren.

en: Collect feedback, run polls, and visualize results. Upgrade to SureForms to unlock survey capabilities:
nl: Verzamel feedback, voer peilingen uit en visualiseer resultaten. Upgrade naar SureForms om enquêtefuncties te ontgrendelen:

en: Collect legally binding digital signatures directly in your forms for agreements, approvals, and contracts.
nl: Verzamel juridisch bindende digitale handtekeningen direct in uw formulieren voor overeenkomsten, goedkeuringen en contracten.

en: Collect payments directly through your forms. Accept one-time and recurring payments seamlessly.
nl: Ontvang betalingen direct via uw formulieren. Accepteer eenmalige en terugkerende betalingen naadloos.

en: Collect simple payments without heavy eCommerce plugins
nl: Verzamel eenvoudige betalingen zonder zware eCommerce-plug-ins

en: Colon Sign
nl: Dubbelepuntteken

en: Color
nl: Kleur

en: Color 1
nl: Kleur 1

en: Color 1 Location (%)
nl: Kleur 1 Locatie (%)

en: Color 2
nl: Kleur 2

en: Color 2 Location (%)
nl: Kleur 2 Locatie (%)

en: Color Dodge
nl: Kleur Dodge

en: Colors
nl: Kleuren

en: Column to order results by.
nl: Kolom om resultaten op te sorteren.

en: Comma separated values are also accepted.
nl: Door komma's gescheiden waarden worden ook geaccepteerd.

en: Comment
nl: Opmerking

en: Comment Dollar
nl: Opmerking Dollar

en: Comment Dots
nl: Opmerking punten

en: Comment Medical
nl: Medisch commentaar

en: Comment Slash
nl: Opmerking Slash

en: Comment Sms
nl: Opmerking Sms

en: Comments
nl: Opmerkingen

en: Comments Dollar
nl: Opmerkingen Dollar

en: Communication
nl: Communicatie

en: Comorian Franc
nl: Comorese Frank

en: Compass
nl: Kompas

en: Compass Drafting
nl: Kompas Tekenen

en: Complete button styling
nl: Voltooi knopstijl

en: Complete the form to view the amount.
nl: Vul het formulier in om het bedrag te bekijken.

en: Completed
nl: Voltooid

en: Compliance Settings
nl: Instellingen voor naleving

en: Compress
nl: Comprimeren

en: Computer Mouse
nl: Computermuis

en: Conditional Confirmations
nl: Voorwaardelijke Bevestigingen

en: Conditional Fields
nl: Voorwaardelijke Velden

en: Conditional Logic
nl: Conditionele logica

en: Configure
nl: Configureren

en: Configure AI client permissions and MCP server settings.
nl: Configureer AI-clientmachtigingen en MCP-serverinstellingen.

en: Configure Conditions
nl: Voorwaarden configureren

en: Configure Google Maps API key for address autocomplete and map preview.
nl: Configureer de Google Maps API-sleutel voor adres-autocompletie en kaartvoorbeeld.

en: Configure Payment Account
nl: Betaalrekening configureren

en: Configure Your Email Notification
nl: Configureer uw e-mailmelding

en: Confirm
nl: Bevestigen

en: Confirm
nl: Bevestigen

en: Confirm %s
nl: Bevestig %s

en: Confirmation Email Mismatch Message
nl: Bevestigingsmail komt niet overeen bericht

en: Confirmation Message
nl: Bevestigingsbericht

en: Confirmation Type
nl: Bevestigingstype

en: Confirmation email does not match.
nl: Bevestigingsmail komt niet overeen.

en: Connect
nl: Verbinden

en: Connect Develop
nl: Verbind Ontwikkelen

en: Connect Native Integrations with SureForms
nl: Verbind native integraties met SureForms

en: Connect Now
nl: Nu verbinden

en: Connect Payment Gateway
nl: Verbind betalingsgateway

en: Connect SureForms with your favorite apps to automate tasks and sync data seamlessly.
nl: Verbind SureForms met je favoriete apps om taken te automatiseren en gegevens naadloos te synchroniseren.

en: Connect Your AI Client
nl: Verbind uw AI-client

en: Connect and manage your payment gateways to securely accept transactions through your forms.
nl: Verbind en beheer uw betalingsgateways om veilig transacties via uw formulieren te accepteren.

en: Connect to Stripe
nl: Verbinden met Stripe

en: Connect to SureForms AI
nl: Verbind met SureForms AI

en: Connect to SureForms AI to Get 10 More.
nl: Verbind met SureForms AI om er 10 meer te krijgen.

en: Connect with OttoKit
nl: Verbind met OttoKit

en: Connect your Stripe account to start accepting payments through your forms.
nl: Verbind uw Stripe-account om betalingen via uw formulieren te accepteren.

en: Connect your WordPress plugins and favourite apps, automate tasks, and sync data effortlessly using OttoKit’s clean, visual workflow builder — no coding or complex setup required.
nl: Verbind je WordPress-plugins en favoriete apps, automatiseer taken en synchroniseer gegevens moeiteloos met behulp van OttoKit's overzichtelijke, visuele workflowbouwer — geen codering of complexe installatie vereist.

en: Connect your apps and automate repetitive tasks with ease. Build workflows that save time, reduce errors, and keep your business running smoothly around the clock.
nl: Verbind je apps en automatiseer repetitieve taken met gemak. Bouw workflows die tijd besparen, fouten verminderen en je bedrijf soepel laten draaien, dag en nacht.

en: Connect your form to other tools using webhooks
nl: Verbind uw formulier met andere tools via webhooks

en: Connecting to AI service
nl: Verbinden met AI-service

en: Connecting…
nl: Verbinden…

en: Connection Status
nl: Verbindingsstatus

en: Contact Support
nl: Neem contact op met de ondersteuning

en: Contact form to collect name, email, and message from visitors
nl: Contactformulier om naam, e-mail en bericht van bezoekers te verzamelen

en: Contain
nl: Bevatten

en: Content
nl: Inhoud

en: Content Position
nl: Inhoudspositie

en: Continue
nl: Doorgaan

en: Control email alerts sent to admins or users after a form submission.
nl: Beheer e-mailmeldingen die naar beheerders of gebruikers worden verzonden na een formulierinzending.

en: Conversational
nl: Gesprek

en: Conversational Forms
nl: Gespreksvormen

en: Conversational Layout
nl: Gespreksindeling

en: Cookie
nl: Koekje

en: Cookie Bite
nl: Koekhap

en: Cookie Value
nl: Cookie Waarde

en: Copied
nl: Gekopieerd

en: Copied!
nl: Gekopieerd!

en: Copy
nl: Kopiëren

en: Copy Shortcode
nl: Kopieer shortcode

en: Copy the JSON config below into:
nl: Kopieer de JSON-configuratie hieronder naar:

en: Copy to clipboard
nl: Kopiëren naar klembord

en: Copyright
nl: Auteursrecht

en: Core
nl: Kern

en: Cotton Bureau
nl: Katoenbureau

en: Couch
nl: Bank

en: Cover
nl: Omslag

en: Cow
nl: Koe

en: Crafted with ♡ %s
nl: Gemaakt met ♡ %s

en: Create
nl: Maken

en: Create Calculators, Surveys, etc.
nl: Maak rekenmachines, enquêtes, enz.

en: Create Engaging Quizzes That Score Automatically
nl: Maak boeiende quizzen die automatisch scoren

en: Create Engaging Quizzes with SureForms
nl: Maak boeiende quizzen met SureForms

en: Create Form
nl: Formulier maken

en: Create New
nl: Nieuw maken

en: Create New Form
nl: Nieuw formulier maken

en: Create New Payment Form
nl: Nieuwe betalingsformulier maken

en: Create SureForms Form
nl: SureForms-formulier maken

en: Create Surveys & Polls with SureForms
nl: Maak enquêtes en peilingen met SureForms

en: Create Unlimited Forms with AI
nl: Maak onbeperkte formulieren met AI

en: Create Webhook
nl: Webhook maken

en: Create a Form
nl: Een formulier maken

en: Create a central hub where members can connect, share, and grow together. Manage discussions, courses, and events — all from your own WordPress site.
nl: Creëer een centraal punt waar leden kunnen verbinden, delen en samen groeien. Beheer discussies, cursussen en evenementen — allemaal vanaf je eigen WordPress-site.

en: Create a new SureForms form with specified title, fields, metadata, and status. Supports all standard field types (input, email, textarea, dropdown, checkbox, multi-choice, phone, number, url, address, gdpr, payment, inline-button).
nl: Maak een nieuw SureForms-formulier aan met een opgegeven titel, velden, metadata en status. Ondersteunt alle standaard veldtypen (invoer, e-mail, tekstvak, keuzelijst, selectievakje, meerkeuze, telefoon, nummer, url, adres, gdpr, betaling, inline-knop).

en: Create an Application Password —
nl: Maak een applicatiewachtwoord aan —

en: Create custom app integrations using our Custom App feature.
nl: Maak aangepaste app-integraties met behulp van onze functie Aangepaste App.

en: Create forms that feel like a conversation. One question at a time keeps users engaged and makes form completion easy.
nl: Maak formulieren die aanvoelen als een gesprek. Eén vraag tegelijk houdt gebruikers betrokken en maakt het invullen van formulieren eenvoudig.

en: Create interactive quizzes to engage your audience and gather insights.
nl: Maak interactieve quizzen om je publiek te betrekken en inzichten te verzamelen.

en: Create interactive quizzes with multiple question types.
nl: Maak interactieve quizzen met meerdere vraagtypen.

en: Create or update existing accounts by mapping form data to user fields.
nl: Maak nieuwe accounts aan of werk bestaande accounts bij door formuliergegevens aan gebruikersvelden te koppelen.

en: Create personalized thank-you messages without extra forms.
nl: Maak gepersonaliseerde bedankberichten zonder extra formulieren.

en: Create posts, pages, or CPTs from your form entries.
nl: Maak berichten, pagina's of CPT's van uw formulierinzendingen.

en: Create surveys to collect responses and opinions. Visualize results with charts and share aggregated insights with your audience.
nl: Maak enquêtes om reacties en meningen te verzamelen. Visualiseer resultaten met grafieken en deel geaggregeerde inzichten met uw publiek.

en: Created via subscription billing cycle
nl: Aangemaakt via abonnementsfactureringscyclus

en: Creates a dedicated SureForms MCP endpoint that AI clients like Claude can connect to. When disabled, the endpoint is removed and external AI clients cannot discover or call any SureForms abilities.
nl: Maakt een speciale SureForms MCP-eindpunt aan waarmee AI-clients zoals Claude verbinding kunnen maken. Wanneer deze is uitgeschakeld, wordt het eindpunt verwijderd en kunnen externe AI-clients geen SureForms-mogelijkheden ontdekken of oproepen.

en: Creating Your First Form
nl: Uw eerste formulier maken

en: Creating a form with SureForms takes just a few minutes. Just describe the kind of form you need in a simple prompt, and let SureForms AI handle the heavy lifting for you.
nl: Een formulier maken met SureForms kost slechts een paar minuten. Beschrijf gewoon het soort formulier dat je nodig hebt in een eenvoudige prompt, en laat SureForms AI het zware werk voor je doen.

en: Creating…
nl: Aan het creëren…

en: Creative Commons Attribution
nl: Creative Commons Naamsvermelding

en: Creative Commons No Derivative Works
nl: Creative Commons Geen Afgeleide Werken

en: Creative Commons Noncommercial
nl: Creative Commons Niet-commercieel

en: Creative Commons Noncommercial (Euro Sign)
nl: Creative Commons Niet-commercieel (Euroteken)

en: Creative Commons Noncommercial (Yen Sign)
nl: Creative Commons Niet-commercieel (Yen-teken)

en: Creative Commons Public Domain
nl: Creative Commons Publiek Domein

en: Creative Commons Share
nl: Creative Commons Delen

en: Creative Commons Share Alike
nl: Creative Commons Gelijk Delen

en: Credit Card
nl: Creditcard

en: Critical Role
nl: Kritieke Rol

en: Crop
nl: Gewas

en: Crop Simple
nl: Eenvoudig Bijsnijden

en: Cross
nl: Kruis

en: Crosshairs
nl: Kruisdraden

en: Crow
nl: Kraai

en: Crown
nl: Kroon

en: Crutch
nl: Kruk

en: Cruzeiro Sign
nl: Cruzeiro-teken

en: Cube
nl: Kubus

en: Cubes
nl: Blokken

en: Cubes Stacked
nl: Gestapelde Kubussen

en: Currency Sign Position
nl: Positie van het valutateken

en: Currency mismatch: expected %1$s, received %2$s.
nl: Valutaverschil: verwacht %1$s, ontvangen %2$s.

en: Current Page URL
nl: Huidige pagina-URL

en: Custom
nl: Aangepast

en: Custom (Premium)
nl: Aangepast (Premium)

en: Custom App
nl: Aangepaste app

en: Custom CSS
nl: Aangepaste CSS

en: Custom CSS Panel
nl: Aangepast CSS-paneel

en: Custom CSS for the form.
nl: Aangepaste CSS voor het formulier.

en: Custom Mask
nl: Aangepast masker

en: Custom Mask Image
nl: Aangepaste maskerafbeelding

en: Custom URL
nl: Aangepaste URL

en: Customer Email
nl: Klant e-mail

en: Customer Email Field (Required)
nl: Klant e-mailveld (verplicht)

en: Customer Email: %s
nl: Klant e-mail: %s

en: Customer ID
nl: Klant-ID

en: Customer ID not found for the payment.
nl: Klant-ID niet gevonden voor de betaling.

en: Customer ID: %s
nl: Klant-ID: %s

en: Customer Name
nl: Klantnaam

en: Customer Name Field (Optional)
nl: Klantnaamveld (Optioneel)

en: Customer Name Field (Required)
nl: Klantnaamveld (Verplicht)

en: Customer Name: %s
nl: Klantnaam: %s

en: Customer name is required for subscriptions.
nl: Naam van de klant is vereist voor abonnementen.

en: Customize PDF templates with your branding.
nl: Pas PDF-sjablonen aan met uw branding.

en: Customize default error messages shown when users submit invalid or incomplete form entries.
nl: Pas standaardfoutmeldingen aan die worden weergegeven wanneer gebruikers ongeldige of onvolledige formulierinvoer indienen.

en: Customize the confirmation message or redirect the users after submitting the form.
nl: Pas het bevestigingsbericht aan of leid de gebruikers om nadat ze het formulier hebben ingediend.

en: Customize the look and feel of your form to match your brand. Adjust background, colors, layout and etc. to create a seamless experience for your visitors.
nl: Pas het uiterlijk en gevoel van uw formulier aan om bij uw merk te passen. Pas de achtergrond, kleuren, indeling enz. aan om een naadloze ervaring voor uw bezoekers te creëren.

en: Customize with SureForms
nl: Pas aan met SureForms

en: Cuttlefish
nl: Zeekat

en: Daily
nl: Dagelijks

en: Dark
nl: Donker

en: Darken
nl: Verduisteren

en: Dashed
nl: Gestreept

en: Date
nl: Datum

en: Date & Time
nl: Datum & Tijd

en: Date (dd/mm/yyyy)
nl: Datum (dd/mm/jjjj)

en: Date (mm/dd/yyyy)
nl: Datum (mm/dd/jjjj)

en: Date Picker
nl: Datumkiezer

en: Date and Time
nl: Datum en tijd

en: Dates must be in Y-m-d format.
nl: Datums moeten in Y-m-d formaat zijn.

en: Decoration
nl: Decoratie

en: Decorative
nl: Decoratief

en: Default
nl: Standaard

en: Default Country
nl: Standaardland

en: Default Value
nl: Standaardwaarde

en: Default value for the field.
nl: Standaardwaarde voor het veld.

en: Degree
nl: Graad

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Delete Entry
nl: Verwijder invoer

en: Delete Form
nl: Formulier verwijderen

en: Delete Left
nl: Verwijder links

en: Delete Payment
nl: Betaling verwijderen

en: Delete Payments
nl: Betalingen verwijderen

en: Delete Permanently
nl: Permanent verwijderen

en: Delete SureForms Form
nl: Verwijder SureForms-formulier

en: Delete entry permanently?
nl: Invoer permanent verwijderen?

en: Delete form?
nl: Formulier verwijderen?

en: Delete log
nl: Log verwijderen

en: Delete log?
nl: Log verwijderen?

en: Delete note
nl: Notitie verwijderen

en: Delete note?
nl: Notitie verwijderen?

en: Delicious
nl: Heerlijk

en: Democrat
nl: Democraat

en: Describe the form that you want
nl: Beschrijf de vorm die je wilt

en: Describe the form you want to create
nl: Beschrijf het formulier dat je wilt maken

en: Describe what kind of form you want
nl: Beschrijf welk soort formulier je wilt

en: Description
nl: Beschrijving

en: Design
nl: Ontwerp

en: Design Multistep Forms
nl: Ontwerp meerstapsformulieren

en: Design engaging quizzes with various question types, personalized feedback, and automated scoring to captivate your audience and gain valuable insights.
nl: Ontwerp boeiende quizzen met verschillende vraagtypen, gepersonaliseerde feedback en geautomatiseerde scoring om je publiek te boeien en waardevolle inzichten te verkrijgen.

en: Design forms with our Gutenberg-native builder.
nl: Ontwerp formulieren met onze Gutenberg-native bouwer.

en: Desktop
nl: Bureaublad

en: Device
nl: Apparaat

en: Device:
nl: Apparaat:

en: Diagram Next
nl: Diagram Volgende

en: Diagram Predecessor
nl: Diagramvoorganger

en: Diagram Project
nl: Diagramproject

en: Diagram Successor
nl: Diagramopvolger

en: Diamond
nl: Diamant

en: Diamond Turn Right
nl: Diamond Sla rechtsaf

en: Dice
nl: Dobbelsteen

en: Dice D20
nl: Dobbelsteen D20

en: Dice D6
nl: Dobbelsteen D6

en: Dice Five
nl: Dobbelsteen Vijf

en: Dice Four
nl: Dobbelsteen Vier

en: Dice One
nl: Dobbelsteen één

en: Dice Six
nl: Dobbelsteen Zes

en: Dice Three
nl: Dobbelsteen Drie

en: Dice Two
nl: Dobbelsteen Twee

en: Digg Logo
nl: Digg-logo

en: Digital Signatures
nl: Digitale handtekeningen

en: Diner's Club Credit Card
nl: Diner's Club Creditcard

en: Disable Lazy Loading
nl: Lazy Loading uitschakelen

en: Disconnect
nl: Verbreken

en: Disconnect Stripe Account
nl: Stripe-account loskoppelen

en: Disconnecting…
nl: Verbinding verbreken…

en: Discover Credit Card
nl: Ontdek creditcard

en: Disease
nl: Ziekte

en: Dismiss
nl: Afwijzen

en: Display
nl: Weergave

en: Display different confirmation messages based on form responses.
nl: Toon verschillende bevestigingsberichten op basis van formulierreacties.

en: Display graded results to users
nl: Toon beoordeelde resultaten aan gebruikers

en: Divide
nl: Verdelen

en: Divider
nl: Scheiding

en: Djiboutian Franc
nl: Djiboutiaanse Frank

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Dog
nl: Hond

en: Dollar Sign
nl: Dollarteken

en: Domain Verification Failed
nl: Domeinverificatie mislukt

en: Domain Verification Failed on current site. Please try again on another website.
nl: Domeinverificatie mislukt op de huidige site. Probeer het opnieuw op een andere website.

en: Done
nl: Klaar

en: Dong Sign
nl: Dongteken

en: Door Closed
nl: Deur gesloten

en: Door Open
nl: Deur Open

en: Dotted
nl: Gestippeld

en: Double
nl: Dubbel

en: Dove
nl: Duif

en: Down Left And Up Right To Center
nl: Omlaag Links En Omhoog Rechts Naar Het Midden

en: Down Long
nl: Lang naar beneden

en: Download
nl: Downloaden

en: Download or email PDFs instantly.
nl: Download of e-mail PDF's direct.

en: Download the latest release from
nl: Download de nieuwste release van

en: Drafts
nl: Concepten

en: Drag and drop or browse files
nl: Slepen en neerzetten of bestanden bladeren

en: Dragon
nl: Draak

en: Draw Polygon
nl: Veelhoek tekenen

en: Dribbble Square
nl: Dribbble Plein

en: Drop Shadow
nl: Slagschaduw

en: Drop a form file (.json) here
nl: Laat hier een formulierbestand (.json) vallen

en: Dropdown
nl: Keuzemenu

en: Dropdown Field
nl: Keuzelijstveld

en: Dropdown Maximum Selections
nl: Maximale selecties in dropdown

en: Dropdown Minimum Selections
nl: Minimale selecties in dropdown

en: Droplet
nl: Druppel

en: Droplet Slash
nl: Druppel Slash

en: Drum
nl: Trommel

en: Drumstick Bite
nl: Drumstick Hap

en: Drupal Logo
nl: Drupal-logo

en: Dumbbell
nl: Halter

en: Dumpster
nl: Vuilnisbak

en: Dumpster Fire
nl: Vuilnisbeltbrand

en: Dungeon
nl: Kerker

en: Duplicate
nl: Duplicaat

en: Duplicate SureForms Form
nl: SureForms-formulier dupliceren

en: Duplicate an existing SureForms form with all its fields, metadata, and settings. The new form is created as a draft.
nl: Dupliceer een bestaande SureForms-formulier met al zijn velden, metadata en instellingen. Het nieuwe formulier wordt als concept aangemaakt.

en: Duplicate form?
nl: Formulier dupliceren?

en: Dynamic Amount
nl: Dynamisch Bedrag

en: Dynamic Default Value
nl: Dynamische Standaardwaarde

en: EU Style (Eg: 9.999,99)
nl: EU-stijl (Bijv: 9.999,99)

en: Ear Deaf
nl: Oor Doof

en: Ear Listen
nl: Oor Luisteren

en: Earlybirds
nl: Vroege vogels

en: Earth Africa
nl: Aarde Afrika

en: Earth Americas
nl: Aarde Amerika's

en: Earth Asia
nl: Aarde Azië

en: Earth Europe
nl: Aarde Europa

en: Earth Oceania
nl: Aarde Oceanië

en: Easily embed your form on any page using the built-in SureForms block.
nl: Embed eenvoudig uw formulier op elke pagina met behulp van het ingebouwde SureForms-blok.

en: Easily send test emails for verifying your SMTP configuration before sending live emails to your customers and subscribers.
nl: Stuur eenvoudig test-e-mails om uw SMTP-configuratie te verifiëren voordat u live e-mails naar uw klanten en abonnees stuurt.

en: Easy to connect with automation tools
nl: Eenvoudig te verbinden met automatiseringstools

en: Edge Browser
nl: Edge-browser

en: Edit
nl: Bewerken

en: Edit %1$s
nl: Bewerk %1$s

en: Edit Entry
nl: Invoer bewerken

en: Edit Form
nl: Formulier bewerken

en: Edit Options
nl: Bewerk opties

en: Edit and manage your entries with ease
nl: Bewerk en beheer uw invoer moeiteloos

en: Edit image
nl: Afbeelding bewerken

en: Edit this form
nl: Bewerk dit formulier

en: Education
nl: Onderwijs

en: Egg
nl: Ei

en: Eject
nl: Uitwerpen

en: Elevate Your SEO and Climb Search Rankings Effortlessly!
nl: Verhoog uw SEO en klim moeiteloos in de zoekresultaten!

en: Elevator
nl: Lift

en: Ellipsis
nl: Ellips

en: Ellipsis Vertical
nl: Verticale ellips

en: Ello
nl: Hallo

en: Email
nl: E-mail

en: Email Address
nl: E-mailadres

en: Email Field
nl: E-mailveld

en: Email Field Unique
nl: E-mailveld uniek

en: Email Logs & Resending
nl: Email Logs & Opnieuw Verzenden

en: Email Notification
nl: E-mailmelding

en: Email Notification disabled successfully.
nl: E-mailmelding succesvol uitgeschakeld.

en: Email Notification enabled successfully.
nl: E-mailmelding succesvol ingeschakeld.

en: Email Notifications
nl: E-mailmeldingen

en: Email Summaries
nl: E-mailoverzichten

en: Email Summary of your last week -  %1$s to %2$s
nl: E-mailoverzicht van uw afgelopen week -  %1$s tot %2$s

en: Email address is required.
nl: E-mailadres is vereist.

en: Email body. Supports smart tags like {all_data}.
nl: E-mailinhoud. Ondersteunt slimme tags zoals {all_data}.

en: Email notification deleted!
nl: E-mailmelding verwijderd!

en: Email notification duplicated!
nl: E-mailmelding gedupliceerd!

en: Email notification passed to the sending server
nl: E-mailmelding doorgestuurd naar de verzendserver

en: Email notification recipient: %s
nl: E-mail notificatie ontvanger: %s

en: Email notification settings for the first notification. Merges with existing.
nl: E-mailmeldingsinstellingen voor de eerste melding. Wordt samengevoegd met bestaande.

en: Email sending failed for an unknown reason.
nl: E-mail verzenden mislukt om een onbekende reden.

en: Email server was unable to send the email notification. Recipient: %1$s. Reason: %2$s
nl: E-mailserver kon de e-mailmelding niet verzenden. Ontvanger: %1$s. Reden: %2$s

en: Email subject. Supports smart tags like {form_title}.
nl: E-mailonderwerp. Ondersteunt slimme tags zoals {form_title}.

en: Embed Forms
nl: Formulieren insluiten

en: Embed Your Forms in a Page
nl: Je formulieren in een pagina insluiten

en: Embedded Post/Page ID
nl: Ingesloten Post/Pagina-ID

en: Embedded Post/Page Title
nl: Ingesloten Bericht/Pagina Titel

en: Ember
nl: Gloed

en: Empower your forms with advanced calculations. From loan calculators to BMI checkers - create interactive forms that give real-time results.
nl: Geef uw formulieren meer kracht met geavanceerde berekeningen. Van leningcalculators tot BMI-checkers - maak interactieve formulieren die real-time resultaten geven.

en: Empty response from subscription creation.
nl: Lege reactie van abonnementscreatie.

en: Enable Abilities
nl: Vermogen inschakelen

en: Enable Admin Notification
nl: Beheerdermelding inschakelen

en: Enable Auto Country Detection
nl: Automatische landdetectie inschakelen

en: Enable Caption
nl: Onderschrift inschakelen

en: Enable Conditional Logic
nl: Voorwaardelijke logica inschakelen

en: Enable Delete Abilities
nl: Verwijdermogelijkheden inschakelen

en: Enable Dropdown Search
nl: Dropdown zoeken inschakelen

en: Enable Edit Abilities
nl: Bewerkingsmogelijkheden inschakelen

en: Enable Email Confirmation
nl: E-mailbevestiging inschakelen

en: Enable Form Scheduling
nl: Formulierplanning inschakelen

en: Enable GDPR Compliance
nl: Schakel GDPR-naleving in

en: Enable Google Address Autocomplete
nl: Google-adres automatisch aanvullen inschakelen

en: Enable Google Autocomplete
nl: Google Autocomplete inschakelen

en: Enable Honeypot Security
nl: Honeypot-beveiliging inschakelen

en: Enable Honeypot Security for better spam protection
nl: Schakel Honeypot-beveiliging in voor betere spambeveiliging

en: Enable IP logging
nl: IP-logboek inschakelen

en: Enable Instant Form
nl: Instant Form inschakelen

en: Enable MCP Server
nl: MCP-server inschakelen

en: Enable Preview
nl: Voorbeeld inschakelen

en: Enable Sub Heading
nl: Subkop inschakelen

en: Enable This to Instantly Publish the Form
nl: Schakel dit in om het formulier direct te publiceren

en: Enable email summaries
nl: E-mailoverzichten inschakelen

en: Enable entry limit restriction.
nl: Beperkingslimiet voor invoer inschakelen.

