msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Support Genix Lite\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-05-24 04:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-09-03 12:40+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "Language: pl_PL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 " "&&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.8.4; wp-7.0; php-8.3.31\n" "X-Domain: support-genix-lite\n" #: core/ApbdWpsModel.php:1099 msgid " %s are required" msgstr " %s są wymagane" #: core/ApbdWpsModel.php:1101 msgid " %s is required" msgstr " %s jest wymagane" #: core/ApbdWpsModel.php:1070 models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1815 msgid " %s should be less then %s" msgstr " %s powinno być mniejsze niż %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5369 modules/Apbd_wps_settings.php:6683 msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s o %2$s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:4897 modules/Apbd_wps_settings.php:4904 #: modules/Apbd_wps_settings.php:4978 modules/Apbd_wps_settings.php:4985 msgid "%1$s is invalid." msgstr "%1$s jest nieprawidłowe." #: modules/Apbd_wps_settings.php:4911 modules/Apbd_wps_settings.php:4992 msgid "%1$s is required." msgstr "%1$s jest wymagane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:4888 modules/Apbd_wps_settings.php:4969 msgid "%1$s must contain number." msgstr "%1$s musi zawierać liczbę." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5844 modules/Apbd_wps_settings.php:6777 msgid "%d Agent" msgstr "%d Agent" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6485 modules/Apbd_wps_settings.php:6839 msgid "%d Agents" msgstr "%d Agentów" #. %d: number of articles. #: templates/docs/archive/modern-tag.php:140 #: templates/docs/archive/modern-category.php:141 msgid "%d article" msgid_plural "%d articles" msgstr[0] "%d artykuł" msgstr[1] "%d artykuły" msgstr[2] "%d artykułów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5950 msgid "%d Author" msgstr "%d Autor" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6486 msgid "%d Authors" msgstr "%d Autorów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6775 msgid "%d Categor" msgstr "%d Kategor" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6487 modules/Apbd_wps_settings.php:6840 msgid "%d Categories" msgstr "%d Kategorii" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5842 msgid "%d Category" msgstr "%d Kategoria" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5951 msgid "%d Docs" msgstr "%d Dokumentów" #. %d: estimated reading time in minutes. #: templates/docs/single/modern-article.php:18 msgid "%d min read" msgstr "%d min czytania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6488 msgid "%d of the selected conversations are starred." msgstr "%d z wybranych konwersacji jest oznaczonych gwiazdką." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6489 msgid "%d of the selected conversations is starred." msgstr "%d z wybranych konwersacji jest oznaczona gwiazdką." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6611 msgid "%d plugins could not be enabled." msgstr "Nie udało się włączyć %d wtyczek." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6610 msgid "%d plugins enabled." msgstr "Włączono %d wtyczek." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6137 modules/Apbd_wps_settings.php:6814 msgid "%d Priorities" msgstr "%d Priorytetów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6134 modules/Apbd_wps_settings.php:6810 msgid "%d Priority" msgstr "%d Priorytet" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5843 modules/Apbd_wps_settings.php:6776 msgid "%d Tag" msgstr "%d Tag" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5856 modules/Apbd_wps_settings.php:6841 msgid "%d Tags" msgstr "%d Tagów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6132 modules/Apbd_wps_settings.php:6808 msgid "%d Ticket" msgstr "%d Zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6133 modules/Apbd_wps_settings.php:6809 msgid "%d Tickets" msgstr "%d Zgłoszeń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5515 msgid "%s (Status Label)" msgstr "%s (Etykieta statusu)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5516 msgid "%s (status label)" msgstr "%s (etykieta statusu)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6596 msgid "%s activated." msgstr "Aktywowano %s." #. %s: number of articles. #: templates/docs/components/category-card-modern.php:152 #, php-format msgid "%s article" msgid_plural "%s articles" msgstr[0] "%s artykuł" msgstr[1] "%s artykuły" msgstr[2] "%s artykułów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6593 msgid "%s Installations" msgstr "%s instalacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6595 msgid "%s installed." msgstr "Zainstalowano %s." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5728 msgid "%s Integration" msgstr "Integracja %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6490 modules/Apbd_wps_settings.php:6717 msgid "%s is not valid." msgstr "%s jest nieprawidłowe." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:482 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5379 modules/Apbd_wps_settings.php:6634 msgid "%s is required." msgstr "%s jest wymagane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6139 modules/Apbd_wps_settings.php:6816 msgid "%s Priority" msgstr "Priorytet %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6187 msgid "%s requires user registration to be enabled for non-registered users." msgstr "" "%s wymaga włączenia rejestracji użytkowników dla niezarejestrowanych " "użytkowników." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6186 msgid "" "%s requires user registration to be enabled to create tickets for non-" "registered users." msgstr "" "%s wymaga włączenia rejestracji użytkowników, aby tworzyć zgłoszenia dla " "niezarejestrowanych użytkowników." #: core/ApbdWpsModel.php:1084 msgid "%s should be a valid email address" msgstr "%s powinno być prawidłowym adresem e-mail" #: core/ApbdWpsModel.php:1057 msgid "%s should be digit" msgstr "%s powinno być cyfrą" #: core/ApbdWpsModel.php:1090 msgid "%s should be hexadecimal" msgstr "%s powinno być wartością szesnastkową" #: core/ApbdWpsModel.php:1063 msgid "%s should be numeric" msgstr "%s powinno być wartością liczbową" #. %s: number of views. #: templates/docs/archive/modern-tag.php:267 #: templates/docs/archive/modern-category.php:292 #, php-format msgid "%s views" msgstr "%s wyświetleń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5782 modules/Apbd_wps_settings.php:6715 msgid "%s:" msgstr "%s:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:3827 msgid "(Google reported: %1$s)" msgstr "(Google zgłosił: %1$s)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:3405 modules/Apbd_wps_role.php:332 #: modules/Apbd_wps_role.php:452 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2548 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2838 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3047 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3227 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:436 msgid "(ID: %d)" msgstr "(ID: %d)" #: modules/Apbd_wps_role.php:392 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3111 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3168 modules/Apbd_wps_ticket.php:1085 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1147 msgid "(Key: %d)" msgstr "(Klucz: %d)" #: views/report_email/main.php:161 msgid "" "* Closed ticket count reflects the total number of times tickets have been " "marked as closed." msgstr "" "* Liczba zamkniętych zgłoszeń odzwierciedla łączną liczbę przypadków " "oznaczenia zgłoszeń jako zamknięte." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6475 msgid "2 Columns" msgstr "2 Kolumny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6476 msgid "3 Columns" msgstr "3 Kolumny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6290 msgid "30 Days" msgstr "30 Dni" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5498 msgid "3D Models %s" msgstr "Modele 3D %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6477 msgid "4 Columns" msgstr "4 Kolumny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6479 modules/Apbd_wps_settings.php:6842 msgid "403" msgstr "403" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6480 modules/Apbd_wps_settings.php:6843 msgid "404" msgstr "404" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6481 modules/Apbd_wps_settings.php:6844 msgid "500" msgstr "500" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6289 msgid "7 Days" msgstr "7 Dni" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6291 msgid "90 Days" msgstr "90 Dni" #: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:78 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5677 msgid "" "A new Order #{{order_id}} has been placed by {{user_full_name}} in your " "store {{store_title}}." msgstr "" "Nowe zamówienie #{{order_id}} zostało złożone przez {{user_full_name}} w " "sklepie {{store_title}}." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_searches_trait.php:394 msgid "Account setup" msgstr "Konfiguracja konta" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5531 msgid "Action" msgstr "Akcja" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5956 msgid "Actions" msgstr "Akcje" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5354 modules/Apbd_wps_settings.php:6732 msgid "Activate" msgstr "Aktywuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5892 msgid "Activate & Continue" msgstr "Aktywuj i kontynuuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5766 msgid "Activate License" msgstr "Aktywuj licencję" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6592 msgid "Activated" msgstr "Aktywowana" #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:627 msgid "Activated successfully." msgstr "Aktywowano pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6607 msgid "Activating…" msgstr "Aktywowanie…" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6598 msgid "Activation failed." msgstr "Aktywacja nie powiodła się." #: core/base_helper.php:372 models/database/Mapbd_wps_ticket.php:155 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5512 modules/Apbd_wps_settings.php:6770 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1059 msgid "Active" msgstr "Aktywny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6346 msgid "Add" msgstr "Dodaj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5945 msgid "Add Docs" msgstr "Dodaj dokumenty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6347 msgid "Add Domain" msgstr "Dodaj domenę" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5422 modules/Apbd_wps_settings.php:6768 msgid "Add Internal Note" msgstr "Dodaj notatkę wewnętrzną" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5831 msgid "Add More" msgstr "Dodaj więcej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5896 msgid "Add More Category" msgstr "Dodaj kolejną kategorię" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5898 msgid "Add More Tag" msgstr "Dodaj kolejny tag" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1224 modules/Apbd_wps_settings.php:5527 msgid "Add New" msgstr "Dodaj nowy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5338 modules/Apbd_wps_settings.php:6673 msgid "Add New %s" msgstr "Dodaj nowy %s" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1291 msgid "Add New Category" msgstr "Dodaj nową kategorię" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1223 msgid "Add New Docs" msgstr "Dodaj nowe dokumenty" #: modules/Apbd_wps_notification.php:25 msgid "Add New Notification" msgstr "Dodaj nowe powiadomienie" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1218 msgctxt "Add New on Toolbar" msgid "Docs" msgstr "Dokumenty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6348 msgid "Add New Script" msgstr "Dodaj nowy skrypt" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1336 msgid "Add New Tag" msgstr "Dodaj nowy tag" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6349 modules/Apbd_wps_settings.php:6845 msgid "Add Note" msgstr "Dodaj notatkę" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6350 modules/Apbd_wps_settings.php:6846 msgid "Add Now" msgstr "Dodaj teraz" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6553 msgid "" "Add specific instructions to customize how the AI generates documentation. " "For example: writing style, target audience, topics to focus on, or business-" "specific context." msgstr "" "Dodaj szczegółowe instrukcje, aby dostosować sposób generowania dokumentacji " "przez AI. Na przykład: styl pisania, grupa docelowa, tematy do uwzględnienia " "lub kontekst biznesowy." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6554 msgid "" "Add specific instructions to customize how the AI generates ticket replies. " "For example: tone of voice, topics to focus on, things to avoid, or business-" "specific context." msgstr "" "Dodaj szczegółowe instrukcje, aby dostosować sposób generowania odpowiedzi " "na zgłoszenia przez AI. Na przykład: ton wypowiedzi, tematy do uwzględnienia," " kwestie do unikania lub kontekst biznesowy." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6555 msgid "" "Add specific instructions to customize how the AI responds. For example: " "tone of voice, topics to focus on, things to avoid, or business-specific " "context." msgstr "" "Dodaj szczegółowe instrukcje, aby dostosować sposób odpowiadania przez AI. " "Na przykład: ton wypowiedzi, tematy do uwzględnienia, kwestie do unikania " "lub kontekst biznesowy." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6528 msgid "" "Add this script tag to your HTML, preferably before the closing tag. " "The chatbot will automatically appear as a floating widget." msgstr "" "Dodaj ten tag skryptu do swojego HTML, najlepiej przed zamykającym tagiem " ". Chatbot pojawi się automatycznie jako pływający widget." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5339 modules/Apbd_wps_settings.php:6669 msgid "Add Ticket" msgstr "Dodaj zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6110 msgid "Add to mailbox" msgstr "Dodaj do skrzynki pocztowej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6318 msgid "Add your own API key" msgstr "Dodaj własny klucz API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5416 modules/Apbd_wps_settings.php:6695 #: views/download_ticket/main.php:161 msgid "Additional Data" msgstr "Dodatkowe dane" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5620 msgid "Address:" msgstr "Adres:" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1217 msgctxt "Admin Menu text" msgid "Docs" msgstr "Dokumenty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5607 msgid "Admin Only" msgstr "Tylko administrator" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5577 msgid "Admin or Agent" msgstr "Administrator lub agent" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5714 msgid "Admin URL" msgstr "URL administracyjny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:1291 msgid "Administrator" msgstr "Administrator" #: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:187 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5346 modules/Apbd_wps_settings.php:6726 #: modules/Apbd_wps_report.php:590 views/report_email/main.php:131 msgid "Agent" msgstr "Agent" #: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:188 msgid "Agent ID" msgstr "ID agenta" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:54 msgid "Agent List" msgstr "Lista agentów" #: views/report_email/main.php:127 msgid "Agent Performance Metrics" msgstr "Wskaźniki wydajności agentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5367 modules/Apbd_wps_settings.php:6756 msgid "Agent:" msgstr "Agent:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6491 msgid "Agents fetched successfully! Found %s agents." msgstr "Agenci pobrani pomyślnie! Znaleziono %s agentów." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5433 msgid "" "Agents with this role will be limited to handling tickets in the selected " "categories only." msgstr "" "Agenci z tą rolą będą ograniczeni do obsługi zgłoszeń tylko w wybranych " "kategoriach." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5920 modules/Apbd_wps_settings.php:6797 msgid "Agents:" msgstr "Agenci:" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:635 #: templates/docs/archive/modern-tag.php:259 #: templates/docs/archive/modern-category.php:284 msgid "ago" msgstr "temu" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:82 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:438 msgid "AI Assistant" msgstr "Asystent AI" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5996 msgid "AI Chatbot" msgstr "Chatbot AI" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6326 msgid "AI Credits" msgstr "Kredyty AI" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:34 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5995 msgid "AI Docs Writer" msgstr "Generator dokumentacji AI" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:133 msgid "AI Docs Writer is not enabled." msgstr "Generator dokumentacji AI nie jest włączony." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6239 msgid "AI Providers" msgstr "Dostawcy AI" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6552 msgid "" "AI providers must be enabled in API Keys settings before they can be used " "here." msgstr "" "Dostawcy AI muszą być włączeni w ustawieniach kluczy API, zanim będą mogli " "być tutaj używani." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6190 modules/Apbd_wps_settings.php:6821 msgid "AI Ticket Reply" msgstr "Odpowiedź AI na zgłoszenie" #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:53 #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:217 msgid "AI Ticket Reply is not enabled." msgstr "Odpowiedź AI na zgłoszenie nie jest włączona." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6049 msgid "AI Tool" msgstr "Narzędzie AI" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6050 msgid "AI tool" msgstr "Narzędzie AI" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6221 msgid "AI Tools" msgstr "Narzędzia AI" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6335 msgid "AI Voice" msgstr "Głos AI" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5840 modules/Apbd_wps_settings.php:6773 msgid "All" msgstr "Wszystkie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5335 modules/Apbd_wps_settings.php:6667 #: modules/Apbd_wps_role.php:441 modules/Apbd_wps_report.php:373 msgid "All Agents" msgstr "Wszyscy agenci" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5949 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3032 msgid "All Authors" msgstr "Wszyscy autorzy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5535 msgid "All Capabilities" msgstr "Wszystkie uprawnienia" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:151 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1286 modules/Apbd_wps_settings.php:5336 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6668 modules/Apbd_wps_report.php:339 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2516 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:423 msgid "All Categories" msgstr "Wszystkie kategorie" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1222 modules/Apbd_wps_settings.php:5946 msgid "All Docs" msgstr "Wszystkie dokumenty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6352 msgid "All domains" msgstr "Wszystkie domeny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6275 msgid "All Feedback" msgstr "Wszystkie opinie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6256 msgid "All Knowledge Base" msgstr "Wszystkie bazy wiedzy" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:158 modules/Apbd_wps_settings.php:6351 msgid "All Knowledge Bases" msgstr "Wszystkie bazy wiedzy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6104 modules/Apbd_wps_settings.php:6801 msgid "All Mailboxes" msgstr "Wszystkie skrzynki pocztowe" #: modules/Apbd_wps_settings.php:3394 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3216 msgid "All Pages" msgstr "Wszystkie strony" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6131 modules/Apbd_wps_settings.php:6807 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1139 msgid "All Priorities" msgstr "Wszystkie priorytety" #: modules/Apbd_wps_role.php:320 modules/Apbd_wps_role.php:383 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3097 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3159 msgid "All Roles" msgstr "Wszystkie role" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6512 msgid "All Sources" msgstr "Wszystkie źródła" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6492 msgid "All Stars" msgstr "Wszystkie gwiazdki" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5941 modules/Apbd_wps_ticket.php:1077 msgid "All Statuses" msgstr "Wszystkie statusy" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:152 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1331 modules/Apbd_wps_settings.php:5841 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6774 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2820 msgid "All Tags" msgstr "Wszystkie tagi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5322 modules/Apbd_wps_settings.php:6661 msgid "All Tickets" msgstr "Wszystkie zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6272 msgid "All Users" msgstr "Wszyscy użytkownicy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6179 msgid "" "Allow Support Genix to create user accounts even if WordPress \"Anyone can " "register\" is off." msgstr "" "Zezwól Support Genix na tworzenie kont użytkowników, nawet jeśli opcja " "WordPress „Każdy może się zarejestrować” jest wyłączona." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6353 msgid "Allow Ticket Creation" msgstr "Zezwól na tworzenie zgłoszeń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6312 msgid "Allow users to clear chat history" msgstr "Zezwól użytkownikom na czyszczenie historii czatu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6354 msgid "Allowed Domains" msgstr "Dozwolone domeny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5488 msgid "Allowed File Types" msgstr "Dozwolone typy plików" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6847 msgid "Already have an account?" msgstr "Masz już konto?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6511 modules/Apbd_wps_settings.php:6907 msgid "Also viewing:" msgstr "Również przeglądają:" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:38 msgid "An error occurred while generating content." msgstr "Wystąpił błąd podczas generowania treści." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:557 msgid "An error occurred with voice chat." msgstr "Wystąpił błąd czatu głosowego." #: core/helper.php:295 core/helper.php:296 modules/Apbd_wps_settings.php:623 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5927 msgid "Analytics" msgstr "Analityka" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6580 msgid "any time." msgstr "w dowolnej chwili." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5697 msgid "API Consumer Key" msgstr "Klucz konsumenta API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5698 msgid "API consumer key" msgstr "Klucz konsumenta API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5699 msgid "API Consumer Secret" msgstr "Sekret konsumenta API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5700 msgid "API consumer secret" msgstr "Sekret konsumenta API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5707 msgid "API Endpoint" msgstr "Punkt końcowy API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5708 msgid "API endpoint" msgstr "Punkt końcowy API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5709 msgid "API endpoint URL (example: https://example.com/edd-api/)" msgstr "URL punktu końcowego API (przykład: https://example.com/edd-api/)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5759 msgid "API endpoint URL (example: https://example.com/wp-json/licensor/)." msgstr "" "URL punktu końcowego API (przykład: https://example.com/wp-json/licensor/)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5760 msgid "API Key" msgstr "Klucz API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5761 msgid "API key" msgstr "Klucz API" #: libs/Apbd_Wps_EnvatoAPI.php:95 msgid "API Key invalid" msgstr "Nieprawidłowy klucz API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6222 msgid "API Keys" msgstr "Klucze API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5710 msgid "API Public Key" msgstr "Klucz publiczny API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5711 msgid "API public key" msgstr "Klucz publiczny API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5712 msgid "API Token" msgstr "Token API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5713 msgid "API token" msgstr "Token API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5755 msgid "App Client ID" msgstr "ID klienta aplikacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5756 msgid "App client ID" msgstr "ID klienta aplikacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5757 msgid "App Client Secret" msgstr "Sekret klienta aplikacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5758 msgid "App client secret" msgstr "Sekret klienta aplikacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5349 modules/Apbd_wps_settings.php:6727 msgid "Apply" msgstr "Zastosuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5993 msgid "Archive" msgstr "Archiwum" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5355 modules/Apbd_wps_settings.php:6733 msgid "Are you sure want to activate?" msgstr "Czy na pewno chcesz aktywować?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5778 modules/Apbd_wps_settings.php:6745 msgid "Are you sure want to change order?" msgstr "Czy na pewno chcesz zmienić kolejność?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5361 modules/Apbd_wps_settings.php:6739 msgid "Are you sure want to close?" msgstr "Czy na pewno chcesz zamknąć?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5773 msgid "Are you sure want to deactivate license?" msgstr "Czy na pewno chcesz dezaktywować licencję?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5357 modules/Apbd_wps_settings.php:6735 msgid "Are you sure want to deactivate?" msgstr "Czy na pewno chcesz dezaktywować?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6493 msgid "Are you sure want to delete all selected?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie zaznaczone?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5352 modules/Apbd_wps_settings.php:6730 msgid "Are you sure want to delete?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5407 modules/Apbd_wps_settings.php:6754 msgid "" "Are you sure want to disable email notification to customer for this ticket?" msgstr "" "Czy na pewno chcesz wyłączyć powiadomienie e-mail dla klienta dotyczące tego " "zgłoszenia?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5935 msgid "Are you sure want to duplicate?" msgstr "Czy na pewno chcesz zduplikować?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5401 modules/Apbd_wps_settings.php:6750 msgid "" "Are you sure want to enable email notification to customer for this ticket?" msgstr "" "Czy na pewno chcesz włączyć powiadomienie e-mail dla klienta dotyczące tego " "zgłoszenia?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5365 modules/Apbd_wps_settings.php:6743 msgid "Are you sure want to make private?" msgstr "Czy na pewno chcesz ustawić jako prywatne?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5363 modules/Apbd_wps_settings.php:6741 msgid "Are you sure want to make public?" msgstr "Czy na pewno chcesz ustawić jako publiczne?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6086 msgid "Are you sure want to migrate?" msgstr "Czy na pewno chcesz przeprowadzić migrację?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5351 modules/Apbd_wps_settings.php:6729 msgid "Are you sure want to move to trash?" msgstr "Czy na pewno chcesz przenieść do kosza?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5359 modules/Apbd_wps_settings.php:6737 msgid "Are you sure want to re-open?" msgstr "Czy na pewno chcesz ponownie otworzyć?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5784 modules/Apbd_wps_settings.php:6748 msgid "Are you sure want to reset order?" msgstr "Czy na pewno chcesz zresetować kolejność?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5353 modules/Apbd_wps_settings.php:6731 msgid "Are you sure want to restore?" msgstr "Czy na pewno chcesz przywrócić?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6494 msgid "Are you sure want to star?" msgstr "Czy na pewno chcesz oznaczyć gwiazdką?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5424 modules/Apbd_wps_settings.php:6710 msgid "Are you sure want to submit reply and close ticket?" msgstr "Czy na pewno chcesz wysłać odpowiedź i zamknąć zgłoszenie?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6495 msgid "Are you sure want to unstar?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć gwiazdkę?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6556 modules/Apbd_wps_settings.php:6909 msgid "Are you sure you want to change the ticket user to following?" msgstr "Czy na pewno chcesz zmienić użytkownika zgłoszenia na następującego?" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:541 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:508 msgid "article" msgid_plural "articles" msgstr[0] "artykuł" msgstr[1] "artykuły" msgstr[2] "artykułów" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:4283 msgid "Article not found" msgstr "Nie znaleziono artykułu" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:191 #: templates/docs/archive/modern-tag.php:226 #: templates/docs/archive/modern-category.php:251 msgid "Articles" msgstr "Artykuły" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:509 msgid "articles" msgstr "artykuły" #: templates/docs/archive/modern-tag.php:306 #: templates/docs/archive/modern-category.php:331 msgid "Articles navigation" msgstr "Nawigacja artykułów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6036 msgid "Ascending" msgstr "Rosnąco" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:90 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:473 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6059 msgid "Ask a question..." msgstr "Zadaj pytanie..