en: Enable form scheduling.
nl: Formulierschema inschakelen.

en: Enable or disable the notification.
nl: De melding in- of uitschakelen.

en: Enable spam protection for your forms using CAPTCHA services or honeypot security.
nl: Schakel spambeveiliging voor uw formulieren in met behulp van CAPTCHA-diensten of honeypot-beveiliging.

en: Enable this to show form title.
nl: Schakel dit in om de formuliernaam weer te geven.

en: End Date & Time
nl: Einddatum en tijd

en: End date for analytics range (Y-m-d).
nl: Einddatum voor analysebereik (J-m-d).

en: End date for filtering entries (YYYY-MM-DD format).
nl: Einddatum voor het filteren van items (YYYY-MM-DD-formaat).

en: Enhance Elementor with powerful widgets and templates. Build stunning, high-performing websites faster with creative design elements and seamless customization.
nl: Verbeter Elementor met krachtige widgets en sjablonen. Bouw verbluffende, hoog presterende websites sneller met creatieve designelementen en naadloze aanpassing.

en: Enhance your forms with advanced fields like multi-file upload, rating fields, and date & time pickers to collect richer, flexible data.
nl: Verbeter uw formulieren met geavanceerde velden zoals multi-bestandsupload, beoordelingsvelden en datum- en tijdkiezers om rijkere, flexibele gegevens te verzamelen.

en: Ensure Every Form Submission Reaches the Inbox with SureMail
nl: Zorg ervoor dat elke formulierinzending de inbox bereikt met SureMail

en: Enter URL
nl: Voer URL in

en: Enter a number between 1 to 100
nl: Voer een getal in tussen 1 en 100

en: Enter a valid URL.
nl: Voer een geldige URL in.

en: Enter a valid email address.
nl: Voer een geldig e-mailadres in.

en: Enter a valid phone number.
nl: Voer een geldig telefoonnummer in.

en: Enter each option on a new line.
nl: Voer elke optie op een nieuwe regel in.

en: Enter your %s here
nl: Voer hier uw %s in

en: Enter your email address
nl: Voer uw e-mailadres in

en: Enter your first name
nl: Voer uw voornaam in

en: Enter your last name
nl: Voer uw achternaam in

en: Entries
nl: Inzendingen

en: Entries Time Period
nl: Invoerperiode

en: Entries exported successfully!
nl: Inzendingen succesvol geëxporteerd!

en: Entries older than the days set will be deleted automatically.
nl: Inzendingen ouder dan de ingestelde dagen worden automatisch verwijderd.

en: Entries older than the selected days will be deleted.
nl: Inzendingen ouder dan de geselecteerde dagen worden verwijderd.

en: Entry
nl: Ingang

en: Entry #%1$s marked as %2$s.
nl: Invoer #%1$s gemarkeerd als %2$s.

en: Entry #%s
nl: Invoer #%s

en: Entry #%s deleted permanently.
nl: Invoer #%s permanent verwijderd.

en: Entry #%s moved to trash.
nl: Invoer #%s verplaatst naar de prullenbak.

en: Entry #%s restored successfully.
nl: Invoer #%s succesvol hersteld.

en: Entry Data
nl: Gegevens invoeren

en: Entry ID
nl: Invoer-ID

en: Entry ID is required.
nl: Invoer-ID is vereist.

en: Entry Logs
nl: Invoerlijsten

en: Entry info
nl: Invoerinformatie

en: Entry not found.
nl: Invoer niet gevonden.

en: Entry:
nl: Invoer:

en: Envelope
nl: Envelop

en: Envelope Circle Check
nl: Envelop Cirkel Controle

en: Envelope Open
nl: Envelop Open

en: Envelope Open Text
nl: Envelop Open Tekst

en: Envelopes Bulk
nl: Enveloppen Bulk

en: Environment
nl: Omgeving

en: Equals
nl: Gelijk

en: Eraser
nl: Gum

en: Error Message
nl: Foutmelding

en: Error Saving Settings!
nl: Fout bij het opslaan van instellingen!

en: Error creating SureForms Form,
nl: Fout bij het maken van SureForms-formulier,

en: Error loading forms
nl: Fout bij het laden van formulieren

en: Error loading payment details
nl: Fout bij het laden van betalingsgegevens

en: Error message
nl: Foutmelding

en: Error processing Access Key.
nl: Fout bij het verwerken van de toegangssleutel.

en: Euro Sign
nl: Euroteken

en: Event registration form for "Photography Workshop" with date and seat selection
nl: Inschrijfformulier voor het "Fotografie Workshop" met datum- en stoelkeuze

en: Every form submission should trigger something — a Slack alert, a CRM lead, a follow-up email, or a new row in Google Sheets.
nl: Elke formulierinzending zou iets moeten activeren — een Slack-melding, een CRM-lead, een opvolg-e-mail of een nieuwe rij in Google Sheets.

en: Exclamation
nl: Uitroep

en: Exit Guided Setup
nl: Geleide installatie afsluiten

en: Exit to Dashboard
nl: Verlaat naar Dashboard

en: Expand
nl: Uitbreiden

en: Expected format for emails - email@sureforms.com or John Doe <email@sureforms.com>
nl: Verwacht formaat voor e-mails - email@sureforms.com of John Doe <email@sureforms.com>

en: Experimental
nl: Experimenteel

en: Expiry date (YYYY-MM-DD).
nl: Vervaldatum (JJJJ-MM-DD).

en: Explore OttoKit
nl: Verken OttoKit

en: Explore SureCart
nl: Verken SureCart

en: Explore SureDash
nl: Verken SureDash

en: Explore SureMail
nl: Verken SureMail

en: Explore SureRank
nl: Verken SureRank

en: Explosion
nl: Explosie

en: Export
nl: Exporteren

en: Export All
nl: Alles exporteren

en: Export Selected
nl: Selectie exporteren

en: Export data for further processing
nl: Exporteer gegevens voor verdere verwerking

en: Export failed: no data received.
nl: Export mislukt: geen gegevens ontvangen.

en: Eye
nl: Oog

en: Eye Dropper
nl: Oogdruppelaar

en: Eye Low Vision
nl: Oog Slechtziendheid

en: Eye Slash
nl: Oog Slash

en: Face Angry
nl: Boos gezicht

en: Face Dizzy
nl: Gezicht duizelig

en: Face Flushed
nl: Blozend gezicht

en: Face Frown
nl: Fronsend Gezicht

en: Face Frown Open
nl: Gezicht Frons Open

en: Face Grimace
nl: Grimas

en: Face Grin
nl: Gezicht Grijns

en: Face Grin Beam
nl: Gezicht Grijns Straal

en: Face Grin Beam Sweat
nl: Gezicht Grijns Straal Zweet

en: Face Grin Hearts
nl: Gezicht Grijns Harten

en: Face Grin Squint
nl: Gezicht Grijns Samentrekken

en: Face Grin Squint Tears
nl: Gezicht Grijns Knik Tranen

en: Face Grin Stars
nl: Gezicht Grijns Sterren

en: Face Grin Tears
nl: Gezicht Grijns Tranen

en: Face Grin Tongue
nl: Gezicht Grijns Tong

en: Face Grin Tongue Squint
nl: Gezicht Grijns Tong Ogen Dichtgeknepen

en: Face Grin Tongue Wink
nl: Gezicht Grijns Tong Knipoog

en: Face Grin Wide
nl: Gezicht Breed Glimlachend

en: Face Grin Wink
nl: Gezicht Grijns Knipoog

en: Face Kiss
nl: Gezichtskus

en: Face Kiss Beam
nl: Gezicht Kus Straal

en: Face Kiss Wink Heart
nl: Gezicht Kus Knipoog Hart

en: Face Laugh
nl: Gezicht Lach

en: Face Laugh Beam
nl: Gezicht Lach Straal

en: Face Laugh Squint
nl: Gezicht Lach Knijp

en: Face Laugh Wink
nl: Gezicht Lach Knipoog

en: Face Meh
nl: Confronteer me

en: Face Meh Blank
nl: Confronteer me blanco

en: Face Rolling Eyes
nl: Gezicht met rollende ogen

en: Face Sad Cry
nl: Gezicht Verdrietig Huilen

en: Face Sad Tear
nl: Gezicht Verdriet Traan

en: Face Smile
nl: Gezicht Glimlach

en: Face Smile Beam
nl: Gezicht Glimlach Straal

en: Face Smile Wink
nl: Gezicht Glimlach Knipoog

en: Face Surprise
nl: Gezicht Verrassing

en: Face Tired
nl: Gezicht Moe

en: Failed
nl: Mislukt

en: Failed emails are automatically retried through all of the configured connections to ensure seamless delivery.
nl: Mislukte e-mails worden automatisch opnieuw geprobeerd via alle geconfigureerde verbindingen om een naadloze bezorging te garanderen.

en: Failed to %s this form. Please try again.
nl: Het is niet gelukt om dit formulier te %s. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: Failed to add note.
nl: Het toevoegen van de notitie is mislukt.

en: Failed to add note. Please try again.
nl: Het toevoegen van de notitie is mislukt. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: Failed to cancel subscription.
nl: Annuleren van abonnement mislukt.

en: Failed to cancel subscription. Please try again.
nl: Het annuleren van het abonnement is mislukt. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: Failed to confirm payment.
nl: Betaling bevestigen is mislukt.

en: Failed to connect to Stripe.
nl: Verbinding met Stripe mislukt.

en: Failed to create Stripe customer.
nl: Het is niet gelukt om een Stripe-klant aan te maken.

en: Failed to create Stripe guest customer.
nl: Het is niet gelukt om een Stripe-gastklant aan te maken.

en: Failed to create customer for subscription.
nl: Het is niet gelukt om een klant aan te maken voor het abonnement.

en: Failed to create duplicate form.
nl: Het is niet gelukt om een duplicaat van het formulier te maken.

en: Failed to create subscription through middleware.
nl: Het is niet gelukt om een abonnement via de middleware te maken.

en: Failed to create subscription.
nl: Het is niet gelukt om het abonnement te maken.

en: Failed to create the form.
nl: Het is niet gelukt om het formulier te maken.

en: Failed to create webhook.
nl: Het is niet gelukt om de webhook te maken.

en: Failed to decrypt the access key.
nl: Het is niet gelukt om de toegangssleutel te ontsleutelen.

en: Failed to delete entry #%d.
nl: Verwijderen van invoer #%d mislukt.

en: Failed to delete log entry.
nl: Verwijderen van logboekvermelding mislukt.

en: Failed to delete log. Please try again.
nl: Verwijderen van logboek mislukt. Probeer het opnieuw.

en: Failed to delete note.
nl: Verwijderen van notitie mislukt.

en: Failed to delete note. Please try again.
nl: Verwijderen van notitie mislukt. Probeer het opnieuw.

en: Failed to delete payments. Please try again.
nl: Verwijderen van betalingen mislukt. Probeer het opnieuw.

en: Failed to delete the form.
nl: Verwijderen van het formulier is mislukt.

en: Failed to disconnect Stripe account.
nl: Het is niet gelukt om de Stripe-account los te koppelen.

en: Failed to encode the token data.
nl: Het coderen van de tokengegevens is mislukt.

en: Failed to generate form fields from the provided data.
nl: Kan geen formuliervelden genereren uit de verstrekte gegevens.

en: Failed to json decode the decrypted data.
nl: Kon de ontsleutelde gegevens niet decoderen naar JSON.

en: Failed to pause subscription. Please try again.
nl: Het is niet gelukt om het abonnement te pauzeren. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: Failed to process refund through Stripe API.
nl: Het is niet gelukt om de terugbetaling via de Stripe API te verwerken.

en: Failed to process refund. Please try again.
nl: Het verwerken van de terugbetaling is mislukt. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: Failed to read file.
nl: Kan bestand niet lezen.

en: Failed to retrieve invoice.
nl: Het is niet gelukt om de factuur op te halen.

en: Failed to retrieve payment intent.
nl: Het is niet gelukt om de betalingsintentie op te halen.

en: Failed to retrieve setup intent.
nl: Het ophalen van de installatie-intentie is mislukt.

en: Failed to retrieve subscription.
nl: Ophalen van abonnement mislukt.

en: Failed to save progress. Please try again.
nl: Opslaan van voortgang mislukt. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: Failed to update entry #%d.
nl: Bijwerken van invoer #%d mislukt.

en: Failed to update payment record after refund.
nl: Het is niet gelukt om het betalingsrecord bij te werken na de terugbetaling.

en: Failed to update subscription status in database.
nl: Het is niet gelukt om de abonnementsstatus in de database bij te werken.

en: Failed to update subscription.
nl: Bijwerken van abonnement mislukt.

en: Failed to verify subscription.
nl: Verificatie van abonnement mislukt.

en: Fan
nl: Ventilator

en: Fantasy Flight-games
nl: Fantasy Flight-spellen

en: Faucet
nl: Kraan

en: Faucet Drip
nl: Kraandruppel

en: Feather
nl: Veer

en: Feather Pointed
nl: Veer Puntig

en: Feedback form to ask customers: "How would you rate our product and what should we improve?"
nl: Feedbackformulier om klanten te vragen: "Hoe zou u ons product beoordelen en wat moeten we verbeteren?"

en: Ferry
nl: Veerboot

en: Field Slug
nl: Veld Slug

en: Field Spacing
nl: Veldafstand

en: Field is not valid.
nl: Veld is niet geldig.

en: Field label. e.g. First Name
nl: Veldlabel. bijv. Voornaam

en: Field preview
nl: Veldvoorbeeld

en: Field spacing and layout precision
nl: Veldafstand en lay-outprecisie

en: Fields
nl: Velden

en: File
nl: Bestand

en: File Arrow Down
nl: Bestand Pijl Omlaag

en: File Arrow Up
nl: Bestand Pijl Omhoog

en: File Audio
nl: Bestand Audio

en: File Circle Check
nl: Bestandskringcontrole

en: File Circle Exclamation
nl: Bestand Cirkel Uitroepteken

en: File Circle Minus
nl: Bestand Cirkel Min

en: File Circle Plus
nl: Bestand Cirkel Plus

en: File Circle Question
nl: Bestand Cirkel Vraag

en: File Circle Xmark
nl: Bestand Cirkel Xmark

en: File Code
nl: Bestandscode

en: File Contract
nl: Bestandscontract

en: File Csv
nl: Bestand Csv

en: File Excel
nl: Bestand Excel

en: File Export
nl: Bestand exporteren

en: File Image
nl: Bestand Afbeelding

en: File Import
nl: Bestand importeren

en: File Invoice
nl: Factuur indienen

en: File Invoice Dollar
nl: Bestand Factuur Dollar

en: File Lines
nl: Bestandsregels

en: File Medical
nl: Medisch dossier

en: File Pdf
nl: Pdf-bestand

en: File Pen
nl: Bestand Pen

en: File Powerpoint
nl: Bestand Powerpoint

en: File Prescription
nl: Recept indienen

en: File Shield
nl: Bestandsschild

en: File Signature
nl: Bestandshandtekening

en: File Uploads
nl: Bestandsuploads

en: File Video
nl: Bestand Video

en: File Waveform
nl: Bestandsgolfvorm

en: File Word
nl: Bestand Word

en: File Zipper
nl: Bestandscompressor

en: File not found.
nl: Bestand niet gevonden.

en: Fill
nl: Vul

en: Fill Drip
nl: Vul Drip

en: Filter Circle Dollar
nl: Filter Cirkel Dollar

en: Filter Circle Xmark
nl: Filter Cirkel Xmark

en: Filter by form status. Defaults to "publish".
nl: Filter op formulierstatus. Standaard is "publiceren".

en: Filter entries by form ID. Use 0 or omit for all forms.
nl: Filter items op formulier-ID. Gebruik 0 of laat weg voor alle formulieren.

en: Filter entries by status.
nl: Filter items op status.

en: Final Touches That Make a Difference:
nl: Laatste details die het verschil maken:

en: Finalizing your form
nl: Uw formulier afronden

en: Fingerprint
nl: Vingerafdruk

en: Finish
nl: Voltooien

en: Fire
nl: Vuur

en: Fire Burner
nl: Vuurbrander

en: Fire Extinguisher
nl: Brandblusser

en: Fire Flame Curved
nl: Vuur Vlam Gebogen

en: Fire Flame Simple
nl: Vuur Vlam Eenvoudig

en: Firefox Browser
nl: Firefox-browser

en: First Field
nl: Eerste veld

en: First Name
nl: Voornaam

en: First Order
nl: Eerste bestelling

en: First Page Label
nl: Eerste paginalabel

en: First name is required.
nl: Voornaam is verplicht.

en: Fish
nl: Vis

en: Fish Fins
nl: Visvinnen

en: Fix common SEO issues and make your site search-friendly without the clutter. Check pages, add titles, meta, and schema — all in one simple plugin.
nl: Los veelvoorkomende SEO-problemen op en maak uw site zoekvriendelijk zonder de rommel. Controleer pagina's, voeg titels, meta en schema toe — allemaal in één eenvoudige plugin.

en: Fixed
nl: Vast

en: Fixed Amount
nl: Vast Bedrag

en: Flag
nl: Vlag

en: Flag Checkered
nl: Vlag Gevinkt

en: Flag Usa
nl: Vlag VS

en: Flask Vial
nl: Fles Vial

en: Floppy Disk
nl: Diskette

en: Florin Sign
nl: Florin-teken

en: Fly
nl: Vlieg

en: Folder
nl: Map

en: Folder Closed
nl: Map gesloten

en: Folder Minus
nl: Map Min

en: Folder Open
nl: Map openen

en: Folder Plus
nl: Map Plus

en: Folder Tree
nl: Mappenstructuur

en: Font
nl: Lettertype

en: Font Awesome in Square
nl: Font Awesome in Vierkant

en: Font Awesome in Square with Stroke Outline
nl: Font Awesome in vierkant met omtreklijn

en: Font Family
nl: Lettertypefamilie

en: Font Size
nl: Lettergrootte

en: Fonticons
nl: Lettertypen

en: Football
nl: Voetbal

en: Form
nl: Formulier

en: Form "%s" duplicated successfully.
nl: Formulier "%s" is succesvol gedupliceerd.

en: Form - #%d
nl: Formulier - #%d

en: Form Behavior
nl: Formuliergedrag

en: Form Border Radius
nl: Randstraal van formulier

en: Form Confirmation
nl: Formulierbevestiging

en: Form Field
nl: Formulier Veld

en: Form Generation Limit Reached
nl: Limiet voor formuliergeneratie bereikt

en: Form ID is missing.
nl: Formulier-ID ontbreekt.

en: Form ID is required.
nl: Formulier-ID is vereist.

en: Form Name
nl: Formuliernaam

en: Form Options
nl: Formulieropties

en: Form Padding
nl: Formulieropvulling

en: Form Restriction
nl: Formulierbeperking

en: Form Scheduling
nl: Formulierplanning

en: Form Settings
nl: Formulierinstellingen

en: Form Shortcode
nl: Formulier Shortcode

en: Form Styling
nl: Formulieropmaak

en: Form Submitted
nl: Formulier ingediend

en: Form Theme
nl: Formulier Thema

en: Form Title
nl: Formuliertitel

en: Form Validation
nl: Formuliercontrole

en: Form Width
nl: Formulierbreedte

en: Form building and management abilities powered by SureForms.
nl: Formulierbouw- en beheerfuncties aangedreven door SureForms.

en: Form data is not found.
nl: Formuliergegevens zijn niet gevonden.

en: Form data was not found.
nl: Formuliergegevens werden niet gevonden.

en: Form input tags
nl: Formulierveldlabels

en: Form name:
nl: Formuliernaam:

en: Form not found or is not a valid form type.
nl: Formulier niet gevonden of is geen geldig formulier type.

en: Form not found.
nl: Formulier niet gevonden.

en: Form publish status.
nl: Formulier publicatiestatus.

en: Form published.
nl: Formulier gepubliceerd.

en: Form styling settings including colors and spacing.
nl: Instellingen voor formulieropmaak, inclusief kleuren en spatiëring.

en: Form submission restrictions and scheduling.
nl: Beperkingen en planning van formulierinzendingen.

en: Form submission will be possible on the frontend.
nl: Formulierinzending zal mogelijk zijn aan de voorkant.

en: Form submitted successfully!
nl: Formulier succesvol ingediend!

en: Form title is required.
nl: Formuliertitel is verplicht.

en: Form updated.
nl: Formulier bijgewerkt.

en: Forms
nl: Formulieren

en: Forms Overview
nl: Overzicht van formulieren

en: Forms Submitted. Emails Delivered. Every Time.
nl: Formulieren ingediend. E-mails bezorgd. Elke keer.

en: Forms imported successfully!
nl: Formulieren succesvol geïmporteerd!

en: Forward
nl: Vooruit

en: Forward Fast
nl: Vooruit snel

en: Forward Step
nl: Voorwaartse Stap

en: Franc Sign
nl: Frank Teken

en: Free
nl: Gratis

en: Free to start: no extra plugins needed!
nl: Vrij om te beginnen: geen extra plugins nodig!

en: Friday
nl: Vrijdag

en: Frog
nl: Kikker

en: From Email
nl: Van e-mail

en: From Name
nl: Van Naam

en: Fulcrum
nl: Draaipunt

en: Full
nl: Vol

en: Full Width
nl: Volledige breedte

en: Full color control (buttons, fields, text)
nl: Volledige kleurcontrole (knoppen, velden, tekst)

en: Futbol
nl: Voetbal

en: GG Currency
nl: GG Valuta

en: GG Currency Circle
nl: GG Valuta Cirkel

en: Galactic Empire
nl: Galactisch Keizerrijk

en: Galactic Republic
nl: Galactische Republiek

en: Galactic Senate
nl: Galactische Senaat

en: Gas Pump
nl: Benzinepomp

en: Gauge
nl: Meter

en: Gauge High
nl: Meting hoog

en: Gauge Simple
nl: Meter Eenvoudig

en: Gauge Simple High
nl: Eenvoudige Hoge Meter

en: Gavel
nl: Hamer

en: Gear
nl: Versnelling

en: Gears
nl: Tandwielen

en: Gem
nl: Edelsteen

en: Genderless
nl: Genderloos

en: General
nl: Algemeen

en: General Fields
nl: Algemene Velden

en: General Payment Settings
nl: Algemene betalingsinstellingen

en: General Settings
nl: Algemene instellingen

en: Generate
nl: Genereren

en: Generate Submission PDFs
nl: Genereer indienings-PDF's

en: Generate and customize PDF copies of form submissions.
nl: Genereer en pas PDF-kopieën van formulierinzendingen aan.

en: Generate with AI
nl: Genereer met AI

en: Generating fields
nl: Velden genereren

en: Generic tags
nl: Algemene tags

en: Get Entry Details
nl: Invoergegevens ophalen

en: Get Form Analytics
nl: Verkrijg formulieranalyses

en: Get Form Shortcode
nl: Formulier shortcode ophalen

en: Get Form Statistics
nl: Formulierstatistieken ophalen

en: Get Global Settings
nl: Globale instellingen ophalen

en: Get Keys
nl: Verkrijg sleutels

en: Get Started
nl: Beginnen

en: Get SureForms Form Details
nl: Verkrijg SureForms Formulierdetails

en: Get SureForms Pro
nl: Verkrijg SureForms Pro

en: Get email notifications whenever someone fills out your form.
nl: Ontvang e-mailmeldingen wanneer iemand uw formulier invult.

en: Get full control over your form's look with custom colors, fonts, and layouts.
nl: Krijg volledige controle over het uiterlijk van uw formulier met aangepaste kleuren, lettertypen en lay-outs.

en: Get more control, faster workflows, and deeper customization — all designed to help you build better websites with less effort.
nl: Krijg meer controle, snellere workflows en diepere aanpassingsmogelijkheden — allemaal ontworpen om je te helpen betere websites te bouwen met minder inspanning.

en: Get started with SureForms by building your first form, adding the right fields, and styling it to match your brand.
nl: Begin met SureForms door je eerste formulier te maken, de juiste velden toe te voegen en het te stylen zodat het bij je merk past.

en: Get submission statistics for a specific SureForms form or all forms. Returns total entries, unread, read, and trash counts.
nl: Verkrijg indieningsstatistieken voor een specifiek SureForms-formulier of alle formulieren. Geeft het totale aantal inzendingen, ongelezen, gelezen en prullenbak-tellingen terug.

en: Get the shortcode and block markup needed to embed a SureForms form on any page or post.
nl: Verkrijg de shortcode en blokopmaak die nodig zijn om een SureForms-formulier op elke pagina of bericht in te voegen.

en: Get weekly email reports with a summary of form activity
nl: Ontvang wekelijkse e-mailrapporten met een samenvatting van de formulieractiviteit

en: Ghost
nl: Geest

en: Gift
nl: Cadeau

en: Gifts
nl: Cadeaus

en: Gitter
nl: Traliehek

en: Give your users the flexibility to complete forms at their own pace by allowing them to save progress and return anytime.
nl: Geef uw gebruikers de flexibiliteit om formulieren in hun eigen tempo in te vullen door hen toe te staan hun voortgang op te slaan en op elk moment terug te keren.

en: Glass Water
nl: Glas Water

en: Glass Water Droplet
nl: Glazen waterdruppel

en: Glasses
nl: Brillen

en: Glide
nl: Glijden

en: Glide G
nl: Glij G

en: Global Settings
nl: Globale instellingen

en: Globe
nl: Wereldbol

en: Go
nl: Ga

en: Go to Dashboard
nl: Ga naar Dashboard

en: Go to Entries
nl: Ga naar Inzendingen

en: Go to Forms
nl: Ga naar Formulieren

en: Go to OttoKit Settings
nl: Ga naar OttoKit-instellingen

en: Golf Ball Tee
nl: Golfbal tee

en: Google Captcha sitekey verification failed. Please contact your site administrator.
nl: Google Captcha sitekey-verificatie mislukt. Neem contact op met uw sitebeheerder.

en: Google Logo
nl: Google-logo

en: Gradient
nl: Gradiënt

en: Gradient Color 1
nl: Gradiëntkleur 1

en: Gradient Color 2
nl: Gradiëntkleur 2

en: Gradient Type
nl: Gradiënttype

en: Graduation Cap
nl: Afstudeerhoed

en: Gray Scale
nl: Grijstinten

en: Greater Than
nl: Groter dan

en: Greater Than Equal
nl: Groter dan of gelijk aan

en: Grip Lines
nl: Griplijnen

en: Grip Lines Vertical
nl: Griplijnen Verticaal

en: Grip Vertical
nl: Verticale grip

en: Groove
nl: Groef

en: Group Arrows Rotate
nl: Groep pijlen draaien

en: Grunt
nl: Grom

en: Guarani Sign
nl: Guarani-teken

en: Guest
nl: Gast

en: Guest User
nl: Gastgebruiker

en: Guided Setup
nl: Geleide installatie

en: Guilded
nl: Gegild

en: Guinean Franc
nl: Guinese Frank

en: Guitar
nl: Gitaar

en: Gulp
nl: Slik

en: Gun
nl: Wapen

en: HCaptcha sitekey verification failed. Please contact your site administrator.
nl: HCaptcha sitekey-verificatie mislukt. Neem contact op met uw sitebeheerder.

en: HTML 5 Logo
nl: HTML 5-logo

en: HTTP Referer URL
nl: HTTP-verwijzer-URL

en: HTTP Request Failed
nl: HTTP-verzoek mislukt

en: Hacker News
nl: Hacker Nieuws

en: Hammer
nl: Hamer

en: Hand Back Fist
nl: Handterugvuist

en: Hand Dots
nl: Handpunten

en: Hand Fist
nl: Hand Vuist

en: Hand Holding
nl: Hand vasthouden

en: Hand Holding Dollar
nl: Hand die Dollar vasthoudt

en: Hand Holding Droplet
nl: Hand die druppel vasthoudt

en: Hand Holding Hand
nl: Hand in hand

en: Hand Holding Heart
nl: Hand die hart vasthoudt

en: Hand Holding Medical
nl: Hand Vasthouden Medisch

en: Hand Lizard
nl: Handhagedis

en: Hand Middle Finger
nl: Middelvinger

en: Hand Peace
nl: Hand Vrede

en: Hand Point Down
nl: Hand wijst naar beneden

en: Hand Point Left
nl: Hand wijst naar links

en: Hand Point Right
nl: Hand wijst naar rechts

en: Hand Point Up
nl: Hand wijst omhoog

en: Hand Pointer
nl: Handwijzer

en: Hand Scissors
nl: Handschaar

en: Hand Sparkles
nl: Handglitters

en: Handcuffs
nl: Handboeien

en: Hands
nl: Handen

en: Hands Asl Interpreting
nl: Hands Asl Tolken

en: Hands Bound
nl: Gebonden Handen

en: Hands Bubbles
nl: Handen Bubbels

en: Hands Clapping
nl: Handen Klappen

en: Hands Holding
nl: Handen Vasthouden

en: Hands Holding Child
nl: Handen die een kind vasthouden

en: Hands Holding Circle
nl: Handen die een cirkel vasthouden

en: Hands Praying
nl: Handen bidden

en: Handshake
nl: Handdruk

en: Handshake Angle
nl: Handdrukhoek

en: Handshake Simple
nl: Eenvoudige handdruk

en: Handshake Simple Slash
nl: Eenvoudige handdruk slash

en: Handshake Slash
nl: Handdruk Slash

en: Hanukiah
nl: Chanoekia

en: Hard Drive
nl: Harde schijf

en: Hat Cowboy
nl: Hoed Cowboy

en: Hat Cowboy Side
nl: Hoed Cowboy Zij

en: Hat Wizard
nl: Hoeden Tovenaar

en: Head Side Cough
nl: Hoofdzijde Hoest

en: Head Side Cough Slash
nl: Hoofd Zijde Hoest Schuine Streep

en: Head Side Mask
nl: Hoofdzijdemasker

en: Head Side Virus
nl: Hoofdzijdevirus

en: Header
nl: Kop

en: Heading
nl: Kop

en: Heading 1
nl: Kop 1

en: Heading 2
nl: Kop 2

en: Heading 3
nl: Kop 3

en: Heading 4
nl: Kop 4

en: Heading 5
nl: Kop 5

en: Heading 6
nl: Kop 6

en: Heading Tag
nl: Kopteksttag

en: Heading Wrapper
nl: Koptekstomslag

en: Headphones
nl: Koptelefoon

en: Headphones Simple
nl: Eenvoudige koptelefoon

en: Heads up!
nl: Let op!

en: Headset
nl: Hoofdtelefoon

en: Heart
nl: Hart

en: Heart Circle Bolt
nl: Hart Cirkel Bout

en: Heart Circle Check
nl: Hart Cirkel Controle

en: Heart Circle Exclamation
nl: Hart Cirkel Uitroepteken

en: Heart Circle Minus
nl: Hart Cirkel Min

en: Heart Circle Plus
nl: Hart Cirkel Plus

en: Heart Circle Xmark
nl: Hart Cirkel Xmark

en: Heart Crack
nl: Hartbreuk

en: Heart Pulse
nl: Hartslag

en: Height
nl: Hoogte

en: Helicopter
nl: Helikopter

en: Helicopter Symbol
nl: Helikoptersymbool

en: Helmet Safety
nl: Helmveiligheid

en: Helmet Un
nl: Helm Un

en: Help Center
nl: Helpcentrum

en: Help Text
nl: Helptekst

en: Help shape the future of SureForms
nl: Help de toekomst van SureForms vormgeven

en: Help text describing the field.
nl: Hulptekst die het veld beschrijft.

en: Help us tailor your SureForms experience by sharing a bit about yourself.
nl: Help ons uw SureForms-ervaring aan te passen door iets over uzelf te delen.

en: Helps your emails reach the inbox instead of spam
nl: Helpt uw e-mails de inbox te bereiken in plaats van de spam

en: Here's what that gives you:
nl: Dit is wat dat je oplevert:

en: Here's your SureForms report for the last 7 days of %s.
nl: Hier is uw SureForms-rapport voor de laatste 7 dagen van %s.

en: Hexagon
nl: Hexagoon

en: Hey There,
nl: Hoi daar,

en: Hi there, let's get you started
nl: Hoi daar, laten we je op weg helpen

en: Hidden
nl: Verborgen

en: Hidden Value
nl: Verborgen Waarde

en: Hide
nl: Verbergen

en: Hide Form
nl: Formulier verbergen

en: Highlight
nl: Markeren

en: Highlight Text
nl: Tekst markeren

en: Highlight heading text from toolbar to see the below controls working.
nl: Selecteer de koptekst vanuit de werkbalk om de onderstaande bedieningselementen te zien werken.

en: Highlighter
nl: Markeerstift

en: Hill Avalanche
nl: Heuvel Lawine

en: Hill Rockslide
nl: Heuvel Aardverschuiving

en: Hippo
nl: Nijlpaard

en: Hips
nl: Heupen

en: Hive Blockchain Network
nl: Hive Blockchain-netwerk

en: Hockey Puck
nl: Hockeypuck

en: Hong Kong Dollar
nl: Hongkongse dollar

en: Horizontal
nl: Horizontaal

en: Hornbill
nl: Neushoornvogel

en: Horse
nl: Paard

en: Horse Head
nl: Paardenhoofd

en: Hospital
nl: Ziekenhuis

en: Hospital User
nl: Ziekenhuisgebruiker

en: Hot Tub Person
nl: Jacuzzi Persoon

en: Hourglass
nl: Zandloper

en: Hourglass End
nl: Zandloper Einde

en: Hourglass Start
nl: Zandloper Start

en: House
nl: Huis

en: House Chimney
nl: Schoorsteen

en: House Chimney Crack
nl: Scheur in de schoorsteen van het huis

en: House Chimney Medical
nl: Huis Schoorsteen Medisch

en: House Chimney User
nl: Huis Schoorsteen Gebruiker

en: House Chimney Window
nl: Huis Schoorsteen Raam

en: House Circle Check
nl: Huis Cirkel Controle

en: House Circle Exclamation
nl: Huis Cirkel Uitroepteken

en: House Circle Xmark
nl: Huis Cirkel Xmark

en: House Crack
nl: Huisscheur

en: House Fire
nl: Woningbrand

en: House Flag
nl: Huisvlag

en: House Flood Water
nl: Huis Overstromingswater

en: House Flood Water Circle Arrow Right
nl: Huis Overstroming Water Cirkel Pijl Rechts

en: House Laptop
nl: Huislaptop

en: House Lock
nl: Huisvergrendeling

en: House Medical
nl: Huisarts

en: House Medical Circle Check
nl: Huis Medische Cirkel Controle

en: House Medical Circle Exclamation
nl: Huis Medische Cirkel Uitroepteken

en: House Medical Circle Xmark
nl: Huis Medische Cirkel Xmark

en: House Medical Flag
nl: Huis Medische Vlag

en: House Signal
nl: Huissignaal

en: House Tsunami
nl: Huis Tsunami

en: House User
nl: Huisgebruiker

en: Hover
nl: Zweven

en: Hryvnia Sign
nl: Hryvnia-teken

en: Hurricane
nl: Orkaan

en: I
nl: Ik

en: I Cursor
nl: Ik cursor

en: I already did
nl: Ik heb het al gedaan

en: I already know
nl: Ik weet het al

en: I consent to have this website store my information so they can respond to my inquiry.
nl: Ik geef toestemming aan deze website om mijn informatie op te slaan zodat ze op mijn vraag kunnen reageren.

en: I consent to have this website store my submitted information so they can respond to my inquiry.
nl: Ik geef toestemming aan deze website om mijn ingediende informatie op te slaan zodat ze op mijn vraag kunnen reageren.

en: IP Address
nl: IP-adres

en: IP Logging
nl: IP-logboek

en: Ice Cream
nl: IJs

en: Icicles
nl: IJssculpturen

en: Icon
nl: Icoon

en: Icon Color
nl: Pictogramkleur

en: Icon Library
nl: Iconenbibliotheek

en: Icon Size
nl: Pictogramgrootte

en: Icons
nl: Pictogrammen

en: Id Badge
nl: Identiteitsbadge

en: Id Card
nl: Identiteitskaart

en: Id Card Clip
nl: Id-kaarthouderclip

en: If SureForms has been helpful, would you mind taking a moment to leave a 5-star review on WordPress.org?
nl: Als SureForms nuttig is geweest, zou u dan een moment willen nemen om een 5-sterrenbeoordeling achter te laten op WordPress.org?

en: If this option is turned on, the user's IP address will be saved with the form data
nl: Als deze optie is ingeschakeld, wordt het IP-adres van de gebruiker samen met de formuliergegevens opgeslagen

en: If true, permanently deletes the form. Otherwise moves to trash.
nl: Als dit waar is, wordt het formulier permanent verwijderd. Anders wordt het naar de prullenbak verplaatst.

en: Igloo
nl: Iglo

en: Image
nl: Afbeelding

en: Image Dimensions
nl: Afbeeldingsafmetingen

en: Image Overlay Color
nl: Afbeelding Overlay Kleur

en: Image Portrait
nl: Beeldportret

en: Image Position
nl: Afbeeldingspositie

en: Image Size
nl: Afbeeldingsgrootte

en: Image caption text
nl: Bijschrift voor afbeelding

en: Image overlay heading text
nl: Tekst van de afbeeldingsoverlay-kop

en: Image uploaded.
nl: Afbeelding geüpload.

en: Images
nl: Afbeeldingen

en: Import Form
nl: Importformulier

en: Import Forms
nl: Formulieren importeren

en: Import failed.
nl: Importeren mislukt.

en: Importing…
nl: Importeren…

en: Improve user experience for lengthy, complex, or multi-page forms.
nl: Verbeter de gebruikerservaring voor lange, complexe of meerpaginaformulieren.

en: In Progress
nl: Bezig

en: Inbox
nl: Postvak IN

en: Incomplete
nl: Onvolledig

en: Indent
nl: Inspringen

en: Indian Rupee
nl: Indiase roepie

en: Indian Rupee Sign
nl: Indiase rupee-teken

en: Indonesian Rupiah
nl: Indonesische Rupiah

en: Industry
nl: Industrie

en: Inherit Form's Original Style
nl: De oorspronkelijke stijl van het formulier overnemen

en: Initial Subscription Payment Succeeded
nl: Eerste abonnementsbetaling geslaagd

en: Input Field
nl: Invoerveld

en: Input Field Unique
nl: Uniek invoerveld

en: Input Pattern
nl: Invoermuster

en: Insert Icon
nl: Pictogram invoegen

en: Insert Options
nl: Opties invoegen

en: Inset
nl: Inzet

en: Inset (10px)
nl: Invoegen (10px)

en: Install
nl: Installeren

en: Install & Activate
nl: Installeren & Activeren

en: Install SureMail
nl: Installeer SureMail

en: Install SureMail Now
nl: Installeer SureMail Nu

en: Install the plugin via Plugins > Add New Plugin > Upload Plugin.
nl: Installeer de plugin via Plugins > Nieuwe plugin toevoegen > Plugin uploaden.

en: Installed
nl: Geïnstalleerd

en: Installing SureMail Now…
nl: SureMail wordt nu geïnstalleerd…

en: Installing...
nl: Installeren...

en: Instant Form
nl: Direct formulier

en: Instant Form Border Radius
nl: Directe Formulier Randstraal

en: Instant Form Disabled
nl: Instant formulier uitgeschakeld

en: Instant Form Padding
nl: Directe Formuliervulling

en: Instant form site logo
nl: Direct formulier site logo

en: Insufficient permissions to process refunds.
nl: Onvoldoende rechten om terugbetalingen te verwerken.

en: Insufficient permissions.
nl: Onvoldoende rechten.

en: Integrate and switch between leading SMTP services like Amazon SES, Gmail, SendGrid, SMTP2GO, and many more.
nl: Integreer en schakel tussen toonaangevende SMTP-diensten zoals Amazon SES, Gmail, SendGrid, SMTP2GO en vele anderen.

en: Integration
nl: Integratie

en: Integration not found.
nl: Integratie niet gevonden.

en: Integrations
nl: Integraties

en: Invalid Date
nl: Ongeldige datum

en: Invalid Email
nl: Ongeldig e-mailadres

en: Invalid Field Number Block
nl: Ongeldige Veldnummer Blok

en: Invalid JSON file format.
nl: Ongeldig JSON-bestandsformaat.

en: Invalid JSON format for payment IDs.
nl: Ongeldig JSON-formaat voor betalings-ID's.

en: Invalid JSON format.
nl: Ongeldig JSON-formaat.

en: Invalid JSON response from subscription creation.
nl: Ongeldige JSON-reactie van abonnementsaanmaak.

en: Invalid OAuth response format.
nl: Ongeldig OAuth-responsformaat.

en: Invalid URL
nl: Ongeldige URL

en: Invalid Website URL
nl: Ongeldige website-URL

en: Invalid access key format.
nl: Ongeldig toegangssleutelformaat.

en: Invalid action.
nl: Ongeldige actie.

en: Invalid action. Use "read" or "unread".
nl: Ongeldige actie. Gebruik "gelezen" of "ongelezen".

en: Invalid action. Use "trash" or "restore".
nl: Ongeldige actie. Gebruik "prullenbak" of "herstellen".

en: Invalid billing interval
nl: Ongeldige factureringsinterval

en: Invalid captcha type.
nl: Ongeldig captcha-type.

en: Invalid chapter or step ID.
nl: Ongeldig hoofdstuk- of stap-ID.

en: Invalid date format for date_from.
nl: Ongeldig datumnotatie voor date_from.

en: Invalid date format for date_to.
nl: Ongeldig datumnotatie voor date_to.

en: Invalid date range.
nl: Ongeldige datumbereik.

en: Invalid email address.
nl: Ongeldig e-mailadres.

en: Invalid file path.
nl: Ongeldig bestandspad.

en: Invalid file request.
nl: Ongeldig bestand verzoek.

en: Invalid form ID provided.
nl: Ongeldige formulier-ID opgegeven.

en: Invalid form ID.
nl: Ongeldige formulier-ID.

en: Invalid form configuration.
nl: Ongeldige formulierconfiguratie.

en: Invalid form data structure provided.
nl: Ongeldige gegevensstructuur van het formulier verstrekt.

en: Invalid form.
nl: Ongeldig formulier.

en: Invalid log index.
nl: Ongeldige logindex.

en: Invalid nonce action or name.
nl: Ongeldige nonce-actie of naam.

en: Invalid nonce.
nl: Ongeldige nonce.

en: Invalid note index.
nl: Ongeldige notitie-index.

en: Invalid onboarding user details.
nl: Ongeldige gebruikersgegevens voor onboarding.

en: Invalid parameters.
nl: Ongeldige parameters.

en: Invalid payment IDs format.
nl: Ongeldig formaat van betalings-ID's.

en: Invalid payment amount
nl: Ongeldig betalingsbedrag

en: Invalid payment amount.
nl: Ongeldig betalingsbedrag.

en: Invalid payment amount. Please select a valid amount from the available options.
nl: Ongeldig betalingsbedrag. Selecteer alstublieft een geldig bedrag uit de beschikbare opties.

en: Invalid payment data.
nl: Ongeldige betalingsgegevens.

en: Invalid payment mode specified.
nl: Ongeldige betaalmethode opgegeven.

en: Invalid payment mode.
nl: Ongeldige betaalmethode.

en: Invalid payment verification parameters.
nl: Ongeldige betalingsverificatieparameters.

en: Invalid refund parameters provided.
nl: Ongeldige terugbetalingsparameters verstrekt.

en: Invalid refund parameters.
nl: Ongeldige terugbetalingsparameters.

en: Invalid request type.
nl: Ongeldig verzoektype.

en: Invalid response format from Stripe API.
nl: Ongeldig antwoordformaat van de Stripe API.

en: Invalid response from server. Please try again.
nl: Ongeldig antwoord van de server. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: Invalid security token.
nl: Ongeldig beveiligingstoken.

en: Invalid settings category.
nl: Ongeldige instellingen categorie.

en: Invalid status provided.
nl: Ongeldige status opgegeven.

en: Invalid subscription data.
nl: Ongeldige abonnementsgegevens.

en: Invalid subscription record.
nl: Ongeldig abonnementsrecord.

en: Invalid transaction ID format for refund.
nl: Ongeldig transactie-ID-formaat voor terugbetaling.

en: Invalid webhook deletion response format.
nl: Ongeldig formaat voor de reactie op het verwijderen van de webhook.

en: Invalid webhook response format.
nl: Ongeldig formaat van webhook-respons.

en: Invalid webhook signature.
nl: Ongeldige webhook-handtekening.

en: Invoice ID: %s
nl: Factuurnummer: %s

en: Invoice Status: %s
nl: Factuurstatus: %s

en: It looks like you haven't created any forms yet. Start building with SureForms and launch powerful forms in just a few clicks.
nl: Het lijkt erop dat je nog geen formulieren hebt gemaakt. Begin met bouwen met SureForms en lanceer krachtige formulieren in slechts een paar klikken.

en: It's quiet here because no one has made a payment yet. Once you receive payments, this page will let you:
nl: Het is hier rustig omdat nog niemand een betaling heeft gedaan. Zodra je betalingen ontvangt, zal deze pagina je laten:

en: Italic
nl: Cursief

en: Itunes Note
nl: Itunes-notitie

en: JCB Credit Card
nl: JCB Creditcard

en: Japanese Yen
nl: Japanse Yen

en: Jar
nl: Pot

en: Jar Wheat
nl: Pot Tarwe

en: Jedi Order
nl: Jedi Orde

en: Jet Fighter
nl: Straaljager

en: Jet Fighter Up
nl: Jachtvliegtuig omhoog

en: Job application form for "Marketing Manager" with resume upload
nl: Sollicitatieformulier voor "Marketing Manager" met cv-upload

en: Join our Community on Facebook
nl: Word lid van onze community op Facebook

en: Joint
nl: Gewricht

en: Joomla Logo
nl: Joomla-logo

en: Jug Detergent
nl: Fles wasmiddel

en: K
nl: O

en: Kaaba
nl: Ka'aba

en: Keep Subscription
nl: Abonnement behouden

en: Keep a complete record of every email sent from your WordPress site, and resend any email message with ease.
nl: Houd een volledig overzicht bij van elke e-mail die vanaf uw WordPress-site is verzonden, en stuur met gemak een e-mailbericht opnieuw.

en: Keep your tools in sync automatically.
nl: Houd je gereedschap automatisch gesynchroniseerd.

en: Key
nl: Sleutel

en: Key-value pairs of settings to update.
nl: Sleutel-waardeparen van instellingen om bij te werken.

en: Keyboard
nl: Toetsenbord

en: Kip Sign
nl: Kipbord

en: Kit Medical
nl: Medische kit

en: Kitchen Set
nl: Keukenset

en: Kiwi Bird
nl: Kiwi-vogel

en: Knowledge Base
nl: Kennisbank

en: Land Mine On
nl: Landmijn aan

en: Landmark
nl: Herkenningspunt

en: Landmark Dome
nl: Landmark Koepel

en: Landmark Flag
nl: Landmark Vlag

en: Language
nl: Taal

en: Laptop Code
nl: Laptopcode

en: Laptop File
nl: Laptopbestand

en: Laptop Medical
nl: Laptop Medisch

en: Large
nl: Groot

en: Lari Sign
nl: Lari-teken

en: Last Name
nl: Achternaam

en: Latest invoice not found on subscription.
nl: Laatste factuur niet gevonden bij abonnement.

en: Launch Beautiful Websites in Minutes!
nl: Start prachtige websites in enkele minuten!

en: Layer Group
nl: Laaggroep

en: Layout
nl: Indeling

en: Leaf
nl: Blad

en: Learn
nl: Leren

en: Learn More
nl: Meer informatie

en: Learn how
nl: Leer hoe

en: Learn more
nl: Meer informatie

en: Learn more.
nl: Meer informatie.

en: Leave Us a Review
nl: Laat een recensie achter

en: Leaves
nl: Bladeren

en: Left
nl: Links

en: Left ($100)
nl: Links ($100)

en: Left Bottom
nl: Linksonder

en: Left Center
nl: Links Midden

en: Left Long
nl: Links lang

en: Left Right
nl: Links Rechts

en: Left Space ($ 100)
nl: Linker ruimte ($ 100)

en: Left Top
nl: Linksboven

en: Lemon
nl: Citroen

en: Less
nl: Minder

en: Less Than
nl: Minder dan

en: Less Than Equal
nl: Kleiner dan of gelijk aan

en: Let AI Help You Build Smarter, Faster Forms
nl: Laat AI u helpen om slimmere, snellere formulieren te maken

en: Let people upload files directly to your form
nl: Laat mensen bestanden direct naar uw formulier uploaden

en: Let users pause long or multi-step forms and continue later.
nl: Laat gebruikers lange of meerstapsformulieren pauzeren en later doorgaan.

en: Let users register or log in through your form
nl: Laat gebruikers zich registreren of inloggen via uw formulier

en: Let users sign with a simple signature field
nl: Laat gebruikers ondertekenen met een eenvoudig handtekeningveld

en: Let's Get Started
nl: Laten we beginnen

en: Letter Spacing
nl: Letterspatiëring

en: License Verification Failed
nl: Licentiecontrole mislukt

en: Life Ring
nl: Reddingsboei

en: Lifestyle
nl: Levensstijl

en: Light
nl: Licht

en: Lightbulb
nl: Gloeilamp

en: Lighten
nl: Verlichten

en: Lightweight and easy to use without adding clutter
nl: Lichtgewicht en eenvoudig te gebruiken zonder rommel toe te voegen

en: Line
nl: Lijn

en: Line Height
nl: Regelhoogte

en: Line Through
nl: Doorhalen

en: Linear
nl: Lineair

en: Lines Leaning
nl: Lijnen leunen

en: Link to homepage
nl: Link naar de homepage

en: Lira Sign
nl: Liira-teken

en: List
nl: Lijst

en: List Check
nl: Lijstcontrole

en: List Form Entries
nl: Formulierinzendingen weergeven

en: List Ol
nl: Lijst Ol

en: List SureForms Forms
nl: Lijst SureForms-formulieren

en: List SureForms form submission entries with optional filtering by form, status, date range, and search. Supports pagination and sorting.
nl: Lijst SureForms-formulierinzendingen met optionele filtering op formulier, status, datumbereik en zoeken. Ondersteunt paginering en sorteren.

en: List Ul
nl: Lijst Ul

en: Litecoin Sign
nl: Litecoin-teken

en: Live Mode
nl: Live-modus

en: Loading logs…
nl: Logboeken laden…

en: Location 1
nl: Locatie 1

en: Location 2
nl: Locatie 2

en: Location Arrow
nl: Locatiepijl

en: Location Crosshairs
nl: Locatiekruishaar

en: Location Dot
nl: Locatiepunt

en: Location Pin
nl: Locatiepin

en: Location Pin Lock
nl: Locatiepinvergrendeling

en: Location Services
nl: Locatiediensten

en: Lock
nl: Sluit

en: Lock Open
nl: Slot Open

en: Locust
nl: Sprinkhaan

en: Login
nl: Inloggen

en: Lost Password
nl: Wachtwoord Vergeten

en: Lungs
nl: Longen

en: Lungs Virus
nl: Longenvirus

en: MCP Adapter Required
nl: MCP-adapter vereist

en: MCP Server
nl: MCP-server

en: Magnet
nl: Magneet

en: Magnifying Glass
nl: Vergrootglas

en: Magnifying Glass Arrow Right
nl: Vergrootglas Pijl Rechts

en: Magnifying Glass Chart
nl: Vergrootglas Grafiek

en: Magnifying Glass Dollar
nl: Vergrootglas Dollar

en: Magnifying Glass Location
nl: Locatie van het vergrootglas

en: Magnifying Glass Minus
nl: Vergrootglas Min

en: Magnifying Glass Plus
nl: Vergrootglas Plus

en: Make Sure Your Emails Get Delivered
nl: Zorg ervoor dat uw e-mails worden afgeleverd

en: Make sure every WordPress email gets delivered. View logs, debug errors, and send with confidence using a lightweight SMTP solution.
nl: Zorg ervoor dat elke WordPress-e-mail wordt afgeleverd. Bekijk logs, los fouten op en verzend met vertrouwen met een lichte SMTP-oplossing.

en: Making Your Form Live
nl: Uw formulier live maken

en: Malagasy Ariary
nl: Malagassische Ariary

en: Malaysian Ringgit
nl: Maleisische Ringgit

en: Manage Email Summaries from your %1$sSureForms settings%2$s
nl: Beheer e-mailoverzichten vanuit uw %1$sSureForms-instellingen%2$s

en: Manage Entries
nl: Inzendingen beheren

en: Manage your forms, track submissions, and discover features like AI Form Builder, payment integrations, and more from the SureForms dashboard.
nl: Beheer uw formulieren, volg inzendingen en ontdek functies zoals AI Form Builder, betalingsintegraties en meer vanaf het SureForms-dashboard.

en: Managing Entries
nl: Inzendingen beheren

en: Manat Sign
nl: Manatteken

en: Mandalorian
nl: Mandaloriaan

en: Map
nl: Kaart

en: Map Location
nl: Kaartlocatie

en: Map Location Dot
nl: Kaartlocatiepunt

en: Map Pin
nl: Kaartpin

en: Map form fields to your post fields easily.
nl: Wijs formulier velden eenvoudig toe aan je berichtvelden.

en: Margin
nl: Marge

en: Mark All as Done
nl: Alles als voltooid markeren

en: Mark as Completed
nl: Markeren als voltooid

en: Mark as Incomplete
nl: Markeren als onvolledig

en: Mark as Read
nl: Markeren als gelezen

en: Mark as Unread
nl: Markeren als ongelezen

en: Mark as complete
nl: Markeren als voltooid

en: Mark as incomplete
nl: Markeren als onvolledig

en: Marker
nl: Markeerstift

en: Mars And Venus
nl: Mars en Venus

en: Mars And Venus Burst
nl: Mars en Venus Barsten

en: Mars Double
nl: Mars Dubbel

en: Mars Stroke
nl: Mars Beroerte

en: Mars Stroke Right
nl: Mars Slag Rechts

en: Mars Stroke Up
nl: Mars Beroerte Op

en: Martini Glass
nl: Martini-glas

en: Martini Glass Citrus
nl: Martini Glas Citrus

en: Martini Glass Empty
nl: Martiniglas leeg

en: Mask
nl: Masker

en: Mask Face
nl: Masker Gezicht

en: Mask Position
nl: Maskerpositie

en: Mask Repeat
nl: Masker Herhalen

en: Mask Shape
nl: Maskervorm

en: Mask Size
nl: Maskergrootte

en: Mask Ventilator
nl: Masker Ventilator

en: Masks Theater
nl: Maskers Theater

en: MasterCard Credit Card
nl: MasterCard Creditcard

en: Material Design for Bootstrap
nl: Materiaalontwerp voor Bootstrap

en: Mattress Pillow
nl: Matras Kussen

en: Maximize
nl: Maximaliseren

en: Maximum %d entry IDs allowed per request.
nl: Maximaal %d invoer-ID's toegestaan per aanvraag.

en: Maximum Characters
nl: Maximale tekens

en: Maximum Entries
nl: Maximale invoer

en: Maximum Number of Entries
nl: Maximaal aantal vermeldingen

en: Maximum Selections
nl: Maximale selecties

en: Maximum Value
nl: Maximale waarde

en: Maximum character length.
nl: Maximale tekenlengte.

en: Maximum number of entries allowed (0 = unlimited).
nl: Maximaal aantal toegestane invoeringen (0 = onbeperkt).

en: Maximum refundable amount: %s
nl: Maximaal terug te vorderen bedrag: %s

en: Maximum value is %s.
nl: Maximale waarde is %s.

en: Maybe later
nl: Misschien later

en: Medal
nl: Medaille

en: Medium
nl: Middelgroot

en: Meetup
nl: Bijeenkomst

en: Memory
nl: Geheugen

en: Mercury
nl: Kwik

en: Message
nl: Bericht

en: Message displayed after successful submission.
nl: Bericht weergegeven na succesvolle indiening.

en: Message shown when form is closed.
nl: Bericht weergegeven wanneer het formulier wordt gesloten.

en: Meteor
nl: Meteoriet

en: Mexican Peso
nl: Mexicaanse peso

en: Microphone
nl: Microfoon

en: Microphone Lines
nl: Microfoonlijnen

en: Microphone Lines Slash
nl: Microfoonlijnen Schuine Streep

en: Microphone Slash
nl: Microfoon Schuine Streep

en: Microscope
nl: Microscoop

en: Mill Sign
nl: Molenbord

en: Minimize
nl: Minimaliseren

en: Minimum Amount
nl: Minimumbedrag

en: Minimum Selections
nl: Minimale selecties

en: Minimum Value
nl: Minimumwaarde

en: Minimum amount: %s
nl: Minimumbedrag: %s

en: Minimum value is %s.
nl: Minimale waarde is %s.

en: Minus
nl: Min

en: Missing payment ID.
nl: Ontbrekend betalings-ID.

en: Missing required field: %s
nl: Ontbrekend verplicht veld: %s

en: Missing required parameters.
nl: Ontbrekende vereiste parameters.

en: Missing required properties in form info.
nl: Ontbrekende vereiste eigenschappen in formulierinformatie.

en: Missing webhook payload or signature.
nl: Ontbrekende webhook-payload of handtekening.

en: Mitten
nl: Midden

en: Mix
nl: Mengen

en: Mobile
nl: Mobiel

en: Mobile Retro
nl: Mobiele Retro

en: Mobile Screen Button
nl: Mobiele schermknop

en: Mobile button
nl: Mobiele knop

en: Mobile screen
nl: Mobiel scherm

en: Mode: %s
nl: Modus: %s

en: Monday
nl: Maandag

en: Money Bill
nl: Geldbiljet

en: Money Bill 1
nl: Geldbiljet 1

en: Money Bill 1 Wave
nl: Geldbiljet 1 Golf

en: Money Bill Transfer
nl: Geldbiljetoverdracht

en: Money Bill Trend Up
nl: Geldbiljet Trend Omhoog

en: Money Bill Wave
nl: Geld Biljet Golf

en: Money Bill Wheat
nl: Geld Bil Tarwe

en: Money Bills
nl: Geldbiljetten

en: Money Check
nl: Geldcontrole

en: Money Check Dollar
nl: Geld Controle Dollar

en: Monthly
nl: Maandelijks

en: Moon
nl: Maan

en: More engaging than traditional forms
nl: Meer boeiend dan traditionele vormen

en: Mortar Pestle
nl: Vijzel en stamper

en: Mosque
nl: Moskee

en: Mosquito
nl: Mug

en: Mosquito Net
nl: Muskietennet

en: Most WordPress sites struggle to send emails reliably, which means form submissions from your site might not reach your inbox — or end up in spam.
nl: De meeste WordPress-sites hebben moeite om e-mails betrouwbaar te verzenden, wat betekent dat formulierinzendingen van uw site mogelijk uw inbox niet bereiken — of in de spam terechtkomen.

en: Motorcycle
nl: Motorfiets

en: Mound
nl: Heuvel

en: Mountain
nl: Berg

en: Mountain City
nl: Bergstad

en: Mountain Sun
nl: Bergzon

en: Move a SureForms form to trash. When force is true, the form and all its metadata are permanently deleted — this cannot be undone.
nl: Verplaats een SureForms-formulier naar de prullenbak. Wanneer force true is, worden het formulier en alle bijbehorende metadata permanent verwijderd — dit kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: Move entry to trash?
nl: Item naar prullenbak verplaatsen?

en: Move form to trash?
nl: Formulier naar prullenbak verplaatsen?

en: Move to Trash
nl: Verplaatsen naar prullenbak

en: Mug Hot
nl: Mok Heet

en: Mug Saucer
nl: Kop en schotel

en: Multi Choice
nl: Meerkeuze

en: Multiple Backup Connections
nl: Meerdere back-upverbindingen

en: Multiple Choice Field
nl: Meerkeuzeveld

en: Multiple Choice Maximum Selections
nl: Meerdere Keuzes Maximale Selecties

en: Multiple Choice Minimum Selections
nl: Meerdere keuzes minimumselecties

en: Multiple SMTP Providers
nl: Meerdere SMTP-providers

en: Multiply
nl: Vermenigvuldigen

en: Multistep Forms
nl: Meertrapsformulieren

en: Music
nl: Muziek

en: N/A
nl: N.v.t.

en: NFC Directional
nl: NFC Directioneel

en: Naira Sign
nl: Naira-teken

en: Name
nl: Naam

en: Network Wired
nl: Netwerk Bedraad

en: Network error. Please check your connection and try again.
nl: Netwerkfout. Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw.

en: Network error: %s
nl: Netwerkfout: %s

en: Neuter
nl: Gecastreerd

en: Never
nl: Nooit

en: Never store entry data after form submission
nl: Sla nooit invoergegevens op na het indienen van het formulier

en: Never worry about email failures. SureMail automatically reroutes through backup SMTP providers.
nl: Maak je nooit zorgen over e-mailstoringen. SureMail leidt automatisch om via reserve SMTP-providers.

en: New
nl: Nieuw

en: New Form
nl: Nieuw formulier

en: New Form Submission - %s
nl: Nieuwe formulierinzending - %s

en: New Zealand Dollar
nl: Nieuw-Zeelandse dollar

en: New form submission
nl: Nieuwe formulierinzending

en: New status for the entries.
nl: Nieuwe status voor de vermeldingen.

en: New status for the form.
nl: Nieuwe status voor het formulier.

en: New title for the form.
nl: Nieuwe titel voor het formulier.

en: Newsletter signup form with name and email to join mailing list
nl: Inschrijfformulier voor nieuwsbrief met naam en e-mail om lid te worden van de mailinglijst

en: Newspaper
nl: Krant

en: Next
nl: Volgende

en: Next Button Text
nl: Volgende knoptekst

en: Next Payment
nl: Volgende betaling

en: Next entry
nl: Volgende invoer

en: Next: %s
nl: Volgende: %s

en: Nfc Symbol
nl: Nfc-symbool

en: No Date
nl: Geen datum

en: No Forms
nl: Geen formulieren

en: No Icons Found
nl: Geen pictogrammen gevonden

en: No Repeat
nl: Geen herhaling

en: No SMTP plugin detected. Please configure an SMTP plugin to enable email sending.
nl: Er is geen SMTP-plug-in gedetecteerd. Configureer een SMTP-plug-in om het verzenden van e-mails mogelijk te maken.

en: No access key provided.
nl: Geen toegangssleutel verstrekt.

en: No emails were sent.
nl: Er zijn geen e-mails verzonden.

en: No entries found
nl: Geen items gevonden

en: No entries found to export.
nl: Geen items gevonden om te exporteren.

en: No entries to display
nl: Geen items om weer te geven

en: No entries yet
nl: Nog geen vermeldingen

en: No entries? No worries! This page will be flooded soon!
nl: Geen inzendingen? Geen zorgen! Deze pagina zal snel overspoeld worden!

en: No forms data provided for import.
nl: Geen formuliergegevens verstrekt voor import.

en: No forms found
nl: Geen formulieren gevonden

en: No forms found in Trash.
nl: Geen formulieren gevonden in de prullenbak.

en: No forms found.
nl: Geen formulieren gevonden.

en: No forms found…
nl: Geen formulieren gevonden…

en: No logs available.
nl: Geen logs beschikbaar.

en: No need to design a separate page just for the forms. Publish your form instantly on a dedicated landing page. Just enable Instant Form option and share the link.
nl: Het is niet nodig om een aparte pagina alleen voor de formulieren te ontwerpen. Publiceer uw formulier direct op een speciale landingspagina. Schakel gewoon de optie Instant Form in en deel de link.

en: No paid EMI found to refund.
nl: Geen betaalde EMI gevonden om terug te betalen.

en: No payment IDs provided.
nl: Geen betalings-ID's opgegeven.

en: No payment options are configured for this field.
nl: Er zijn geen betalingsopties geconfigureerd voor dit veld.

en: No payments found.
nl: Geen betalingen gevonden.

en: No payments yet
nl: Nog geen betalingen

en: No plugin specified
nl: Geen plugin opgegeven

en: No records found
nl: Geen records gevonden

en: No results found
nl: Geen resultaten gevonden

en: No results found.
nl: Geen resultaten gevonden.

en: No tags available
nl: Geen tags beschikbaar

en: No transactions found
nl: Geen transacties gevonden

en: No transactions found for the selected mode.
nl: Geen transacties gevonden voor de geselecteerde modus.

en: No transactions found. Try adjusting your search terms or clearing filters.
nl: Geen transacties gevonden. Probeer uw zoektermen aan te passen of filters te wissen.

en: No user email found in the decrypted data.
nl: Geen gebruikers-e-mailadres gevonden in de ontsleutelde gegevens.

en: No valid entry IDs provided.
nl: Geen geldige invoer-ID's opgegeven.

en: No valid forms found for export.
nl: Geen geldige formulieren gevonden voor export.

en: No valid payment IDs provided.
nl: Geen geldige betalings-ID's opgegeven.

en: No valid settings keys provided for this category.
nl: Geen geldige instellingssleutels opgegeven voor deze categorie.

en: Nonce verification failed.
nl: Verificatie van nonce mislukt.

en: None
nl: Geen

en: Normal
nl: Normaal

en: Norwegian Krone
nl: Noorse kroon

en: Not Equal
nl: Niet gelijk

en: Note Sticky
nl: Plaknotitie

en: Note text cannot be empty.
nl: Notitietekst mag niet leeg zijn.

en: Note: For editing SureForms, please refer to the SureForms Editor -
nl: Opmerking: Voor het bewerken van SureForms, raadpleeg de SureForms Editor -

en: Note: Pausing this subscription will stop billing temporarily. You can resume it later from the subscription details.
nl: Opmerking: Het pauzeren van dit abonnement stopt de facturering tijdelijk. U kunt het later hervatten vanuit de abonnementsgegevens.

en: Note: Please set Separator Height for proper thickness.
nl: Opmerking: Stel de scheidingshoogte in voor de juiste dikte.

en: Note: The subscription billing has been paused. No charges will occur until the subscription is resumed.
nl: Opmerking: De facturering van het abonnement is gepauzeerd. Er zullen geen kosten in rekening worden gebracht totdat het abonnement wordt hervat.

en: Note: The subscription has been permanently canceled. The customer will no longer be charged and will lose access to subscription benefits.
nl: Opmerking: Het abonnement is permanent geannuleerd. De klant zal niet langer worden gefactureerd en verliest toegang tot de abonnementsvoordelen.

en: Note: Using different reCAPTCHA versions (V2 checkbox and V3) on the same page will create conflicts between the versions. Kindly avoid using different versions on the same page.
nl: Opmerking: Het gebruik van verschillende reCAPTCHA-versies (V2 checkbox en V3) op dezelfde pagina zal conflicten tussen de versies veroorzaken. Vermijd alstublieft het gebruik van verschillende versies op dezelfde pagina.

en: Notes
nl: Aantekeningen

en: Notes Medical
nl: Medische notities

en: Notification name.
nl: Meldingsnaam.

en: Notifications can use only one From Email so please enter a single address.
nl: Meldingen kunnen slechts één Van E-mailadres gebruiken, dus voer alstublieft één enkel adres in.

en: Number
nl: Nummer

en: Number Field
nl: Nummer veld

en: Number Format
nl: Getalnotatie

en: Number Maximum Value
nl: Maximale waarde van het nummer

en: Number Minimum Value
nl: Nummer Minimumwaarde

en: Number field configuration not found.
nl: Configuratie van het nummer veld niet gevonden.

en: Number of Columns
nl: Aantal kolommen

en: Number of Payments
nl: Aantal betalingen

en: Number of entries per page (1-100).
nl: Aantal items per pagina (1-100).

en: Number of forms per page. Defaults to 10.
nl: Aantal formulieren per pagina. Standaard is 10.

en: OAuth callback missing response data.
nl: OAuth callback mist responsgegevens.

en: Object Group
nl: Objectgroep

en: Object Ungroup
nl: Object Degroeperen

en: Oblique
nl: Schuin

en: Oil Can
nl: Oliekan

en: Oil Well
nl: Oliebron

en: Okay, just one last step…
nl: Oké, nog maar één laatste stap…

en: Old Republic
nl: Oude Republiek

en: On Hover Image
nl: Bij zweven afbeelding

en: Onboard new users or update existing accounts through beautiful looking forms.
nl: Nieuwe gebruikers onboarden of bestaande accounts bijwerken via prachtig uitziende formulieren.

en: Once you create a form and start receiving submissions, the data will appear here.
nl: Zodra je een formulier maakt en inzendingen begint te ontvangen, zullen de gegevens hier verschijnen.

en: Once you publish and share your form, this space will turn into a powerful insights hub where you can:
nl: Zodra je je formulier publiceert en deelt, verandert deze ruimte in een krachtig inzichtencentrum waar je kunt:

en: One Time
nl: Eén keer

en: One question at a time, in chat flow
nl: Eén vraag tegelijk, in de chatstroom

en: One-time Payment
nl: Eenmalige betaling

en: One-time payment. No recurring subscription associated.
nl: Eenmalige betaling. Geen terugkerend abonnement gekoppeld.

en: Only active, succeeded, or partially refunded subscription payments can be refunded.
nl: Alleen actieve, geslaagde of gedeeltelijk terugbetaalde abonnementsbetalingen kunnen worden terugbetaald.

en: Only succeeded or partially refunded payments can be refunded.
nl: Alleen geslaagde of gedeeltelijk terugbetaalde betalingen kunnen worden terugbetaald.

en: Open Application Passwords
nl: Open toepassingswachtwoorden

en: Open Support Ticket
nl: Ondersteuningsticket openen

en: Open in New Tab
nl: Openen in nieuw tabblad

en: Opening form editor
nl: Formuliereditor openen

en: Optimize Your Site with SureRank
nl: Optimaliseer uw site met SureRank

en: Option Type
nl: Optietype

en: Optional form ID to filter analytics by.
nl: Optioneel formulier-ID om analyses op te filteren.

en: Optional form metadata including confirmation, compliance, and styling settings.
nl: Optionele formuliermetadata, inclusief bevestiging, naleving en stijlinstellingen.

en: Optional form metadata including confirmation, compliance, and styling settings. Same schema as create-form.
nl: Optionele formuliermetadata inclusief bevestiging, naleving en opmaakinstellingen. Zelfde schema als create-form.

en: Options for dropdown or multi-choice fields.
nl: Opties voor dropdown- of meerkeuzevelden.

en: Or create it yourself
nl: Of maak het zelf

en: Or use this CLI command to add the server quickly (you will still need to set the environment variables):
nl: Of gebruik deze CLI-opdracht om de server snel toe te voegen (je moet nog steeds de omgevingsvariabelen instellen):

en: Order ID
nl: Bestel-ID

en: Order form for "Custom T-Shirt" with size, color, and quantity options
nl: Bestelformulier voor "Aangepast T-shirt" met opties voor maat, kleur en hoeveelheid

en: Other
nl: Anders

en: Other Error Messages
nl: Andere foutmeldingen

en: OttoKit Settings
nl: OttoKit-instellingen

en: OttoKit is not configured properly.
nl: OttoKit is niet correct geconfigureerd.

en: Outdent
nl: Uitspringen

en: Outset
nl: Begin

en: Overlay Hover Opacity
nl: Overlay Hover Opaciteit

en: Overlay Opacity
nl: Overlay-opaciteit

en: Overlay Type
nl: Overlaytype

en: Overline
nl: Bovenlijn

en: PDF Generation
nl: PDF-generatie

en: PDF Generation Made Simple
nl: PDF-generatie eenvoudig gemaakt

en: Padding
nl: Opvulling

en: Page
nl: Pagina

en: Page Break
nl: Pagina-einde

en: Page Break Label
nl: Pagina-einde label

en: Page break
nl: Pagina-einde

en: Page number for pagination.
nl: Paginanummer voor paginering.

en: Page number for pagination. Defaults to 1.
nl: Paginanummer voor paginering. Standaard is 1.

en: Pagelines
nl: Paginalijnen

en: Pager
nl: Pieper

en: Paid
nl: Betaald

en: Paint Roller
nl: Verfroller

en: Paintbrush
nl: Kwast

en: Palette
nl: Palet

en: Paper Plane
nl: Papieren vliegtuig

en: Parachute Box
nl: Parachutedoos

en: Paragraph
nl: Alinea

en: Paraguayan Guaraní
nl: Paraguayaanse Guaraní

en: Parallelogram
nl: Parallellogram

en: Parent Forms:
nl: Ouderformulieren:

en: Parent Subscription
nl: Ouderabonnement

en: Partial
nl: Gedeeltelijk

en: Partially Refunded
nl: Gedeeltelijk terugbetaald

en: Passport
nl: Paspoort

en: Past Due
nl: Verlopen

en: Paste
nl: Plakken

en: Paste this shortcode on the page or post to render this form.
nl: Plaats deze shortcode op de pagina of het bericht om dit formulier weer te geven.

en: Pause
nl: Pauze

en: Pause Subscription
nl: Pauzeer abonnement

en: Paused
nl: Gepauzeerd

en: Paused by: %s
nl: Gepauzeerd door: %s

en: Pausing…
nl: Pauzeren…

en: Paw
nl: Poot

en: Pay with credit or debit card
nl: Betalen met creditcard of betaalpas

en: Payment
nl: Betaling

en: Payment #%s
nl: Betaling #%s

en: Payment Dashboard
nl: Betalingsdashboard

en: Payment Description
nl: Betalingsomschrijving

en: Payment Forms
nl: Betalingsformulieren

en: Payment Gateway: %s
nl: Betalingsgateway: %s

en: Payment History
nl: Betalingsgeschiedenis

en: Payment ID
nl: Betalings-ID

en: Payment ID is required.
nl: Betalings-ID is vereist.

en: Payment Information
nl: Betalingsinformatie

en: Payment Intent ID: %s
nl: Betalingsintentie-ID: %s

en: Payment Logs
nl: Betalingslogboeken

en: Payment Method
nl: Betaalmethode

en: Payment Methods
nl: Betaalmethoden

en: Payment Mode
nl: Betaalwijze

en: Payment Placeholder
nl: Betaling Placeholder

en: Payment Status: %s
nl: Betalingsstatus: %s

en: Payment Status: Succeeded
nl: Betalingsstatus: Geslaagd

en: Payment Type
nl: Betalingstype

en: Payment Verification
nl: Betalingsverificatie

en: Payment amount below minimum. Minimum: %1$s, received %2$s.
nl: Betalingsbedrag onder het minimum. Minimum: %1$s, ontvangen %2$s.

en: Payment amount mismatch. Expected %1$s, received %2$s.
nl: Betalingsbedrag komt niet overeen. Verwacht %1$s, ontvangen %2$s.

en: Payment amount must be at least %1$s.
nl: Het betalingsbedrag moet minimaal %1$s zijn.

en: Payment amount must be at least {symbol}{amount}.
nl: Het betalingsbedrag moet ten minste {symbol}{amount} zijn.

en: Payment amount must be exactly %1$s.
nl: Het betalingsbedrag moet exact %1$s zijn.

en: Payment configuration not found for this form.
nl: Betalingsconfiguratie niet gevonden voor dit formulier.

en: Payment configuration not found.
nl: Betalingsconfiguratie niet gevonden.

en: Payment failed
nl: Betaling mislukt

en: Payment gateway not found.
nl: Betalingsgateway niet gevonden.

en: Payment intent not found on invoice.
nl: Betalingsintentie niet gevonden op factuur.

en: Payment is currently unavailable. Please contact the site administrator to configure the customer email field.
nl: Betaling is momenteel niet beschikbaar. Neem contact op met de sitebeheerder om het klant-e-mailveld in te stellen.

en: Payment is currently unavailable. Please contact the site administrator to configure the customer name field.
nl: Betaling is momenteel niet beschikbaar. Neem contact op met de sitebeheerder om het veld voor de klantnaam te configureren.

en: Payment is currently unavailable. Please contact the site administrator to configure the payment amount.
nl: Betaling is momenteel niet beschikbaar. Neem contact op met de sitebeheerder om het betalingsbedrag in te stellen.

en: Payment is currently unavailable. Please contact the site administrator.
nl: Betaling is momenteel niet beschikbaar. Neem contact op met de sitebeheerder.

en: Payment not found
nl: Betaling niet gevonden

en: Payment not found in the database.
nl: Betaling niet gevonden in de database.

en: Payment not found.
nl: Betaling niet gevonden.

en: Payment refunded successfully.
nl: Betaling succesvol terugbetaald.

en: Payment successful
nl: Betaling geslaagd

en: Payment verification failed. Invalid payment intent.
nl: Betalingsverificatie mislukt. Ongeldige betalingsintentie.

en: Payment was not confirmed successfully.
nl: Betaling werd niet succesvol bevestigd.

en: Payments
nl: Betalingen

en: Payments Per Page
nl: Betalingen Per Pagina

en: Payments deleted successfully
nl: Betalingen succesvol verwijderd

en: Paypal Credit Card
nl: Paypal Creditcard

en: Peace
nl: Vrede

en: Pen Clip
nl: Pennenclip

en: Pen Fancy
nl: Pen Luxe

en: Pen Nib
nl: Pennib

en: Pen Ruler
nl: Pen Liniaal

en: Pen To Square
nl: Pen naar vierkant

en: Pencil
nl: Potlood

en: Pending
nl: In afwachting

en: People Carry Box
nl: Mensen dragen doos

en: People Group
nl: Groep mensen

en: People Line
nl: Mensenlijn

en: People Pulling
nl: Mensen trekken

en: People Robbery
nl: Mensenroof

en: People Roof
nl: Mensen Dak

en: Pepper Hot
nl: Peper Heet

en: Percent
nl: Procent

en: Perfect for education, training, and fun trivia
nl: Perfect voor educatie, training en leuke trivia

en: Perfect for feedback, polls, and research
nl: Perfect voor feedback, peilingen en onderzoek

en: Perfect for finance, health, and pricing forms
nl: Perfect voor financiële, gezondheids- en prijsformulieren

en: Periscope
nl: Periscoop

en: Permanently delete one or more SureForms form submission entries. This action cannot be undone.
nl: Verwijder permanent één of meer SureForms-formulierinzendingen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: Permission Denied
nl: Toestemming Geweigerd

en: Person
nl: Persoon

en: Person Arrow Down To Line
nl: Persoon Pijl Omlaag Naar Lijn

en: Person Arrow Up From Line
nl: Persoon Pijl Omhoog Van Lijn

en: Person Biking
nl: Persoon Fietsen

en: Person Booth
nl: Persoonlijke Booth

en: Person Breastfeeding
nl: Persoon die borstvoeding geeft

en: Person Burst
nl: Persoon Uitbarsting

en: Person Cane
nl: Persoon Riet

en: Person Chalkboard
nl: Persoon Krijtbord

en: Person Circle Check
nl: Persoon Cirkel Controle

en: Person Circle Exclamation
nl: Persoon Cirkel Uitroepteken

en: Person Circle Minus
nl: Persoon Cirkel Min

en: Person Circle Plus
nl: Persoon Cirkel Plus

en: Person Circle Question
nl: Persoon Cirkel Vraag

en: Person Circle Xmark
nl: Persoon Cirkel Xmark

en: Person Digging
nl: Persoon die graaft

en: Person Dots From Line
nl: Persoon Punten Van Lijn

en: Person Dress
nl: Persoon Kleding

en: Person Dress Burst
nl: Persoon Jurk Barst

en: Person Drowning
nl: Persoon verdrinkt

en: Person Falling
nl: Persoon valt

en: Person Falling Burst
nl: Persoon valt uit elkaar

en: Person Half Dress
nl: Persoon Half Kleding

en: Person Harassing
nl: Persoon lastigvallen

en: Person Hiking
nl: Persoon Wandelen

en: Person Military Pointing
nl: Persoon wijst militair

en: Person Military Rifle
nl: Persoon Militair Geweer

en: Person Military To Person
nl: Persoon Militair Naar Persoon

en: Person Praying
nl: Persoon die bidt

en: Person Pregnant
nl: Persoon Zwanger

en: Person Rays
nl: Persoon Rays

en: Person Rifle
nl: Persoon Geweer

en: Person Running
nl: Persoon die rent

en: Person Shelter
nl: Persoonsopvang

en: Person Skating
nl: Persoon aan het schaatsen

en: Person Skiing
nl: Persoon aan het skiën

en: Person Skiing Nordic
nl: Persoon Langlaufen

en: Person Snowboarding
nl: Persoon snowboarden

en: Person Swimming
nl: Persoon Zwemmen

en: Person Through Window
nl: Persoon door het raam

en: Person Walking
nl: Persoon Wandelt

en: Person Walking Arrow Loop Left
nl: Persoon die naar links loopt in een lus

en: Person Walking Arrow Right
nl: Persoon die naar rechts loopt

en: Person Walking Dashed Line Arrow Right
nl: Persoon die loopt stippellijn pijl naar rechts

en: Person Walking Luggage
nl: Persoon met wandelbagage

en: Person Walking With Cane
nl: Persoon die met een stok loopt

en: Peseta Sign
nl: Peseta-teken

en: Peso Sign
nl: Pesoteken

en: Philippine Peso
nl: Filipijnse Peso

en: Phone
nl: Telefoon

en: Phone Field
nl: Telefoonveld

en: Phone Field Unique
nl: Telefoonveld Uniek

en: Phone Flip
nl: Telefoon Flip

en: Phone Slash
nl: Telefoon Slash

en: Phone Volume
nl: Telefoonvolume

en: Photo Film
nl: Fotofilm

en: Pick a field from your form like a number, dropdown, or multichoice whose value should decide the payment amount.
nl: Kies een veld uit uw formulier, zoals een nummer, dropdown of meerkeuze, waarvan de waarde het betalingsbedrag moet bepalen.

en: Pied Piper Hat (Old)
nl: Pied Piper Hoed (Oud)

en: Pied Piper Logo
nl: Pied Piper-logo

en: Pied Piper PP Logo (Old)
nl: Pied Piper PP-logo (Oud)

en: Piggy Bank
nl: Spaarvarken

en: Pills
nl: Pillen

en: Pizza Slice
nl: Pizzapunt

en: Place Of Worship
nl: Plaats van aanbidding

en: Plane
nl: Vliegtuig

en: Plane Arrival
nl: Aankomst van het vliegtuig

en: Plane Circle Check
nl: Vliegtuigcirkelcontrole

en: Plane Circle Exclamation
nl: Vliegtuig Cirkel Uitroepteken

en: Plane Circle Xmark
nl: Vliegtuig Cirkel Kruis

en: Plane Departure
nl: Vertrek van het vliegtuig

en: Plane Lock
nl: Vliegtuigvergrendeling

en: Plane Slash
nl: Vliegtuig Slash

en: Plane Up
nl: Vliegtuig omhoog

en: Plant Wilt
nl: Plant verwelking

en: Plate Wheat
nl: Bord Tarwe

en: Play
nl: Spelen

en: Play video
nl: Video afspelen

en: Please
nl: Alstublieft

en: Please %1$sactivate%2$s your copy of %3$s to get new features, access support, receive update notifications, and more.
nl: Gelieve %1$suw exemplaar van %3$s te activeren%2$s om nieuwe functies te krijgen, toegang tot ondersteuning, update-meldingen te ontvangen en meer.

en: Please add a option props to MultiButtonsControl
nl: Voeg alstublieft een optie-eigenschap toe aan MultiButtonsControl

en: Please add preview image.
nl: Voeg alstublieft een voorbeeldafbeelding toe.

en: Please allow microphone access to use voice input.
nl: Sta microfoontoegang toe om spraakinvoer te gebruiken.

en: Please check the Minimum and Maximum value
nl: Controleer de minimum- en maximumwaarde

en: Please check the documentation to manage custom input pattern
nl: Controleer de documentatie om het aangepaste invoerpatroon te beheren

en: Please check the form for errors.
nl: Controleer het formulier op fouten.

en: Please check your username and password for the account, and try to reconnect again. Need help?
nl: Controleer uw gebruikersnaam en wachtwoord voor het account en probeer opnieuw verbinding te maken. Hulp nodig?

en: Please configure the API keys correctly from the settings
nl: Configureer de API-sleutels correct via de instellingen

en: Please create a form first
nl: Maak eerst een formulier aan

en: Please enter a valid URL.
nl: Voer een geldige URL in.

en: Please enter a valid email address.
nl: Voer een geldig e-mailadres in.

en: Please enter a valid email address. Your notifications won't be sent if the field is not filled in correctly.
nl: Voer een geldig e-mailadres in. Uw meldingen worden niet verzonden als het veld niet correct is ingevuld.

en: Please enter a valid refund amount.
nl: Voer een geldig restitutiebedrag in.

en: Please enter your email.
nl: Voer alstublieft uw e-mailadres in.

en: Please enter your name.
nl: Voer alstublieft uw naam in.

en: Please provide a recipient email address and subject line.
nl: Geef alstublieft een e-mailadres van de ontvanger en een onderwerpregel op.

en: Please select a file to import.
nl: Selecteer een bestand om te importeren.

en: Please select a page.
nl: Selecteer een pagina.

en: Please select a valid JSON file.
nl: Selecteer een geldig JSON-bestand.

en: Please try again after %s.
nl: Probeer het alstublieft opnieuw na %s.

en: Please type "%s" in the input box
nl: Typ alstublieft "%s" in het invoerveld

en: Please verify that you are not a robot.
nl: Controleer alstublieft dat u geen robot bent.

en: Please visit %1$s, delete an unused webhook, then click below to retry.
nl: Bezoek %1$s, verwijder een ongebruikte webhook en klik vervolgens hieronder om het opnieuw te proberen.

en: Please wait for the data to load
nl: Wacht alstublieft tot de gegevens zijn geladen

en: Plug
nl: Stekker

en: Plug Circle Bolt
nl: Plug Cirkelbout

en: Plug Circle Check
nl: Stekker Cirkel Controle

en: Plug Circle Exclamation
nl: Stekker Cirkel Uitroepteken

en: Plug Circle Minus
nl: Stekker Cirkel Min

en: Plug Circle Plus
nl: Plug Cirkel Plus

en: Plug Circle Xmark
nl: Stekker Cirkel Kruis

en: Plugin Installation failed, Please try again later.
nl: Installatie van de plugin mislukt, probeer het later opnieuw.

en: Plugin Successfully Activated
nl: Plugin succesvol geactiveerd

en: Plugin activation failed, Please try again later.
nl: Plug-in activering mislukt, probeer het later opnieuw.

en: Plugin identifier is required.
nl: Plug-in identificatie is vereist.

en: Plugin installation/activation failed. Please try again later.
nl: Installatie/activatie van de plugin is mislukt. Probeer het later opnieuw.

en: Plus Minus
nl: Plus Min

en: Polish Złoty
nl: Poolse Złoty

en: Poo
nl: Poe

en: Poo Storm
nl: Poeienstorm

en: Poop
nl: Poep

en: Populate by GET Param
nl: Vullen via GET-parameter

en: Position
nl: Positie

en: Post Feed
nl: Berichtenfeed

en: Power Off
nl: Uitschakelen

en: Power Up Elementor to Build Stunning Websites Faster!
nl: Geef Elementor een boost om sneller verbluffende websites te bouwen!

en: Prefix Label
nl: Voorvoegsel Label

en: Prescription
nl: Recept

en: Prescription Bottle
nl: Receptfles

en: Prescription Bottle Medical
nl: Medicijnflesje

en: Preselect this option
nl: Selecteer deze optie vooraf

en: Preset 3
nl: Voorinstelling 3

en: Preset 4
nl: Voorinstelling 4

en: Preset 6
nl: Voorinstelling 6

en: Presets
nl: Voorinstellingen

en: Preview
nl: Voorbeeld

en: Previous
nl: Vorige

en: Previous entry
nl: Vorige invoer

en: Primary Color
nl: Primaire kleur

en: Primary/accent color as hex (e.g. #111C44).
nl: Primaire/accentkleur als hex (bijv. #111C44).

en: Print
nl: Afdrukken

en: Privacy Policy
nl: Privacybeleid

en: Process Refund
nl: Terugbetaling verwerken

en: Process refund for payment #%s. The refunded amount will be sent to the customer's original payment method.
nl: Verwerk terugbetaling voor betaling #%s. Het terugbetaalde bedrag wordt naar de oorspronkelijke betaalmethode van de klant gestuurd.

en: Processing
nl: Verwerken

en: Processing payment...
nl: Betaling verwerken...

en: Processing...
nl: Bezig met verwerken...

en: Processing…
nl: Bezig met verwerken…

en: Progress Bar
nl: Voortgangsbalk

en: Progress Indicator
nl: Voortgangsindicator

en: Provide instant answers to users
nl: Geef gebruikers direct antwoord

en: Provide personalized feedback based on user responses.
nl: Geef gepersonaliseerde feedback op basis van gebruikersreacties.

en: Publish Your Form
nl: Publiceer uw formulier

en: Publish your form and make it accessible to your visitors using Instant Form or by embedding it on any page.
nl: Publiceer uw formulier en maak het toegankelijk voor uw bezoekers met Instant Form of door het op een pagina in te sluiten.

en: Published
nl: Gepubliceerd

en: Pump Medical
nl: Pomp Medisch

en: Pump Soap
nl: Pompzeep

en: Pushed
nl: Geduwd

en: Puzzle Piece
nl: Puzzelstuk

en: Q
nl: V

en: Qrcode
nl: QR-code

en: Quarterly
nl: Per kwartaal

en: Query Parameters
nl: Queryparameters

en: Question
nl: Vraag

en: Quick Access
nl: Snelle toegang

[ctx: Quill heading picker: default paragraph style]
en: Normal
nl: Normaal

[ctx: Quill link tooltip action]
en: Edit
nl: Bewerken

[ctx: Quill link tooltip action]
en: Remove
nl: Verwijderen

[ctx: Quill link tooltip action]
en: Save
nl: Opslaan

[ctx: Quill link tooltip label]
en: Enter link:
nl: Voer link in:

[ctx: Quill link tooltip label]
en: Visit URL:
nl: Bezoek URL:

en: Quiz Entries
nl: Quizinzendingen

en: Quiz Entries Placeholder
nl: Plaatsaanduiding voor quizinzendingen

en: Quizzes
nl: Quizzen

en: Quote Left
nl: Aanhaling links

en: Quote Right
nl: Citeer Rechts

en: R Project
nl: R-project

en: Radial
nl: Radiaal

en: Radiation
nl: Straling

en: Rainbow
nl: Regenboog

en: Ranking Star
nl: Rangschikking Ster

en: Rate SureForms
nl: Beoordeel SureForms

en: Rating
nl: Beoordeling

en: Re-arrange block inside Quick Action Bar
nl: Blok herschikken in de Snelle Actiebalk

en: React
nl: Reageren

en: Read
nl: Lezen

en: Read Full Guide
nl: Lees de volledige gids

en: Read Only
nl: Alleen lezen

en: ReadMe
nl: LeesMij

en: Ready to go beyond free plan?
nl: Klaar om verder te gaan dan het gratis plan?

en: Rebel Alliance
nl: Rebellenalliantie

en: Receipt
nl: Ontvangstbewijs

en: Received On
nl: Ontvangen op

en: Recent Entries
nl: Recente items

en: Recipient email. Supports smart tags like {admin_email}.
nl: Ontvanger e-mail. Ondersteunt slimme tags zoals {admin_email}.

en: Record Vinyl
nl: Vinylplaat

en: Rectangle Ad
nl: Rechthoekige advertentie

en: Rectangle List
nl: Rechthoeklijst

en: Rectangle Xmark
nl: Rechthoek Xmark

en: Rectangles
nl: Rechthoeken

en: Recycle
nl: Recyclen

en: Redirect
nl: Doorsturen

en: Redirect to
nl: Doorsturen naar

en: Redirect users to specific pages or URLs conditionally.
nl: Leid gebruikers voorwaardelijk naar specifieke pagina's of URL's om.

en: Redirecting to SureMail Dashboard…
nl: Doorverwijzen naar SureMail-dashboard…

en: Reduce form abandonment with convenient resume links and access their progress from anywhere.
nl: Verminder het verlaten van formulieren met handige hervattingslinks en krijg overal toegang tot hun voortgang.

en: Referer Mismatch
nl: Referer komt niet overeen

en: Refund
nl: Terugbetaling

en: Refund Amount: %1$s %2$s
nl: Terugbetalingsbedrag: %1$s %2$s

en: Refund Canceled
nl: Terugbetaling geannuleerd

en: Refund ID: %s
nl: Terugbetalings-ID: %s

en: Refund Notes: %s
nl: Terugbetalingsnotities: %s

en: Refund Status: %s
nl: Terugbetalingsstatus: %s

en: Refund amount
nl: Terugbetalingsbedrag

en: Refund amount exceeds available amount. Maximum refundable: %1$s %2$s
nl: Terugbetalingsbedrag overschrijdt het beschikbare bedrag. Maximale terugbetaling: %1$s %2$s

en: Refund amount must be at least $0.50.
nl: Het restitutiebedrag moet minimaal $0,50 zijn.

en: Refund amount must be greater than zero.
nl: Het restitutiebedrag moet groter zijn dan nul.

en: Refund failed. Please try again.
nl: Terugbetaling mislukt. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: Refund notes (optional)
nl: Terugbetalingsnotities (optioneel)

en: Refund payment
nl: Betaling terugbetalen

en: Refund processing is not supported for %s gateway.
nl: Terugbetalingsverwerking wordt niet ondersteund voor %s-gateway.

en: Refund was processed by Stripe but failed to update local records. Please check your payment records manually.
nl: Terugbetaling is verwerkt door Stripe, maar het bijwerken van lokale records is mislukt. Controleer uw betalingsgegevens handmatig.

en: Refunded
nl: Terugbetaald

en: Refunded by: %s
nl: Terugbetaald door: %s

en: Register
nl: Registreren

en: Register SureForms abilities with the WordPress Abilities API. When enabled, AI clients can list, read, create, edit, and delete your forms and entries. When disabled, no abilities are registered and AI clients cannot perform any actions on your forms.
nl: Registreer SureForms-mogelijkheden bij de WordPress Abilities API. Wanneer ingeschakeld, kunnen AI-clients uw formulieren en inzendingen opsommen, lezen, maken, bewerken en verwijderen. Wanneer uitgeschakeld, worden er geen mogelijkheden geregistreerd en kunnen AI-clients geen acties uitvoeren op uw formulieren.

en: Register Users with SureForms
nl: Registreer gebruikers met SureForms

en: Register new users directly via your form submissions.
nl: Registreer nieuwe gebruikers direct via uw formulierinzendingen.

en: Registered
nl: Geregistreerd

en: Remaining Refunded: %1$s %2$s of %3$s %4$s
nl: Resterend terugbetaald: %1$s %2$s van %3$s %4$s

en: Remove Transaction
nl: Transactie verwijderen

en: Renewal
nl: Vernieuwing

en: Repeat
nl: Herhaal

en: Repeat X
nl: Herhaal X

en: Repeat Y
nl: Herhaal Y

en: Repeat-X
nl: Herhaal-X

en: Repeat-Y
nl: Herhaal-Y

en: Repeat-x
nl: Herhaal-x

en: Repeat-y
nl: Herhaal-y

en: Repeater
nl: Herhaler

en: Replace "your-application-password" with the password from Step 1.
nl: Vervang "your-application-password" door het wachtwoord uit Stap 1.

en: Reply
nl: Antwoord

en: Reply All
nl: Allen beantwoorden

en: Reply To
nl: Antwoord aan

en: Republican
nl: Republikein

en: Reputation Shield
nl: Reputatieschild

en: Reputation Shield protects your sender reputation by identifying and blocking potentially problematic emails before they're sent.
nl: Reputation Shield beschermt uw verzendreputatie door potentieel problematische e-mails te identificeren en te blokkeren voordat ze worden verzonden.

en: Required
nl: Vereist

en: Required Error Messages
nl: Vereiste foutmeldingen

en: Resend Email Notification
nl: E-mailmelding opnieuw verzenden

en: Resend Notifications
nl: Notificaties opnieuw verzenden

en: Reset
nl: Resetten

en: Reset Form
nl: Formulier opnieuw instellen

en: Reset Password
nl: Wachtwoord opnieuw instellen

en: Resolving
nl: Oplossen

en: Response Description After End Date
nl: Reactiebeschrijving na einddatum

en: Response Description After Maximum Entries
nl: Beschrijving van de reactie na maximale invoer

en: Response Description Before Start Date
nl: Reactiebeschrijving vóór de startdatum

en: Restore
nl: Herstellen

en: Restore Entry
nl: Invoer herstellen

en: Restore Form
nl: Formulier herstellen

en: Restrict Country Codes
nl: Beperk landcodes

en: Restriction Type
nl: Beperkingstype

en: Restroom
nl: Toilet

en: Retrieve SureForms global settings. Optionally filter by category: general, validation-messages, email-summary, security.
nl: Haal de globale instellingen van SureForms op. Optioneel filteren op categorie: algemeen, validatieberichten, e-mailoverzicht, beveiliging.

en: Retrieve a list of SureForms forms with optional filtering by status, search query, and pagination.
nl: Haal een lijst op van SureForms-formulieren met optionele filtering op status, zoekopdracht en paginering.

en: Retrieve detailed information about a specific SureForms form including its fields, settings, and shortcode.
nl: Verkrijg gedetailleerde informatie over een specifiek SureForms-formulier, inclusief de velden, instellingen en shortcode.

en: Retrieve detailed information about a specific SureForms form submission entry, including all submitted field data with labels.
nl: Verkrijg gedetailleerde informatie over een specifieke SureForms-formulierinzending, inclusief alle ingediende veldgegevens met labels.

en: Retrieve detailed information about multiple SureForms form submission entries in a single call, including all submitted field data with labels.
nl: Haal gedetailleerde informatie op over meerdere SureForms-formulierinzendingen in één oproep, inclusief alle ingediende veldgegevens met labels.

en: Retrieve form submission analytics data for a specified date range, optionally filtered by form ID.
nl: Verkrijg analysegegevens van formulierinzendingen voor een opgegeven datumbereik, optioneel gefilterd op formulier-ID.

en: Retweet
nl: Retweeten

en: Ribbon
nl: Lint

en: Ridge
nl: Rug

en: Right
nl: Rechts

en: Right (100$)
nl: Rechts (100$)

en: Right Bottom
nl: Rechtsonder

en: Right Center
nl: Rechts Midden

en: Right From Bracket
nl: Rechts van de haak

en: Right Left
nl: Rechts Links

en: Right Long
nl: Rechts Lang

en: Right Space (100 $)
nl: Rechterruimte (100 $)

en: Right To Bracket
nl: Recht om te groeperen

en: Right Top
nl: Rechtsboven

en: Road
nl: Weg

en: Road Barrier
nl: Wegversperring

en: Road Bridge
nl: Brug over de weg

en: Road Circle Check
nl: Controle van de rotonde

en: Road Circle Exclamation
nl: Weg Cirkel Uitroepteken

en: Road Circle Xmark
nl: Wegcirkel Xmark

en: Road Lock
nl: Wegblokkade

en: Road Spikes
nl: Wegspijkers

en: Rocket
nl: Raket

en: Rotate
nl: Draai

en: Rotate Left
nl: Draai naar links

en: Rotate Right
nl: Draai naar rechts

en: Rotation
nl: Rotatie

en: Rounded
nl: Afgerond

en: Row and column gap control
nl: Regel de rij- en kolomafstand

en: Ruble Sign
nl: Roebel teken

en: Rug
nl: Tapijt

en: Ruler
nl: Liniaal

en: Ruler Combined
nl: Liniaal Gecombineerd

en: Ruler Horizontal
nl: Liniaal Horizontaal

en: Ruler Vertical
nl: Liniaal Verticaal

en: Run your online store on WordPress with a modern checkout, subscriptions, and payments. Fast, flexible, and built for growth.
nl: Draai je online winkel op WordPress met een moderne checkout, abonnementen en betalingen. Snel, flexibel en gebouwd voor groei.

en: Runs when a form is submitted
nl: Wordt uitgevoerd wanneer een formulier wordt ingediend

en: Rupee Sign
nl: Rupee-teken

en: Rupiah Sign
nl: Rupiahteken

en: Russian Ruble
nl: Russische roebel

en: Rwandan Franc
nl: Rwandese frank

en: SUREFORMS PREMIUM FIELDS
nl: SUREFORMS PREMIUM VELDEN

en: Sack Dollar
nl: Zak Dollar

en: Sack Xmark
nl: Zak Xmark

en: Sailboat
nl: Zeilboot

en: Sample data
nl: Voorbeeldgegevens

en: Sample input data
nl: Voorbeeldinvoergegevens

en: Sample textarea data
nl: Voorbeeld van tekstvakgegevens

en: Satellite
nl: Satelliet

en: Satellite Dish
nl: Satellietschotel

en: Saturation
nl: Verzadiging

en: Saturday
nl: Zaterdag

en: Save
nl: Opslaan

en: Save & Progress
nl: Opslaan & Voortgang

en: Save & Progress in SureForms
nl: Opslaan & Verdergaan in SureForms

en: Scale Balanced
nl: Schaal in balans

en: Scale Unbalanced
nl: Schaal uit balans

en: Scale Unbalanced Flip
nl: Schaal Ongebalanceerd Flip

en: Schedule Reports
nl: Rapporten plannen

en: Schedule start date (YYYY-MM-DD).
nl: Startdatum van de planning (JJJJ-MM-DD).

en: School Circle Check
nl: Schoolkringcontrole

en: School Circle Exclamation
nl: School Cirkel Uitroep

en: School Circle Xmark
nl: School Cirkel Xmark

en: School Flag
nl: Schoolvlag

en: School Lock
nl: Schoolslot

en: Science
nl: Wetenschap

en: Scissors
nl: Schaar

en: Screen
nl: Scherm

en: Screwdriver
nl: Schroevendraaier

en: Screwdriver Wrench
nl: Schroevendraaier Sleutel

en: Scroll
nl: Scrollen

en: Scroll Torah
nl: Torahrol

en: Sd Card
nl: Sd-kaart

en: Search
nl: Zoeken

en: Search Forms
nl: Zoekformulieren

en: Search entries by entry ID.
nl: Zoek items op invoer-ID.

en: Search entries…
nl: Zoek items…

en: Search for a page
nl: Zoek naar een pagina

en: Search forms by title.
nl: Zoek formulieren op titel.

en: Search forms…
nl: Zoekformulieren…

en: Searchengin
nl: Zoekmachine

en: Search…
nl: Zoeken…

en: Secret Key
nl: Geheime Sleutel

en: Section
nl: Sectie

en: Securely connect to Stripe with just a few clicks to begin accepting payments!
nl: Maak veilig verbinding met Stripe met slechts een paar klikken om betalingen te accepteren!

en: Security check failed.
nl: Beveiligingscontrole mislukt.

en: Security verification failed.
nl: Beveiligingsverificatie mislukt.

en: Security verification failed. Invalid nonce.
nl: Beveiligingsverificatie mislukt. Ongeldige nonce.

en: Security verification failed. Nonce mismatch.
nl: Beveiligingsverificatie mislukt. Nonce komt niet overeen.

en: Security verification failed. Please refresh the page and try again.
nl: Beveiligingsverificatie mislukt. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.

en: Seedling
nl: Zaailing

en: Select Allowed Countries
nl: Selecteer Toegestane Landen

en: Select Blocked Countries
nl: Selecteer geblokkeerde landen

en: Select Color
nl: Selecteer kleur

en: Select Country
nl: Selecteer land

en: Select Currency
nl: Selecteer valuta

en: Select Date Range
nl: Selecteer datumbereik

en: Select Form
nl: Selecteer formulier

en: Select Gradient
nl: Selecteer verloop

en: Select Image
nl: Selecteer afbeelding

en: Select Layout
nl: Selecteer indeling

en: Select Lottie Animation
nl: Selecteer Lottie-animatie

en: Select Page to redirect
nl: Selecteer pagina om te omleiden

en: Select Preset
nl: Selecteer voorinstelling

en: Select Security Type
nl: Selecteer beveiligingstype

en: Select Shortcodes
nl: Selecteer shortcodes

en: Select Status
nl: Selecteer status

en: Select Units
nl: Selecteer eenheden

en: Select Version
nl: Selecteer versie

en: Select Video
nl: Selecteer video

en: Select Your Features
nl: Selecteer uw functies

en: Select a Form
nl: Selecteer een formulier

en: Select a SureForms export file (.json) to import.
nl: Selecteer een SureForms-exportbestand (.json) om te importeren.

en: Select a field…
nl: Selecteer een veld…

en: Select a page
nl: Selecteer een pagina

en: Select a spam protection service. Configure API keys in Global Settings before enabling.
nl: Selecteer een spambeveiligingsdienst. Configureer API-sleutels in de globale instellingen voordat u deze inschakelt.

en: Select a theme style for this form embed.
nl: Selecteer een themastijl voor deze formulierinsluiting.

en: Select an option
nl: Selecteer een optie

en: Select at least %s options.
nl: Selecteer ten minste %s opties.

en: Select at least one entry.
nl: Selecteer ten minste één item.

en: Select at least one form and specify an action.
nl: Selecteer ten minste één formulier en specificeer een actie.

en: Select if you want to add key-value pairs for form fields to include in query parameters
nl: Selecteer of u sleutel-waardeparen wilt toevoegen voor formuliervelden om op te nemen in queryparameters

en: Select the default currency for payment forms.
nl: Selecteer de standaardvaluta voor betalingsformulieren.

en: Select the email field that contains the customer email
nl: Selecteer het e-mailveld dat het e-mailadres van de klant bevat

en: Select the form that you wish to add here.
nl: Selecteer het formulier dat u hier wilt toevoegen.

en: Select the input field that contains the customer name
nl: Selecteer het invoerveld dat de klantnaam bevat

en: Select the input field that contains the customer name (Required for subscriptions)
nl: Selecteer het invoerveld dat de klantnaam bevat (Vereist voor abonnementen)

en: Select the position of the currency symbol relative to the amount.
nl: Selecteer de positie van het valutasymbool ten opzichte van het bedrag.

en: Select this if you need calculations in your form. For example: Loan interest calculator.
nl: Selecteer dit als u berekeningen in uw formulier nodig heeft. Bijvoorbeeld: Lening rente calculator.

en: Select this if you want to collect payments through your form.
nl: Selecteer dit als u betalingen via uw formulier wilt innen.

en: Select this if you want your form to display one question at a time, like a chat.
nl: Selecteer dit als u wilt dat uw formulier één vraag tegelijk weergeeft, zoals in een chat.

en: Select this to create a quiz with scored questions and graded results.
nl: Selecteer dit om een quiz te maken met gescoorde vragen en beoordeelde resultaten.

en: Select this to create a survey to collect responses and opinions.
nl: Selecteer dit om een enquête te maken om reacties en meningen te verzamelen.

en: Selected Multichoice option
nl: Geselecteerde meerkeuzeoptie

en: Selected dropdown option
nl: Geselecteerde vervolgkeuzelijstoptie

en: Selected features require %1$s - use code %2$s to get 10% off on any plan.
nl: Geselecteerde functies vereisen %1$s - gebruik code %2$s om 10% korting te krijgen op elk plan.

en: Selected radio option
nl: Geselecteerde radio-optie

en: Sell with Ease using SureCart
nl: Verkoop moeiteloos met SureCart

en: Send Email To
nl: E-mail verzenden naar

en: Send Emails Reliably with SureMail
nl: Verstuur e-mails betrouwbaar met SureMail

en: Send Form Entries to Your CRM or Any App
nl: Verzend formulierinzendingen naar uw CRM of een andere app

en: Send as Raw HTML
nl: Als ruwe HTML verzenden

en: Send entries to 100+ popular apps.
nl: Verzend inzendingen naar meer dan 100 populaire apps.

en: Send form entries instantly to any external system or endpoint to power advanced workflows.
nl: Stuur formulierinvoer direct naar elk extern systeem of eindpunt om geavanceerde workflows aan te sturen.

en: Send form submissions straight to CRMs, email, and marketing platforms
nl: Stuur formulierinzendingen rechtstreeks naar CRM's, e-mail en marketingplatforms

en: Send form submissions straight to CRMs, email, and marketing platforms.
nl: Stuur formulierinzendingen rechtstreeks naar CRM's, e-mail en marketingplatforms.

en: Send newsletters, run campaigns, set up automations, manage contacts, and see exactly how much revenue your emails generate, all in one place.
nl: Verstuur nieuwsbrieven, voer campagnes uit, stel automatiseringen in, beheer contacten en zie precies hoeveel omzet je e-mails genereren, allemaal op één plek.

en: Sender name. Supports smart tags like {site_title}.
nl: Naam afzender. Ondersteunt slimme tags zoals {site_title}.

en: Separate Hover Shadow
nl: Gescheiden zweefschaduw

en: Separator
nl: Scheidingsteken

en: Separator Height
nl: Scheidingshoogte

en: Set Up Fields
nl: Velden instellen

en: Set Up Your Form Fields
nl: Stel uw formulier velden in

en: Set a time period during which this form will be available for submissions.
nl: Stel een periode in waarin dit formulier beschikbaar zal zijn voor inzendingen.

en: Set limits on how many times a form can be submitted and manage compliance options, including GDPR and data retention.
nl: Stel limieten in voor het aantal keren dat een formulier kan worden ingediend en beheer nalevingsopties, waaronder AVG en gegevensbewaring.

en: Set the exact amount you want to charge. Users won’t be able to change it
nl: Stel het exacte bedrag in dat u wilt berekenen. Gebruikers kunnen het niet wijzigen

en: Set the minimum amount users can enter (0 for no minimum)
nl: Stel het minimale bedrag in dat gebruikers kunnen invoeren (0 voor geen minimum)

en: Set the total number of submissions allowed for this form.
nl: Stel het totale aantal toegestane inzendingen voor dit formulier in.

en: Set up confirmation messages and email notifications for each entry
nl: Stel bevestigingsberichten en e-mailmeldingen in voor elke invoer

en: Set up email summaries, admin alerts, and data preferences to manage your forms with ease.
nl: Stel e-mailsamenvattingen, beheerderswaarschuwingen en gegevensvoorkeuren in om uw formulieren eenvoudig te beheren.

en: Set up the message or redirect users will see after submitting the form.
nl: Stel het bericht in of leid gebruikers om dat ze zullen zien na het indienen van het formulier.

en: Setting Up Your Form
nl: Uw formulier instellen

en: Setting categories to retrieve. Omit for all categories.
nl: Categorieën instellen om op te halen. Laat weg voor alle categorieën.

en: Settings
nl: Instellingen

en: Settings Saved Successfully.
nl: Instellingen succesvol opgeslagen.

en: Settings category is required.
nl: Categorie-instellingen zijn vereist.

en: Settings data is required.
nl: Instellingen gegevens zijn vereist.

en: Setup is straightforward, even if you're not technical
nl: De installatie is eenvoudig, zelfs als je niet technisch bent

en: Shapes
nl: Vormen

en: Share
nl: Delen

en: Share From Square
nl: Delen vanaf Square

en: Share Nodes
nl: Deel knooppunten

en: Share how you use the plugin so we can build features that matter, fix issues faster, and make smarter decisions.
nl: Deel hoe je de plugin gebruikt, zodat we functies kunnen ontwikkelen die ertoe doen, problemen sneller kunnen oplossen en slimmere beslissingen kunnen nemen.

en: Share results via shortcodes, smart tags, or exportable reports
nl: Deel resultaten via shortcodes, slimme tags of exporteerbare rapporten

en: Sheet Plastic
nl: Plaatplastic

en: Shekel Sign
nl: Shekelteken

en: Shield
nl: Schild

en: Shield Cat
nl: Schildkat

en: Shield Dog
nl: Schild Hond

en: Shield Halved
nl: Schild Gehalveerd

en: Shield Heart
nl: Schildhart

en: Shield Virus
nl: Schildvirus

en: Ship
nl: Schip

en: Shirts in Bulk
nl: Shirts in bulk

en: Shoe Prints
nl: Schoenafdrukken

en: Shop
nl: Winkel

en: Shop Lock
nl: Winkelvergrendeling

en: Shop Slash
nl: Winkel Slash

en: Shortcode
nl: Kortingscode

en: Show
nl: Tonen

en: Show Form Title
nl: Formuliertitel weergeven

en: Show Form Title on this Page
nl: Toon formulier titel op deze pagina

en: Show Interactive Map
nl: Interactieve kaart weergeven

en: Show Labels
nl: Labels weergeven

en: Show On
nl: Weergeven Aan

en: Show Subscriptions Section
nl: Abonnementssectie weergeven

en: Show Title
nl: Toon titel

en: Show a dedicated subscriptions section above payment history.
nl: Toon een speciale abonnementssectie boven de betalingsgeschiedenis.

en: Show an interactive map preview with draggable pin for precise locations
nl: Toon een interactieve kaartvoorvertoning met een sleepbare pin voor precieze locaties

en: Show live results to respondents
nl: Toon live resultaten aan respondenten

en: Show or hide fields based on user answers. Ask the right questions and display only what's needed to keep forms clean and relevant.
nl: Toon of verberg velden op basis van gebruikersantwoorden. Stel de juiste vragen en toon alleen wat nodig is om formulieren schoon en relevant te houden.

en: Show the right message to the right user based on how they respond. Personalize confirmations with smart conditions and guide users to the next best step automatically.
nl: Toon het juiste bericht aan de juiste gebruiker op basis van hun reactie. Personaliseer bevestigingen met slimme voorwaarden en begeleid gebruikers automatisch naar de volgende beste stap.

en: Shower
nl: Douche

en: Showing %1$d–%2$d of %3$d transactions
nl: %1$d–%2$d van %3$d transacties weergeven

en: Shown on payment receipts and in your payment dashboard (Stripe and PayPal). Leave blank to use the default.
nl: Weergegeven op betalingsbewijzen en in uw betalingsdashboard (Stripe en PayPal). Laat leeg om de standaard te gebruiken.

en: Shrimp
nl: Garnaal

en: Shuffle
nl: Schudden

en: Sign Hanging
nl: Bord Ophangen

en: Signal
nl: Signaal

en: Signature
nl: Handtekening

en: Signature & Rating
nl: Handtekening & Beoordeling

en: Signs Post
nl: Tekens Post

en: Sim Card
nl: Simkaart

en: Simple
nl: Eenvoudig

en: Singapore Dollar
nl: Singaporese dollar

en: Single Choice Only
nl: Enkel één keuze

en: Sink
nl: Gootsteen

en: Site Key
nl: Sitecode

en: Site Logo
nl: Site-logo

en: Site Title
nl: Sitetitel

en: Site URL
nl: Site-URL

en: Size
nl: Grootte

en: Sketch
nl: Schets

en: Skip
nl: Overslaan

en: Skull
nl: Schedel

en: Skull Crossbones
nl: Schedel en gekruiste beenderen

en: Slack Logo
nl: Slack-logo

en: Slash
nl: Schuine streep

en: Sleigh
nl: Slee

en: Slide
nl: Dia

en: Slider
nl: Schuifregelaar

en: Sliders
nl: Schuifregelaars

en: Slug
nl: Naaktslak

en: Small
nl: Klein

en: Smart form drafts based on your input
nl: Slimme formulierontwerpen op basis van uw invoer

en: Smart tags that reference user-submitted fields will not be escaped in raw HTML mode. Avoid inserting untrusted field values directly into the email body.
nl: Smart tags die verwijzen naar door gebruikers ingediende velden, worden niet geëscaped in de ruwe HTML-modus. Vermijd het direct invoegen van niet-vertrouwde veldwaarden in de e-mailinhoud.

en: Smart, Quick and Powerful Forms.
nl: Slimme, snelle en krachtige formulieren.

en: Smoking
nl: Roken

en: Snowflake
nl: Sneeuwvlok

en: Snowman
nl: Sneeuwpop

en: Snowplow
nl: Sneeuwschuiver

en: Soap
nl: Zeep

en: Social
nl: Sociaal

en: Socks
nl: Sokken

en: Solar Panel
nl: Zonnepaneel

en: Solid
nl: Solide

en: Some payments could not be deleted.
nl: Sommige betalingen konden niet worden verwijderd.

en: Something went wrong. Please try again.
nl: Er is iets misgegaan. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: Something went wrong. We have logged the error for further investigation
nl: Er is iets misgegaan. We hebben de fout geregistreerd voor verder onderzoek.

en: Sorry, you are not allowed to perform this action.
nl: Sorry, je mag deze actie niet uitvoeren.

en: Sorry, you are not allowed to view the form.
nl: Sorry, je mag het formulier niet bekijken.

en: Sorry, you do not have permission to access this resource.
nl: Sorry, je hebt geen toestemming om deze bron te openen.

en: Sort
nl: Sorteren

en: Sort Down
nl: Sorteer Omlaag

en: Sort Up
nl: Sorteer op

en: Sort direction.
nl: Sorteerrichting.

en: Source form not found.
nl: Bronformulier niet gevonden.

en: South African Rand
nl: Zuid-Afrikaanse Rand

en: South Korean Won
nl: Zuid-Koreaanse Won

en: Spacing
nl: Spatiëring

en: Spacing between fields.
nl: Afstand tussen velden.

en: Spaghetti Monster Flying
nl: Vliegend Spaghettimonster

en: Spam Protection
nl: Spam Bescherming

en: Spam Protection Type
nl: Type spambeveiliging

en: Spam protection included
nl: Spam bescherming inbegrepen

en: Speech recognition is not supported in your current browser. Please use Google Chrome / Safari.
nl: Spraakherkenning wordt niet ondersteund in uw huidige browser. Gebruik alstublieft Google Chrome / Safari.

en: Spell Check
nl: Spellingcontrole

en: Spider
nl: Spin

en: Spinner
nl: Draaischijf

en: Split your form into steps to keep it easy
nl: Verdeel uw formulier in stappen om het eenvoudig te houden

en: Splotch
nl: Vlek

en: Spoon
nl: Lepel

en: Spray Can
nl: Spuitbus

en: Spray Can Sparkles
nl: Spuitbusglitters

en: Spread
nl: Verspreiden

en: Square
nl: Plein

en: Square Arrow Up Right
nl: Vierkante Pijl Omhoog Rechts

en: Square Caret Down
nl: Vierkante Caret Omlaag

en: Square Caret Left
nl: Vierkante Caret Links

en: Square Caret Right
nl: Vierkante Caret Rechts

en: Square Caret Up
nl: Vierkante Caret Omhoog

en: Square Check
nl: Vierkante Controle

en: Square Envelope
nl: Vierkante envelop

en: Square Full
nl: Volledig vierkant

en: Square H
nl: Plein H

en: Square Minus
nl: Vierkant Min

en: Square Nfi
nl: Plein Nfi

en: Square Parking
nl: Pleinparkeren

en: Square Pen
nl: Vierkante pen

en: Square Person Confined
nl: Vierkante Persoon Beperkt

en: Square Phone
nl: Vierkante Telefoon

en: Square Phone Flip
nl: Vierkante Telefoon Flip

en: Square Poll Horizontal
nl: Vierkante Poll Horizontaal

en: Square Poll Vertical
nl: Vierkante Poll Verticaal

en: Square Root Variable
nl: Vierkantswortel Variabele

en: Square Rss
nl: Vierkante Rss

en: Square Share Nodes
nl: Vierkante Deelknopen

en: Square Up Right
nl: Vierkant naar rechts

en: Square Virus
nl: Vierkant Virus

en: Square Xmark
nl: Vierkant X-teken

en: Stairs
nl: Trappen

en: Stamp
nl: Stempel

en: Star
nl: Ster

en: Star And Crescent
nl: Ster en Maan

en: Star Half
nl: Ster Half

en: Star Half Stroke
nl: Ster Halve Streep

en: Star Of David
nl: Davidster

en: Star Of Life
nl: Levensster

en: Start Date & Time
nl: Startdatum en tijd

en: Start date for analytics range (Y-m-d).
nl: Startdatum voor analysereeks (J-m-d).

en: Start date for filtering entries (YYYY-MM-DD format).
nl: Startdatum voor het filteren van items (YYYY-MM-DD-formaat).

en: Started
nl: Gestart

en: Starter Templates
nl: Starter Sjablonen

en: Starting from a blank form isn't always easy. Our AI can help by creating a draft form based on what you're trying to do — saving you time and giving you a clear direction.
nl: Beginnen met een leeg formulier is niet altijd gemakkelijk. Onze AI kan helpen door een conceptformulier te maken op basis van wat je probeert te doen — dit bespaart je tijd en geeft je een duidelijke richting.

en: Static
nl: Statisch

en: Status is required.
nl: Status is vereist.

en: Stay in the loop and help shape SureForms! Get feature updates, and help us in betterment of SureForms by sharing how you use the plugin. <a>Privacy Policy</a>.
nl: Blijf op de hoogte en help SureForms vorm te geven! Ontvang updates over functies en help ons SureForms te verbeteren door te delen hoe je de plugin gebruikt. <a>Privacybeleid</a>.

en: Stay on top of your form submissions with email notifications and the built-in entries manager.
nl: Blijf op de hoogte van je formulierinzendingen met e-mailmeldingen en de ingebouwde inzendingenbeheerder.

en: Steam
nl: Stoom

en: Steam Symbol
nl: Stoomsymbool

en: Steps
nl: Stappen

en: Stethoscope
nl: Stethoscoop

en: Stop Subscription After
nl: Abonnement Stoppen Na

en: Store
nl: Winkel

en: Store Slash
nl: Winkel Slash

en: Streamline the entire user onboarding process for your sites with seamless form-powered logins and registrations.
nl: Stroomlijn het gehele onboardingproces voor gebruikers op uw sites met naadloze, formuliergestuurde logins en registraties.

en: Strikethrough
nl: Doorhalen

en: Stripe
nl: Streep

en: Stripe %s secret key is missing.
nl: Stripe %s geheime sleutel ontbreekt.

en: Stripe Connect Error
nl: Stripe Connect-fout

en: Stripe Credit Card
nl: Stripe Creditcard

en: Stripe Dashboard
nl: Stripe-dashboard

en: Stripe S
nl: Streep S

en: Stripe Settings
nl: Stripe-instellingen

en: Stripe Subscription ID
nl: Stripe-abonnement-ID

en: Stripe account disconnected successfully!
nl: Stripe-account succesvol losgekoppeld!

en: Stripe account disconnected successfully.
nl: Stripe-account succesvol losgekoppeld.

en: Stripe is not connected.
nl: Stripe is niet verbonden.

en: Stripe refund creation failed. Please check your Stripe dashboard for more details.
nl: Het aanmaken van een Stripe-terugbetaling is mislukt. Controleer uw Stripe-dashboard voor meer details.

en: Stripe secret key not found.
nl: Stripe geheime sleutel niet gevonden.

en: Stripe subscription ID not found in payment record.
nl: Stripe-abonnement-ID niet gevonden in betalingsrecord.

en: StumbleUpon Circle
nl: StumbleUpon Cirkel

en: StumbleUpon Logo
nl: StumbleUpon-logo

en: Style
nl: Stijl

en: Style Form
nl: Stijlformulier

en: Style Your Forms
nl: Stijl uw formulieren

en: Style Your Instant Form Page Here
nl: Stijl hier je instant formulierpagina

en: Style your form to better match your site's design
nl: Stijl uw formulier zodat het beter bij het ontwerp van uw site past

en: Sub Heading
nl: Subkop

en: Subject
nl: Onderwerp

en: Submission id missing.
nl: Inzendings-ID ontbreekt.

en: Submit
nl: Indienen

en: Submit Note
nl: Notitie indienen

en: Submitted by %1$s - %2$s
nl: Ingediend door %1$s - %2$s

en: Submitted on:
nl: Ingediend op:

en: Subscription
nl: Abonnement

en: Subscription #%s
nl: Abonnement #%s

en: Subscription Canceled
nl: Abonnement geannuleerd

en: Subscription Cancelled
nl: Abonnement geannuleerd

en: Subscription Charge Payment
nl: Betaling van abonnementskosten

en: Subscription Details
nl: Abonnementsgegevens

en: Subscription ID
nl: Abonnement-ID

en: Subscription ID is required.
nl: Abonnement-ID is vereist.

en: Subscription ID not found.
nl: Abonnement-ID niet gevonden.

en: Subscription ID: %s
nl: Abonnement-ID: %s

en: Subscription Paused
nl: Abonnement Gepauzeerd

en: Subscription Payment
nl: Abonnementsbetaling

en: Subscription Plan
nl: Abonnementsplan

en: Subscription Plan Name
nl: Abonnementsplan Naam

en: Subscription Status: %s
nl: Abonnementsstatus: %s

en: Subscription Status: Active
nl: Abonnementsstatus: Actief

en: Subscription Verification
nl: Abonnementsverificatie

en: Subscription canceled successfully!
nl: Abonnement succesvol geannuleerd!

en: Subscription cancellation failed.
nl: Annulering van abonnement mislukt.

en: Subscription cancelled successfully.
nl: Abonnement succesvol geannuleerd.

en: Subscription not found for the payment.
nl: Abonnement niet gevonden voor de betaling.

en: Subscription not found.
nl: Abonnement niet gevonden.

en: Subscription pause failed.
nl: Het pauzeren van het abonnement is mislukt.

en: Subscription paused successfully!
nl: Abonnement succesvol gepauzeerd!

en: Subscription payment refunded successfully.
nl: Abonnementbetaling succesvol terugbetaald.

en: Subscription refund failed: %s
nl: Terugbetaling van abonnement mislukt: %s

en: Subscriptions
nl: Abonnementen

en: Succeeded
nl: Geslaagd

en: Success Message
nl: Succesbericht

en: Successfully connected to Stripe!
nl: Succesvol verbonden met Stripe!

en: Suffix Label
nl: Achtervoegsel Label

en: Suffix to append to the duplicated form title.
nl: Achtervoegsel om toe te voegen aan de gedupliceerde formulier titel.

en: Suggestion: URL should use HTTPS
nl: Suggestie: URL moet HTTPS gebruiken

en: Suitcase
nl: Koffer

en: Suitcase Medical
nl: Koffer Medisch

en: Suitcase Rolling
nl: Koffer Rollen

en: Sun
nl: Zon

en: Sun Plant Wilt
nl: Zonneplant verwelking

en: Sunday
nl: Zondag

en: Supercharge Your Workflow
nl: Geef je workflow een boost

en: Superpowers
nl: Bovennatuurlijke krachten

en: Supple
nl: Soepel

en: SureForms %1$s requires minimum %2$s %3$s to work properly. Please update to the latest version from %4$shere%5$s.
nl: SureForms %1$s vereist minimaal %2$s %3$s om goed te functioneren. Werk alstublieft bij naar de nieuwste versie van %4$shier%5$s.

en: SureForms %1$s requires minimum %2$s %3$s to work properly. Please update to the latest version.
nl: SureForms %1$s vereist minimaal %2$s %3$s om goed te functioneren. Werk alstublieft bij naar de nieuwste versie.

en: SureForms Customer
nl: SureForms Klant

en: SureForms Description
nl: SureForms Beschrijving

en: SureForms Form #%d
nl: SureForms Formulier #%d

en: SureForms Form created successfully.
nl: SureForms-formulier succesvol aangemaakt.

en: SureForms Logo
nl: SureForms-logo

en: SureForms MCP Server for form building and management.
nl: SureForms MCP Server voor het bouwen en beheren van formulieren.

en: SureForms Payment
nl: SureForms Betaling

en: SureForms Subscription
nl: SureForms-abonnement

en: SureForms Video Thumbnail
nl: SureForms Video Miniatuur

en: SureForms and SureMail are the perfect pair! SureMail ensures that every form submission you receive is reliably delivered to your inbox. You'll never lose a lead, miss a support request, or overlook a customer inquiry again.
nl: SureForms en SureMail zijn het perfecte paar! SureMail zorgt ervoor dat elke formulierinzending die je ontvangt, betrouwbaar in je inbox wordt afgeleverd. Je zult nooit meer een lead verliezen, een ondersteuningsverzoek missen of een klantvraag over het hoofd zien.

en: SureForms could not create a webhook because your Stripe account has run out of free slots. Webhooks are needed to receive updates about payments.
nl: SureForms kon geen webhook maken omdat je Stripe-account geen gratis slots meer heeft. Webhooks zijn nodig om updates over betalingen te ontvangen.

en: SureForms id: %s
nl: SureForms-id: %s

en: SureForms is a WordPress plugin that enables users to create beautiful looking forms through a drag-and-drop interface, without needing to code. It integrates with the WordPress block editor.
nl: SureForms is een WordPress-plugin waarmee gebruikers mooie formulieren kunnen maken via een drag-and-drop-interface, zonder dat er code nodig is. Het integreert met de WordPress-blokeditor.

en: SureForms is ready to power your forms — explore what's possible!
nl: SureForms is klaar om uw formulieren van stroom te voorzien — ontdek wat er mogelijk is!

en: SureForms is waiting for you!
nl: SureForms wacht op je!

en: SureForms: Custom WordPress Forms MADE SIMPLE
nl: SureForms: Aangepaste WordPress-formulieren GEMAKKELIJK GEMAAKT

en: SureMail Introduction Video
nl: Introductievideo van SureMail

en: SureMail is a simple SMTP plugin that helps make sure your emails actually get delivered.
nl: SureMail is een eenvoudige SMTP-plug-in die ervoor zorgt dat je e-mails daadwerkelijk worden afgeleverd.

en: Survey
nl: Enquête

en: Survey Reports
nl: Onderzoeksrapporten

en: Survey Reports Placeholder
nl: Placeholder voor enquêterapporten

en: Survey form: "How satisfied are you with our service? (1–5 stars)"
nl: Enquêteformulier: "Hoe tevreden bent u met onze service? (1–5 sterren)"

en: Swatchbook
nl: Stalenboek

en: Swedish Krona
nl: Zweedse kroon

en: Swift
nl: Snel

en: Swiss Franc
nl: Zwitserse frank

en: Switch to Custom Mode to take full control of your form's design and spacing.
nl: Schakel over naar Aangepaste Modus om volledige controle te krijgen over het ontwerp en de ruimte van uw formulier.

en: Synagogue
nl: Synagoge

en: Syringe
nl: Spuit

en: Table
nl: Tafel

en: Table Cells
nl: Tabelcellen

en: Table Cells Large
nl: Tabelcellen Groot

en: Table Columns
nl: Tabelkolommen

en: Table List
nl: Tabel Lijst

en: Table Tennis Paddle Ball
nl: Tafeltennisbatje Bal

en: Tablet Button
nl: Tabletknop

en: Tablet Screen Button
nl: Tabletschermknop

en: Tablets
nl: Tabletten

en: Tachograph Digital
nl: Digitale tachograaf

en: Tag
nl: Label

en: Tags
nl: Labels

en: Tarp
nl: Zeil

en: Tarp Droplet
nl: Tarp Druppel

en: Teeth
nl: Tanden

en: Teeth Open
nl: Tanden Open

en: Temperature Arrow Down
nl: Temperatuur Pijl Omlaag

en: Temperature Arrow Up
nl: Temperatuur Pijl Omhoog

en: Temperature Empty
nl: Temperatuur Leeg

en: Temperature Full
nl: Temperatuur Vol

en: Temperature Half
nl: Temperatuur Half

en: Temperature High
nl: Temperatuur Hoog

en: Temperature Low
nl: Lage temperatuur

en: Temperature Quarter
nl: Temperatuurkwartaal

en: Temperature Three Quarters
nl: Temperatuur Driekwart

en: Temporary directory is not writable.
nl: Tijdelijke map is niet beschrijfbaar.

en: Tenge Sign
nl: Tenge-teken

en: Tent Arrow Down To Line
nl: Tent Pijl Omlaag Naar Lijn

en: Tent Arrow Left Right
nl: Tent Pijl Links Rechts

en: Tent Arrow Turn Left
nl: Tent Pijl Linksaf

en: Tent Arrows Down
nl: Tentpijlen omlaag

en: Tents
nl: Tenten

en: Test Email
nl: Test e-mail

en: Test Email Sent Successfully.
nl: Test-e-mail succesvol verzonden.

en: Test Mode
nl: Testmodus

en: Test mode allows you to process payments without real charges. Switch to Live mode for actual transactions.
nl: Met de testmodus kunt u betalingen verwerken zonder echte kosten. Schakel over naar de Live-modus voor daadwerkelijke transacties.

en: Test mode is enabled:
nl: Testmodus is ingeschakeld:

en: Text
nl: Tekst

en: Text Color
nl: Tekstkleur

en: Text Color on Primary
nl: Tekstkleur op primair

en: Text Height
nl: Teksthoogte

en: Text Shadow
nl: Tekstschaduw

en: Text Slash
nl: Tekst Schuine Streep

en: Text Width
nl: Tekstbreedte

en: Text color as hex (e.g. #1E1E1E).
nl: Tekstkleur als hex (bijv. #1E1E1E).

en: Text color on primary backgrounds as hex (e.g. #FFFFFF).
nl: Tekstkleur op primaire achtergronden als hex (bijv. #FFFFFF).

en: Text field
nl: Tekstveld

en: Text on Primary
nl: Tekst op primair

en: Textarea
nl: Tekstvak

en: Textarea Field
nl: Tekstvakveld

en: Textarea Height
nl: Hoogte van tekstvak

en: Thai Baht
nl: Thaise Baht

en: Thank you
nl: Dank je

en: The ID of the entry to retrieve.
nl: De ID van de invoer om op te halen.

en: The ID of the form to delete.
nl: Het ID van het formulier dat moet worden verwijderd.

en: The ID of the form to duplicate.
nl: De ID van het formulier om te dupliceren.

en: The ID of the form to get stats for. Use 0 or omit for all forms.
nl: De ID van het formulier om statistieken voor te krijgen. Gebruik 0 of laat weg voor alle formulieren.

en: The ID of the form to get the shortcode for.
nl: De ID van het formulier om de shortcode voor te krijgen.

en: The ID of the form to retrieve.
nl: De ID van het formulier om op te halen.

en: The ID of the form to update.
nl: De ID van het formulier dat moet worden bijgewerkt.

en: The MCP Adapter plugin is installed but not active. Activate it to configure MCP settings.
nl: De MCP Adapter-plugin is geïnstalleerd maar niet actief. Activeer het om MCP-instellingen te configureren.

en: The MCP Adapter plugin is required to connect AI clients to your forms. Download and install it from GitHub, then activate it.
nl: De MCP Adapter-plugin is vereist om AI-clients met uw formulieren te verbinden. Download en installeer het vanaf GitHub en activeer het vervolgens.

en: The Red Yeti
nl: De Rode Yeti

en: The SureForms AI Middleware encountered an error.
nl: De SureForms AI Middleware heeft een fout ondervonden.

en: The SureForms API server encountered an error.
nl: De SureForms API-server heeft een fout ondervonden.

en: The Time Period setting works according to your WordPress site's time zone. <a>Click here</a> to open your WordPress General Settings, where you can check and update it.
nl: De instelling voor de tijdsperiode werkt volgens de tijdzone van je WordPress-site. <a>Klik hier</a> om je WordPress Algemene Instellingen te openen, waar je deze kunt controleren en bijwerken.

en: The account associated with your card is invalid. Please contact your bank.
nl: De rekening die aan uw kaart is gekoppeld, is ongeldig. Neem alstublieft contact op met uw bank.

en: The authorization for this transaction has been revoked. Please try again.
nl: De autorisatie voor deze transactie is ingetrokken. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: The card cannot be used for this transaction. Please contact your bank.
nl: De kaart kan niet worden gebruikt voor deze transactie. Neem contact op met uw bank.

en: The current 'From Email' address does not match your website domain name (%1$s). This can cause your notification emails to be blocked or marked as spam. Alternately, try using a From Address that matches your website domain (admin@%2$s).
nl: Het huidige 'Van E-mailadres' komt niet overeen met de domeinnaam van uw website (%1$s). Dit kan ervoor zorgen dat uw notificatie-e-mails worden geblokkeerd of als spam worden gemarkeerd. Probeer in plaats daarvan een Van-adres te gebruiken dat overeenkomt met uw website-domein (admin@%2$s).

en: The current 'From Email' address does not match your website domain name (%s). This can cause your notification emails to be blocked or marked as spam.
nl: Het huidige 'Van E-mailadres' komt niet overeen met de domeinnaam van uw website (%s). Dit kan ervoor zorgen dat uw notificatie-e-mails worden geblokkeerd of als spam worden gemarkeerd.

en: The current 'From Email' address may not match your website domain name (%1$s). This can cause your notification emails to be blocked or marked as spam. Alternately, try using a From Address that matches your website domain (admin@%2$s).
nl: Het huidige 'Van E-mailadres' komt mogelijk niet overeen met de domeinnaam van uw website (%1$s). Dit kan ervoor zorgen dat uw notificatie-e-mails worden geblokkeerd of als spam worden gemarkeerd. Probeer in plaats daarvan een Van-adres te gebruiken dat overeenkomt met uw website domein (admin@%2$s).

en: The current 'From Email' address may not match your website domain name (%s). This can cause your notification emails to be blocked or marked as spam.
nl: Het huidige 'Van E-mailadres' komt mogelijk niet overeen met de domeinnaam van uw website (%s). Dit kan ervoor zorgen dat uw notificatie-e-mails worden geblokkeerd of als spam worden gemarkeerd.

en: The field type.
nl: Het veldtype.

en: The following CSS styles added below will only apply to this form container.
nl: De volgende CSS-stijlen die hieronder worden toegevoegd, zijn alleen van toepassing op deze formuliercontainer.

en: The last part of the URL.
nl: Het laatste deel van de URL.

en: The message array was not supplied
nl: De berichtenreeks werd niet geleverd

en: The payment amount (%s) is below the minimum allowed. Stripe only processes amounts above 50¢.
nl: Het betalingsbedrag (%s) is lager dan het toegestane minimum. Stripe verwerkt alleen bedragen boven de 50¢.

en: The payment amount is invalid. Please contact the site administrator.
nl: Het betalingsbedrag is ongeldig. Neem contact op met de sitebeheerder.

en: The payment could not be found in Stripe.
nl: De betaling kon niet worden gevonden in Stripe.

en: The payment for this subscription could not be found.
nl: De betaling voor dit abonnement kon niet worden gevonden.

en: The payment method for this subscription is invalid.
nl: De betaalmethode voor dit abonnement is ongeldig.

en: The refund amount exceeds the available refundable amount.
nl: Het restitutiebedrag overschrijdt het beschikbare restitueerbare bedrag.

en: The settings category to update.
nl: De instellingen categorie om bij te werken.

en: The specified post is not a SureForms form.
nl: Het opgegeven bericht is geen SureForms-formulier.

en: The start date and time must be before the end date and time.
nl: De startdatum en -tijd moeten vóór de einddatum en -tijd liggen.

en: The subscription could not be found in Stripe.
nl: Het abonnement kon niet worden gevonden in Stripe.

en: The subscription has been cancelled successfully.
nl: Het abonnement is succesvol geannuleerd.

en: The transaction is not permitted. Please contact your bank.
nl: De transactie is niet toegestaan. Neem alstublieft contact op met uw bank.

en: There are few unsaved changes. Please save your changes to reflect the updates.
nl: Er zijn enkele niet-opgeslagen wijzigingen. Sla uw wijzigingen op om de updates door te voeren.

en: There was an error trying to submit your form. Please try again.
nl: Er is een fout opgetreden bij het indienen van uw formulier. Probeer het alstublieft opnieuw.

en: These countries will be hidden from the dropdown.
nl: Deze landen worden verborgen in de dropdown.

en: These settings apply to all payment gateways.
nl: Deze instellingen zijn van toepassing op alle betalingsgateways.

en: Thickness
nl: Dikte

en: Think Peaks
nl: Denk aan pieken

en: This action cannot be undone. The log will be permanently deleted.
nl: Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Het logboek zal permanent worden verwijderd.

en: This action cannot be undone. The note will be permanently deleted.
nl: Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. De notitie zal permanent worden verwijderd.

en: This entry will be moved to trash and can be restored later.
nl: Dit item wordt naar de prullenbak verplaatst en kan later worden hersteld.

en: This field cannot be left blank.
nl: Dit veld mag niet leeg worden gelaten.

en: This field is required.
nl: Dit veld is verplicht.

en: This form has been deleted or is unavailable.
nl: Dit formulier is verwijderd of is niet beschikbaar.

en: This form is already in the trash.
nl: Dit formulier bevindt zich al in de prullenbak.

en: This form is closed. The submission period has ended.
nl: Dit formulier is gesloten. De indieningsperiode is afgelopen.

en: This form is no longer accepting submissions. The submission period has ended.
nl: Dit formulier accepteert geen inzendingen meer. De inzendperiode is afgelopen.

en: This form is no longer available.
nl: Dit formulier is niet langer beschikbaar.

en: This form is not in the trash.
nl: Dit formulier bevindt zich niet in de prullenbak.

en: This form is not yet available. Check back after the scheduled start time.
nl: Dit formulier is nog niet beschikbaar. Kom terug na de geplande starttijd.

en: This form is not yet available. Please check back after the scheduled start time.
nl: Dit formulier is nog niet beschikbaar. Kom na de geplande starttijd terug.

en: This form is now closed as the maximum number of entries has been received.
nl: Dit formulier is nu gesloten omdat het maximale aantal inzendingen is ontvangen.

en: This form is now closed as we have reached the maximum number of entries.
nl: Dit formulier is nu gesloten omdat we het maximale aantal inzendingen hebben bereikt.

en: This form will be moved to trash and can be restored later.
nl: Dit formulier wordt naar de prullenbak verplaatst en kan later worden hersteld.

en: This image has an empty alt attribute
nl: Deze afbeelding heeft een lege alt-attribuut

en: This image has an empty alt attribute; its file name is %s
nl: Deze afbeelding heeft een lege alt-attribuut; de bestandsnaam is %s

en: This is a placeholder for the Payment block. The actual payment fields for your configured payment provider(s) will only appear when you preview or publish the form.
nl: Dit is een tijdelijke aanduiding voor het betalingsblok. De daadwerkelijke betalingsvelden voor uw geconfigureerde betalingsprovider(s) verschijnen alleen wanneer u het formulier bekijkt of publiceert.

en: This is not a subscription payment.
nl: Dit is geen abonnementsbetaling.

en: This is required.
nl: Dit is vereist.

en: This is where your form entries will appear
nl: Hier verschijnen uw formulierinvoeren

en: This is where your form views will appear
nl: Hier verschijnen uw formulierweergaven

en: This note will be stored with the refund record for future reference.
nl: Deze notitie wordt opgeslagen bij het terugbetalingsrecord voor toekomstige referentie.

en: This payment has already been fully refunded.
nl: Deze betaling is al volledig terugbetaald.

en: This payment is not a subscription.
nl: Deze betaling is geen abonnement.

en: This payment is not related to a subscription.
nl: Deze betaling is niet gerelateerd aan een abonnement.

en: This slug is already used by another field. It will revert to the previous value.
nl: Deze slug wordt al gebruikt door een ander veld. Het zal terugkeren naar de vorige waarde.

en: This subscription has no successful payments to refund.
nl: Dit abonnement heeft geen succesvolle betalingen om terug te betalen.

en: This transaction is not allowed. Please contact your bank.
nl: Deze transactie is niet toegestaan. Neem contact op met uw bank.

en: This will create a copy of "%s" with all its settings.
nl: Dit zal een kopie maken van "%s" met al zijn instellingen.

en: This will install and activate OttoKit on your WordPress site to enable automation features.
nl: Hiermee wordt OttoKit op je WordPress-site geïnstalleerd en geactiveerd om automatiseringsfuncties mogelijk te maken.

en: This will issue a complete refund of %s. The entire payment will be refunded.
nl: Dit zal een volledige terugbetaling van %s uitgeven. De gehele betaling zal worden terugbetaald.

en: This will issue a partial refund of %1$s. Remaining balance of %2$s will still be valid.
nl: Dit zal een gedeeltelijke terugbetaling van %1$s uitgeven. Het resterende saldo van %2$s blijft geldig.

en: Thumbs Down
nl: Duim omlaag

en: Thumbs Up
nl: Duim omhoog

en: Thumbtack
nl: Punaise

en: Thursday
nl: Donderdag

en: Ticket
nl: Kaartje

en: Ticket Simple
nl: Eenvoudig Ticket

en: Time Picker
nl: Tijdkiezer

en: Timeline
nl: Tijdlijn

en: Tired of building forms manually? Let AI do the work for you. Just describe and our AI will create your perfect form in seconds.
nl: Ben je het beu om formulieren handmatig te maken? Laat AI het werk voor je doen. Beschrijf het gewoon en onze AI maakt in enkele seconden je perfecte formulier.

en: Title
nl: Titel

en: Title of the form in 5-10 words.
nl: Titel van het formulier in 5-10 woorden.

en: To confirm, type "%s" in the box below:
nl: Om te bevestigen, typ "%s" in het vak hieronder:

en: To do this, you'll need to connect your account.
nl: Om dit te doen, moet je je account verbinden.

en: To enable Cloudflare Turnstile, please add your site key and secret key. Configure these settings within the individual form.
nl: Om Cloudflare Turnstile in te schakelen, voeg uw site-sleutel en geheime sleutel toe. Configureer deze instellingen binnen het individuele formulier.

en: To enable hCAPTCHA, please add your site key and secret key. Configure these settings within the individual form.
nl: Om hCAPTCHA in te schakelen, voeg uw site-sleutel en geheime sleutel toe. Configureer deze instellingen binnen het individuele formulier.

en: To enable reCAPTCHA feature on your SureForms Please enable reCAPTCHA option on your blocks setting and select version. Add google reCAPTCHA secret and site key here. reCAPTCHA will be added to your page on front-end.
nl: Om de reCAPTCHA-functie op uw SureForms in te schakelen, schakelt u de reCAPTCHA-optie in uw blokinstellingen in en selecteert u de versie. Voeg hier de Google reCAPTCHA-secret en site key toe. reCAPTCHA wordt aan uw pagina toegevoegd aan de voorkant.

en: To help you take full control and ensure success of your forms, we have outlined a few tasks and prepared a set of instructional videos. These will help you learn how to setup, customize and grow your forms.
nl: Om u te helpen de volledige controle te nemen en het succes van uw formulieren te verzekeren, hebben we een aantal taken uiteengezet en een reeks instructievideo's voorbereid. Deze zullen u helpen leren hoe u uw formulieren kunt instellen, aanpassen en laten groeien.

en: Toggle Off
nl: Uitschakelen

en: Toggle On
nl: Inschakelen

en: Toilet Paper
nl: Toiletpapier

en: Toilet Paper Slash
nl: Toiletpapier Slash

en: Toilet Portable
nl: Draagbaar toilet

en: Toilets Portable
nl: Draagbare toiletten

en: Too many requests. Please try again in a moment.
nl: Te veel verzoeken. Probeer het over een moment opnieuw.

en: Too many requests. Please try again shortly.
nl: Te veel verzoeken. Probeer het binnenkort opnieuw.

en: Toolbox
nl: Gereedschapskist

en: Tooth
nl: Tand

en: Torii Gate
nl: Torii-poort

en: Total Entries
nl: Totaal aantal inzendingen

en: Total Refunded: %1$s %2$s of %3$s %4$s
nl: Totaal terugbetaald: %1$s %2$s van %3$s %4$s

en: Tower Broadcast
nl: Torenuitzending

en: Tower Cell
nl: Toren Cel

en: Tower Observation
nl: Torenobservatie

en: Track submission for all your forms
nl: Volg de inzending voor al uw formulieren

en: Track submissions, view answers, and analyze performance
nl: Volg inzendingen, bekijk antwoorden en analyseer prestaties

en: Trade Federation
nl: Handelsfederatie

en: Trademark
nl: Handelsmerk

en: Traffic Light
nl: Verkeerslicht

en: Trailer
nl: Aanhanger

en: Train
nl: Trein

en: Train Subway
nl: Trein Metro

en: Train Tram
nl: Trein Tram

en: Transaction Date
nl: Transactiedatum

en: Transaction ID
nl: Transactie-ID

en: Transaction ID mismatch.
nl: Transactie-ID komt niet overeen.

en: Transaction ID: %s
nl: Transactie-ID: %s

en: Transform
nl: Transformeren

en: Transform boring forms into friendly, chat-like experiences. Ask one question at a time, just like a real conversation, and see higher engagement.
nl: Verander saaie formulieren in vriendelijke, chat-achtige ervaringen. Stel één vraag tegelijk, net als in een echt gesprek, en zie een hogere betrokkenheid.

en: Transform your form submission into WordPress posts.
nl: Transformeer je formulierinzending in WordPress-berichten.

en: Trash
nl: Afval

en: Trash Arrow Up
nl: Prullenbak Pijl Omhoog

en: Trash Can
nl: Vuilnisbak

en: Trash Can Arrow Up
nl: Prullenbak Pijl Omhoog

en: Travel
nl: Reizen

en: Tree
nl: Boom

en: Tree City
nl: Boomstad

en: Trialing
nl: Proefperiode

en: Triangle Exclamation
nl: Driehoek Uitroepteken

en: Trophy
nl: Trofee

en: Trowel
nl: Troffel

en: Trowel Bricks
nl: Troffelstenen

en: Truck
nl: Vrachtwagen

en: Truck Arrow Right
nl: Vrachtwagenpijl naar rechts

en: Truck Droplet
nl: Vrachtwagen Druppel

en: Truck Fast
nl: Vrachtwagen Snel

en: Truck Field
nl: Vrachtwagenveld

en: Truck Field Un
nl: Veld Vrachtwagen Un

en: Truck Front
nl: Vrachtwagen Voorkant

en: Truck Medical
nl: Vrachtwagen Medisch

en: Truck Monster
nl: Vrachtwagenmonster

en: Truck Moving
nl: Vrachtwagen in beweging

en: Truck Pickup
nl: Vrachtwagen Ophalen

en: Truck Plane
nl: Vrachtwagen Vliegtuig

en: Truck Ramp Box
nl: Vrachtwagenoprijbak

en: Try Again
nl: Probeer opnieuw

en: Tuesday
nl: Dinsdag

en: Turkish Lira
nl: Turkse Lira

en: Turkish Lira Sign
nl: Turkse lira-teken

en: Turn Down
nl: Afwijzen

en: Turn Emails Into Revenue with a CRM Built for Your Website!
nl: Zet e-mails om in inkomsten met een CRM die is gebouwd voor uw website!

en: Turn Simple Forms Into Conversations
nl: Verander eenvoudige formulieren in gesprekken

en: Turn Up
nl: Kom opdagen

en: Turn Your Forms Into Checkout 💰
nl: Verander uw formulieren in een betaalproces 💰

en: Turn any form into a survey or poll with one click
nl: Maak van elk formulier met één klik een enquête of peiling

en: Turn every form entry into a polished PDF file, making it perfect for reports, records, or sharing.
nl: Zet elke formulierinvoer om in een gepolijste PDF-bestand, waardoor het perfect is voor rapporten, archieven of om te delen.

en: Turn on Admin Notification from here.
nl: Zet hier de beheerdersmelding aan.

en: Turn responses into downloadable PDFs automatically
nl: Zet reacties automatisch om in downloadbare PDF's

en: Turn your forms into powerful quizzes. Upgrade to SureForms to unlock quiz capabilities:
nl: Verander je formulieren in krachtige quizzen. Upgrade naar SureForms om quizmogelijkheden te ontgrendelen:

en: Turnstile
nl: Draaikruis

en: Turnstile sitekey verification failed. Please contact your site administrator.
nl: Verificatie van de sitekey van het draaikruis is mislukt. Neem contact op met uw sitebeheerder.

en: Type "%s"
nl: Typ "%s"

en: Typography
nl: Typografie

en: UAE Dirham
nl: VAE Dirham

en: UPS
nl: Oeps

en: URL Field
nl: URL-veld

en: URL Slug
nl: URL-slug

en: URL is missing Top Level Domain (TLD).
nl: URL mist het Top Level Domain (TLD).

en: US Dollar
nl: Amerikaanse dollar

en: US Style (Eg: 9,999.99)
nl: VS-stijl (Bijv: 9.999,99)

en: USD - US Dollar
nl: USD - Amerikaanse dollar

en: Ugandan Shilling
nl: Oegandese Shilling

en: Ultimate Addons for Elementor
nl: Ultieme Add-ons voor Elementor

en: Umbrella
nl: Paraplu

en: Umbrella Beach
nl: Parasolstrand

en: Unable to add note. Please try again.
nl: Kan notitie niet toevoegen. Probeer het opnieuw.

en: Unable to complete action. Please try again.
nl: Actie kan niet worden voltooid. Probeer het opnieuw.

en: Unable to complete payment. Please try again or contact support.
nl: Betaling kan niet worden voltooid. Probeer het opnieuw of neem contact op met de ondersteuning.

en: Unable to connect to Stripe.
nl: Kan geen verbinding maken met Stripe.

en: Unable to connect to SureForms API. Please check your connection.
nl: Kan geen verbinding maken met de SureForms API. Controleer uw verbinding.

en: Unable to create ZIP file.
nl: Kan ZIP-bestand niet maken.

en: Unable to create form
nl: Kan formulier niet maken

en: Unable to create payment. Please contact support.
nl: Betaling kan niet worden aangemaakt. Neem contact op met de ondersteuning.

en: Unable to create webhook.
nl: Kan webhook niet maken.

en: Unable to create webhooks.
nl: Kan geen webhooks maken.

en: Unable to delete log. Please try again.
nl: Kan logbestand niet verwijderen. Probeer het opnieuw.

en: Unable to delete note. Please try again.
nl: Kan notitie niet verwijderen. Probeer het opnieuw.

en: Unable to delete payments. Please try again.
nl: Betalingen kunnen niet worden verwijderd. Probeer het opnieuw.

en: Unable to delete webhook.
nl: Kan webhook niet verwijderen.

en: Unable to delete webhooks.
nl: Kan webhooks niet verwijderen.

en: Unable to determine the appropriate refund method for this subscription payment.
nl: Kan de juiste terugbetalingsmethode voor deze abonnementsbetaling niet bepalen.

en: Unable to generate export file.
nl: Kan exportbestand niet genereren.

en: Unable to get usage response.
nl: Kan geen gebruiksantwoord krijgen.

en: Unable to import form.
nl: Kan formulier niet importeren.

en: Unable to load forms. Please try again.
nl: Kan formulieren niet laden. Probeer het opnieuw.

en: Unable to load payment details. Please try again.
nl: Betalingsgegevens kunnen niet worden geladen. Probeer het opnieuw.

en: Unable to load payments. Please refresh the page.
nl: Betalingen kunnen niet worden geladen. Vernieuw de pagina alstublieft.

en: Unable to load subscription details. Please try again.
nl: Kan abonnementsgegevens niet laden. Probeer het opnieuw.

en: Unable to process card. Please try again.
nl: Kan kaart niet verwerken. Probeer het opnieuw.

en: Unable to process refund. Please try again.
nl: Kan de terugbetaling niet verwerken. Probeer het opnieuw.

en: Unable to process transaction. Please try again later.
nl: Kan transactie niet verwerken. Probeer het later opnieuw.

en: Unable to process transaction. Please try again.
nl: Kan transactie niet verwerken. Probeer het opnieuw.

en: Unable to reach card issuer. Please try again later.
nl: Kan de kaartuitgever niet bereiken. Probeer het later opnieuw.

en: Unable to submit form. Please try again.
nl: Kan formulier niet verzenden. Probeer het opnieuw.

en: Unable to verify license. Please check your license key.
nl: Kan licentie niet verifiëren. Controleer uw licentiesleutel.

en: Unable to verify referer. Please check your referer.
nl: Kan referer niet verifiëren. Controleer uw referer.

en: Unauthorized user.
nl: Ongeautoriseerde gebruiker.

en: Uncharted Software
nl: Onbekende Software

en: Underline
nl: Onderstrepen

en: Unexpected error: %s
nl: Onverwachte fout: %s

en: Unique Entry
nl: Unieke invoer

en: United States Postal Service
nl: Postdienst van de Verenigde Staten

en: Universal Access
nl: Universele Toegang

en: Unknown
nl: Onbekend

en: Unknown Captcha
nl: Onbekende Captcha

en: Unknown Error
nl: Onbekende fout

en: Unknown Form
nl: Onbekend formulier

en: Unknown error
nl: Onbekende fout

en: Unlicensed
nl: Ongeautoriseerd

en: Unlock
nl: Ontgrendel

en: Unlock Add Note
nl: Ontgrendel Notitie Toevoegen

en: Unlock Address Autocomplete
nl: Adres automatisch aanvullen ontgrendelen

en: Unlock Advanced Styling
nl: Ontgrendel geavanceerde opmaak

en: Unlock Calculator Forms
nl: Rekenmachineformulieren ontgrendelen

en: Unlock Conditional Logic Editor
nl: Ontgrendel de voorwaardelijke logica-editor

en: Unlock Conversational Forms
nl: Ontgrendel Gespreksformulieren

en: Unlock Custom Styling
nl: Aangepaste styling ontgrendelen

en: Unlock Edit Form Entires
nl: Formulierinvoer ontgrendelen

en: Unlock Keyhole
nl: Ontgrendel Sleutelgat

en: Unlock Premium Features
nl: Ontgrendel Premiumfuncties

en: Unlock Quiz Forms
nl: Quizformulieren ontgrendelen

en: Unlock Resend Email Notification
nl: Ontgrendel E-mailmelding Opnieuw Verzenden

en: Unlock Survey Forms
nl: Enquêteformulieren ontgrendelen

en: Unlock Unlimited Generations
nl: Ontgrendel Onbeperkte Generaties

en: Unlock powerful integrations in the Premimum plan to automate your workflows and connect SureForms directly with your favorite tools.
nl: Ontgrendel krachtige integraties in het Premium-plan om uw workflows te automatiseren en SureForms direct te verbinden met uw favoriete tools.

en: Unlock powerful integrations in the Premium plan to automate your workflows and connect SureForms directly with your favourite tools.
nl: Ontgrendel krachtige integraties in het Premium-plan om je workflows te automatiseren en SureForms direct te verbinden met je favoriete tools.

en: Unnamed Form
nl: Naamloos formulier

en: Unread
nl: Ongelezen

en: Untitled
nl: Naamloos

en: Untitled Log
nl: Naamloos Logboek

en: Up Down
nl: Omhoog Omlaag

en: Up Down Left Right
nl: Omhoog Omlaag Links Rechts

en: Up Long
nl: Omhoog Lang

en: Up Right And Down Left From Center
nl: Rechtsboven en linksonder vanaf het midden

en: Up Right From Square
nl: Rechtsboven vanaf het vierkant

en: Update Entry Status
nl: Status van invoer bijwerken

en: Update Global Settings
nl: Globale instellingen bijwerken

en: Update Now
nl: Nu bijwerken

en: Update SureForms Form
nl: SureForms-formulier bijwerken

en: Update SureForms global settings for a specific category: general, validation-messages, email-summary, or security.
nl: Werk de globale instellingen van SureForms bij voor een specifieke categorie: algemeen, validatieberichten, e-mailoverzicht of beveiliging.

en: Update an existing SureForms form title, status (publish/draft/private/trash), fields, and/or metadata settings. Use status "trash" to trash a form, or change from "trash" to another status to restore it. Providing formFields replaces all existing fields.
nl: Werk een bestaande SureForms-formuliertitel, status (publiceren/concept/privé/prullenbak), velden en/of metadata-instellingen bij. Gebruik de status "prullenbak" om een formulier naar de prullenbak te verplaatsen, of wijzig van "prullenbak" naar een andere status om het te herstellen. Het opgeven van formFields vervangt alle bestaande velden.

en: Update the status of one or more SureForms form submission entries. Supports read, unread, trash, and restore operations.
nl: Werk de status bij van een of meer SureForms-formulierinzendingen. Ondersteunt lees-, ongelezen-, prullenbak- en herstelbewerkingen.

en: Updating…
nl: Bijwerken…

en: Upgrade Now
nl: Nu upgraden

en: Upgrade now
nl: Nu upgraden

en: Upgrade to Pro
nl: Upgrade naar Pro

en: Upgrade to SureForms
nl: Upgrade naar SureForms

en: Upgrade to Unlock
nl: Upgrade om te ontgrendelen

en: Upgrade to Unlock These Fields
nl: Upgrade om deze velden te ontgrendelen

en: Upgrade to enable Google Address Autocomplete with interactive map preview, making address entry faster and more accurate for your users.
nl: Upgrade om Google Address Autocomplete met interactieve kaartvoorvertoning in te schakelen, waardoor het invoeren van adressen sneller en nauwkeuriger wordt voor uw gebruikers.

en: Upgrade to the SureForms Business Plan to add Google-powered address autocomplete with interactive map preview to your forms.
nl: Upgrade naar het SureForms Business Plan om Google-aangedreven adres-autocompletie met interactieve kaartvoorvertoning aan uw formulieren toe te voegen.

en: Upgrade to the SureForms Starter Plan to create dynamic forms that adapt based on user input, offering a personalised and efficient form experience.
nl: Upgrade naar het SureForms Starter Plan om dynamische formulieren te maken die zich aanpassen op basis van gebruikersinvoer, en zo een gepersonaliseerde en efficiënte formulierervaring bieden.

en: Upload
nl: Uploaden

en: Upload Anyway
nl: Toch uploaden

en: Upload Image
nl: Afbeelding uploaden

en: Upload SVG
nl: SVG uploaden

en: Upload SVG can be potentially risky. Are you sure?
nl: Het uploaden van SVG kan potentieel riskant zijn. Weet je het zeker?

en: Upload SVG?
nl: SVG uploaden?

en: Upload an image file, pick one from your media library, or add one with a URL.
nl: Upload een afbeeldingsbestand, kies er een uit je mediatheek, of voeg er een toe met een URL.

en: Upload external image
nl: Externe afbeelding uploaden

en: Uppercase
nl: Hoofdletters

en: Use AI to generate forms instantly from a simple prompt.
nl: Gebruik AI om formulieren direct te genereren vanuit een eenvoudige prompt.

en: Use Conditional Logic to show only what matters
nl: Gebruik voorwaardelijke logica om alleen te tonen wat ertoe doet

en: Use Conversational Forms for a chat-like experience
nl: Gebruik Conversational Forms voor een chat-achtige ervaring

en: Use Labels as Placeholders
nl: Gebruik labels als placeholders

en: Use banner as page background
nl: Gebruik banner als paginabackground

en: Use our AI form builder to get started quickly, or build your form from scratch if you already know what you need. Your forms are ready to create, share, and connect with your site visitors.
nl: Gebruik onze AI-formulierbouwer om snel aan de slag te gaan, of bouw je formulier vanaf nul als je al weet wat je nodig hebt. Je formulieren zijn klaar om te maken, te delen en te verbinden met je sitebezoekers.

en: User
nl: Gebruiker

en: User Astronaut
nl: Gebruiker Astronaut

en: User Check
nl: Gebruikerscontrole

en: User Clock
nl: Gebruikersklok

en: User Display Name
nl: Gebruikersweergavenaam

en: User Doctor
nl: Gebruiker Dokter

en: User Email
nl: Gebruikers e-mail

en: User First Name
nl: Voornaam gebruiker

en: User Gear
nl: Gebruikersuitrusting

en: User Graduate
nl: Gebruiker Afgestudeerd

en: User Group
nl: Gebruikersgroep

en: User ID
nl: Gebruikers-ID

en: User ID: %d
nl: Gebruikers-ID: %d

en: User IP:
nl: Gebruikers-IP:

en: User Injured
nl: Gebruiker gewond

en: User Large
nl: Gebruiker Groot

en: User Large Slash
nl: Gebruiker Grote Schuine Streep

en: User Last Name
nl: Achternaam gebruiker

en: User Lock
nl: Gebruikersvergrendeling

en: User Minus
nl: Gebruiker Minus

en: User Ninja
nl: Gebruiker Ninja

en: User Nurse
nl: Gebruiker Verpleegkundige

en: User Pen
nl: Gebruikerspen

en: User Plus
nl: Gebruiker Plus

en: User Registration
nl: Gebruikersregistratie

en: User Registration and Login
nl: Gebruikersregistratie en inloggen

en: User Secret
nl: Gebruikersgeheim

en: User Shield
nl: Gebruikersschild

en: User Slash
nl: Gebruiker Slash

en: User Tag
nl: Gebruikerstag

en: User Tie
nl: Gebruiker Tie

en: User Username
nl: Gebruiker Gebruikersnaam

en: User Verification Failed
nl: Gebruikersverificatie mislukt

en: User Xmark
nl: Gebruiker Xmark

en: User:
nl: Gebruiker:

en: Users
nl: Gebruikers

en: Users Between Lines
nl: Gebruikers tussen lijnen

en: Users Gear
nl: Gebruikersuitrusting

en: Users Line
nl: Gebruikerslijn

en: Users Rays
nl: Gebruikersstralen

en: Users Rectangle
nl: Gebruikers Rechthoek

en: Users Slash
nl: Gebruikers Slash

en: Users Viewfinder
nl: Gebruikerszoeker

en: Utensils
nl: Keukengerei

en: Valid customer email is required for payments.
nl: Een geldig klant-e-mailadres is vereist voor betalingen.

en: Valid customer email is required for subscriptions.
nl: Een geldig klant-e-mailadres is vereist voor abonnementen.

en: Validation Message for Duplicate
nl: Validatiebericht voor duplicaat

en: Validations
nl: Validaties

en: Value needs to be unique.
nl: Waarde moet uniek zijn.

en: Van Shuttle
nl: Shuttlebus

en: Variable amount field configuration not found.
nl: Configuratie van het veld voor variabele bedragen niet gevonden.

en: Variable amount field value is required.
nl: Waarde van het variabele bedrag veld is vereist.

en: Vault
nl: Kluis

en: Vector Square
nl: Vector Vierkant

en: Venus Double
nl: Venus Dubbel

en: Vertical
nl: Verticaal

en: Vest Patches
nl: Vest patches

en: Vial
nl: Flesje

en: Vial Circle Check
nl: Controle van de Vial Circle

en: Vials
nl: Flessen

en: Vietnamese Đồng
nl: Vietnamese đồng

en: View
nl: Bekijken

en: View Entries
nl: Inzendingen bekijken

en: View Form
nl: Formulier bekijken

en: View Form Data
nl: Formuliergegevens bekijken

en: View Forms
nl: Formulieren bekijken

en: View In Stripe
nl: Bekijk in Stripe

en: View Payment
nl: Betaling bekijken

en: View Steps
nl: Stappen bekijken

en: View documentation
nl: Documentatie bekijken

en: View setup docs
nl: Bekijk de installatiehandleidingen

en: View your payments and manage subscriptions in a single dashboard.
nl: Bekijk uw betalingen en beheer abonnementen in één dashboard.

en: View, filter, and analyze submissions in real time
nl: Bekijk, filter en analyseer inzendingen in realtime

en: View, filter, and manage all form submissions from one place. Export entries, delete spam, and keep your data organized with the SureForms Entries manager.
nl: Bekijk, filter en beheer alle formulierinzendingen vanaf één plek. Exporteer inzendingen, verwijder spam en houd uw gegevens georganiseerd met de SureForms Entries manager.

en: Vine
nl: Wijnstok

en: Virus Covid
nl: Covid-virus

en: Viruses
nl: Virussen

en: Visa Credit Card
nl: Visa-creditcard

en: Visual
nl: Visueel

en: Visualize responses with bar charts, NPS scores, and real-time results
nl: Visualiseer reacties met staafdiagrammen, NPS-scores en realtime resultaten

en: Voice Input
nl: Spraakinvoer

en: Volcano
nl: Vulkaan

en: Volleyball
nl: Volleybal

en: Volume High
nl: Volume Hoog

en: Volume Low
nl: Volume Laag

en: Volume Off
nl: Geluid uit

en: WP_API_URL — your site's MCP endpoint. WP_API_USERNAME — your WordPress username. WP_API_PASSWORD — the application password you generated.
nl: WP_API_URL — het MCP-eindpunt van je site. WP_API_USERNAME — je WordPress-gebruikersnaam. WP_API_PASSWORD — het applicatiewachtwoord dat je hebt gegenereerd.

en: Wallet
nl: Portemonnee

en: Wand Magic
nl: Toverstaf Magie

en: Wand Magic Sparkles
nl: Toverstaf Magische Vonken

en: Wand Sparkles
nl: Toverstaf Glinstert

en: Warehouse
nl: Magazijn

en: Warning: Canceling this subscription will immediately stop all future billing and the customer will lose access to subscription benefits.
nl: Waarschuwing: Het annuleren van dit abonnement zal onmiddellijk alle toekomstige facturering stoppen en de klant zal toegang tot abonnementsvoordelen verliezen.

en: Warning: Deleting payments will permanently remove all associated data including notes, logs, and transaction information.
nl: Waarschuwing: Het verwijderen van betalingen zal alle bijbehorende gegevens permanent verwijderen, inclusief notities, logboeken en transactie-informatie.

en: Water Ladder
nl: Waterladder

en: We are building your form…
nl: We zijn uw formulier aan het maken…

en: We couldn't find any records matching your filters. Try adjusting the filters or resetting them to see all results.
nl: We konden geen records vinden die overeenkomen met uw filters. Probeer de filters aan te passen of ze opnieuw in te stellen om alle resultaten te zien.

en: We strongly recommend that you install the free
nl: We raden ten zeerste aan dat u de gratis installeert

en: Webhook created but no ID returned.
nl: Webhook aangemaakt maar er is geen ID geretourneerd.

en: Webhook created but no secret returned.
nl: Webhook aangemaakt, maar er is geen geheim teruggegeven.

en: Webhook created successfully for %s mode.
nl: Webhook succesvol aangemaakt voor %s modus.

en: Webhook created successfully!
nl: Webhook succesvol aangemaakt!

en: Webhook deleted successfully for %s mode.
nl: Webhook succesvol verwijderd voor %s modus.

en: Webhook deleted successfully!
nl: Webhook succesvol verwijderd!

en: Webhook deletion was not confirmed by Stripe.
nl: Webhook-verwijdering werd niet bevestigd door Stripe.

en: Webhook secret not configured.
nl: Webhook-geheim niet geconfigureerd.

en: Webhook successfully connected, all Stripe events are being tracked.
nl: Webhook succesvol verbonden, alle Stripe-evenementen worden gevolgd.

en: Webhooks created for %1$d mode(s). Some modes may have failed: %2$s
nl: Webhooks aangemaakt voor %1$d modus(sen). Sommige modi zijn mogelijk mislukt: %2$s

en: Webhooks created successfully for %1$d mode(s).
nl: Webhooks succesvol aangemaakt voor %1$d modus(sen).

en: Webhooks deleted successfully for %d mode(s).
nl: Webhooks succesvol verwijderd voor %d modus(sen).

en: Webhooks keep SureForms in sync with Stripe by automatically updating payment and subscription data. Please %1$s Webhook.
nl: Webhooks houden SureForms gesynchroniseerd met Stripe door automatisch betalings- en abonnementsgegevens bij te werken. Gelieve %1$s Webhook.

en: Wednesday
nl: Woensdag

en: Weekly
nl: Wekelijks

en: Weekly Summary
nl: Wekelijks overzicht

en: Weight
nl: Gewicht

en: Weight Hanging
nl: Gewicht Ophangen

en: Weight Scale
nl: Weegschaal

en: Welcome to SureForms
nl: Welkom bij SureForms

en: Welcome to SureForms!
nl: Welkom bij SureForms!

en: West African CFA Franc
nl: West-Afrikaanse CFA-frank

en: What you will get:
nl: Wat je zult krijgen:

en: What's App
nl: Wat is App

en: What's New?
nl: Wat is er nieuw?

en: What’s New
nl: Wat is er nieuw

en: Wheat Awn
nl: Tarwe Awn

en: Wheat Awn Circle Exclamation
nl: Tarwe Awn Cirkel Uitroepteken

en: Wheelchair
nl: Rolstoel

en: Wheelchair Move
nl: Rolstoel Verplaatsen

en: When enabled this form will automatically delete entries after a certain period of time.
nl: Wanneer ingeschakeld, zal dit formulier automatisch inzendingen na een bepaalde periode verwijderen.

en: When enabled this form will never store Entries.
nl: Wanneer ingeschakeld, zal dit formulier nooit inzendingen opslaan.

en: When enabled, AI clients can create new forms, update form titles, fields, and settings, duplicate forms, and modify entry statuses. When disabled, these abilities are unregistered and AI clients can only read your data.
nl: Wanneer ingeschakeld, kunnen AI-clients nieuwe formulieren maken, formuliertitels, velden en instellingen bijwerken, formulieren dupliceren en de status van inzendingen wijzigen. Wanneer uitgeschakeld, worden deze mogelijkheden uitgeschakeld en kunnen AI-clients alleen uw gegevens lezen.

en: When enabled, AI clients can permanently delete forms and entries. Deleted data cannot be recovered. When disabled, delete abilities are unregistered and AI clients cannot remove any data.
nl: Wanneer ingeschakeld, kunnen AI-clients formulieren en invoer permanent verwijderen. Verwijderde gegevens kunnen niet worden hersteld. Wanneer uitgeschakeld, worden verwijdermogelijkheden uitgeschakeld en kunnen AI-clients geen gegevens verwijderen.

en: When enabled, the email body HTML will be preserved exactly as written and wrapped in a professional email template.
nl: Wanneer ingeschakeld, wordt de HTML van de e-mailtekst exact bewaard zoals geschreven en verpakt in een professioneel e-mailsjabloon.

en: When enabled, this form will not store user IP, browser name, or device name in entries.
nl: Wanneer ingeschakeld, zal dit formulier geen gebruikers-IP, browsernaam of apparaatsnaam opslaan in inzendingen.

en: Whether the field is required.
nl: Of het veld verplicht is.

en: Whether the field value must be unique.
nl: Of de veldwaarde uniek moet zijn.

en: Whiskey Glass
nl: Whiskeyglas

en: Width
nl: Breedte

en: Window Maximize
nl: Venster maximaliseren

en: Window Minimize
nl: Venster minimaliseren

en: Window Restore
nl: Venster Herstellen

en: Wine Bottle
nl: Wijnfles

en: Wine Glass
nl: Wijnglas

en: Wine Glass Empty
nl: Wijnglas leeg

en: With the SureForms Pro Plan, you can transform your forms into engaging conversational layouts for a seamless user experience.
nl: Met het SureForms Pro Plan kun je je formulieren omzetten in boeiende, conversatiegerichte lay-outs voor een naadloze gebruikerservaring.

en: With the SureForms Starter plan, enhance your submitted form entries by adding personalized notes for better clarity and tracking.
nl: Met het SureForms Starter-plan kunt u uw ingediende formulierinzendingen verbeteren door gepersonaliseerde notities toe te voegen voor meer duidelijkheid en betere tracking.

en: With the SureForms Starter plan, you can easily edit your entries to suit your needs.
nl: Met het SureForms Starter-plan kun je eenvoudig je invoer bewerken om aan je behoeften te voldoen.

en: With the SureForms Starter plan, you can effortlessly resend email notifications, ensuring your important updates reach their recipients with ease.
nl: Met het SureForms Starter-plan kun je moeiteloos e-mailmeldingen opnieuw verzenden, zodat je belangrijke updates gemakkelijk hun ontvangers bereiken.

en: Wolf Pack Battalion
nl: Wolf Pack Bataljon

en: Won Sign
nl: Gewonnen bord

en: WordPress Logo
nl: WordPress-logo

en: Wordpress Simple
nl: Wordpress Eenvoudig

en: Works perfectly on mobile
nl: Werkt perfect op mobiel

en: Works smoothly with forms made using SureForms
nl: Werkt soepel met formulieren gemaakt met SureForms

en: Wrench
nl: Moersleutel

en: Write a Description
nl: Schrijf een beschrijving

en: Write a Heading
nl: Schrijf een kop

en: X Ray
nl: Röntgen

en: Xmarks Lines
nl: Xmarks lijnen

en: Y
nl: J

en: Yahoo Logo
nl: Yahoo-logo

en: Yarn
nl: Garen

en: Yearly
nl: Jaarlijks

en: Yen Sign
nl: Yen-teken

en: Yes, Cancel
nl: Ja, Annuleren

en: You Have Hit Your Free Limit.
nl: U heeft uw gratis limiet bereikt.

en: You are not allowed to perform this action.
nl: Je mag deze actie niet uitvoeren.

en: You can select up to %s options.
nl: U kunt maximaal %s opties selecteren.

en: You do not have permission to access this file.
nl: U heeft geen toestemming om dit bestand te openen.

en: You do not have permission to access this page.
nl: U heeft geen toestemming om deze pagina te openen.

en: You do not have permission to connect Stripe.
nl: Je hebt geen toestemming om Stripe te verbinden.

en: You do not have permission to perform this action.
nl: U heeft geen toestemming om deze actie uit te voeren.

en: You do not have permission to submit this form.
nl: U heeft geen toestemming om dit formulier in te dienen.

en: You have exceeded the maximum number of PIN attempts. Please contact your bank.
nl: U heeft het maximale aantal pogingen voor de pincode overschreden. Neem alstublieft contact op met uw bank.

en: You have reached the maximum number of form generations in your Free Plan.
nl: U heeft het maximale aantal formuliergeneraties in uw Gratis Plan bereikt.

en: You have reached the maximum number of form generations in your Free Plan. SureForms Premium allows:
nl: Je hebt het maximale aantal formuliergeneraties in je Gratis Plan bereikt. SureForms Premium biedt:

en: You must be logged in.
nl: U moet ingelogd zijn.

en: You need to configure a payment account to collect payments from this form. Please configure your payment provider to proceed.
nl: U moet een betaalrekening configureren om betalingen van dit formulier te innen. Configureer uw betalingsprovider om door te gaan.

en: You're All Set! 🚀
nl: Je bent helemaal klaar! 🚀

en: You've reached your daily generation limit.
nl: Je hebt je dagelijkse generatielimiet bereikt.

en: You've reached your daily limit for AI form generations.
nl: Je hebt je dagelijkse limiet voor AI-formuliergeneraties bereikt.

en: Your "%s" will be cancelled immediately. You will lose access right away.
nl: Je "%s" wordt onmiddellijk geannuleerd. Je verliest direct toegang.

en: Your Attractive Heading
nl: Uw Aantrekkelijke Kop

en: Your card does not support the currency used for this transaction. Please use a different payment method.
nl: Uw kaart ondersteunt de valuta die voor deze transactie wordt gebruikt niet. Gebruik alstublieft een andere betaalmethode.

en: Your card does not support this type of purchase. Please use a different payment method.
nl: Uw kaart ondersteunt dit type aankoop niet. Gebruik alstublieft een andere betaalmethode.

en: Your card has exceeded its withdrawal limit. Please contact your bank.
nl: Uw kaart heeft de opnamelimiet overschreden. Neem contact op met uw bank.

en: Your card has expired. Please use a different payment method.
nl: Uw kaart is verlopen. Gebruik alstublieft een andere betaalmethode.

en: Your card has insufficient funds. Please use a different payment method.
nl: Uw kaart heeft onvoldoende saldo. Gebruik alstublieft een andere betaalmethode.

en: Your card information needs to be updated. Please contact your bank.
nl: Uw kaartgegevens moeten worden bijgewerkt. Neem contact op met uw bank.

en: Your card is not supported for this transaction. Please use a different payment method.
nl: Uw kaart wordt niet ondersteund voor deze transactie. Gebruik alstublieft een andere betaalmethode.

en: Your card number is incorrect. Please check and try again.
nl: Uw kaartnummer is onjuist. Controleer het en probeer het opnieuw.

en: Your card number is invalid. Please check and try again.
nl: Uw kaartnummer is ongeldig. Controleer het en probeer het opnieuw.

en: Your card requires PIN authentication. Please try again.
nl: Uw kaart vereist PIN-authenticatie. Probeer het opnieuw.

en: Your card requires offline PIN authentication. Please try again.
nl: Uw kaart vereist offline PIN-authenticatie. Probeer het opnieuw.

en: Your card was declined because it has been reported as lost. Please contact your bank.
nl: Uw kaart werd geweigerd omdat deze als verloren is gemeld. Neem contact op met uw bank.

en: Your card was declined because it has been reported as stolen. Please contact your bank.
nl: Uw kaart is geweigerd omdat deze als gestolen is opgegeven. Neem contact op met uw bank.

en: Your card was declined due to a security violation. Please contact your bank.
nl: Uw kaart werd geweigerd vanwege een beveiligingsschending. Neem alstublieft contact op met uw bank.

en: Your card was declined due to restrictions. Please contact your bank.
nl: Uw kaart werd geweigerd vanwege beperkingen. Neem alstublieft contact op met uw bank.

en: Your card was declined. Please contact your bank for more information.
nl: Uw kaart werd geweigerd. Neem alstublieft contact op met uw bank voor meer informatie.

en: Your card was declined. Please try a different payment method or contact your bank.
nl: Uw kaart werd geweigerd. Probeer een andere betaalmethode of neem contact op met uw bank.

en: Your card was declined. Your request was in live mode, but used a known test card.
nl: Uw kaart werd geweigerd. Uw verzoek was in live-modus, maar er werd een bekende testkaart gebruikt.

en: Your card was declined. Your request was in test mode, but used a non test card. For a list of valid test cards, visit: https://stripe.com/docs/testing.
nl: Uw kaart werd geweigerd. Uw verzoek was in testmodus, maar er werd een niet-testkaart gebruikt. Voor een lijst met geldige testkaarten, bezoek: https://stripe.com/docs/testing.

en: Your card's expiration month is invalid. Please check and try again.
nl: De vervalmaand van uw kaart is ongeldig. Controleer het en probeer het opnieuw.

en: Your card's expiration year is invalid. Please check and try again.
nl: Het vervaljaar van uw kaart is ongeldig. Controleer het en probeer het opnieuw.

en: Your card's security code is incorrect. Please check and try again.
nl: De beveiligingscode van uw kaart is onjuist. Controleer deze en probeer het opnieuw.

en: Your card's security code is invalid. Please check and try again.
nl: De beveiligingscode van uw kaart is ongeldig. Controleer deze en probeer het opnieuw.

en: Your client's MCP configuration file
nl: Het MCP-configuratiebestand van uw klant

en: Your form has been submitted successfully. We'll review your details and get back to you soon.
nl: Uw formulier is succesvol ingediend. We zullen uw gegevens bekijken en nemen binnenkort contact met u op.

en: Your submission was flagged as spam. Please try again.
nl: Je inzending is gemarkeerd als spam. Probeer het opnieuw.

en: ZipArchive class is not available.
nl: ZipArchive-klasse is niet beschikbaar.

en: Zoom In
nl: Inzoomen

[ctx: admin menu]
en: Forms
nl: Formulieren

en: advance image
nl: afbeelding vooruit

en: and
nl: en

en: and unlock the full power of SureForms!
nl: en ontgrendel de volledige kracht van SureForms!

[ctx: billing interval]
en: day
nl: dag

[ctx: billing interval]
en: yr
nl: jr

[ctx: block description]
en: Collect and Manage data effortlessly with customizable SureForms.
nl: Verzamel en beheer moeiteloos gegevens met aanpasbare SureForms.

[ctx: block description]
en: Display subscriptions and payment history for logged-in users with detail overlays and subscription management.
nl: Toon abonnementen en betalingsgeschiedenis voor ingelogde gebruikers met gedetailleerde overlays en abonnementbeheer.

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Address Field
nl: Toont een SureForms-adresveld

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Checkbox Field
nl: Toont een SureForms selectievakjeveld

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Custom Button
nl: Toont een SureForms aangepaste knop

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Dropdown Field
nl: Toont een SureForms dropdownveld

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Email Field
nl: Toont een SureForms e-mailveld

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms GDPR Agreement Field
nl: Toont een SureForms GDPR-overeenkomstveld

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Multi-Choice Field
nl: Toont een SureForms meerkeuzeveld

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Number Field
nl: Toont een SureForms-nummerveld

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Payment Field
nl: Toont een SureForms-betalingsveld

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Phone Field
nl: Toont een SureForms-telefoonveld

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Text Field
nl: Toont een SureForms-tekstveld

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Textarea Field
nl: Toont een SureForms-tekstvakveld

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms URL Field
nl: Toont een SureForms URL-veld

[ctx: block keyword]
en: address
nl: adres

[ctx: block keyword]
en: agreement
nl: overeenkomst

[ctx: block keyword]
en: billing
nl: facturering

[ctx: block keyword]
en: button
nl: knop

[ctx: block keyword]
en: charge
nl: kosten

[ctx: block keyword]
en: checkbox
nl: selectievakje

[ctx: block keyword]
en: checkout
nl: afrekenen

[ctx: block keyword]
en: compliance
nl: naleving

[ctx: block keyword]
en: country
nl: land

[ctx: block keyword]
en: custom
nl: aangepast

[ctx: block keyword]
en: custom button
nl: aangepaste knop

[ctx: block keyword]
en: dropdown
nl: keuzelijst

[ctx: block keyword]
en: email
nl: e-mail

[ctx: block keyword]
en: engine
nl: motor

[ctx: block keyword]
en: field
nl: veld

[ctx: block keyword]
en: form
nl: formulier

[ctx: block keyword]
en: gdpr
nl: The term "gdpr" is an acronym for the General Data Protection Regulation, which is commonly used in English and Dutch. Therefore, it remains the same in both languages. 
    
    gdpr

[ctx: block keyword]
en: history
nl: geschiedenis

[ctx: block keyword]
en: inline submit
nl: inline indienen

[ctx: block keyword]
en: input
nl: invoer

[ctx: block keyword]
en: location
nl: locatie

[ctx: block keyword]
en: mobile
nl: mobiel

[ctx: block keyword]
en: money
nl: geld

[ctx: block keyword]
en: multi-choice
nl: meerkeuze

[ctx: block keyword]
en: name
nl: naam

[ctx: block keyword]
en: number
nl: nummer

[ctx: block keyword]
en: options
nl: opties

[ctx: block keyword]
en: payment
nl: betaling

[ctx: block keyword]
en: phone
nl: telefoon

[ctx: block keyword]
en: select
nl: selecteren

[ctx: block keyword]
en: stripe
nl: streep

[ctx: block keyword]
en: submit
nl: indienen

[ctx: block keyword]
en: telephone
nl: telefoon

[ctx: block keyword]
en: text
nl: tekst

[ctx: block keyword]
en: textarea
nl: tekstvak

[ctx: block keyword]
en: toggle
nl: schakel

[ctx: block keyword]
en: transactions
nl: transacties

[ctx: block keyword]
en: url
nl: The term "url" is a technical term and remains the same in Dutch. 
    
    url

[ctx: block title]
en: Address
nl: Adres

[ctx: block title]
en: Checkbox
nl: Selectievakje

[ctx: block title]
en: Custom Button
nl: Aangepaste knop

[ctx: block title]
en: Dropdown
nl: Keuzemenu

[ctx: block title]
en: Email
nl: E-mail

[ctx: block title]
en: Form
nl: Formulier

[ctx: block title]
en: GDPR Agreement
nl: AVG-overeenkomst

[ctx: block title]
en: Multiple Choice
nl: Meerkeuze

[ctx: block title]
en: Number
nl: Nummer

[ctx: block title]
en: Payment
nl: Betaling

[ctx: block title]
en: Payment History
nl: Betalingsgeschiedenis

[ctx: block title]
en: Phone Number
nl: Telefoonnummer

[ctx: block title]
en: Text
nl: Tekst

[ctx: block title]
en: Textarea
nl: Tekstvak

en: caption
nl: bijschrift

en: configure
nl: configureren

en: creative heading
nl: creatieve kop

en: data object is empty
nl: gegevensobject is leeg

en: day
nl: dag

en: delete
nl: verwijderen

en: deploy.dog
nl: deploy.hond

en: divider
nl: scheidingswand

en: entry_ids must be a non-empty array.
nl: entry_ids moet een niet-lege array zijn.

en: firstdraft
nl: eerste versie

[ctx: form]
en: Add New
nl: Nieuw toevoegen

en: hCaptcha response is missing.
nl: hCaptcha-reactie ontbreekt.

en: hCaptcha secret key is invalid.
nl: hCaptcha geheime sleutel is ongeldig.

en: heading
nl: kop

en: here
nl: hier

en: icon
nl: icoon

en: image
nl: afbeelding

en: live
nl: leven

en: log in
nl: inloggen

en: mm/dd/yyyy - mm/dd/yyyy
nl: dd/mm/jjjj - dd/mm/jjjj

en: month
nl: maand

en: more…
nl: meer…

en: out of
nl: uit

en: overlay image
nl: afbeelding overlay

[ctx: post type general name]
en: Forms
nl: Formulieren

[ctx: post type singular name]
en: Form
nl: Formulier

en: quarter
nl: kwart

en: reCAPTCHA v2 Invisible
nl: reCAPTCHA v2 Onzichtbaar

en: red river
nl: rode rivier

en: reddit Logo
nl: reddit-logo

en: replyd
nl: antwoordde

en: separator
nl: scheiding

en: this field if
nl: dit veld indien

en: to view your payment dashboard.
nl: om je betalingsdashboard te bekijken.

en: us-Sunnah Foundation
nl: us-Sunnah Stichting

en: year
nl: jaar

en: {amount} per %1$s (%2$s payments)
nl: {amount} per %1$s (%2$s betalingen)

en: {amount} per %s (until cancelled)
nl: {amount} per %s (tot annulering)

en: ~/.continue/config.yaml or config.json
nl: ~/.continue/config.yaml of config.json

en: ~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json (macOS) or %APPDATA%\Claude\claude_desktop_config.json (Windows)
nl: ~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json (macOS) of %APPDATA%\Claude\claude_desktop_config.json (Windows)