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5790 modules/Apbd_wps_settings.php:6783 msgid "Assign Agent" msgstr "Przypisz agenta" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5547 msgid "Assign agent" msgstr "Przypisz agenta" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5538 msgid "Assign me" msgstr "Przypisz do mnie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6121 msgid "Assign tickets to category." msgstr "Przypisz zgłoszenia do kategorii." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5565 msgid "Assign to agent" msgstr "Przypisz do agenta" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5564 msgid "Assign to role" msgstr "Przypisz do roli" #: views/download_ticket/main.php:59 msgid "Assigned on" msgstr "Przypisano dnia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5414 modules/Apbd_wps_settings.php:6805 msgid "Assigned on:" msgstr "Przypisano dnia:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6543 msgid "At least one category title is required to save." msgstr "Do zapisania wymagany jest co najmniej jeden tytuł kategorii." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6544 msgid "At least one tag title is required to save." msgstr "Do zapisania wymagany jest co najmniej jeden tytuł tagu." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6496 modules/Apbd_wps_settings.php:6848 msgid "Attachments (%d)" msgstr "Załączniki (%d)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6484 msgid "attribute to customize the z-index (default: 999999)." msgstr "atrybut do dostosowania z-index (domyślnie: 999999)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6581 msgid "" "attribute to pass custom data (JSON recommended) that will be visible in " "chat history." msgstr "" "atrybut do przekazywania niestandardowych danych (zalecany JSON), które będą " "widoczne w historii czatu." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6551 msgid "attribute to set the page URL when embedding inside nested iframes." msgstr "" "atrybut do ustawienia adresu URL strony przy osadzaniu w zagnieżdżonych " "ramkach iframe." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5491 msgid "Audios %s" msgstr "Audio %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5953 msgid "Author" msgstr "Autor" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6356 msgid "Author:" msgstr "Autor:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6357 msgid "Authors:" msgstr "Autorzy:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6143 msgid "Auto Close & Delete" msgstr "Automatyczne zamykanie i usuwanie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5877 msgid "Auto Close Ticket" msgstr "Automatyczne zamykanie zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6169 msgid "Auto close tickets after" msgstr "Automatycznie zamykaj zgłoszenia po" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6175 msgid "Auto delete tickets after" msgstr "Automatycznie usuwaj zgłoszenia po" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6253 msgid "Auto refresh interval" msgstr "Interwał automatycznego odświeżania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6173 msgid "Auto trash tickets after" msgstr "Automatycznie przenoś zgłoszenia do kosza po" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5690 msgid "Auto-create ticket on new order." msgstr "Automatycznie twórz zgłoszenie przy nowym zamówieniu." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6358 msgid "Auto-fit" msgstr "Automatyczne dopasowanie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6311 msgid "" "Automatically play text-to-speech audio for new chatbot responses. Requires " "\"Enable voice playback\" to be enabled." msgstr "" "Automatycznie odtwarzaj audio syntezatora mowy dla nowych odpowiedzi " "chatbota. Wymaga włączenia opcji „Włącz odtwarzanie głosowe”." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5562 msgid "Automation Rule" msgstr "Reguła automatyzacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5442 msgid "Automation Rules" msgstr "Reguły automatyzacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6328 msgid "Available" msgstr "Dostępne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6096 msgid "Available Contents to Migrate" msgstr "Dostępne treści do migracji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5693 msgid "" "Available placeholders: {{store_id}}, {{store_title}}, {{store_url}}, " "{{order_id}}, {{user_email}}, {{user_first_name}}, {{user_last_name}} and " "{{user_full_name}}." msgstr "" "Dostępne symbole zastępcze: {{store_id}}, {{store_title}}, {{store_url}}, " "{{order_id}}, {{user_email}}, {{user_first_name}}, {{user_last_name}} oraz " "{{user_full_name}}." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6001 msgid "Available tags:" msgstr "Dostępne tagi:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5385 modules/Apbd_wps_settings.php:6766 msgid "Back" msgstr "Wstecz" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:495 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6359 modules/Apbd_wps_settings.php:6849 msgid "Back Home" msgstr "Powrót na stronę główną" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:496 msgid "Back to %s" msgstr "Powrót do %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6698 msgid "Back to Tickets" msgstr "Powrót do zgłoszeń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5438 msgid "Bar chart" msgstr "Wykres słupkowy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6212 msgid "Based On" msgstr "Na podstawie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5975 msgid "Based on %d reactions" msgstr "Na podstawie %d reakcji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5658 msgid "Based on settings" msgstr "Na podstawie ustawień" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6321 msgid "Being retired - switch to your own API key" msgstr "Wycofywane – proszę przejść na własny klucz API" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5457 msgid "BetterDocs" msgstr "BetterDocs" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5871 msgid "BetterDocs Integration" msgstr "Integracja BetterDocs" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6600 msgid "Boost" msgstr "Boost" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6602 msgid "Boost your site with our plugins" msgstr "Wzmocnij swoją witrynę naszymi wtyczkami" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5608 msgid "Both (Clients & Admin)" msgstr "Oba (Klienci i Admin)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:3864 msgid "Both keys are valid for %1$s." msgstr "Oba klucze są prawidłowe dla %1$s." #: modules/Apbd_wps_settings.php:3856 msgid "" "Both keys are valid, but Google reported the hostname as %1$s while this " "site is %2$s. Requests would be refused. Please register %2$s for this key." msgstr "" "Oba klucze są prawidłowe, ale Google zgłosił nazwę hosta %1$s, podczas gdy " "ta witryna to %2$s. Żądania zostałyby odrzucone. Zarejestruj %2$s dla tego " "klucza." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6100 msgid "Brand Color" msgstr "Kolor marki" #: appcore/docs_helper.php:174 msgid "Breadcrumb" msgstr "Ścieżka nawigacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6038 msgid "Breadcrumb." msgstr "Ścieżka nawigacji." #: templates/docs/archive/modern-tag.php:330 #: templates/docs/archive/modern-category.php:355 msgid "Browse all articles" msgstr "Przeglądaj wszystkie artykuły" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:443 msgid "Browse by Category" msgstr "Przeglądaj według kategorii" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5532 msgid "Built-in" msgstr "Wbudowane" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5330 modules/Apbd_wps_settings.php:6666 msgid "Bulk Actions" msgstr "Akcje masowe" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5366 modules/Apbd_wps_settings.php:6681 msgid "by %s" msgstr "przez %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6007 msgid "Can Access Analytics" msgstr "Może mieć dostęp do analityki" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6008 msgid "Can access analytics" msgstr "Może mieć dostęp do analityki" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6009 msgid "Can Access Configuration" msgstr "Może mieć dostęp do konfiguracji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6010 msgid "Can access configuration" msgstr "Może mieć dostęp do konfiguracji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6005 msgid "Can Write Docs" msgstr "Może tworzyć dokumenty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6006 msgid "Can write docs" msgstr "Może tworzyć dokumenty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5394 modules/Apbd_wps_settings.php:6706 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:737 msgid "Cancelled" msgstr "Anulowane" #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:875 msgid "Cancelled Order ID is not allowed" msgstr "ID anulowanego zamówienia nie jest dozwolone" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:366 msgid "Cannot retrieve target post type object: %s" msgstr "Nie można pobrać obiektu docelowego typu wpisu: %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5534 msgid "Capabilities" msgstr "Uprawnienia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6194 modules/Apbd_wps_settings.php:6825 msgid "Casual" msgstr "Nieformalny" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1293 #: templates/docs/archive/modern-grid.php:195 core/ApbdWpsKarnelLite.php:971 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:493 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:128 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5441 msgid "Categories" msgstr "Kategorie" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:511 msgid "categories" msgstr "kategorie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5788 modules/Apbd_wps_settings.php:6811 msgid "Categories:" msgstr "Kategorie:" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:484 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5390 modules/Apbd_wps_settings.php:6654 #: modules/Apbd_wps_report.php:486 views/download_ticket/main.php:64 #: views/report_email/main.php:97 msgid "Category" msgstr "Kategoria" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:510 msgid "category" msgstr "kategoria" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5901 msgid "Category %s" msgstr "Kategoria %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6002 msgid "Category Base" msgstr "Baza kategorii" #: views/report_email/main.php:93 msgid "Category Performance Metrics" msgstr "Wskaźniki wydajności kategorii" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5410 modules/Apbd_wps_settings.php:6690 msgid "Category:" msgstr "Kategoria:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5863 msgid "Change" msgstr "Zmień" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5548 msgid "Change category" msgstr "Zmień kategorię" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6676 msgid "Change Password" msgstr "Zmień hasło" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5546 msgid "Change privacy" msgstr "Zmień prywatność" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5545 msgid "Change status" msgstr "Zmień status" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6545 modules/Apbd_wps_settings.php:6908 msgid "Change Ticket User" msgstr "Zmień użytkownika zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5860 msgid "Change ticket user" msgstr "Zmień użytkownika zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5389 modules/Apbd_wps_settings.php:6764 msgid "Change User" msgstr "Zmień użytkownika" #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:739 msgid "changed successfully" msgstr "zmieniono pomyślnie" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:474 msgid "Chat" msgstr "Czat" #: core/helper.php:286 core/helper.php:287 modules/Apbd_wps_settings.php:616 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5928 msgid "Chat History" msgstr "Historia czatu" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_metabox_trait.php:21 msgid "Chatbot" msgstr "Chatbot" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6269 msgid "Chatbot Conversations" msgstr "Konwersacje chatbota" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6062 msgid "Chatbot Title" msgstr "Tytuł chatbota" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6063 msgid "Chatbot title" msgstr "Tytuł chatbota" #: views/knowledge_base/chatbot/main.php:54 #: views/knowledge_base/chatbot/main.php:55 msgid "Chatbot Widget" msgstr "Widget chatbota" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6324 msgid "Check AI Credits" msgstr "Sprawdź kredyty AI" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5750 msgid "Check Support Expiry" msgstr "Sprawdź wygaśnięcie wsparcia" #: modules/Apbd_wps_users.php:552 msgid "Check your email for the confirmation link, then visit the login page." msgstr "" "Sprawdź swoją skrzynkę e-mail w poszukiwaniu linku potwierdzającego, a " "następnie przejdź do strony logowania." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6325 msgid "Checking Credits..." msgstr "Sprawdzanie kredytów..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5572 msgid "Choose Category" msgstr "Wybierz kategorię" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6360 msgid "Choose Knowledge Base" msgstr "Wybierz bazę wiedzy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6361 msgid "Choose Knowledge Base Category" msgstr "Wybierz kategorię bazy wiedzy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6163 msgid "Choose Mailbox" msgstr "Wybierz skrzynkę pocztową" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5376 modules/Apbd_wps_settings.php:6762 msgid "Choose User" msgstr "Wybierz użytkownika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6603 msgid "Choose what you need — deactivate any time." msgstr "Wybierz to, czego potrzebujesz — możesz wyłączyć w dowolnej chwili." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6533 msgid "" "Choose which ticket categories to learn from. Select \"All\" to include " "every category." msgstr "" "Wybierz, z których kategorii zgłoszeń się uczyć. Wybierz \"Wszystkie\", aby " "uwzględnić każdą kategorię." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6534 msgid "" "Choose which ticket statuses to learn from. Closed tickets are recommended " "as they contain verified solutions." msgstr "" "Wybierz, z których statusów zgłoszeń się uczyć. Zalecane są zamknięte " "zgłoszenia, ponieważ zawierają zweryfikowane rozwiązania." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5958 msgid "Classic UI" msgstr "Klasyczny interfejs" #: views/knowledge_base/writebot/main.php:48 modules/Apbd_wps_settings.php:5998 msgid "Claude" msgstr "Claude" #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:117 #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:281 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:190 msgid "Claude API key not configured in settings." msgstr "Klucz API Claude nie jest skonfigurowany w ustawieniach." #: modules/Apbd_wps_debug_log.php:109 msgid "Clear failed try again" msgstr "Czyszczenie nie powiodło się, spróbuj ponownie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5430 msgid "Clear filters" msgstr "Wyczyść filtry" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:468 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:477 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6362 modules/Apbd_wps_settings.php:6850 msgid "Clear History" msgstr "Wyczyść historię" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5393 modules/Apbd_wps_settings.php:6657 msgid "Click or drag file to upload" msgstr "Kliknij lub przeciągnij plik, aby przesłać" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5519 msgid "Click to disable file upload." msgstr "Kliknij, aby wyłączyć przesyłanie plików." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5526 msgid "Click to disable." msgstr "Kliknij, aby wyłączyć." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5500 msgid "Click to enable and setup." msgstr "Kliknij, aby włączyć i skonfigurować." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5486 msgid "Click to enable file upload and setup." msgstr "Kliknij, aby włączyć przesyłanie plików i skonfigurować." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5742 msgid "Click to enable." msgstr "Kliknij, aby włączyć." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5399 modules/Apbd_wps_settings.php:6796 msgid "Click to make it private." msgstr "Kliknij, aby ustawić jako prywatne." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5398 modules/Apbd_wps_settings.php:6795 msgid "Click to make it public." msgstr "Kliknij, aby ustawić jako publiczne." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:517 msgid "Click to start recording" msgstr "Kliknij, aby rozpocząć nagrywanie" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:516 msgid "Click to stop recording" msgstr "Kliknij, aby zatrzymać nagrywanie" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:68 msgid "client found" msgstr "klient znaleziony" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6181 msgid "Client User Default Role" msgstr "Domyślna rola użytkownika klienta" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5360 modules/Apbd_wps_settings.php:6738 msgid "Close" msgstr "Zamknij" #: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:74 #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:155 #: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:105 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5428 modules/Apbd_wps_settings.php:6772 #: modules/Apbd_wps_report.php:490 modules/Apbd_wps_report.php:594 #: modules/Apbd_wps_report.php:632 modules/Apbd_wps_ticket.php:1056 #: views/report_email/main.php:85 views/report_email/main.php:100 #: views/report_email/main.php:134 msgid "Closed" msgstr "Zamknięte" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5543 msgid "Closed ticket list" msgstr "Lista zamkniętych zgłoszeń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6363 modules/Apbd_wps_settings.php:6851 msgid "Code:" msgstr "Kod:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5678 msgid "Collect order info from customer." msgstr "Zbieraj informacje o zamówieniu od klienta." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6020 msgid "Color" msgstr "Kolor" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5811 msgid "Comma separated email addresses." msgstr "Adresy e-mail oddzielone przecinkami." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5720 msgid "Comma-separated IDs of list (example: 1,2,3,4)." msgstr "ID listy oddzielone przecinkami (przykład: 1,2,3,4)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5722 msgid "Comma-separated IDs of tag (example: 1,2,3,4)." msgstr "ID tagów oddzielone przecinkami (przykład: 1,2,3,4)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5610 msgid "Comma-separated options (example: Option A, Option B, Option C)." msgstr "Opcje oddzielone przecinkami (przykład: Opcja A, Opcja B, Opcja C)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6032 msgid "Comment count" msgstr "Liczba komentarzy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6045 msgid "Comment." msgstr "Komentarz." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6155 msgid "Compare value" msgstr "Wartość porównawcza" #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:736 msgid "Completed" msgstr "Ukończone" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6146 msgid "Conditional Field" msgstr "Pole warunkowe" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6148 msgid "Conditions" msgstr "Warunki" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5929 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracja" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6704 msgid "Confirm New Password" msgstr "Potwierdź nowe hasło" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6705 msgid "Confirm new password" msgstr "Potwierdź nowe hasło" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6649 msgid "Confirm Password" msgstr "Potwierdź hasło" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6650 msgid "Confirm password" msgstr "Potwierdź hasło" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6111 msgid "Connected" msgstr "Połączono" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5615 msgid "Connected Email Address" msgstr "Połączony adres e-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5616 msgid "Connected email address" msgstr "Połączony adres e-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5621 msgid "Connected:" msgstr "Połączono:" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:500 msgid "Connecting..." msgstr "Łączenie..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5723 msgid "Contact status" msgstr "Status kontaktu" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:89 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:465 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6058 msgid "Contact Support for Help" msgstr "Skontaktuj się z pomocą techniczną" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6157 msgid "Contain" msgstr "Zawiera" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5421 modules/Apbd_wps_settings.php:6707 msgid "Content" msgstr "Treść" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6097 msgid "Content Type" msgstr "Typ treści" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5906 msgid "Continue Setup" msgstr "Kontynuuj konfigurację" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6285 msgid "Conversation Detail" msgstr "Szczegóły konwersacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6286 msgid "Conversation not found" msgstr "Nie znaleziono konwersacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6268 msgid "Conversations" msgstr "Konwersacje" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:569 msgid "Conversations deleted successfully." msgstr "Konwersacje usunięte pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6299 msgid "" "Conversations older than this will be deleted. Cleanup runs automatically " "twice daily." msgstr "" "Konwersacje starsze niż ten okres zostaną usunięte. Czyszczenie uruchamiane " "jest automatycznie dwa razy dziennie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6283 msgid "Conversations Over Time" msgstr "Konwersacje w czasie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6364 modules/Apbd_wps_settings.php:6852 msgid "Copied" msgstr "Skopiowano" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6365 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Skopiowano do schowka" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_duplicator_trait.php:40 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6366 modules/Apbd_wps_settings.php:6853 msgid "Copy" msgstr "Kopiuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5406 modules/Apbd_wps_settings.php:6753 msgid "Copy Hotlink" msgstr "Kopiuj link bezpośredni" #: modules/Apbd_wps_settings.php:656 msgid "Copyright %s © %s" msgstr "Prawa autorskie %s © %s" #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:547 msgid "Could not determine the installed plugin file." msgstr "Nie udało się ustalić pliku zainstalowanej wtyczki." #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:169 msgid "Could not generate a reply. Please try again with more details." msgstr "" "Nie udało się wygenerować odpowiedzi. Proszę spróbować ponownie z większą " "ilością szczegółów." #: modules/Apbd_wps_settings.php:3801 msgid "Could not reach the Google verification API: %1$s" msgstr "Nie udało się połączyć z API weryfikacji Google: %1$s" #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:329 msgid "Could not refine the reply. Please try again." msgstr "Nie udało się doprecyzować odpowiedzi. Proszę spróbować ponownie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6616 msgid "Could not verify the keys." msgstr "Nie udało się zweryfikować kluczy." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5940 msgid "Count" msgstr "Liczba" #: appcore/ApbdWps_DiagnosticData.php:604 msgid "Count Me In" msgstr "Jestem za" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6367 msgid "Count:" msgstr "Liczba:" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:487 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5386 modules/Apbd_wps_settings.php:6659 msgid "Create" msgstr "Utwórz" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6557 msgid "Create a ticket page automatically as the support portal." msgstr "Automatycznie utwórz stronę zgłoszeń jako portal wsparcia." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5606 msgid "Create For" msgstr "Utwórz dla" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5550 msgid "Create note" msgstr "Utwórz notatkę" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:480 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5922 msgid "Create Ticket" msgstr "Utwórz zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5858 msgid "Create ticket" msgstr "Utwórz zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6630 msgid "Create Ticket as a Guest" msgstr "Utwórz zgłoszenie jako gość" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6074 msgid "Create Ticket Link Text" msgstr "Tekst linku tworzenia zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6075 msgid "Create ticket link text" msgstr "Tekst linku tworzenia zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5859 msgid "Create ticket user" msgstr "Utwórz użytkownika zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5375 modules/Apbd_wps_settings.php:6761 msgid "Create User" msgstr "Utwórz użytkownika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5603 msgid "Create Where" msgstr "Utwórz gdzie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6535 msgid "" "Create, edit, trash, restore, delete, and duplicate knowledge base docs." msgstr "" "Tworzenie, edycja, przenoszenie do kosza, przywracanie, usuwanie i " "duplikowanie dokumentów bazy wiedzy." #: views/download_ticket/main.php:39 msgid "Created at" msgstr "Utworzono dnia" #: views/download_ticket/main.php:55 msgid "Created by" msgstr "Utworzono przez" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6029 msgid "Created date" msgstr "Data utworzenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5370 modules/Apbd_wps_settings.php:6684 msgid "Created:" msgstr "Utworzono:" #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:776 msgid "Creating a ticket has failed." msgstr "Utworzenie zgłoszenia nie powiodło się." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5631 msgid "Cron Job Command" msgstr "Polecenie zadania Cron" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5494 msgid "CSV %s" msgstr "CSV %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6095 msgid "Current" msgstr "Bieżący" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6700 msgid "Current Password" msgstr "Bieżące hasło" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6701 msgid "Current password" msgstr "Bieżące hasło" #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:206 msgid "Current reply and instruction are required." msgstr "Bieżąca odpowiedź i instrukcje są wymagane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6295 msgid "Custom Cleanup Schedule" msgstr "Niestandardowy harmonogram czyszczenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5518 msgid "Custom CSS" msgstr "Niestandardowy CSS" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5582 msgid "Custom Field" msgstr "Pole niestandardowe" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5443 msgid "Custom Fields" msgstr "Pola niestandardowe" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:139 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6368 msgid "Custom fields" msgstr "Pola niestandardowe" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6558 msgid "Custom Instructions" msgstr "Instrukcje niestandardowe" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5804 msgid "Custom Minutes" msgstr "Niestandardowe minuty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5812 msgid "Custom minutes" msgstr "Niestandardowe minuty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5579 msgid "Customer (Email to Ticket)" msgstr "Klient (E-mail na zgłoszenie)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5578 msgid "Customer (Ticket Portal)" msgstr "Klient (Portal zgłoszeń)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6532 msgid "Customer data is automatically stripped before sending to AI." msgstr "Dane klienta są automatycznie usuwane przed wysłaniem do AI." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5806 msgid "Daily" msgstr "Codziennie" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:241 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:583 msgid "data found" msgstr "dane znalezione" #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:129 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:458 #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:483 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:521 #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:550 msgid "data not found" msgstr "dane nie znalezione" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:244 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:565 #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:585 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:588 msgid "data not found or invalid param" msgstr "dane nie znalezione lub nieprawidłowy parametr" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:275 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:304 msgid "Database connection is unstable. Please check your database server." msgstr "" "Połączenie z bazą danych jest niestabilne. Proszę sprawdzić serwer bazy " "danych." #: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:477 modules/Apbd_wps_settings.php:5347 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6679 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:1140 msgid "Date" msgstr "Data" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5833 msgid "Date range" msgstr "Zakres dat" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5832 msgid "Date Ranges" msgstr "Zakresy dat" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5829 msgid "Day" msgstr "Dzień" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5823 msgid "Day of Month" msgstr "Dzień miesiąca" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5824 msgid "Day of month" msgstr "Dzień miesiąca" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5814 msgid "Day of Week" msgstr "Dzień tygodnia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5815 msgid "Day of week" msgstr "Dzień tygodnia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5857 msgid "Days" msgstr "Dni" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6300 msgid "days" msgstr "dni" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5356 modules/Apbd_wps_settings.php:6734 msgid "Deactivate" msgstr "Dezaktywuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5774 msgid "Deactivate License" msgstr "Dezaktywuj licencję" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5775 msgid "Deactivate license" msgstr "Dezaktywuj licencję" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6026 msgid "Default" msgstr "Domyślne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6123 msgid "Default Email" msgstr "Domyślny e-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6116 msgid "Default Email Address" msgstr "Domyślny adres e-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6103 msgid "Default is 1140px." msgstr "Domyślna wartość to 1140px." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5334 modules/Apbd_wps_settings.php:6724 msgid "Delete" msgstr "Usuń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6298 msgid "Delete Conversations Older Than" msgstr "Usuń konwersacje starsze niż" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6369 msgid "Delete failed" msgstr "Usuwanie nie powiodło się" #: modules/Apbd_wps_debug_log.php:100 modules/Apbd_wps_notification.php:131 msgid "Delete failed try again" msgstr "Usuwanie nie powiodło się, spróbuj ponownie" #: modules/Apbd_wps_debug_log.php:87 modules/Apbd_wps_notification.php:118 msgid "Delete is temporary disabled" msgstr "Usuwanie jest tymczasowo wyłączone" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6127 msgid "" "Delete the successfully migrated tickets from Fluent Support (optional)." msgstr "Usuń pomyślnie zmigrowane zgłoszenia z Fluent Support (opcjonalnie)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5557 msgid "Delete ticket" msgstr "Usuń zgłoszenie" #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:155 msgid "Deleted" msgstr "Usunięto" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6370 msgid "Deleted successfully" msgstr "Usunięto pomyślnie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5568 msgid "" "Delivery of this notification depends on an active \"Notify to agent\" rule " "under %s." msgstr "" "Dostarczenie tego powiadomienia zależy od aktywnej reguły \"Powiadom " "agenta\" w %s." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6037 msgid "descending" msgstr "malejąco" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:486 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5392 modules/Apbd_wps_settings.php:6656 msgid "Description" msgstr "Opis" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5992 msgid "Design Layout" msgstr "Układ projektu" #: modules/Apbd_wps_debug_log.php:33 msgid "Details Debug Log" msgstr "Szczegóły dziennika debugowania" #. Author of the plugin msgid "Devitems" msgstr "Devitems" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6245 msgid "Disable auto ticket assignment to first responder." msgstr "" "Wyłącz automatyczne przypisywanie zgłoszenia do pierwszego odpowiadającego." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5917 msgid "Disable chatbot ticket creation for non-registered users." msgstr "" "Wyłącz tworzenie zgłoszeń przez chatbota dla niezarejestrowanych " "użytkowników." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5474 msgid "Disable closed ticket reply." msgstr "Wyłącz odpowiadanie na zamknięte zgłoszenia." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6497 msgid "Disable current viewers on ticket details." msgstr "" "Wyłącz wyświetlanie bieżących przeglądających w szczegółach zgłoszenia." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5915 msgid "Disable email-to-ticket creation for non-registered users." msgstr "" "Wyłącz tworzenie zgłoszeń z e-maili dla niezarejestrowanych użytkowników." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5477 msgid "Disable guest ticket creation." msgstr "Wyłącz tworzenie zgłoszeń przez gości." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5476 msgid "Disable registration form." msgstr "Wyłącz formularz rejestracji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5525 msgid "Disable reply notice text" msgstr "Wyłącz tekst powiadomienia o odpowiedzi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6177 msgid "Disable single view of only for Chatbot docs." msgstr "Wyłącz widok pojedynczy wyłącznie dla dokumentów chatbota." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5479 msgid "Disable ticket hotlink (except guest ticket)." msgstr "Wyłącz link bezpośredni do zgłoszenia (z wyjątkiem zgłoszeń gości)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6145 msgid "Disable undo for reply & note submission." msgstr "Wyłącz cofanie dla wysyłania odpowiedzi i notatek." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5685 msgid "Disallow cancelled order ID" msgstr "Nie zezwalaj na ID anulowanego zamówienia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5684 msgid "Disallow Options" msgstr "Niedozwolone opcje" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5686 msgid "Disallow refunded order ID" msgstr "Nie zezwalaj na ID zwróconego zamówienia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5480 msgid "Discard" msgstr "Odrzuć" #: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:466 msgid "Discount" msgstr "Rabat" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5910 msgid "" "Discover all the premium features Support Genix offers and see how it can " "transform your business." msgstr "" "Odkryj wszystkie funkcje premium oferowane przez Support Genix i zobacz, jak " "mogą przekształcić Twoją firmę." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:479 msgid "Disliked" msgstr "Niepolubione" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5506 msgid "Display Options" msgstr "Opcje wyświetlania" #: core/base_helper.php:224 msgid "Do not include internal or system XML tags in your response." msgstr "" "Nie umieszczaj w odpowiedzi wewnętrznych ani systemowych znaczników XML." #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3312 msgid "Doc" msgstr "Dokument" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6039 msgid "Doc title." msgstr "Tytuł dokumentu." #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1252 core/ApbdWpsKarnelLite.php:967 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:476 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5926 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3311 msgid "Docs" msgstr "Dokumenty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5492 msgid "Docs %s" msgstr "Dokumenty %s" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:123 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6371 msgid "Docs (Posts)" msgstr "Dokumenty (Wpisy)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6090 msgid "Docs Archive" msgstr "Archiwum dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6004 msgid "Docs Archive Slug" msgstr "Slug archiwum dokumentów" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1219 msgid "Docs Archives" msgstr "Archiwa dokumentów" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1220 msgid "Docs Attributes" msgstr "Atrybuty dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6033 msgid "Docs layout" msgstr "Układ dokumentów" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1239 msgid "Docs list" msgstr "Lista dokumentów" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1240 msgid "Docs list navigation" msgstr "Nawigacja listy dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6035 msgid "Docs order" msgstr "Kolejność dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6028 msgid "Docs orderby" msgstr "Sortowanie dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6234 msgid "Docs per Category" msgstr "Dokumenty na kategorię" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6034 msgid "Docs per page" msgstr "Dokumenty na stronę" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6000 msgid "Docs Single Slug" msgstr "Slug pojedynczego dokumentu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6087 msgid "Docs Suggestions" msgstr "Sugestie dokumentów" #: appcore/docs_helper.php:166 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:83 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:470 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:498 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5468 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentacja" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6313 msgid "Documentation Title" msgstr "Tytuł dokumentacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6314 msgid "Documentation title" msgstr "Tytuł dokumentacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6372 msgid "Domain is required" msgstr "Domena jest wymagana" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6373 msgid "Domains" msgstr "Domeny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6374 msgid "Domains:" msgstr "Domeny:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6640 msgid "Don't have an account?" msgstr "Nie masz konta?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5944 msgid "Draft" msgstr "Szkic" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5592 msgid "Dropdown" msgstr "Lista rozwijana" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5934 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6375 msgid "Duration" msgstr "Czas trwania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6582 msgid "" "e.g., Always greet customers by name. We are a hosting company — focus on " "server-related solutions. Avoid suggesting customers contact other providers." " Always include relevant documentation links when available." msgstr "" "np. Zawsze witaj klientów po imieniu. Jesteśmy firmą hostingową — skup się " "na rozwiązaniach związanych z serwerami. Unikaj sugerowania klientom " "kontaktu z innymi dostawcami. Zawsze dołączaj linki do odpowiedniej " "dokumentacji, gdy jest dostępna." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6583 msgid "" "e.g., Always respond in a friendly and professional tone. We are a SaaS " "company that provides project management tools. Focus on helping users with " "onboarding and feature usage. Avoid discussing competitor products." msgstr "" "np. Zawsze odpowiadaj w przyjaznym i profesjonalnym tonie. Jesteśmy firmą " "SaaS dostarczającą narzędzia do zarządzania projektami. Skup się na " "pomaganiu użytkownikom w rozpoczęciu pracy i korzystaniu z funkcji. Unikaj " "omawiania produktów konkurencji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6203 modules/Apbd_wps_settings.php:6834 msgid "" "E.g., Make it shorter, add more details about the refund policy, be more " "empathetic..." msgstr "" "Np. Skróć, dodaj więcej szczegółów o polityce zwrotów, bądź bardziej " "empatyczny..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6198 modules/Apbd_wps_settings.php:6829 msgid "" "E.g., Thank the customer for their patience and explain that we are " "investigating the issue..." msgstr "" "Np. Podziękuj klientowi za cierpliwość i wyjaśnij, że badamy problem..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6584 msgid "" "e.g., Write documentation for a technical audience familiar with web " "development. Use clear headings and code examples where applicable. Focus on " "practical how-to guides rather than conceptual explanations." msgstr "" "np. Pisz dokumentację dla odbiorców technicznych zaznajomionych z tworzeniem " "stron internetowych. Używaj jasnych nagłówków i przykładów kodu tam, gdzie " "to stosowne. Skup się na praktycznych poradnikach zamiast na wyjaśnieniach " "koncepcyjnych." #: core/ApbdWpsModel.php:1798 msgid "E004" msgstr "E004" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5452 msgid "EDD" msgstr "EDD" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5705 msgid "EDD in external site" msgstr "EDD na zewnętrznej stronie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5704 msgid "EDD in same site" msgstr "EDD na tej samej stronie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5867 msgid "EDD Integration" msgstr "Integracja EDD" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5702 msgid "Edd Integration" msgstr "Integracja Edd" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5701 msgid "Edd Integrations" msgstr "Integracje Edd" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6498 modules/Apbd_wps_settings.php:6854 msgid "EDD Orders (%d)" msgstr "Zamówienia EDD (%d)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5409 modules/Apbd_wps_settings.php:6714 msgid "Edit" msgstr "Edytuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5417 modules/Apbd_wps_settings.php:6696 msgid "Edit %s" msgstr "Edytuj %s" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1289 msgid "Edit Category" msgstr "Edytuj kategorię" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5551 msgid "Edit custom field value" msgstr "Edytuj wartość pola niestandardowego" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1226 msgid "Edit Docs" msgstr "Edytuj dokumenty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6546 msgid "Edit License Key" msgstr "Edytuj klucz licencji" #: modules/Apbd_wps_notification.php:54 msgid "Edit Notification" msgstr "Edytuj powiadomienie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5558 msgid "Edit order source" msgstr "Edytuj źródło zamówienia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5559 msgid "Edit Purchase Code" msgstr "Edytuj kod zakupu" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1334 msgid "Edit Tag" msgstr "Edytuj tag" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6547 modules/Apbd_wps_settings.php:6910 msgid "Edit Ticket User" msgstr "Edytuj użytkownika zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6548 modules/Apbd_wps_settings.php:6911 msgid "Edit User" msgstr "Edytuj użytkownika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5902 msgid "EG: %s" msgstr "Np.: %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6322 msgid "ElevenLabs" msgstr "ElevenLabs" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6925 modules/Apbd_wps_settings.php:6935 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6945 modules/Apbd_wps_settings.php:6955 msgid "ElevenLabs is a Pro feature." msgstr "ElevenLabs to funkcja Pro." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5459 views/download_ticket/main.php:176 msgid "Elite Licenser" msgstr "Elite Licenser" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5872 msgid "Elite Licenser Integration" msgstr "Integracja Elite Licenser" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5656 msgid "Elite Licenser Purchase Code" msgstr "Kod zakupu Elite Licenser" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:483 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5639 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5382 modules/Apbd_wps_settings.php:6647 msgid "Email Address" msgstr "Adres e-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5383 modules/Apbd_wps_settings.php:6648 msgid "Email address" msgstr "Adres e-mail" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:387 msgid "Email address is already exists" msgstr "Adres e-mail już istnieje" #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:866 msgid "Email doesn't match with customer email" msgstr "Adres e-mail nie zgadza się z adresem klienta" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:127 msgid "Email exist / not valid" msgstr "E-mail istnieje / jest nieprawidłowy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5861 msgid "Email Notification" msgstr "Powiadomienie e-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5400 modules/Apbd_wps_settings.php:6749 msgid "Email notification" msgstr "Powiadomienie e-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5836 msgid "Email Notification Content" msgstr "Treść powiadomienia e-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5837 msgid "Email notification content" msgstr "Treść powiadomienia e-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:4816 msgid "Email notification disabled by" msgstr "Powiadomienie e-mail wyłączone przez" #: modules/Apbd_wps_settings.php:4814 msgid "Email notification enabled by" msgstr "Powiadomienie e-mail włączone przez" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5404 modules/Apbd_wps_settings.php:6751 msgid "Email notification to customer for this ticket." msgstr "Powiadomienie e-mail do klienta dotyczące tego zgłoszenia." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5405 modules/Apbd_wps_settings.php:6752 msgid "Email notification." msgstr "Powiadomienie e-mail." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5847 msgid "Email Notifications" msgstr "Powiadomienia e-mail" #: libs/Apbd_Wps_User.php:69 libs/Apbd_Wps_User.php:102 msgid "Email or username is already exists" msgstr "Adres e-mail lub nazwa użytkownika już istnieje" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5633 msgid "Email Reply Start Text" msgstr "Tekst początkowy odpowiedzi e-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5444 msgid "Email to Ticket" msgstr "E-mail na zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6183 msgid "Email to ticket" msgstr "E-mail na zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6376 msgid "Embed" msgstr "Osadź" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6377 msgid "Embed Code" msgstr "Kod osadzania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6499 msgid "Embed Code for: %s" msgstr "Kod osadzania dla: %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6378 msgid "Embed Script" msgstr "Skrypt osadzania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6379 msgid "Embed Scripts" msgstr "Skrypty osadzania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6195 modules/Apbd_wps_settings.php:6826 msgid "Empathetic" msgstr "Empatyczny" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:390 msgid "Empty email address" msgstr "Pusty adres e-mail" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:146 msgid "Empty field" msgstr "Puste pole" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:383 msgid "Empty form" msgstr "Pusty formularz" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6601 msgid "Enable & Continue" msgstr "Włącz i kontynuuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6084 msgid "Enable attachments preview." msgstr "Włącz podgląd załączników." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6166 msgid "Enable auto close for tickets." msgstr "Włącz automatyczne zamykanie zgłoszeń." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6168 msgid "Enable auto delete for tickets." msgstr "Włącz automatyczne usuwanie zgłoszeń." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6167 msgid "Enable auto trash for tickets." msgstr "Włącz automatyczne przenoszenie zgłoszeń do kosza." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6310 msgid "Enable auto-play new responses" msgstr "Włącz automatyczne odtwarzanie nowych odpowiedzi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5762 msgid "Enable cache response." msgstr "Włącz buforowanie odpowiedzi." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6147 msgid "Enable conditional logics." msgstr "Włącz logikę warunkową." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6242 msgid "Enable create ticket" msgstr "Włącz tworzenie zgłoszeń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5999 msgid "Enable Docs Archive." msgstr "Włącz archiwum dokumentów." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6243 msgid "Enable docs resources" msgstr "Włącz zasoby dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5828 msgid "Enable email notification." msgstr "Włącz powiadomienia e-mail." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6144 msgid "Enable multiple role selector for users." msgstr "Włącz wybór wielu ról dla użytkownika." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6083 msgid "Enable popup for view photos." msgstr "Włącz wyskakujące okno do przeglądania zdjęć." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5827 msgid "Enable portal notice." msgstr "Włącz powiadomienie portalu." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6482 msgid "Enable public ticket option (on creation)." msgstr "Włącz opcję publicznego zgłoszenia (przy tworzeniu)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6483 msgid "Enable public ticket option (on details)." msgstr "Włącz opcję publicznego zgłoszenia (w szczegółach)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5475 msgid "Enable public tickets display." msgstr "Włącz wyświetlanie publicznych zgłoszeń." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5916 msgid "Enable rich HTML for email-to-ticket content." msgstr "Włącz bogaty HTML dla treści e-maili na zgłoszenia." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5473 msgid "Enable Sequential Ticket Track ID." msgstr "Włącz sekwencyjny identyfikator śledzenia zgłoszeń." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6559 msgid "Enable shortcode mode for support portal page." msgstr "Włącz tryb shortcode dla strony portalu wsparcia." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6246 msgid "Enable smart sorting for need reply filter." msgstr "Włącz inteligentne sortowanie dla filtra wymagających odpowiedzi." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6344 msgid "" "Enable this if your ElevenLabs agent is public and does not require " "authentication. Disable for private agents that require server-side " "authentication." msgstr "" "Włącz tę opcję, jeśli agent ElevenLabs jest publiczny i nie wymaga " "uwierzytelniania. Wyłącz dla prywatnych agentów wymagających " "uwierzytelniania po stronie serwera." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5478 msgid "Enable ticket close option for customers." msgstr "Włącz opcję zamykania zgłoszenia przez klienta." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6252 msgid "Enable ticket list auto-refresh." msgstr "Włącz automatyczne odświeżanie zgłoszeń." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6305 msgid "Enable voice agent (live conversation)" msgstr "Włącz agenta głosowego (konwersacja na żywo)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6380 msgid "Enable Voice Features" msgstr "Włącz funkcje głosowe" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6307 msgid "Enable voice input (speak to type)" msgstr "Włącz wejście głosowe (mów, aby pisać)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6342 msgid "Enable Voice Override" msgstr "Włącz nadpisywanie głosu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6309 msgid "Enable voice playback (listen to responses)" msgstr "Włącz odtwarzanie głosowe (słuchaj odpowiedzi)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5471 msgid "Enable WordPress login & registration." msgstr "Włącz logowanie i rejestrację WordPress." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5472 msgid "Enable WordPress profile link." msgstr "Włącz link do profilu WordPress." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6608 msgid "Enabled" msgstr "Włączona" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6604 msgid "Enabling… (%1$d/%2$d)" msgstr "Włączanie… (%1$d/%2$d)" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:502 msgid "End call" msgstr "Zakończ rozmowę" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6381 modules/Apbd_wps_settings.php:6855 msgid "Enrolled" msgstr "Zapisany" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6119 msgid "" "Ensure your website is configured to send emails from this email address." msgstr "" "Upewnij się, że Twoja strona internetowa jest skonfigurowana do wysyłania e-" "maili z tego adresu e-mail." #: views/knowledge_base/writebot/main.php:89 msgid "Enter a descriptive title" msgstr "Wprowadź opisowy tytuł" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5746 msgid "Enter a value between 1 and 20." msgstr "Wprowadź wartość od 1 do 20." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5825 msgid "Enter a value between 1 and 31." msgstr "Wprowadź wartość od 1 do 31." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6025 msgid "Enter a value between 2 and 4. Default is 3." msgstr "Wprowadź wartość od 2 do 4. Domyślna wartość to 3." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5813 msgid "Enter a value between 5 and 60." msgstr "Wprowadź wartość od 5 do 60." #: views/knowledge_base/writebot/main.php:93 msgid "Enter keywords separated by commas" msgstr "Wprowadź słowa kluczowe oddzielone przecinkami" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5889 msgid "Enter Your License Key" msgstr "Wprowadź swój klucz licencji" #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:337 msgid "Enter your purchase code" msgstr "Wprowadź swój kod zakupu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5458 views/download_ticket/main.php:171 msgid "Envato" msgstr "Envato" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5747 msgid "Envato API Token" msgstr "Token API Envato" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5748 msgid "Envato API token" msgstr "Token API Envato" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5884 msgid "Envato Integration" msgstr "Integracja Envato" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6500 modules/Apbd_wps_settings.php:6856 msgid "Envato Items (%d)" msgstr "Pozycje Envato (%d)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5655 msgid "Envato Purchase Code" msgstr "Kod zakupu Envato" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5753 msgid "Envato Username" msgstr "Nazwa użytkownika Envato" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5754 msgid "Envato username" msgstr "Nazwa użytkownika Envato" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6152 msgid "Equal" msgstr "Równy" #: core/secondary_helper.php:348 msgid "Error Code:" msgstr "Kod błędu:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6080 msgid "Error Message" msgstr "Komunikat błędu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6081 msgid "Error message" msgstr "Komunikat błędu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5661 msgid "Events" msgstr "Zdarzenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6382 msgid "Events:" msgstr "Zdarzenia:" #: libs/Apbd_Wps_CornJobs.php:29 msgid "Every Five Minutes" msgstr "Co pięć minut" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6013 msgid "Everyone" msgstr "Wszyscy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5431 msgid "Export" msgstr "Eksportuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5396 modules/Apbd_wps_settings.php:6688 msgid "Export Ticket" msgstr "Eksportuj zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6590 msgid "Extend your site with these trusted companion plugins." msgstr "Rozbuduj swoją witrynę o te sprawdzone wtyczki uzupełniające." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6609 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:739 msgid "Failed" msgstr "Niepowodzenie" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:525 msgid "Failed to access microphone. Please check your browser settings." msgstr "" "Nie udało się uzyskać dostępu do mikrofonu. Proszę sprawdzić ustawienia " "przeglądarki." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:550 msgid "Failed to connect to Voice Agent. Please try again." msgstr "Nie udało się połączyć z agentem głosowym. Proszę spróbować ponownie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:2569 msgid "Failed to create page." msgstr "Nie udało się utworzyć strony." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6383 msgid "Failed to fetch agents." msgstr "Nie udało się pobrać agentów." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6384 msgid "" "Failed to fetch agents. Please check your ElevenLabs API key configuration." msgstr "" "Nie udało się pobrać agentów. Proszę sprawdzić konfigurację klucza API " "ElevenLabs." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6385 msgid "Failed to fetch credits." msgstr "Nie udało się pobrać kredytów." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6386 msgid "Failed to fetch voices." msgstr "Nie udało się pobrać głosów." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6387 msgid "" "Failed to fetch voices. Please check your ElevenLabs API key configuration." msgstr "" "Nie udało się pobrać głosów. Proszę sprawdzić konfigurację klucza API " "ElevenLabs." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:226 msgid "Failed to generate content." msgstr "Nie udało się wygenerować treści." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6388 modules/Apbd_wps_settings.php:6857 msgid "Failed to generate reply." msgstr "Nie udało się wygenerować odpowiedzi." #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:157 msgid "Failed to generate reply. Please try again." msgstr "Nie udało się wygenerować odpowiedzi. Proszę spróbować ponownie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:548 msgid "Failed to generate voice response." msgstr "Nie udało się wygenerować odpowiedzi głosowej." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6599 msgid "Failed to load the recommended plugins." msgstr "Nie udało się wczytać polecanych wtyczek." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:543 msgid "Failed to migrate post ID %s: %s" msgstr "Nie udało się zmigrować wpisu o ID %s: %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6389 modules/Apbd_wps_settings.php:6858 msgid "Failed to refine reply." msgstr "Nie udało się doprecyzować odpowiedzi." #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:317 msgid "Failed to refine reply. Please try again." msgstr "Nie udało się doprecyzować odpowiedzi. Proszę spróbować ponownie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6390 msgid "Failed to save settings" msgstr "Nie udało się zapisać ustawień" #: modules/Apbd_wps_settings.php:2566 msgid "Failed to save." msgstr "Nie udało się zapisać." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:659 msgid "Failed to set terms for post %d in taxonomy %s: %s" msgstr "Nie udało się ustawić terminów dla wpisu %d w taksonomii %s: %s" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:537 msgid "Failed to start recording. Please try again." msgstr "Nie udało się rozpocząć nagrywania. Proszę spróbować ponownie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:561 msgid "Failed to start voice session" msgstr "Nie udało się rozpocząć sesji głosowej" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:547 msgid "Failed to transcribe audio. Please try again." msgstr "Nie udało się transkrybować audio. Proszę spróbować ponownie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6501 msgid "Failed to update" msgstr "Nie udało się zaktualizować" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5864 msgid "Feature" msgstr "Funkcja" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6241 msgid "Feature Options" msgstr "Opcje funkcji" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:418 #: templates/docs/components/category-card-modern.php:197 msgid "Featured" msgstr "Wyróżnione" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1233 msgid "Featured Image" msgstr "Obrazek wyróżniający" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:408 msgid "Featured Topics" msgstr "Wyróżnione tematy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6391 msgid "Features" msgstr "Funkcje" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6392 msgid "Features:" msgstr "Funkcje:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6066 msgid "Feedback Message" msgstr "Wiadomość zwrotna" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6067 msgid "Feedback message" msgstr "Wiadomość zwrotna" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6341 msgid "Fetch Agents" msgstr "Pobierz agentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6337 msgid "Fetch Voices" msgstr "Pobierz głosy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5638 msgid "Field" msgstr "Pole" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:506 msgid "Field is required." msgstr "Pole jest wymagane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5595 msgid "Field Label" msgstr "Etykieta pola" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5596 msgid "Field label" msgstr "Etykieta pola" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5609 msgid "Field Options" msgstr "Opcje pola" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5597 msgid "Field Slug" msgstr "Slug pola" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5598 msgid "Field slug" msgstr "Slug pola" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5586 msgid "Field Type" msgstr "Typ pola" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5587 msgid "Field type" msgstr "Typ pola" #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:782 msgid "Fields are empty" msgstr "Pola są puste" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5463 msgid "File" msgstr "Plik" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6524 modules/Apbd_wps_settings.php:6859 msgid "File size must be smaller than %s." msgstr "Rozmiar pliku musi być mniejszy niż %s." #: modules/Apbd_wps_settings.php:4660 msgid "File upload has been disabled in demomode" msgstr "Przesyłanie plików zostało wyłączone w trybie demonstracyjnym" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1241 msgid "Filter Docs list" msgstr "Filtruj listę dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5886 msgid "Finished" msgstr "Zakończone" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5377 modules/Apbd_wps_settings.php:6643 msgid "First Name" msgstr "Imię" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5378 modules/Apbd_wps_settings.php:6644 msgid "First name" msgstr "Imię" #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1412 msgid "First name is required." msgstr "Imię jest wymagane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6264 msgid "First Question" msgstr "Pierwsze pytanie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6108 msgid "Fluent Support" msgstr "Fluent Support" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5453 msgid "FluentCRM" msgstr "FluentCRM" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5718 msgid "FluentCRM in external site" msgstr "FluentCRM na zewnętrznej stronie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5717 msgid "FluentCRM in same site" msgstr "FluentCRM na tej samej stronie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5716 msgid "FluentCRM Integration" msgstr "Integracja FluentCRM" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5715 msgid "FluentCRM Integrations" msgstr "Integracje FluentCRM" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5469 msgid "Footer Copyright Text" msgstr "Tekst praw autorskich w stopce" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6527 modules/Apbd_wps_settings.php:6906 msgid "" "For the best performance and reliability, we recommend selecting no more " "than 20 tickets at a time." msgstr "" "Dla najlepszej wydajności i niezawodności zalecamy wybieranie nie więcej niż " "20 zgłoszeń jednocześnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6292 msgid "Forever (No Auto-Delete)" msgstr "Na zawsze (bez automatycznego usuwania)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5600 msgid "Form Options" msgstr "Opcje formularza" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6193 modules/Apbd_wps_settings.php:6824 msgid "Formal" msgstr "Formalny" #. %d: number of results found. #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_searches_trait.php:279 msgid "Found %d result" msgid_plural "Found %d results" msgstr[0] "Znaleziono %d wynik" msgstr[1] "Znaleziono %d wyniki" msgstr[2] "Znaleziono %d wyników" #. %d: number of results. #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2907 msgid "Found %d results" msgstr "Znaleziono %d wyników" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5865 msgid "Free" msgstr "Darmowe" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6393 msgid "Free Plan" msgstr "Plan darmowy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5820 msgid "Friday" msgstr "Piątek" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6192 modules/Apbd_wps_settings.php:6823 msgid "Friendly" msgstr "Przyjazny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6124 msgid "From Email" msgstr "E-mail nadawcy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6125 msgid "From email" msgstr "E-mail nadawcy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6117 msgid "From Email Address" msgstr "Adres e-mail nadawcy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6118 msgid "From email address" msgstr "Adres e-mail nadawcy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6112 msgid "From email:" msgstr "E-mail nadawcy:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6164 msgid "" "From which address notification emails for tickets associated with this " "mailbox will be sent." msgstr "" "Z jakiego adresu będą wysyłane powiadomienia e-mail dotyczące zgłoszeń " "powiązanych z tą skrzynką pocztową." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5439 msgid "General" msgstr "Ogólne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6196 modules/Apbd_wps_settings.php:6827 msgid "Generate" msgstr "Generuj" #: views/knowledge_base/writebot/main.php:116 msgid "Generate Content" msgstr "Generuj treść" #: views/knowledge_base/writebot/main.php:59 msgid "Generate Content with AI" msgstr "Generuj treść za pomocą AI" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6200 modules/Apbd_wps_settings.php:6831 msgid "Generate Reply" msgstr "Generuj odpowiedź" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6394 modules/Apbd_wps_settings.php:6860 msgid "Generated" msgstr "Wygenerowano" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6395 modules/Apbd_wps_settings.php:6861 msgid "Generated Content:" msgstr "Wygenerowana treść:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6396 modules/Apbd_wps_settings.php:6862 msgid "Generated Reply" msgstr "Wygenerowana odpowiedź" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:36 msgid "Generated!" msgstr "Wygenerowano!" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:35 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6397 modules/Apbd_wps_settings.php:6863 msgid "Generating..." msgstr "Generowanie..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6398 msgid "Get Code" msgstr "Pobierz kod" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6639 msgid "Get New Password" msgstr "Uzyskaj nowe hasło" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5911 msgid "Get Started" msgstr "Rozpocznij" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5671 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:351 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:419 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:999 msgid "Get Support" msgstr "Uzyskaj pomoc" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_searches_trait.php:392 msgid "Getting started" msgstr "Pierwsze kroki" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5907 msgid "Go Pro" msgstr "Przejdź na wersję Pro" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6189 msgid "Go to Settings" msgstr "Przejdź do ustawień" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5900 msgid "Go to Tickets" msgstr "Przejdź do zgłoszeń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:3823 msgid "" "Google could not verify this check. Either the secret key is wrong, or the " "two keys do not belong to the same reCAPTCHA registration. Copy both keys " "from the same site in the Google admin console." msgstr "" "Google nie mógł zweryfikować tego sprawdzenia. Klucz tajny jest " "nieprawidłowy albo oba klucze nie należą do tej samej rejestracji " "reCAPTCHA. Skopiuj oba klucze z tej samej witryny w konsoli " "administracyjnej Google." #: modules/Apbd_wps_settings.php:3790 msgid "" "Google did not issue a token for this site key. The site key is wrong, or " "this domain is not registered for it." msgstr "" "Google nie wydał tokenu dla tego klucza witryny. Klucz witryny jest " "nieprawidłowy albo ta domena nie jest dla niego zarejestrowana." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5882 msgid "Google reCAPTCHA (v3)" msgstr "Google reCAPTCHA (v3)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:3811 msgid "Google rejected the request." msgstr "Google odrzucił żądanie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6022 msgid "Grid" msgstr "Siatka" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6399 msgid "Grid Columns" msgstr "Kolumny siatki" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5957 msgid "Group View" msgstr "Widok grupowy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6400 msgid "Guest" msgstr "Gość" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6014 msgid "Guest users only" msgstr "Tylko goście" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6274 msgid "Guests" msgstr "Goście" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5602 msgid "Half Field" msgstr "Pół pola" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6585 msgid "hCaptcha" msgstr "hCaptcha" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:84 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:460 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6053 msgid "Hello! How can I help you today?" msgstr "Witam! W czym mogę dziś pomóc?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6560 msgid "Help & Docs" msgstr "Pomoc i dokumentacja" #. Description of the plugin msgid "" "Helpdesk, AI Chatbot, Knowledge Base & Customer Support Ticketing System." msgstr "Helpdesk, chatbot AI, baza wiedzy i system zgłoszeń obsługi klienta." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6266 msgid "Helpful" msgstr "Pomocne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6282 msgid "Helpful Rate" msgstr "Wskaźnik pomocności" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6068 msgid "Helpful Response Message" msgstr "Komunikat pomocnej odpowiedzi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6069 msgid "Helpful response message" msgstr "Komunikat pomocnej odpowiedzi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6401 msgid "Helpful:" msgstr "Pomocne:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6101 msgid "Hero Background" msgstr "Tło sekcji głównej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6238 msgid "Hero Subtitle" msgstr "Podtytuł sekcji głównej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6237 msgid "Hero Title" msgstr "Tytuł sekcji głównej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6561 msgid "Hide Custom Data" msgstr "Ukryj dane niestandardowe" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5948 msgid "Hide Empty" msgstr "Ukryj puste" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6562 msgid "Hide portal notice from login & register page." msgstr "Ukryj powiadomienie portalu na stronach logowania i rejestracji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5510 msgid "Hide reCAPTCHA Badge." msgstr "Ukryj znaczek reCAPTCHA." #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1123 msgid "High" msgstr "Wysoki" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6205 modules/Apbd_wps_settings.php:6836 msgid "History" msgstr "Historia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6402 modules/Apbd_wps_settings.php:6864 msgid "History cleared." msgstr "Historia wyczyszczona." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5799 msgid "Holiday" msgstr "Dzień wolny" #: appcore/docs_helper.php:165 modules/Apbd_wps_settings.php:6628 msgid "Home" msgstr "Strona główna" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5696 msgid "Home URL of the store (example: https://example.com)." msgstr "Adres URL strony głównej sklepu (przykład: https://example.com)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5622 msgid "Host" msgstr "Host" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5801 msgid "Host:" msgstr "Host:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5805 msgid "Hourly" msgstr "Co godzinę" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:152 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6227 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3328 msgid "How can we help?" msgstr "Jak możemy pomóc?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6288 msgid "" "How long to store conversation history. Older conversations are " "automatically removed." msgstr "" "Jak długo przechowywać historię konwersacji. Starsze konwersacje są " "automatycznie usuwane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6202 modules/Apbd_wps_settings.php:6833 msgid "How would you like to refine the reply?" msgstr "W jaki sposób chcesz doprecyzować odpowiedź?" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:564 msgid "HTTP error! status: %s" msgstr "Błąd HTTP! Status: %s" #. Author URI of the plugin msgid "https://devitems.com" msgstr "https://devitems.com" #. URI of the plugin msgid "https://supportgenix.com" msgstr "https://supportgenix.com" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5618 msgid "" "I agree with the Support Genix email to ticket %sterms and conditions%s." msgstr "" "Zgadzam się z %sregulaminem%s funkcji e-mail na zgłoszenie Support Genix." #: views/deactive_feedback/main.php:111 views/deactive_feedback/main.php:120 msgid "I encountered an error or bug" msgstr "Napotkałem błąd" #: views/deactive_feedback/main.php:70 views/deactive_feedback/main.php:80 msgid "I found a better plugin" msgstr "Znalazłem lepszą wtyczkę" #: views/deactive_feedback/main.php:54 views/deactive_feedback/main.php:63 msgid "I no longer need the plugin" msgstr "Nie potrzebuję już wtyczki" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6098 msgid "I understand and agree to proceed with the migration." msgstr "Rozumiem i zgadzam się na przeprowadzenie migracji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6018 msgid "Icon" msgstr "Ikona" #: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:475 modules/Apbd_wps_settings.php:5529 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:1138 msgid "ID" msgstr "ID" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6542 msgid "" "If \"Allow users to clear chat history\" is enabled in chatbot settings, " "users can clear all their conversations including starred ones." msgstr "" "Jeśli opcja \"Zezwól użytkownikom na czyszczenie historii czatu\" jest " "włączona w ustawieniach chatbota, użytkownicy mogą wyczyścić wszystkie swoje " "konwersacje, w tym te oznaczone gwiazdką." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_metabox_trait.php:43 msgid "" "If checked, this doc will not be visible on the website, but it will provide " "data only to the chatbot." msgstr "" "Jeśli zaznaczono, ten dokument nie będzie widoczny na stronie internetowej, " "ale będzie dostarczał dane tylko chatbotowi." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5653 msgid "If enabled" msgstr "Jeśli włączono" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5763 msgid "" "If you enable this, license code checking request will be cache for 5 " "minutes." msgstr "" "Jeśli to włączysz, żądania weryfikacji kodu licencji będą buforowane przez 5 " "minut." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6539 msgid "" "If you have more than 100 docs (posts), please repeat the migration until " "all are transferred." msgstr "" "Jeśli masz więcej niż 100 dokumentów (wpisów), proszę powtórz migrację, aż " "wszystkie zostaną przeniesione." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6541 msgid "" "If you have more than 100 support tickets, please repeat the migration until " "all are copied or transferred." msgstr "" "Jeśli masz więcej niż 100 zgłoszeń wsparcia, proszę powtórz migrację, aż " "wszystkie zostaną skopiowane lub przeniesione." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6044 msgid "Image lightbox." msgstr "Powiększanie obrazów." #: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:74 #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:155 #: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:105 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5514 modules/Apbd_wps_ticket.php:1057 msgid "In-progress" msgstr "W trakcie" #: core/base_helper.php:373 models/database/Mapbd_wps_ticket.php:155 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5513 modules/Apbd_wps_settings.php:6771 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1060 msgid "Inactive" msgstr "Nieaktywny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5448 msgid "Incoming" msgstr "Przychodzące" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5635 msgid "Incoming Webhook" msgstr "Webhook przychodzący" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6184 msgid "Incoming webhook" msgstr "Webhook przychodzący" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5634 msgid "Incoming Webhooks" msgstr "Webhooki przychodzące" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:95 msgid "Incorrect username or password" msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5408 modules/Apbd_wps_settings.php:6689 msgid "Information" msgstr "Informacje" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6076 msgid "Input Placeholder" msgstr "Tekst zastępczy pola" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6077 msgid "Input placeholder" msgstr "Tekst zastępczy pola" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5395 modules/Apbd_wps_settings.php:6660 msgid "Insert %s" msgstr "Wstaw %s" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1237 msgid "Insert into Docs" msgstr "Wstaw do dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6403 modules/Apbd_wps_settings.php:6865 msgid "Insert Reply" msgstr "Wstaw odpowiedź" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6404 msgid "Insert Saved Replies" msgstr "Wstaw zapisane odpowiedzi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6597 msgid "Install failed." msgstr "Instalacja nie powiodła się." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6591 msgid "Install Now" msgstr "Zainstaluj teraz" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_searches_trait.php:393 msgid "Installation" msgstr "Instalacja" #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:552 msgid "Installed successfully." msgstr "Zainstalowano pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6606 msgid "Installing…" msgstr "Instalowanie…" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5593 msgid "Instruction Text" msgstr "Tekst instrukcji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6405 modules/Apbd_wps_settings.php:6866 msgid "Instructions:" msgstr "Instrukcje:" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:269 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:298 msgid "" "Insufficient execution time limit (%d seconds). Please increase to at least " "300 seconds or set to 0 for unlimited." msgstr "" "Niewystarczający limit czasu wykonania (%d sekund). Proszę zwiększyć do co " "najmniej 300 sekund lub ustawić 0 dla nieograniczonego." #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:263 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:292 msgid "" "Insufficient memory limit (%s). Please increase to at least 256M for large " "migrations." msgstr "" "Niewystarczający limit pamięci (%s). Proszę zwiększyć do co najmniej 256M " "dla dużych migracji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5450 msgid "Integrations" msgstr "Integracje" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6406 msgid "Invalid" msgstr "Nieprawidłowe" #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:79 #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:243 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:152 msgid "Invalid AI tool." msgstr "Nieprawidłowe narzędzie AI." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:546 msgid "Invalid audio format. Please try recording again." msgstr "Nieprawidłowy format audio. Proszę spróbować nagrać ponownie." #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:88 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:254 #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:350 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:488 msgid "Invalid captcha, try again" msgstr "Nieprawidłowy captcha, proszę spróbować ponownie" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:63 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1942 msgid "Invalid captcha, try again." msgstr "Nieprawidłowa captcha, proszę spróbować ponownie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:197 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:261 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:303 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:115 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3552 modules/Apbd_wps_settings.php:3585 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3625 modules/Apbd_wps_settings.php:3690 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3759 modules/Apbd_wps_settings.php:3980 #: modules/Apbd_wps_settings.php:4040 modules/Apbd_wps_settings.php:6407 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6867 modules/Apbd_wps_role.php:68 #: modules/Apbd_wps_role.php:127 modules/Apbd_wps_report_email.php:128 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:69 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:105 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:433 modules/Apbd_wps_envato_system.php:135 #: modules/Apbd_wps_users.php:104 modules/Apbd_wps_users.php:283 #: modules/Apbd_wps_users.php:346 modules/Apbd_wps_users.php:397 #: modules/Apbd_wps_users.php:512 modules/Apbd_wps_users.php:560 #: modules/Apbd_wps_users.php:601 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2089 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2281 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2326 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2639 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2679 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3527 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3582 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3684 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3726 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3777 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3846 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3918 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:42 #: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:78 modules/Apbd_wps_ticket_category.php:49 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:142 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:150 #: modules/Apbd_wps_email_template.php:49 modules/Apbd_wps_custom_field.php:46 #: modules/Apbd_wps_custom_field.php:82 modules/Apbd_wps_help_me_write.php:96 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:43 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:79 modules/Apbd_wps_ticket.php:147 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:244 modules/Apbd_wps_ticket.php:294 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:877 modules/Apbd_wps_ticket.php:938 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:999 modules/Apbd_wps_ticket_reply.php:107 msgid "Invalid data." msgstr "Nieprawidłowe dane." #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:73 msgid "Invalid email address" msgstr "Nieprawidłowy adres e-mail" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:309 msgid "Invalid existing user" msgstr "Nieprawidłowy istniejący użytkownik" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:4277 msgid "Invalid feedback data" msgstr "Nieprawidłowe dane opinii" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6408 modules/Apbd_wps_settings.php:6868 msgid "Invalid file type." msgstr "Nieprawidłowy typ pliku." #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:414 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:440 msgid "Invalid image file" msgstr "Nieprawidłowy plik obrazu" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:425 msgid "Invalid images file. Only PNG and JPEG are allowed" msgstr "Nieprawidłowy plik obrazu. Dozwolone są tylko formaty PNG i JPEG" #: api/v1/ApbdWpsAPI_Config.php:268 msgid "Invalid input" msgstr "Nieprawidłowe dane wejściowe" #: modules/Apbd_wps_role.php:131 modules/Apbd_wps_role.php:252 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:109 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:214 #: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:82 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:151 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:154 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:236 #: modules/Apbd_wps_email_template.php:53 modules/Apbd_wps_custom_field.php:86 #: modules/Apbd_wps_custom_field.php:173 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:83 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:153 msgid "Invalid item." msgstr "Nieprawidłowy element." #: appcore/ApbdWps_Promo.php:221 msgid "Invalid nonce" msgstr "Nieprawidłowy nonce" #: modules/Apbd_wps_settings.php:2581 msgid "Invalid page selected." msgstr "Wybrano nieprawidłową stronę." #: modules/Apbd_wps_debug_log.php:90 modules/Apbd_wps_notification.php:121 #: modules/Apbd_wps_notification.php:141 msgid "Invalid Request" msgstr "Nieprawidłowe żądanie" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:195 modules/Apbd_wps_debug_log.php:29 #: modules/Apbd_wps_debug_log.php:38 modules/Apbd_wps_notification.php:50 #: modules/Apbd_wps_notification.php:70 msgid "Invalid request" msgstr "Nieprawidłowe żądanie" #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:455 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:518 #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:547 msgid "Invalid request param" msgstr "Nieprawidłowy parametr żądania" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:174 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_duplicator_trait.php:19 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:54 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1607 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1655 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1821 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1933 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1992 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:2014 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:2167 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:2188 #: traits/ApbdWpsAPI_TicketTrait.php:16 traits/ApbdWpsAPI_TicketTrait.php:62 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:136 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:207 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:271 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:170 #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:26 #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:191 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:71 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:127 #: api/v1/ApbdWpsAPI_Portal.php:348 api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:113 #: api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:131 api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:150 #: api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:169 api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:187 #: api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:205 api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:226 #: api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:247 api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:268 #: modules/Apbd_wps_settings.php:2544 modules/Apbd_wps_settings.php:3426 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3562 modules/Apbd_wps_settings.php:3595 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3635 modules/Apbd_wps_settings.php:3700 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3769 modules/Apbd_wps_settings.php:3930 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3990 modules/Apbd_wps_settings.php:4073 #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:470 #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:580 modules/Apbd_wps_role.php:46 #: modules/Apbd_wps_role.php:79 modules/Apbd_wps_role.php:236 #: modules/Apbd_wps_role.php:262 modules/Apbd_wps_report_email.php:54 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:52 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:80 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:196 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:224 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:253 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:283 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:313 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:381 #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:83 modules/Apbd_wps_report.php:33 #: modules/Apbd_wps_report.php:69 modules/Apbd_wps_report.php:82 #: modules/Apbd_wps_users.php:49 modules/Apbd_wps_users.php:114 #: modules/Apbd_wps_users.php:120 modules/Apbd_wps_users.php:293 #: modules/Apbd_wps_users.php:356 modules/Apbd_wps_users.php:407 #: modules/Apbd_wps_users.php:429 modules/Apbd_wps_users.php:435 #: modules/Apbd_wps_users.php:522 modules/Apbd_wps_users.php:570 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2047 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2099 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2119 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2145 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2165 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2191 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2215 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2247 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2291 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2433 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2457 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2573 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2594 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2612 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2649 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2745 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2765 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3484 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3537 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3592 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3694 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3736 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3787 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3879 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:25 #: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:53 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:133 #: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:161 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:190 #: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:220 modules/Apbd_wps_ticket_category.php:32 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:60 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:121 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:218 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:246 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:291 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:321 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:351 #: modules/Apbd_wps_email_template.php:24 #: modules/Apbd_wps_email_template.php:104 #: modules/Apbd_wps_email_template.php:134 modules/Apbd_wps_custom_field.php:29 #: modules/Apbd_wps_custom_field.php:57 modules/Apbd_wps_custom_field.php:158 #: modules/Apbd_wps_custom_field.php:183 modules/Apbd_wps_custom_field.php:210 #: modules/Apbd_wps_custom_field.php:240 modules/Apbd_wps_custom_field.php:270 #: modules/Apbd_wps_help_me_write.php:52 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:26 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:54 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:135 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:163 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:192 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:222 modules/Apbd_wps_ticket.php:67 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:157 modules/Apbd_wps_ticket.php:254 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:304 modules/Apbd_wps_ticket.php:382 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:475 modules/Apbd_wps_ticket.php:540 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:624 modules/Apbd_wps_ticket.php:822 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:839 modules/Apbd_wps_ticket.php:856 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:887 modules/Apbd_wps_ticket.php:917 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:948 modules/Apbd_wps_ticket.php:978 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1009 modules/Apbd_wps_ticket.php:1176 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1232 modules/Apbd_wps_ticket.php:1302 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1350 modules/Apbd_wps_ticket.php:1403 #: modules/Apbd_wps_ticket_reply.php:23 msgid "Invalid request." msgstr "Nieprawidłowe żądanie." #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:611 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:826 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:883 msgid "Invalid Store & Order ID" msgstr "Nieprawidłowy ID sklepu i zamówienia" #: modules/Apbd_wps_users.php:343 msgid "Invalid user." msgstr "Nieprawidłowy użytkownik." #: modules/Apbd_wps_users.php:557 msgid "Invalid username or email address." msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub adres e-mail." #: modules/Apbd_wps_users.php:394 msgid "Invalid username or password." msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło." #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:725 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:741 msgid "is empty or doesn't have proper permission" msgstr "jest puste lub nie ma odpowiednich uprawnień" #: views/deactive_feedback/main.php:37 views/deactive_feedback/main.php:47 msgid "It's a temporary deactivation" msgstr "To tymczasowa dezaktywacja" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5497 msgid "JSON %s" msgstr "JSON %s" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:565 msgid "JSON parsing error: %s" msgstr "Błąd parsowania JSON: %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5893 msgid "Just enter title of the categories and click save & next!" msgstr "Wystarczy wpisać tytuł kategorii i kliknąć zapisz i dalej!" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5897 msgid "Just enter title of the tags and click save & next!" msgstr "Wystarczy wpisać tytuł tagów i kliknąć zapisz i dalej!" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6287 msgid "Keep Conversations For" msgstr "Przechowuj konwersacje przez" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6409 msgid "Key" msgstr "Klucz" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5939 msgid "Keyword" msgstr "Słowo kluczowe" #: views/knowledge_base/writebot/main.php:92 msgid "Keywords:" msgstr "Słowa kluczowe:" #: core/ApbdWpsKarnelLite.php:815 core/helper.php:273 core/helper.php:274 #: modules/Apbd_wps_settings.php:607 modules/Apbd_wps_settings.php:5930 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3315 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:4358 msgid "Knowledge Base" msgstr "Baza wiedzy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6215 msgid "Knowledge Base Analytics" msgstr "Analityka bazy wiedzy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6130 msgid "Knowledge Base Assistant" msgstr "Asystent bazy wiedzy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6258 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3860 msgid "Knowledge Base:" msgstr "Baza wiedzy:" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:497 msgid "Knowledge Bases" msgstr "Bazy wiedzy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6257 msgid "Knowledge Bases:" msgstr "Bazy wiedzy:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5583 msgid "Label" msgstr "Etykieta" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5937 msgid "Last 14 Days" msgstr "Ostatnie 14 dni" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5936 msgid "Last 30 Days" msgstr "Ostatnie 30 dni" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5938 msgid "Last 7 Days" msgstr "Ostatnie 7 dni" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6278 msgid "Last 90 Days" msgstr "Ostatnie 90 dni" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5380 modules/Apbd_wps_settings.php:6645 msgid "Last Name" msgstr "Nazwisko" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5381 modules/Apbd_wps_settings.php:6646 msgid "Last name" msgstr "Nazwisko" #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1418 msgid "Last name is required." msgstr "Nazwisko jest wymagane." #: templates/docs/archive/modern-grid.php:199 msgid "Last Updated" msgstr "Ostatnia aktualizacja" #. %s: last modified date. #: templates/docs/single/modern-article.php:296 #, php-format msgid "Last updated on %s" msgstr "Ostatnia aktualizacja %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6513 msgid "Learn from related docs via smart search" msgstr "Ucz się z powiązanych dokumentów za pomocą inteligentnego wyszukiwania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6514 msgid "Learn from ticket replies" msgstr "Ucz się z odpowiedzi na zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5467 msgid "Learn more" msgstr "Dowiedz się więcej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6410 msgid "Leave empty to use global chatbot color" msgstr "Pozostaw puste, aby użyć globalnego koloru chatbota" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5931 msgid "License" msgstr "Licencja" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5904 msgid "License Activated & Valid" msgstr "Licencja aktywowana i ważna" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5764 msgid "License Code" msgstr "Kod licencji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5765 msgid "License code" msgstr "Kod licencji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5770 msgid "License Expired on" msgstr "Licencja wygasła dnia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6323 msgid "License Key" msgstr "Klucz licencji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5749 msgid "License Required" msgstr "Wymagana licencja" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5767 msgid "License Status" msgstr "Status licencji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5769 modules/Apbd_wps_envato_system.php:386 msgid "License Type" msgstr "Typ licencji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6411 modules/Apbd_wps_settings.php:6869 msgid "License:" msgstr "Licencja:" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:478 msgid "Liked" msgstr "Polubione" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5429 msgid "Line chart" msgstr "Wykres liniowy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6023 msgid "List" msgstr "Lista" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5719 msgid "List IDs" msgstr "ID listy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5947 msgid "List View" msgstr "Widok listy" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:519 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5752 msgid "Loading..." msgstr "Ładowanie..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6273 msgid "Logged In" msgstr "Zalogowany" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:115 msgid "Logged in successfully" msgstr "Zalogowano pomyślnie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6015 msgid "Logged-in users only" msgstr "Tylko zalogowani użytkownicy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6631 msgid "Login" msgstr "Logowanie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5520 msgid "Login Page Link" msgstr "Link do strony logowania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:1905 modules/Apbd_wps_users.php:389 msgid "Login successful." msgstr "Logowanie zakończone pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6185 msgid "Login system" msgstr "System logowania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5848 msgid "Login Systems" msgstr "Systemy logowania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5466 modules/Apbd_wps_settings.php:6789 msgid "Login with Envato" msgstr "Zaloguj się przez Envato" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5849 modules/Apbd_wps_settings.php:6788 msgid "Login with Google" msgstr "Zaloguj się przez Google" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5462 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6677 msgid "Logout" msgstr "Wyloguj" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:156 msgid "Logout failed" msgstr "Wylogowanie nie powiodło się" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:159 msgid "Logout successful" msgstr "Wylogowano pomyślnie" #: modules/Apbd_wps_users.php:417 msgid "Logout successful." msgstr "Wylogowanie zakończone pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6637 msgid "Lost your password?" msgstr "Nie pamiętasz hasła?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6412 msgid "Low Credits" msgstr "Niski stan kredytów" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:288 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:317 msgid "" "Low disk space detected. Please ensure sufficient space for migration logs." msgstr "" "Wykryto mało miejsca na dysku. Proszę upewnić się, że jest wystarczająco " "miejsca na dzienniki migracji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5612 modules/Apbd_wps_settings.php:6806 msgid "Mailbox" msgstr "Skrzynka pocztowa" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6113 msgid "Mailbox Address" msgstr "Adres skrzynki pocztowej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6129 msgid "Mailbox Requirements" msgstr "Wymagania skrzynki pocztowej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6106 modules/Apbd_wps_settings.php:6804 msgid "Mailbox:" msgstr "Skrzynka pocztowa:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5611 msgid "Mailboxes (Modern)" msgstr "Skrzynki pocztowe (Nowoczesne)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5613 msgid "Mailboxes (Traditional)" msgstr "Skrzynki pocztowe (Tradycyjne)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5630 msgid "Mailboxes Settings" msgstr "Ustawienia skrzynek pocztowych" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5461 msgid "Main" msgstr "Główna" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6102 msgid "Main Container Width" msgstr "Szerokość głównego kontenera" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6226 msgid "Main Page" msgstr "Strona główna" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6515 msgid "Main Site" msgstr "Główna strona" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6658 msgid "Make this ticket public." msgstr "Ustaw to zgłoszenie jako publiczne." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6240 msgid "Manage" msgstr "Zarządzaj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6537 msgid "" "Manage categories, tags, spaces, design settings, chatbot configuration, " "migrations, and AI writing tools." msgstr "" "Zarządzaj kategoriami, tagami, przestrzeniami, ustawieniami projektu, " "konfiguracją chatbota, migracjami i narzędziami do pisania AI." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5460 msgid "Manage License" msgstr "Zarządzaj licencją" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5541 msgid "Manage other agent's tickets" msgstr "Zarządzaj zgłoszeniami innych agentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5542 msgid "Manage self created tickets" msgstr "Zarządzaj własnymi zgłoszeniami" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5540 msgid "Manage unassigned tickets" msgstr "Zarządzaj nieprzypisanymi zgłoszeniami" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5536 msgid "Manager" msgstr "Menedżer" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6021 msgid "Masonry" msgstr "Mozaika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6149 msgid "Match all conditions" msgstr "Spełnij wszystkie warunki" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6150 msgid "Match any conditions" msgstr "Spełnij dowolny warunek" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5487 msgid "Max file size" msgstr "Maksymalny rozmiar pliku" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6293 msgid "Max Messages Per User" msgstr "Maksymalna liczba wiadomości na użytkownika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6413 msgid "Maximum 255 character." msgstr "Maksymalnie 255 znaków." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6294 msgid "" "Maximum messages to keep per user. Oldest are deleted when exceeded. Set 0 " "for unlimited." msgstr "" "Maksymalna liczba wiadomości do przechowywania na użytkownika. Najstarsze są " "usuwane po przekroczeniu. Ustaw 0 dla nieograniczonej." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5499 msgid "Medical Images %s" msgstr "Obrazy medyczne %s" #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1122 msgid "Medium" msgstr "Średni" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:596 msgid "" "Memory usage too high (%s of %s). Please increase memory_limit or reduce " "batch size." msgstr "" "Zbyt duże użycie pamięci (%s z %s). Proszę zwiększyć memory_limit lub " "zmniejszyć rozmiar partii." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5674 msgid "Menu Title" msgstr "Tytuł menu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5675 msgid "Menu title" msgstr "Tytuł menu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6265 msgid "Messages" msgstr "Wiadomości" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6414 msgid "Messages:" msgstr "Wiadomości:" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:523 msgid "Microphone access denied. Please allow microphone access and try again." msgstr "" "Odmowa dostępu do mikrofonu. Proszę zezwolić na dostęp do mikrofonu i " "spróbować ponownie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:534 msgid "Microphone access denied. Please enable it in your browser settings." msgstr "" "Odmowa dostępu do mikrofonu. Proszę włączyć go w ustawieniach przeglądarki." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:529 msgid "Microphone access failed" msgstr "Nie udało się uzyskać dostępu do mikrofonu" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:532 msgid "Microphone constraints could not be satisfied." msgstr "Nie można spełnić wymagań mikrofonu." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:531 msgid "Microphone is in use by another application." msgstr "Mikrofon jest używany przez inną aplikację." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:530 msgid "" "Microphone permission denied. Please allow access in your browser settings." msgstr "" "Odmowa uprawnień mikrofonu. Proszę zezwolić na dostęp w ustawieniach " "przeglądarki." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6085 msgid "Migrate" msgstr "Migruj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6099 msgid "Migrate from BetterDocs" msgstr "Migruj z BetterDocs" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6128 msgid "Migrate from Fluent Support" msgstr "Migruj z Fluent Support" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6415 msgid "Migrate More" msgstr "Migruj więcej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6416 msgid "Migrating..." msgstr "Migracja w toku..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6092 msgid "" "Migration cannot be undone. So, we strongly recommend creating a full backup " "before starting the migration." msgstr "" "Migracji nie można cofnąć. Dlatego zdecydowanie zalecamy utworzenie pełnej " "kopii zapasowej przed rozpoczęciem migracji." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:825 msgid "" "Migration completed successfully. Posts: %d, Terms: %d, Duration: %d seconds," " Peak Memory: %s" msgstr "" "Migracja zakończona pomyślnie. Wpisy: %d, Terminy: %d, Czas trwania: %d " "sekund, Szczytowe zużycie pamięci: %s" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:841 msgid "Migration failed: %s" msgstr "Migracja nie powiodła się: %s" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:210 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:213 msgid "Migration is already in progress. Please wait for it to complete." msgstr "Migracja jest już w toku. Proszę poczekać na jej zakończenie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:517 msgid "" "Migration timeout approaching. Please increase max_execution_time or run " "migration again to continue from where it left off." msgstr "" "Zbliża się limit czasu migracji. Proszę zwiększyć max_execution_time lub " "uruchomić migrację ponownie, aby kontynuować od miejsca przerwania." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6088 msgid "Migrations" msgstr "Migracje" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:507 msgid "Minimize" msgstr "Minimalizuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6254 msgid "Minimum value is 5 seconds." msgstr "Minimalna wartość to 5 sekund." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6417 msgid "Model" msgstr "Model" #: core/ApbdWpsBaseModuleLite.php:164 msgid "model not initialize" msgstr "Model nie został zainicjalizowany" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5445 msgid "Modern" msgstr "Nowoczesny" #: core/ApbdWpsKarnelLite.php:1039 msgid "Modern UI" msgstr "Nowoczesny interfejs" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6030 msgid "Modified date" msgstr "Data modyfikacji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6043 msgid "Modified date." msgstr "Data modyfikacji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5816 msgid "Monday" msgstr "Poniedziałek" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5808 msgid "Monthly" msgstr "Miesięcznie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6549 modules/Apbd_wps_settings.php:6912 msgid "More" msgstr "Więcej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5332 modules/Apbd_wps_settings.php:6722 msgid "Move to Trash" msgstr "Przenieś do kosza" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5549 msgid "Move to trash" msgstr "Przenieś do kosza" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6259 msgid "Multiple KB" msgstr "Wiele baz wiedzy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6262 msgid "Multiple Knowledge Base" msgstr "Wiele baz wiedzy" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:145 msgid "" "Multiple Knowledge Base is enabled in BetterDocs. This requires Support " "Genix Pro. Please upgrade to continue the migration." msgstr "" "Wielokrotna baza wiedzy jest włączona w BetterDocs. Wymaga to Support Genix " "Pro. Proszę zaktualizować, aby kontynuować migrację." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:217 msgid "Multiple Knowledge Base is not supported yet." msgstr "Wielokrotna baza wiedzy nie jest jeszcze obsługiwana." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6260 msgid "Multiple Knowledge Base." msgstr "Wiele baz wiedzy." #: models/database/Mapbd_wps_edd.php:75 #: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:108 msgid "Multiple same site integration is not allowed." msgstr "Wielokrotna integracja na tej samej stronie nie jest dozwolona." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:501 msgid "Mute microphone" msgstr "Wycisz mikrofon" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:503 msgid "Mute speaker" msgstr "Wycisz głośnik" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5323 modules/Apbd_wps_settings.php:6718 msgid "My Tickets" msgstr "Moje zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5411 modules/Apbd_wps_settings.php:6691 msgid "N/A" msgstr "Nie dotyczy" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:481 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5530 msgid "Name" msgstr "Nazwa" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6418 msgid "Navigation" msgstr "Nawigacja" #: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:472 msgid "Need payment" msgstr "Wymagana płatność" #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1290 modules/Apbd_wps_settings.php:5340 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6725 modules/Apbd_wps_report.php:489 #: modules/Apbd_wps_report.php:593 msgid "Need Reply" msgstr "Wymaga odpowiedzi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5977 msgid "Negative" msgstr "Negatywne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5965 msgid "Negative: %d" msgstr "Negatywne: %d" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:541 msgid "Network error. Please check your connection and try again." msgstr "Błąd sieci. Proszę sprawdzić połączenie i spróbować ponownie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:563 msgid "Network error: %s" msgstr "Błąd sieci: %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5978 msgid "Neutral" msgstr "Neutralne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5966 msgid "Neutral: %d" msgstr "Neutralne: %d" #: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:74 #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:155 #: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:105 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5511 modules/Apbd_wps_ticket.php:1055 msgid "New" msgstr "Nowe" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1292 msgid "New Category Name" msgstr "Nowa nazwa kategorii" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1225 msgid "New Docs" msgstr "Nowe dokumenty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6702 msgid "New Password" msgstr "Nowe hasło" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6703 msgid "New password" msgstr "Nowe hasło" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1337 msgid "New Tag Name" msgstr "Nowa nazwa tagu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6594 msgid "Newly Launched" msgstr "Nowość" #: templates/docs/single/modern-article.php:379 msgid "NEXT" msgstr "DALEJ" #: core/base_helper.php:375 templates/docs/single/modern-article.php:318 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5403 modules/Apbd_wps_settings.php:6712 msgid "No" msgstr "Nie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6419 modules/Apbd_wps_settings.php:6820 msgid "No additional data." msgstr "Brak dodatkowych danych." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:560 msgid "No agent configuration provided" msgstr "Nie podano konfiguracji agenta" #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:61 #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:225 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:141 msgid "No AI tools are configured." msgstr "Nie skonfigurowano żadnych narzędzi AI." #: templates/docs/components/category-card-modern.php:182 msgid "No articles available yet." msgstr "Brak dostępnych artykułów." #: templates/docs/archive/modern-tag.php:324 #: templates/docs/archive/modern-category.php:349 msgid "No articles found" msgstr "Nie znaleziono artykułów" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:538 msgid "No audio detected. Please speak louder or check your microphone." msgstr "Nie wykryto dźwięku. Proszę mówić głośniej lub sprawdzić mikrofon." #: core/ApbdWpsBaseModuleLite.php:1142 core/ApbdWpsBaseModuleLite.php:1144 #: core/ApbdWpsBaseModuleLite.php:1148 core/ApbdWpsModel.php:1734 msgid "No change for update" msgstr "Brak zmian do aktualizacji" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:70 msgid "No client found with this email, enter user details below" msgstr "" "Nie znaleziono klienta z tym adresem e-mail, proszę podać dane użytkownika " "poniżej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6420 modules/Apbd_wps_settings.php:6870 msgid "No content to refine." msgstr "Brak treści do doprecyzowania." #: core/ApbdWpsModel.php:1796 core/ApbdWpsModel.php:1834 msgid "No data found for update" msgstr "Brak danych do aktualizacji" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_searches_trait.php:318 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2942 msgid "No description available for this article." msgstr "Brak opisu dla tego artykułu." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:147 msgid "No docs (posts) available for migration." msgstr "Brak dokumentów (wpisów) dostępnych do migracji." #: templates/docs/archive/modern-grid.php:586 msgid "No documentation categories found." msgstr "Nie znaleziono kategorii dokumentacji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6277 msgid "No Feedback" msgstr "Brak opinii" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:405 msgid "No file uploaded" msgstr "Nie przesłano żadnego pliku" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6206 modules/Apbd_wps_settings.php:6837 msgid "No history" msgstr "Brak historii" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:474 msgid "No id found to update user" msgstr "Nie znaleziono identyfikatora do aktualizacji użytkownika" #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1064 msgid "No items found!" msgstr "Nie znaleziono elementów!" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6530 msgid "" "No license key found. Please activate your Support Genix license in the " "License tab first." msgstr "" "Nie znaleziono klucza licencji. Proszę najpierw aktywować licencję Support " "Genix w zakładce Licencja." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6421 msgid "No messages" msgstr "Brak wiadomości" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:524 msgid "No microphone found. Please connect a microphone and try again." msgstr "" "Nie znaleziono mikrofonu. Proszę podłączyć mikrofon i spróbować ponownie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:535 msgid "No microphone found. Please connect one and try again." msgstr "Nie znaleziono mikrofonu. Proszę podłączyć jeden i spróbować ponownie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:346 msgid "No posts found for source post type: %s" msgstr "Nie znaleziono wpisów dla źródłowego typu wpisu: %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6220 msgid "No Result Chatbot Queries" msgstr "Zapytania chatbota bez wyników" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6219 msgid "" "No result chatbot queries are filtered by the selected date range, but not " "by category, tag, or author." msgstr "" "Zapytania chatbota bez wyników są filtrowane według wybranego zakresu dat, " "ale nie według kategorii, tagu ani autora." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5990 msgid "No Result Search Queries" msgstr "Zapytania wyszukiwania bez wyników" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5989 msgid "" "No result search queries are filtered by the selected date range, but not by " "category, tag, or author." msgstr "" "Zapytania wyszukiwania bez wyników są filtrowane według wybranego zakresu " "dat, ale nie według kategorii, tagu ani autora." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5984 msgid "No Results" msgstr "Brak wyników" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_searches_trait.php:332 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:492 msgid "No results found!" msgstr "Nie znaleziono wyników!" #: templates/docs/archive-docs.php:62 msgid "No results found. Please try different keywords." msgstr "Nie znaleziono wyników. Proszę spróbować innych słów kluczowych." #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:541 msgid "No sessions selected." msgstr "Nie wybrano sesji." #: appcore/ApbdWps_DiagnosticData.php:607 msgid "No thanks" msgstr "Nie, dziękuję" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:151 msgid "No tickets available for migration." msgstr "Brak zgłoszeń dostępnych do migracji." #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:142 msgid "No valid field checking" msgstr "Brak prawidłowej weryfikacji pola" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6027 msgid "None" msgstr "Brak" #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1121 msgid "Normal" msgstr "Normalny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6158 msgid "Not contain" msgstr "Nie zawiera" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6153 msgid "Not equal" msgstr "Nierówny" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1231 msgid "Not found" msgstr "Nie znaleziono" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1232 msgid "Not found in Trash" msgstr "Nie znaleziono w koszu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6070 msgid "Not Helpful Response Message" msgstr "Komunikat niepomocnej odpowiedzi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6071 msgid "Not helpful response message" msgstr "Komunikat niepomocnej odpowiedzi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6502 msgid "Not starred" msgstr "Nieoznaczone gwiazdką" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5413 modules/Apbd_wps_settings.php:6757 msgid "Note" msgstr "Notatka" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6503 modules/Apbd_wps_settings.php:6871 msgid "Note by %s" msgstr "Notatka od %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6504 msgid "Note:" msgstr "Notatka:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6345 msgid "" "Note: ElevenLabs API key is not configured. Please configure it in Settings >" " API Keys > ElevenLabs." msgstr "" "Uwaga: Klucz API ElevenLabs nie jest skonfigurowany. Proszę skonfigurować go " "w Ustawienia > Klucze API > ElevenLabs." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6078 msgid "Nothing Found Message" msgstr "Komunikat braku wyników" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6079 msgid "Nothing found message" msgstr "Komunikat braku wyników" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:180 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:91 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:466 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6060 msgid "Nothing matched your query!" msgstr "Nic nie pasuje do Twojego zapytania!" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5484 msgid "Nothing selected" msgstr "Nic nie wybrano" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:194 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:258 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:300 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:112 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3549 modules/Apbd_wps_settings.php:3582 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3622 modules/Apbd_wps_settings.php:3687 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3756 modules/Apbd_wps_settings.php:3977 #: modules/Apbd_wps_settings.php:4037 modules/Apbd_wps_settings.php:4100 #: modules/Apbd_wps_report_email.php:125 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:430 #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:132 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3524 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3579 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3681 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3723 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3774 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3843 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3915 #: modules/Apbd_wps_help_me_write.php:93 msgid "Nothing to save." msgstr "Nie ma nic do zapisania." #: modules/Apbd_wps_role.php:115 modules/Apbd_wps_role.php:118 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:97 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:70 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:139 #: modules/Apbd_wps_email_template.php:41 modules/Apbd_wps_custom_field.php:74 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:71 msgid "Nothing to update." msgstr "Nie ma nic do zaktualizowania." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6165 msgid "" "Notification emails for tickets associated with this mailbox will be sent " "from this address." msgstr "" "Powiadomienia e-mail dotyczące zgłoszeń powiązanych z tą skrzynką pocztową " "będą wysyłane z tego adresu." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5733 msgid "Notification Events" msgstr "Zdarzenia powiadomień" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5567 msgid "Notify to agent" msgstr "Powiadom agenta" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5648 msgid "Number" msgstr "Numer" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6024 msgid "Number of Columns" msgstr "Liczba kolumn" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6422 msgid "Number of columns in the grid layout" msgstr "Liczba kolumn w układzie siatki" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6235 msgid "Number of docs to show per category (1-20)" msgstr "Liczba dokumentów do wyświetlenia na kategorię (1-20)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5745 msgid "Number of Suggested Docs" msgstr "Liczba sugerowanych dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5589 msgid "Numeric" msgstr "Liczbowy" #: views/download_ticket/main.php:150 msgid "Off" msgstr "Wyłączony" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:191 msgid "Old password not matched" msgstr "Stare hasło nie pasuje" #: views/download_ticket/main.php:150 msgid "On" msgstr "Włączony" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5666 msgid "On Client Creation" msgstr "Przy tworzeniu klienta" #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:735 msgid "On hold" msgstr "Wstrzymane" #: templates/docs/single/modern-article.php:403 msgid "ON THIS PAGE" msgstr "NA TEJ STRONIE" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5862 msgid "On Ticket Closed" msgstr "Przy zamknięciu zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5664 msgid "On Ticket Creation" msgstr "Przy tworzeniu zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5665 msgid "On Ticket Replied" msgstr "Przy odpowiedzi na zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6563 msgid "" "Once you migrate from %s to %s, all your docs will be fully transferred " "(your post slugs for docs will remain the same). It will transfer up to 100 " "docs (posts) at a time to ensure a smooth process and prevent errors. If you " "have more than 100 docs (posts), you'll need to migrate more than once." msgstr "" "Po migracji z %s do %s wszystkie dokumenty zostaną w pełni przeniesione " "(slugi wpisów dokumentów pozostaną takie same). Jednorazowo przeniesione " "zostanie do 100 dokumentów (wpisów), aby zapewnić płynny proces i zapobiec " "błędom. Jeśli masz więcej niż 100 dokumentów (wpisów), będziesz musiał " "przeprowadzić migrację więcej niż raz." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6564 msgid "" "Once you migrate from %s to %s, all your support tickets will be fully " "copied or transferred (including responses, notes, and attachments). It will " "copy or transfer up to 100 support tickets at a time to ensure a smooth " "process and prevent errors. If you have more than 100 support tickets, " "you'll need to migrate more than once." msgstr "" "Po migracji z %s do %s wszystkie zgłoszenia wsparcia zostaną w pełni " "skopiowane lub przeniesione (włącznie z odpowiedziami, notatkami i " "załącznikami). Jednorazowo skopiowanych lub przeniesionych zostanie do 100 " "zgłoszeń wsparcia, aby zapewnić płynny proces i zapobiec błędom. Jeśli masz " "więcej niż 100 zgłoszeń wsparcia, będziesz musiał przeprowadzić migrację " "więcej niż raz." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_metabox_trait.php:40 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6214 msgid "Only for Chatbot" msgstr "Tylko dla chatbota" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5959 msgid "Open in WordPress classic interface" msgstr "Otwórz w klasycznym interfejsie WordPress" #: views/knowledge_base/writebot/main.php:45 modules/Apbd_wps_settings.php:5997 msgid "OpenAI" msgstr "OpenAI" #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:107 #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:271 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:180 msgid "OpenAI API key not configured in settings." msgstr "Klucz API OpenAI nie jest skonfigurowany w ustawieniach." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6154 msgid "Operator" msgstr "Operator" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5645 msgid "Optional" msgstr "Opcjonalne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5632 modules/Apbd_wps_settings.php:6790 msgid "or" msgstr "lub" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5776 msgid "Order" msgstr "Zamówienie" #: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:77 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5676 msgid "" "Order #{{order_id}} has been placed by {{user_full_name}} at {{store_title}}" msgstr "" "Zamówienie #{{order_id}} zostało złożone przez {{user_full_name}} w " "{{store_title}}" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6423 modules/Apbd_wps_settings.php:6872 msgid "Order Details" msgstr "Szczegóły zamówienia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5779 modules/Apbd_wps_settings.php:6746 msgid "Order Down" msgstr "Przesuń w dół" #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:516 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:519 msgid "Order ID" msgstr "ID zamówienia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5672 msgid "Order Info Required" msgstr "Wymagane informacje o zamówieniu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5777 modules/Apbd_wps_settings.php:6744 msgid "Order Up" msgstr "Przesuń w górę" #: views/deactive_feedback/main.php:130 views/deactive_feedback/main.php:139 msgid "Other" msgstr "Inne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5800 modules/Apbd_wps_settings.php:6755 msgid "Other Tickets (%d)" msgstr "Inne zgłoszenia (%d)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6424 modules/Apbd_wps_settings.php:6873 msgid "Others" msgstr "Inne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6903 msgid "Our support team will review it and respond soon." msgstr "Nasz zespół wsparcia przejrzy to i wkrótce odpowie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:489 msgid "Our support team will review it soon." msgstr "Nasz zespół wsparcia wkrótce to przejrzy." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5449 msgid "Outgoing" msgstr "Wychodzące" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5660 msgid "Outgoing Webhook" msgstr "Webhook wychodzący" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5659 msgid "Outgoing Webhooks" msgstr "Webhooki wychodzące" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6178 msgid "Override WordPress registration setting." msgstr "Nadpisz ustawienie rejestracji WordPress." #: views/knowledge_base/writebot/main.php:102 msgid "Overwrite existing content:" msgstr "Nadpisz istniejącą treść:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:2564 msgid "Page created and saved successfully." msgstr "Strona utworzona i zapisana pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6019 msgid "Parent" msgstr "Nadrzędny" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1287 modules/Apbd_wps_settings.php:5561 msgid "Parent Category" msgstr "Kategoria nadrzędna" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1288 msgid "Parent Category:" msgstr "Kategoria nadrzędna:" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1221 msgid "Parent Docs:" msgstr "Dokumenty nadrzędne:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6263 msgid "Parent Space" msgstr "Przestrzeń nadrzędna" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1332 msgid "Parent Tag" msgstr "Tag nadrzędny" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1333 msgid "Parent Tag:" msgstr "Tag nadrzędny:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6425 msgid "Parent:" msgstr "Nadrzędny:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5924 modules/Apbd_wps_settings.php:6798 msgid "Participant" msgstr "Uczestnik" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6635 msgid "Password" msgstr "Hasło" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:172 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:186 msgid "Password changed successfully" msgstr "Hasło zmienione pomyślnie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6874 msgid "Password do not match!" msgstr "Hasła nie są zgodne!" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:499 msgid "Password reset email has been sent" msgstr "E-mail do resetowania hasła został wysłany" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6426 modules/Apbd_wps_settings.php:6875 msgid "Payment" msgstr "Płatność" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5495 msgid "PDF %s" msgstr "PDF %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6284 msgid "Peak Hours" msgstr "Godziny szczytu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5724 msgid "Pending" msgstr "Oczekujące" #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:733 msgid "Pending payment" msgstr "Oczekiwanie na płatność" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5796 msgid "Performance Insights" msgstr "Wgląd w wydajność" #: core/ApbdWpsAjaxDataResponse.php:183 msgid "Permission Denied" msgstr "Brak uprawnień" #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:666 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:670 msgid "Permission denied" msgstr "Brak uprawnień" #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:379 #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:427 #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:473 #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:583 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:192 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:293 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:424 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:533 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:583 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:606 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:646 msgid "Permission denied." msgstr "Brak uprawnień." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5991 msgid "Permissions" msgstr "Uprawnienia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5489 msgid "Photos %s" msgstr "Zdjęcia %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5599 msgid "Placeholder" msgstr "Symbol zastępczy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6427 modules/Apbd_wps_settings.php:6876 msgid "Placeholders" msgstr "Symbole zastępcze" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6428 msgid "Plan" msgstr "Plan" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6091 msgid "Please confirm before proceeding." msgstr "Proszę potwierdzić przed kontynuowaniem." #: views/deactive_feedback/main.php:125 msgid "Please describe the error/bug. This will help us fix it..." msgstr "Proszę opisać błąd. Pomoże nam to go naprawić..." #: views/deactive_feedback/main.php:106 msgid "Please describe the issue you're experiencing..." msgstr "Proszę opisać napotkany problem..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6188 msgid "" "Please enable \"Override WordPress registration setting\" or allow WordPress " "registration to use this feature." msgstr "" "Proszę włączyć opcję \"Nadpisz ustawienie rejestracji WordPress\" lub " "zezwolić na rejestrację WordPress, aby korzystać z tej funkcji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6565 msgid "" "Please ensure you add the shortcode %s to your designated support portal " "page for proper functionality." msgstr "" "Proszę upewnić się, że shortcode %s został dodany do wyznaczonej strony " "portalu wsparcia w celu prawidłowego działania." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5617 msgid "Please enter a valid email." msgstr "Proszę podać prawidłowy adres e-mail." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5521 msgid "Please enter a valid URL." msgstr "Proszę podać prawidłowy adres URL." #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2869 msgid "Please enter at least 2 characters" msgstr "Proszę wprowadzić co najmniej 2 znaki" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6429 modules/Apbd_wps_settings.php:6877 msgid "Please enter instructions for generating the reply." msgstr "Proszę podać instrukcje do wygenerowania odpowiedzi." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6430 modules/Apbd_wps_settings.php:6878 msgid "Please enter refinement instructions." msgstr "Proszę podać instrukcje doprecyzowania." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5890 msgid "Please enter your license key to activate." msgstr "Proszę wprowadzić klucz licencji, aby aktywować." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:37 msgid "Please fill all required fields." msgstr "Proszę wypełnić wszystkie wymagane pola." #: modules/Apbd_wps_settings.php:3782 modules/Apbd_wps_settings.php:6617 msgid "Please fill in both the site key and the secret key first." msgstr "Najpierw wprowadź klucz witryny i klucz tajny." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5619 msgid "" "Please make sure that support emails from connected address are forwared to " "mailbox address." msgstr "" "Proszę upewnić się, że e-maile wsparcia z podłączonego adresu są " "przekierowywane na adres skrzynki pocztowej." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6126 msgid "Please note that integration-related data will not be migrated." msgstr "Proszę pamiętać, że dane związane z integracjami nie będą migrowane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6566 msgid "Please select a page or create one automatically." msgstr "Proszę wybrać stronę lub utworzyć ją automatycznie." #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1358 msgid "Please select a user." msgstr "Proszę wybrać użytkownika." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6567 msgid "Please select at least one AI provider." msgstr "Proszę wybrać co najmniej jednego dostawcę AI." #: views/deactive_feedback/main.php:144 msgid "Please share the reason..." msgstr "Proszę podać powód..." #: views/deactive_feedback/main.php:31 msgid "Please share why you're deactivating Support Genix:" msgstr "Proszę podzielić się, dlaczego dezaktywujesz Support Genix:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5751 msgid "Please use this Confirmation URL while Register Envato App." msgstr "" "Proszę użyć tego adresu URL potwierdzenia podczas rejestracji aplikacji " "Envato." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5851 msgid "Please use this Confirmation URL while Register Google App." msgstr "" "Proszę użyć tego adresu URL potwierdzenia podczas rejestracji aplikacji " "Google." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5741 msgid "" "Please use this URL into your Slack settings to enable your agent to respond " "to tickets via Slack." msgstr "" "Proszę użyć tego adresu URL w ustawieniach Slack, aby umożliwić agentowi " "odpowiadanie na zgłoszenia przez Slack." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5735 msgid "" "Please use this URL into your Twilio settings to enable your agent to " "respond to tickets via WhatsApp." msgstr "" "Proszę użyć tego adresu URL w ustawieniach Twilio, aby umożliwić agentowi " "odpowiadanie na zgłoszenia przez WhatsApp." #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:614 msgid "Plugin is not installed." msgstr "Wtyczka nie jest zainstalowana." #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:509 msgid "Plugin not found on WordPress.org." msgstr "Nie znaleziono wtyczki w WordPress.org." #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:170 msgid "Popular" msgstr "Popularne" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:317 msgid "Popular Articles" msgstr "Popularne artykuły" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:494 msgid "Popular Docs" msgstr "Popularne dokumenty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5623 msgid "Port" msgstr "Port" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6568 msgid "Portal" msgstr "Portal" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5482 msgid "Portal Icon" msgstr "Ikona portalu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5483 msgid "Portal Logo" msgstr "Logo portalu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5834 msgid "Portal Notice Content" msgstr "Treść powiadomienia portalu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5835 msgid "Portal notice content" msgstr "Treść powiadomienia portalu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5976 msgid "Positive" msgstr "Pozytywne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5964 msgid "Positive: %d" msgstr "Pozytywne: %d" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:626 msgid "" "Post %d has meta key \"%s\" that might reference old taxonomies. Please " "review manually." msgstr "" "Wpis %d posiada klucz meta \"%s\", który może odwoływać się do starych " "taksonomii. Proszę przejrzeć ręcznie." #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1215 msgctxt "Post Type General Name" msgid "Docs" msgstr "Dokumenty" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1216 msgctxt "Post Type Singular Name" msgid "Docs" msgstr "Dokumenty" #. %s: Support Genix link. #: templates/docs/single/modern-article.php:394 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:442 #: modules/Apbd_wps_settings.php:678 modules/Apbd_wps_settings.php:681 #, php-format msgid "Powered by %s" msgstr "Napędzane przez %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5537 msgid "Preset" msgstr "Ustawienie wstępne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6171 msgid "Prevent auto close for selected tags" msgstr "Zapobiegaj automatycznemu zamykaniu dla wybranych tagów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6569 msgid "Prevent sending email notification on reply." msgstr "Zapobiegaj wysyłaniu powiadomienia e-mail przy odpowiedzi." #: templates/docs/single/modern-article.php:370 msgid "PREVIOUS" msgstr "WSTECZ" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5973 msgid "Previous" msgstr "Poprzedni" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5517 msgid "Primary Brand Color" msgstr "Główny kolor marki" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6082 msgid "Primary Color" msgstr "Kolor główny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6135 modules/Apbd_wps_settings.php:6812 msgid "Priorities:" msgstr "Priorytety:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6140 modules/Apbd_wps_settings.php:6817 msgid "Priority" msgstr "Priorytet" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6136 modules/Apbd_wps_settings.php:6813 msgid "Priority:" msgstr "Priorytet:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5364 modules/Apbd_wps_settings.php:6742 msgid "Private" msgstr "Prywatne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5397 modules/Apbd_wps_settings.php:6794 msgid "Private Ticket" msgstr "Prywatne zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5866 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5795 msgid "Pro Edition" msgstr "Edycja Pro" #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:734 msgid "Processing" msgstr "Przetwarzanie" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:515 msgid "Processing..." msgstr "Przetwarzanie..." #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:383 msgid "Product Name" msgstr "Nazwa produktu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6431 modules/Apbd_wps_settings.php:6879 msgid "Products" msgstr "Produkty" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:129 msgid "Products (as categories)" msgstr "Produkty (jako kategorie)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6191 modules/Apbd_wps_settings.php:6822 msgid "Professional" msgstr "Profesjonalny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6675 msgid "Profile" msgstr "Profil" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6570 msgid "Prompt" msgstr "Prompt" #: views/knowledge_base/writebot/main.php:96 msgid "Prompt:" msgstr "Prompt:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5362 modules/Apbd_wps_settings.php:6740 msgid "Public" msgstr "Publiczne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6343 msgid "Public Agent" msgstr "Agent publiczny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5921 modules/Apbd_wps_settings.php:6793 msgid "Public Ticket" msgstr "Publiczne zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5942 msgid "Published" msgstr "Opublikowane" #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1221 msgid "Purchase" msgstr "Zakup" #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1223 #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:334 msgid "Purchase Code" msgstr "Kod zakupu" #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:159 #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:179 msgid "Purchase code is invalid" msgstr "Kod zakupu jest nieprawidłowy" #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:214 #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:262 msgid "Purchase code is invalid." msgstr "Kod zakupu jest nieprawidłowy." #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:227 #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:275 msgid "Purchase code is required." msgstr "Kod zakupu jest wymagany." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6432 modules/Apbd_wps_settings.php:6880 msgid "Purchase:" msgstr "Zakup:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6306 msgid "" "Push-to-Talk: Click mic → speak → click again to submit. Uses your chatbot " "AI for responses." msgstr "" "Naciśnij, aby mówić: Kliknij mikrofon → mów → kliknij ponownie, aby wysłać. " "Wykorzystuje AI chatbota do odpowiedzi." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5331 modules/Apbd_wps_settings.php:6721 msgid "Quick Edit" msgstr "Szybka edycja" #: core/ApbdWpsKarnelLite.php:1038 msgid "Quick Nav:" msgstr "Szybka nawigacja:" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:223 msgid "Quick Navigation" msgstr "Szybka nawigacja" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5933 modules/Apbd_wps_settings.php:6800 msgid "Quick Note" msgstr "Szybka notatka" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5932 modules/Apbd_wps_settings.php:6799 msgid "Quick Reply" msgstr "Szybka odpowiedź" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6478 msgid "Quill Editor" msgstr "Edytor Quill" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5591 msgid "Radio" msgstr "Przycisk radiowy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6031 msgid "Random" msgstr "Losowy" #: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:74 #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:155 #: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:105 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5358 modules/Apbd_wps_settings.php:6736 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1058 msgid "Re-open" msgstr "Otwórz ponownie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6042 msgid "Reaction." msgstr "Reakcja." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5955 msgid "Reactions" msgstr "Reakcje" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6433 msgid "Reactions:" msgstr "Reakcje:" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:521 msgid "Read aloud" msgstr "Czytaj na głos" #: templates/docs/archive/modern-tag.php:285 #: templates/docs/archive/modern-category.php:310 msgid "Read article" msgstr "Czytaj artykuł" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:428 #: templates/docs/single/modern-article.php:437 msgid "Read more" msgstr "Czytaj więcej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5464 msgid "reCAPTCHA (v3)" msgstr "reCAPTCHA (v3)" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:512 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6900 msgid "reCAPTCHA verification failed" msgstr "Weryfikacja reCAPTCHA nie powiodła się" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6523 modules/Apbd_wps_settings.php:6901 msgid "Recent Orders (%d)" msgstr "Ostatnie zamówienia (%d)" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:617 msgid "Recently Updated" msgstr "Ostatnio zaktualizowane" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5580 msgid "Recipient" msgstr "Odbiorca" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6434 msgid "Recipient:" msgstr "Odbiorca:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5810 msgid "Recipients" msgstr "Odbiorcy" #: core/helper.php:328 modules/Apbd_wps_settings.php:6589 msgid "Recommendation" msgstr "Rekomendacja" #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:145 msgid "Recommended" msgstr "Polecane" #: core/helper.php:327 modules/Apbd_wps_settings.php:6588 msgid "Recommended Plugins" msgstr "Polecane wtyczki" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:540 msgid "Recording too long. Please keep it under 60 seconds." msgstr "Nagranie jest zbyt długie. Proszę nie przekraczać 60 sekund." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:539 msgid "Recording too short. Please speak longer." msgstr "Nagranie jest zbyt krótkie. Proszę mówić dłużej." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6201 modules/Apbd_wps_settings.php:6832 msgid "Refine" msgstr "Doprecyzuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6204 modules/Apbd_wps_settings.php:6835 msgid "Refine Reply" msgstr "Doprecyzuj odpowiedź" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6435 modules/Apbd_wps_settings.php:6881 msgid "Refined" msgstr "Doprecyzowane" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6436 modules/Apbd_wps_settings.php:6882 msgid "Refinement Instructions:" msgstr "Instrukcje doprecyzowania:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6437 modules/Apbd_wps_settings.php:6883 msgid "Refining..." msgstr "Doprecyzowywanie..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6327 msgid "Refresh credits" msgstr "Odśwież kredyty" #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:738 msgid "Refunded" msgstr "Zwrócone" #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:878 msgid "Refunded Order ID is not allowed" msgstr "ID zwróconego zamówienia nie jest dozwolone" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6642 msgid "Register" msgstr "Zarejestruj się" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6641 msgid "Register Now" msgstr "Zarejestruj się teraz" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6792 msgid "Register with Envato" msgstr "Zarejestruj się przez Envato" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6791 msgid "Register with Google" msgstr "Zarejestruj się przez Google" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5605 msgid "Registration Form" msgstr "Formularz rejestracji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5522 msgid "Registration Link" msgstr "Link rejestracyjny" #: modules/Apbd_wps_users.php:504 msgid "Registration successful." msgstr "Rejestracja zakończona pomyślnie." #: templates/docs/single/modern-article.php:423 msgid "Related Articles" msgstr "Powiązane artykuły" #: templates/docs/archive/modern-category.php:218 msgid "Related Categories" msgstr "Powiązane kategorie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6072 msgid "Related Docs Title" msgstr "Tytuł powiązanych dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6073 msgid "Related docs title" msgstr "Tytuł powiązanych dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6301 msgid "Related Documentation:" msgstr "Powiązana dokumentacja:" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:88 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:464 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6057 msgid "Related documents:" msgstr "Powiązane dokumenty:" #: templates/docs/archive/modern-tag.php:193 msgid "Related Tags" msgstr "Powiązane tagi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5432 msgid "Reload" msgstr "Odśwież" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6332 msgid "remaining" msgstr "pozostało" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6636 msgid "Remember me." msgstr "Zapamiętaj mnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5662 msgid "Remote URL" msgstr "Zdalny adres URL" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5470 msgid "Remove 'powered by' branding." msgstr "Usuń informację \"napędzane przez\"." #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1235 msgid "Remove featured image" msgstr "Usuń obrazek wyróżniający" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6438 msgid "Renews" msgstr "Odnawianie" #: views/knowledge_base/writebot/main.php:103 msgid "Replace existing content with AI generated content" msgstr "Zastąp istniejącą treść treścią wygenerowaną przez AI" #: views/download_ticket/main.php:45 views/download_ticket/main.php:49 msgid "Replied" msgstr "Odpowiedziano" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5368 modules/Apbd_wps_settings.php:6682 msgid "Replied:" msgstr "Odpowiedziano:" #: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:252 msgid "Replies are disabled on closed tickets." msgstr "Odpowiedzi są wyłączone dla zamkniętych zgłoszeń." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5345 modules/Apbd_wps_settings.php:6693 msgid "Reply" msgstr "Odpowiedź" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5789 modules/Apbd_wps_settings.php:6709 msgid "Reply and close ticket" msgstr "Odpowiedz i zamknij zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6687 msgid "Reply Count" msgstr "Liczba odpowiedzi" #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:177 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6439 modules/Apbd_wps_settings.php:6884 msgid "Reply generated successfully." msgstr "Odpowiedź wygenerowana pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6440 modules/Apbd_wps_settings.php:6885 msgid "Reply inserted from history." msgstr "Odpowiedź wstawiona z historii." #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:337 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6441 modules/Apbd_wps_settings.php:6886 msgid "Reply refined successfully." msgstr "Odpowiedź doprecyzowana pomyślnie." #: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:223 msgid "Reply user group" msgstr "Grupa użytkownika odpowiedzi" #: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:222 msgid "Reply user name" msgstr "Nazwa użytkownika odpowiedzi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5875 msgid "Report" msgstr "Raport" #: modules/Apbd_wps_report.php:135 msgid "Report exported." msgstr "Raport wyeksportowany." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5802 msgid "Report Schedule" msgstr "Harmonogram raportów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5803 msgid "Report schedule" msgstr "Harmonogram raportów" #: core/helper.php:259 core/helper.php:260 modules/Apbd_wps_settings.php:597 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5319 msgid "Reports" msgstr "Raporty" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:543 msgid "Request timed out. Please try again." msgstr "Upłynął limit czasu żądania. Proszę spróbować ponownie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5640 msgid "Required" msgstr "Wymagane" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5601 msgid "Required Field" msgstr "Pole wymagane" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5919 msgid "Reset" msgstr "Resetuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5342 modules/Apbd_wps_settings.php:6671 msgid "Reset Filters" msgstr "Resetuj filtry" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5785 modules/Apbd_wps_settings.php:6747 msgid "Reset Order" msgstr "Resetuj kolejność" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6638 msgid "Reset Password" msgstr "Resetuj hasło" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6244 msgid "Respond to greetings even when no resource matches" msgstr "Odpowiadaj na powitania nawet gdy żaden zasób nie pasuje" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5740 msgid "Response from Slack." msgstr "Odpowiedź ze Slack." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5734 msgid "Response from WhatsApp." msgstr "Odpowiedź z WhatsApp." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5427 modules/Apbd_wps_report.php:488 #: modules/Apbd_wps_report.php:592 modules/Apbd_wps_report.php:627 #: views/report_email/main.php:79 views/report_email/main.php:99 #: views/report_email/main.php:133 msgid "Responses" msgstr "Odpowiedzi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5333 modules/Apbd_wps_settings.php:6723 msgid "Restore" msgstr "Przywróć" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5556 msgid "Restore ticket" msgstr "Przywróć zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6442 msgid "" "Restrict chatbot to search docs only from selected categories. Select " "\"All\" to search all categories." msgstr "" "Ogranicz chatbota do wyszukiwania dokumentów tylko z wybranych kategorii. " "Wybierz \"Wszystkie\", aby wyszukiwać we wszystkich kategoriach." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6443 msgid "" "Restrict chatbot to search docs only from selected knowledge bases. Select " "\"All\" to search all knowledge bases." msgstr "" "Ogranicz chatbota do wyszukiwania dokumentów tylko z wybranych baz wiedzy. " "Wybierz \"Wszystkie\", aby wyszukiwać we wszystkich bazach wiedzy." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6355 msgid "Restrict docs browsing to selected KBs and Categories" msgstr "Ogranicz przeglądanie dokumentów do wybranych baz wiedzy i kategorii" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6316 msgid "Retiring soon" msgstr "Wkrótce wycofywane" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6444 msgid "Retry" msgstr "Ponów próbę" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5972 msgid "Returning" msgstr "Powracający" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6653 msgid "Returning User? Login" msgstr "Istniejący użytkownik? Zaloguj się" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5571 msgid "Role" msgstr "Rola" #: modules/Apbd_wps_users.php:783 msgid "Roles" msgstr "Role" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6109 msgid "Rule Pointer" msgstr "Wskaźnik reguły" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6445 msgid "Rule Pointer:" msgstr "Wskaźnik reguły:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5563 msgid "Rule Type" msgstr "Typ reguły" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5566 msgid "Rule type" msgstr "Typ reguły" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5786 msgid "Same-site" msgstr "Ta sama strona" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5974 msgid "Satisfaction Rate" msgstr "Wskaźnik zadowolenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5821 msgid "Saturday" msgstr "Sobota" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5895 msgid "Save & Next" msgstr "Zapisz i dalej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5420 modules/Apbd_wps_settings.php:6716 msgid "Save Changes" msgstr "Zapisz zmiany" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6297 msgid "Save Settings" msgstr "Zapisz ustawienia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5321 modules/Apbd_wps_settings.php:6652 msgid "Saved Replies" msgstr "Zapisane odpowiedzi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5581 msgid "Saved Reply" msgstr "Zapisana odpowiedź" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5838 modules/Apbd_wps_settings.php:6769 msgid "Saved reply inserted." msgstr "Zapisana odpowiedź wstawiona." #: core/ApbdWpsBaseModuleLite.php:1146 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:189 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:253 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:295 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:107 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3544 modules/Apbd_wps_settings.php:3577 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3617 modules/Apbd_wps_settings.php:3682 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3751 modules/Apbd_wps_settings.php:3972 #: modules/Apbd_wps_settings.php:4032 modules/Apbd_wps_settings.php:4095 #: modules/Apbd_wps_report_email.php:120 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:425 #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:127 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3519 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3574 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3676 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3718 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3769 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3838 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3910 #: modules/Apbd_wps_help_me_write.php:88 msgid "Saved Successfully" msgstr "Zapisano pomyślnie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:2579 msgid "Saved successfully." msgstr "Zapisano pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5943 msgid "Scheduled" msgstr "Zaplanowane" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5985 msgid "Score" msgstr "Wynik" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6446 msgid "Score:" msgstr "Wynik:" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:177 msgid "Search" msgstr "Szukaj" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1285 msgid "Search Categories" msgstr "Szukaj kategorii" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1230 msgid "Search Docs" msgstr "Szukaj dokumentów" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:491 msgid "Search docs..." msgstr "Szukaj dokumentów..." #: templates/docs/archive/modern-grid.php:176 msgid "Search documentation" msgstr "Szukaj w dokumentacji" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:175 #: templates/docs/archive/modern-tag.php:162 #: templates/docs/archive/modern-category.php:163 msgid "Search for articles..." msgstr "Szukaj artykułów..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5341 modules/Apbd_wps_settings.php:6670 msgid "Search keyword" msgstr "Słowo kluczowe wyszukiwania" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:161 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6228 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3329 msgid "Search our knowledge base or browse categories below" msgstr "Przeszukaj naszą bazę wiedzy lub przeglądaj kategorie poniżej" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3316 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:4359 msgid "Search our knowledge base or discover helpful articles and resources" msgstr "Przeszukaj naszą bazę wiedzy lub odkryj pomocne artykuły i zasoby" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5980 msgid "Search Performance" msgstr "Wydajność wyszukiwania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5979 msgid "" "Search performance are filtered by the selected date range, but not by " "category, tag, or author." msgstr "" "Wydajność wyszukiwania jest filtrowana według wybranego zakresu dat, ale nie " "według kategorii, tagu ani autora." #. %s: search query. #: templates/docs/archive-docs.php:42 #, php-format msgid "Search Results for: %s" msgstr "Wyniki wyszukiwania dla: %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5981 msgid "Search success rate" msgstr "Wskaźnik skuteczności wyszukiwania" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1330 msgid "Search Tags" msgstr "Szukaj tagów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5373 modules/Apbd_wps_settings.php:6759 msgid "Search User" msgstr "Szukaj użytkownika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5982 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6255 msgid "Seconds" msgstr "Sekundy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5636 msgid "Secret" msgstr "Sekret" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5503 msgid "Secret Key" msgstr "Klucz tajny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5504 msgid "Secret key" msgstr "Klucz tajny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6447 msgid "Secret:" msgstr "Sekret:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5628 msgid "Secure protocol (SSL/TLS)." msgstr "Protokół bezpieczny (SSL/TLS)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5629 msgid "Secure Protocol Type" msgstr "Typ protokołu bezpiecznego" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5845 msgid "Security" msgstr "Bezpieczeństwo" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:4269 msgid "Security check failed" msgstr "Weryfikacja bezpieczeństwa nie powiodła się" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5787 modules/Apbd_wps_settings.php:6887 msgid "Select" msgstr "Wybierz" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6336 msgid "Select a voice for TTS or fetch voices from your account." msgstr "Wybierz głos do syntezy mowy lub pobierz głosy ze swojego konta." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5793 modules/Apbd_wps_settings.php:6781 #: modules/Apbd_wps_role.php:434 msgid "Select Agent" msgstr "Wybierz agenta" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6333 msgid "Select AI Voice" msgstr "Wybierz głos AI" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6340 msgid "" "Select an agent for voice-to-voice conversations or fetch agents from your " "account." msgstr "" "Wybierz agenta do konwersacji głosowych lub pobierz agentów ze swojego konta." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6572 msgid "Select an existing page or create a ticket page automatically!" msgstr "Wybierz istniejącą stronę lub automatycznie utwórz stronę zgłoszeń!" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3025 msgid "Select Author" msgstr "Wybierz autora" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6449 msgid "Select categories" msgstr "Wybierz kategorie" #: api/v1/ApbdWpsAPI_Config.php:73 modules/Apbd_wps_settings.php:5343 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6674 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2509 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:416 msgid "Select Category" msgstr "Wybierz kategorię" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6159 msgid "Select Date" msgstr "Wybierz datę" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6138 modules/Apbd_wps_settings.php:6815 msgid "Select date" msgstr "Wybierz datę" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6151 msgid "Select Field" msgstr "Wybierz pole" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6261 msgid "Select Knowledge Base" msgstr "Wybierz bazę wiedzy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6450 msgid "Select knowledge bases" msgstr "Wybierz bazy wiedzy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6105 modules/Apbd_wps_settings.php:6802 msgid "Select Mailbox" msgstr "Wybierz skrzynkę pocztową" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6448 msgid "Select Model" msgstr "Wybierz model" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6451 modules/Apbd_wps_settings.php:6888 msgid "Select option" msgstr "Wybierz opcję" #: modules/Apbd_wps_settings.php:3387 modules/Apbd_wps_settings.php:6571 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3209 msgid "Select Page" msgstr "Wybierz stronę" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6141 modules/Apbd_wps_settings.php:6818 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1132 msgid "Select Priority" msgstr "Wybierz priorytet" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5570 modules/Apbd_wps_role.php:313 #: modules/Apbd_wps_role.php:376 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3090 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3152 msgid "Select Role" msgstr "Wybierz rolę" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5794 modules/Apbd_wps_settings.php:6780 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1070 msgid "Select Status" msgstr "Wybierz status" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5853 modules/Apbd_wps_settings.php:6782 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2813 msgid "Select Tag" msgstr "Wybierz tag" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6516 msgid "Select ticket categories" msgstr "Wybierz kategorie zgłoszeń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6517 msgid "Select ticket statuses" msgstr "Wybierz statusy zgłoszeń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5374 modules/Apbd_wps_settings.php:6760 msgid "Select User" msgstr "Wybierz użytkownika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6156 msgid "Select Value" msgstr "Wybierz wartość" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6334 msgid "Select Voice Agent" msgstr "Wybierz agenta głosowego" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:159 msgid "Selected AI tool is not enabled for AI Docs Writer." msgstr "Wybrane narzędzie AI nie jest włączone dla generatora dokumentacji AI." #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:86 #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:250 msgid "Selected AI tool is not enabled for AI Ticket Reply." msgstr "" "Wybrane narzędzie AI nie jest włączone dla odpowiedzi AI na zgłoszenie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6114 msgid "Send Email From" msgstr "Wyślij e-mail z" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6115 msgid "Send email from" msgstr "Wyślij e-mail z" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5384 modules/Apbd_wps_settings.php:6765 msgid "Send the new user an email about their account." msgstr "Wyślij nowemu użytkownikowi e-mail dotyczący jego konta." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:542 msgid "Server error. Please try again later." msgstr "Błąd serwera. Proszę spróbować ponownie później." #. %1$s: Opening anchor tag, %2$s: Closing anchor tag #: appcore/ApbdWps_DiagnosticData.php:602 #, php-format msgid "" "Server information (Web server, PHP version, MySQL version), WordPress " "information, site name, site URL, number of plugins, number of users, your " "name, and email address. You can rest assured that no sensitive data will be " "collected or tracked. %1$sPrivacy Policy%2$s" msgstr "" "Informacje o serwerze (serwer www, wersja PHP, wersja MySQL), informacje o " "WordPressie, nazwa strony, URL strony, liczba wtyczek, liczba użytkowników, " "Twoje imię i adres e-mail. Zapewniamy, że żadne wrażliwe dane nie będą " "zbierane ani śledzone. %1$sPolityka prywatności%2$s" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:301 msgid "Session ID is required." msgstr "ID sesji jest wymagane." #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:309 msgid "Session not found." msgstr "Nie znaleziono sesji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6296 msgid "" "Set a custom cleanup threshold. The shorter period between this and " "retention above will be used." msgstr "" "Ustaw niestandardowy próg czyszczenia. Zostanie użyty krótszy okres pomiędzy " "tym a powyższym okresem przechowywania." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5791 modules/Apbd_wps_settings.php:6784 msgid "Set Category" msgstr "Ustaw kategorię" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1234 msgid "Set featured image" msgstr "Ustaw obrazek wyróżniający" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6107 modules/Apbd_wps_settings.php:6803 msgid "Set Mailbox" msgstr "Ustaw skrzynkę pocztową" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6048 msgid "Set max token" msgstr "Ustaw maksymalną liczbę tokenów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6046 msgid "Set Max Tokens" msgstr "Ustaw maksymalną liczbę tokenów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6142 modules/Apbd_wps_settings.php:6819 msgid "Set Priority" msgstr "Ustaw priorytet" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5792 modules/Apbd_wps_settings.php:6786 msgid "Set Status" msgstr "Ustaw status" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5854 modules/Apbd_wps_settings.php:6785 msgid "Set Tag" msgstr "Ustaw tag" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6224 msgid "" "Set the initial height of the text editor. Default is 180px. The minimum " "value is 100px. You can also manually resize the editor by dragging its " "corner." msgstr "" "Ustaw początkową wysokość edytora tekstu. Domyślna wartość to 180px. " "Minimalna wartość to 100px. Możesz również ręcznie zmienić rozmiar edytora, " "przeciągając jego róg." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6225 msgid "Set ticket priority" msgstr "Ustaw priorytet zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6094 msgid "Setting" msgstr "Ustawienie" #: core/ApbdWpsKarnelLite.php:819 core/helper.php:314 core/helper.php:315 #: modules/Apbd_wps_settings.php:632 modules/Apbd_wps_settings.php:5320 msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6452 msgid "Settings saved" msgstr "Ustawienia zapisane" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:634 msgid "Settings saved successfully." msgstr "Ustawienia zapisane pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6453 modules/Apbd_wps_settings.php:6889 msgid "Shipping" msgstr "Wysyłka" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6233 msgid "Show Category Descriptions" msgstr "Pokaż opisy kategorii" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6232 msgid "Show Category Icons" msgstr "Pokaż ikony kategorii" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6573 msgid "Show Custom Data" msgstr "Pokaż dane niestandardowe" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6454 msgid "Show Docs Resources" msgstr "Pokaż zasoby dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6231 msgid "Show Featured Section" msgstr "Pokaż sekcję wyróżnioną" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6229 msgid "Show Hero Section" msgstr "Pokaż sekcję główną" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5507 msgid "Show in Login Form" msgstr "Pokaż w formularzu logowania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5509 msgid "Show in Registration Form" msgstr "Pokaż w formularzu rejestracji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5508 msgid "Show in Ticket Form (If not logged in)" msgstr "Pokaż w formularzu zgłoszenia (jeśli niezalogowany)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6052 msgid "Show in Ticket Page" msgstr "Pokaż na stronie zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6051 msgid "Show in Whole Site" msgstr "Pokaż na całej stronie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5706 msgid "Show order details button." msgstr "Pokaż przycisk szczegółów zamówienia." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6236 msgid "Show Recently Updated Section" msgstr "Pokaż sekcję ostatnio zaktualizowanych" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6308 msgid "" "Show speaker button on bot messages to play them aloud using ElevenLabs text-" "to-speech." msgstr "" "Pokaż przycisk głośnika na wiadomościach bota, aby odtwarzać je na głos za " "pomocą syntezy mowy ElevenLabs." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6230 msgid "Show Statistics Bar" msgstr "Pokaż pasek statystyk" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5673 msgid "Show support menu in my account page." msgstr "Pokaż menu wsparcia na stronie mojego konta." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5553 msgid "Show ticket hotlink" msgstr "Pokaż link bezpośredni zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5552 msgid "Show ticket user email" msgstr "Pokaż adres e-mail użytkownika zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5348 modules/Apbd_wps_settings.php:6680 msgid "Showing %1$d - %2$d of %3$d" msgstr "Wyświetlanie %1$d - %2$d z %3$d" #. %1$d: first item number, %2$d: last item number, %3$d: total number of articles. #: templates/docs/archive/modern-tag.php:238 #: templates/docs/archive/modern-category.php:263 #, php-format msgid "Showing %1$d-%2$d of %3$d articles" msgstr "Wyświetlanie %1$d-%2$d z %3$d artykułów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5994 msgid "Single" msgstr "Pojedynczy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5703 modules/Apbd_wps_envato_system.php:400 msgid "Site" msgstr "Strona" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5501 msgid "Site Key" msgstr "Klucz strony" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5502 msgid "Site key" msgstr "Klucz strony" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5894 msgid "Skip" msgstr "Pomiń" #: views/deactive_feedback/main.php:150 msgid "Skip & Deactivate" msgstr "Pomiń i dezaktywuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5891 msgid "Skip Setup" msgstr "Pomiń konfigurację" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5455 msgid "Slack" msgstr "Slack" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5736 msgid "Slack Bot User OAuth Token" msgstr "Token OAuth użytkownika bota Slack" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5739 msgid "Slack Channel ID" msgstr "ID kanału Slack" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5737 msgid "Slack Channel Name" msgstr "Nazwa kanału Slack" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5738 msgid "Slack Channel name" msgstr "Nazwa kanału Slack" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5869 msgid "Slack Integration" msgstr "Integracja Slack" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5584 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5780 msgid "Slug:" msgstr "Slug:" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_analytics_trait.php:115 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Coś poszło nie tak, proszę spróbować ponownie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_duplicator_trait.php:29 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1634 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1919 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:191 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:255 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:297 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:109 #: models/database/Mapbd_wps_imap_api_settings.php:202 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3546 modules/Apbd_wps_settings.php:3579 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3619 modules/Apbd_wps_settings.php:3684 #: modules/Apbd_wps_settings.php:3753 modules/Apbd_wps_settings.php:3974 #: modules/Apbd_wps_settings.php:4034 modules/Apbd_wps_settings.php:4097 #: modules/Apbd_wps_role.php:60 modules/Apbd_wps_role.php:249 #: modules/Apbd_wps_report_email.php:122 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:61 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:211 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:326 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:427 modules/Apbd_wps_envato_system.php:129 #: modules/Apbd_wps_users.php:101 modules/Apbd_wps_users.php:236 #: modules/Apbd_wps_users.php:279 modules/Apbd_wps_users.php:340 #: modules/Apbd_wps_users.php:391 modules/Apbd_wps_users.php:419 #: modules/Apbd_wps_users.php:506 modules/Apbd_wps_users.php:554 #: modules/Apbd_wps_users.php:598 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2109 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2155 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2204 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2278 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2323 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2447 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2584 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2601 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2636 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2676 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2755 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3521 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3576 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3678 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3720 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3771 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3840 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3912 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:34 #: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:148 modules/Apbd_wps_ticket_category.php:41 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:110 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:233 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:364 #: modules/Apbd_wps_custom_field.php:38 modules/Apbd_wps_custom_field.php:170 #: modules/Apbd_wps_custom_field.php:283 modules/Apbd_wps_help_me_write.php:90 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:35 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:150 modules/Apbd_wps_ticket.php:144 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:241 modules/Apbd_wps_ticket.php:290 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:658 modules/Apbd_wps_ticket.php:874 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:935 modules/Apbd_wps_ticket.php:996 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1393 modules/Apbd_wps_ticket_reply.php:104 msgid "Something went wrong." msgstr "Coś poszło nie tak." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:172 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:202 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:92 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:467 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6061 msgid "Sorry, I encountered an error!" msgstr "Przepraszam, wystąpił błąd!" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6455 modules/Apbd_wps_settings.php:6890 msgid "Sorry, something went wrong." msgstr "Przepraszamy, coś poszło nie tak." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6456 modules/Apbd_wps_settings.php:6891 msgid "Sorry, the page you visited does not exist." msgstr "Przepraszamy, odwiedzona strona nie istnieje." #: modules/Apbd_wps_users.php:127 modules/Apbd_wps_users.php:442 msgid "Sorry, you are not allowed to do that." msgstr "Przepraszamy, nie masz uprawnień do wykonania tej operacji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6457 modules/Apbd_wps_settings.php:6892 msgid "Sorry, you are not authorized to access this page." msgstr "Przepraszamy, nie masz uprawnień do dostępu do tej strony." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5960 msgid "Sort: Added Date (Newest First)" msgstr "Sortowanie: Data dodania (najnowsze)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5961 msgid "Sort: Added Date (Oldest First)" msgstr "Sortowanie: Data dodania (najstarsze)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5962 msgid "Sort: Modified Date (Newest First)" msgstr "Sortowanie: Data modyfikacji (najnowsze)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5963 msgid "Sort: Modified Date (Oldest First)" msgstr "Sortowanie: Data modyfikacji (najstarsze)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5328 modules/Apbd_wps_settings.php:6664 msgid "Sort: Opening Date (Newest First)" msgstr "Sortowanie: Data otwarcia (najnowsze)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5329 modules/Apbd_wps_settings.php:6665 msgid "Sort: Opening Date (Oldest First)" msgstr "Sortowanie: Data otwarcia (najstarsze)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5326 modules/Apbd_wps_settings.php:6662 msgid "Sort: Reply Date (Newest First)" msgstr "Sortowanie: Data odpowiedzi (najnowsze)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5327 modules/Apbd_wps_settings.php:6663 msgid "Sort: Reply Date (Oldest First)" msgstr "Sortowanie: Data odpowiedzi (najstarsze)" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:328 msgid "Source post type does not exist: %s" msgstr "Źródłowy typ wpisu nie istnieje: %s" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:352 msgid "Source taxonomy does not exist: %s" msgstr "Źródłowa taksonomia nie istnieje: %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6505 msgid "Starred" msgstr "Oznaczone gwiazdką" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6506 msgid "Starred conversations are protected from automatic cleanup." msgstr "" "Konwersacje oznaczone gwiazdką są chronione przed automatycznym czyszczeniem." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:527 msgid "Start voice conversation" msgstr "Rozpocznij konwersację głosową" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6267 msgid "Started" msgstr "Rozpoczęte" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6458 msgid "Started:" msgstr "Rozpoczęte:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5418 modules/Apbd_wps_settings.php:6697 msgid "Starter" msgstr "Starter" #: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:476 modules/Apbd_wps_settings.php:5371 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6685 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:1139 #: views/download_ticket/main.php:69 msgid "Status" msgstr "Status" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5412 modules/Apbd_wps_settings.php:6692 msgid "Status:" msgstr "Status:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6459 msgid "Statuses:" msgstr "Statusy:" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:520 msgid "Stop playback" msgstr "Zatrzymaj odtwarzanie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6271 msgid "Storage Settings" msgstr "Ustawienia przechowywania" #: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:482 modules/Apbd_wps_settings.php:5669 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:500 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:503 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:1141 msgid "Store" msgstr "Sklep" #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:603 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:639 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:680 msgid "Store & Order ID is required" msgstr "ID sklepu i zamówienia jest wymagane" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5682 msgid "Store Title" msgstr "Tytuł sklepu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5683 msgid "Store title" msgstr "Tytuł sklepu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5695 msgid "Store URL" msgstr "Adres URL sklepu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5465 msgid "Style" msgstr "Styl" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5874 msgid "Style Customization" msgstr "Dostosowanie stylu" #: templates/docs/archive/modern-category.php:194 msgid "Subcategories" msgstr "Podkategorie" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:485 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5391 modules/Apbd_wps_settings.php:6655 msgid "Subject" msgstr "Temat" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5425 modules/Apbd_wps_settings.php:6713 msgid "Submit & Close Ticket" msgstr "Wyślij i zamknij zgłoszenie" #: views/deactive_feedback/main.php:152 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Wyślij i dezaktywuj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6209 modules/Apbd_wps_settings.php:6893 msgid "Submit Now" msgstr "Wyślij teraz" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5423 modules/Apbd_wps_settings.php:6708 msgid "Submit Reply" msgstr "Wyślij odpowiedź" #: views/deactive_feedback/main.php:220 msgid "Submitting..." msgstr "Wysyłanie..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5725 msgid "Subscribed" msgstr "Subskrybowany" #: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:465 msgid "Subtotal" msgstr "Suma częściowa" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:226 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1643 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1811 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1923 msgid "Success" msgstr "Sukces" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:488 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6902 msgid "Success! Your ticket has been created." msgstr "Sukces! Twoje zgłoszenie zostało utworzone." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:2002 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:2100 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:2155 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:2176 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:2197 msgid "Success." msgstr "Sukces." #: modules/Apbd_wps_notification.php:32 msgid "Successfully added" msgstr "Dodano pomyślnie" #: modules/Apbd_wps_ticket_reply.php:84 msgid "Successfully added & assigned." msgstr "Dodano i przypisano pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_ticket_reply.php:100 msgid "Successfully added & closed." msgstr "Dodano i zamknięto pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:102 msgid "Successfully added and updated." msgstr "Dodano i zaktualizowano pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_role.php:58 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:59 #: modules/Apbd_wps_users.php:99 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2276 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2634 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:32 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:39 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:104 #: modules/Apbd_wps_custom_field.php:36 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:33 modules/Apbd_wps_ticket.php:142 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:239 modules/Apbd_wps_ticket.php:288 #: modules/Apbd_wps_ticket_reply.php:62 msgid "Successfully added." msgstr "Dodano pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_debug_log.php:111 msgid "Successfully Cleared" msgstr "Wyczyszczono pomyślnie" #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:798 msgid "successfully created" msgstr "utworzono pomyślnie" #: modules/Apbd_wps_users.php:234 modules/Apbd_wps_users.php:277 msgid "Successfully created." msgstr "Utworzono pomyślnie." #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:442 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:450 #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:538 modules/Apbd_wps_debug_log.php:98 #: modules/Apbd_wps_notification.php:129 msgid "Successfully deleted" msgstr "Usunięto pomyślnie" #: modules/Apbd_wps_role.php:247 modules/Apbd_wps_role.php:281 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:209 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:243 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2202 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2235 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2444 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2476 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2753 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2781 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:146 #: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:180 modules/Apbd_wps_ticket_category.php:231 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:265 #: modules/Apbd_wps_custom_field.php:168 modules/Apbd_wps_custom_field.php:200 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:148 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:182 modules/Apbd_wps_ticket.php:994 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1029 msgid "Successfully deleted." msgstr "Usunięto pomyślnie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_duplicator_trait.php:27 msgid "Successfully duplicated." msgstr "Zduplikowano pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6460 msgid "Successfully Migrated!" msgstr "Migracja zakończona pomyślnie!" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:195 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:197 msgid "Successfully migrated." msgstr "Zmigrowano pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2107 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2135 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2153 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2181 modules/Apbd_wps_ticket.php:872 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:907 msgid "Successfully moved to trash." msgstr "Przeniesiono do kosza pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:337 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2599 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:375 #: modules/Apbd_wps_custom_field.php:294 msgid "Successfully reset." msgstr "Zresetowano pomyślnie." #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:505 msgid "Successfully restored" msgstr "Przywrócono pomyślnie" #: modules/Apbd_wps_ticket.php:933 modules/Apbd_wps_ticket.php:968 msgid "Successfully restored." msgstr "Przywrócono pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_notification.php:156 msgid "Successfully Updated" msgstr "Zaktualizowano pomyślnie" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:463 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:121 #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:475 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:711 #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:720 modules/Apbd_wps_notification.php:61 msgid "Successfully updated" msgstr "Zaktualizowano pomyślnie" #: modules/Apbd_wps_role.php:99 modules/Apbd_wps_role.php:113 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:95 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:273 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:303 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:324 #: modules/Apbd_wps_users.php:338 modules/Apbd_wps_users.php:596 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2087 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2321 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2582 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2674 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:68 #: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:210 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:240 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:106 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:137 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:311 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:341 #: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:362 #: modules/Apbd_wps_email_template.php:39 #: modules/Apbd_wps_email_template.php:124 #: modules/Apbd_wps_email_template.php:154 modules/Apbd_wps_custom_field.php:72 #: modules/Apbd_wps_custom_field.php:230 modules/Apbd_wps_custom_field.php:260 #: modules/Apbd_wps_custom_field.php:281 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:69 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:212 #: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:242 modules/Apbd_wps_ticket.php:372 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:464 modules/Apbd_wps_ticket.php:529 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:613 modules/Apbd_wps_ticket.php:656 msgid "Successfully updated." msgstr "Zaktualizowano pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5743 msgid "Suggested Docs Heading" msgstr "Nagłówek sugerowanych dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5744 msgid "Suggested Docs heading" msgstr "Nagłówek sugerowanych dokumentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5426 msgid "Summary Data" msgstr "Dane podsumowujące" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5822 msgid "Sunday" msgstr "Niedziela" #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1222 msgid "Support" msgstr "Wsparcie" #: views/download_ticket/main.php:88 msgid "Support Agent" msgstr "Agent wsparcia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5533 msgid "Support Agent or Manager." msgstr "Agent wsparcia lub menedżer." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5771 msgid "Support Expired on" msgstr "Wsparcie wygasło dnia" #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:163 #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:183 msgid "Support expired, please renew support" msgstr "Wsparcie wygasło, proszę odnowić wsparcie" #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:220 #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:268 msgid "Support expired, please renew support." msgstr "Wsparcie wygasło, proszę odnowić wsparcie." #: traits/Apbd_wps_settings_blocks_trait.php:28 #: modules/Apbd_wps_settings.php:692 modules/Apbd_wps_settings.php:549 msgid "Support Genix" msgstr "Support Genix" #: views/knowledge_base/writebot/main.php:42 modules/Apbd_wps_settings.php:6315 msgid "Support Genix AI" msgstr "Support Genix AI" #: modules/Apbd_wps_settings.php:4119 msgid "Support Genix AI is no longer available." msgstr "Support Genix AI nie jest już dostępne." #: modules/Apbd_wps_settings.php:4082 msgid "" "Support Genix AI is no longer available. Please add your own OpenAI or " "Claude API key." msgstr "" "Support Genix AI nie jest już dostępne. Proszę dodać własny klucz API OpenAI " "lub Claude." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6461 msgid "" "Support Genix AI is powered by OpenAI language models to deliver intelligent " "assistance. We recommend reviewing AI-generated responses to ensure they " "meet your specific needs." msgstr "" "Support Genix AI jest napędzany przez modele językowe OpenAI, aby zapewnić " "inteligentną pomoc. Zalecamy przeglądanie odpowiedzi generowanych przez AI, " "aby upewnić się, że spełniają Twoje konkretne potrzeby." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6317 msgid "Support Genix AI is retiring soon" msgstr "Support Genix AI zostanie wkrótce wycofany" #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:100 #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:264 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:173 msgid "Support Genix AI not configured in settings." msgstr "Support Genix AI nie jest skonfigurowany w ustawieniach." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5908 msgid "" "Support Genix is a powerful, user-friendly help desk plugin, designed to " "simplify customer support management. Manage support tickets in one place, " "boost productivity, and enhance customer satisfaction effortlessly with this " "comprehensive customer ticketing system." msgstr "" "Support Genix to potężna, przyjazna dla użytkownika wtyczka helpdesk, " "zaprojektowana w celu uproszczenia zarządzania obsługą klienta. Zarządzaj " "zgłoszeniami wsparcia w jednym miejscu, zwiększaj produktywność i bez " "wysiłku podnoś zadowolenie klientów dzięki temu kompleksowemu systemowi " "obsługi zgłoszeń." #. Name of the plugin msgid "Support Genix Lite" msgstr "Support Genix Lite" #: views/deactive_feedback/main.php:20 msgid "Support Genix Logo" msgstr "Logo Support Genix" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5037 msgid "Support Genix Options" msgstr "Opcje Support Genix" #: modules/Apbd_wps_report_email.php:189 views/report_email/main.php:64 msgid "Support Performance Insights" msgstr "Wgląd w wydajność wsparcia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6574 msgid "Support Portal" msgstr "Portal wsparcia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6575 msgid "Support Portal Page" msgstr "Strona portalu wsparcia" #: core/ApbdWpsKarnelLite.php:811 core/helper.php:246 core/helper.php:247 #: modules/Apbd_wps_settings.php:549 modules/Apbd_wps_settings.php:588 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5925 msgid "Support Tickets" msgstr "Zgłoszenia wsparcia" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:124 msgid "Support tickets" msgstr "Zgłoszenia wsparcia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6210 msgid "Support Tickets Report" msgstr "Raport zgłoszeń wsparcia" #: modules/Apbd_wps_envato_system.php:394 msgid "Support Time" msgstr "Czas wsparcia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6462 modules/Apbd_wps_settings.php:6894 msgid "Support:" msgstr "Wsparcie:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5590 msgid "Switch" msgstr "Przełącz" #: modules/Apbd_wps_settings.php:4651 modules/Apbd_wps_settings.php:4678 msgid "System couldn't create directory" msgstr "System nie mógł utworzyć katalogu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6093 msgid "System Requirements" msgstr "Wymagania systemowe" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:153 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:149 msgid "System requirements must be met to proceed." msgstr "Wymagania systemowe muszą być spełnione, aby kontynuować." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5839 msgid "System Timezone: %s" msgstr "Strefa czasowa systemu: %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5850 modules/Apbd_wps_settings.php:6787 msgid "Tag" msgstr "Tag" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5903 msgid "Tag %s" msgstr "Tag %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6003 msgid "Tag Base" msgstr "Baza tagu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5721 msgid "Tag IDs" msgstr "ID tagów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5852 modules/Apbd_wps_settings.php:6779 msgid "Tag:" msgstr "Tag:" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1338 core/ApbdWpsKarnelLite.php:975 #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:134 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:133 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5846 msgid "Tags" msgstr "Tagi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6040 msgid "Tags." msgstr "Tagi." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5855 modules/Apbd_wps_settings.php:6778 msgid "Tags:" msgstr "Tagi:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5913 msgid "Take your experience to the next level with our Pro features" msgstr "" "Przenieś swoje doświadczenie na wyższy poziom dzięki naszym funkcjom Pro" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:372 msgid "Target post type \"%s\" does not support taxonomy \"%s\"" msgstr "Docelowy typ wpisu \"%s\" nie obsługuje taksonomii \"%s\"" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:332 msgid "Target post type does not exist: %s" msgstr "Docelowy typ wpisu nie istnieje: %s" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:359 msgid "Target taxonomy does not exist: %s" msgstr "Docelowa taksonomia nie istnieje: %s" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1283 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Categories" msgstr "Kategorie" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1328 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Tags" msgstr "Tagi" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1284 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Category" msgstr "Kategoria" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1329 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Tag" msgstr "Tag" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5642 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5493 msgid "Text %s" msgstr "Tekst %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5918 msgid "Text Editor" msgstr "Edytor tekstu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6223 msgid "Text Editor Height" msgstr "Wysokość edytora tekstu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5588 msgid "Textbox" msgstr "Pole tekstowe" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5888 msgid "" "Thank you for choosing Support Genix, your powerful solution for managing " "support tickets with ease! This quick setup wizard will guide you through " "the basic configuration." msgstr "" "Dziękujemy za wybór Support Genix, Twojego potężnego rozwiązania do łatwego " "zarządzania zgłoszeniami wsparcia! Ten kreator szybkiej konfiguracji " "przeprowadzi Cię przez podstawową konfigurację." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:490 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6895 msgid "Thank you for reaching out!" msgstr "Dziękujemy za kontakt!" #: core/secondary_helper.php:914 msgid "Thank you for using %s." msgstr "Dziękujemy za korzystanie z %s." #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:4305 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:87 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:463 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6056 msgid "Thank you for your feedback!" msgstr "Dziękujemy za opinię!" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:86 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:462 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6055 msgid "Thank you for your feedback." msgstr "Dziękujemy za opinię." #. %1$s: Project name, %2$s: Opening strong tag, %3$s: Closing strong tag #: appcore/ApbdWps_DiagnosticData.php:749 #, php-format msgid "Thank you very much for supporting %2$s%1$s%3$s." msgstr "Dziękujemy bardzo za wspieranie %2$s%1$s%3$s." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_analytics_trait.php:112 msgid "Thanks for your feedback!" msgstr "Dziękujemy za opinię!" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:40 msgid "" "The AI assistant is unavailable right now. Please try again later or contact " "support." msgstr "" "Asystent AI jest obecnie niedostępny. Proszę spróbować ponownie później lub " "skontaktować się z pomocą techniczną." #: core/base_helper.php:202 msgid "The AI declined to answer this request." msgstr "AI odmówiła odpowiedzi na to żądanie." #: core/base_helper.php:203 msgid "The AI returned a response that could not be read." msgstr "AI zwróciła odpowiedź, której nie udało się odczytać." #: core/base_helper.php:201 msgid "" "The AI stopped before writing a reply because it reached the Max Tokens " "limit. Increase Max Tokens for this model and try again." msgstr "" "AI zatrzymała się przed napisaniem odpowiedzi, ponieważ osiągnęła limit Max " "Tokens. Zwiększ Max Tokens dla tego modelu i spróbuj ponownie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5637 msgid "The incoming webhook URL will be generated here automatically!" msgstr "" "Adres URL webhooka przychodzącego zostanie wygenerowany tutaj automatycznie!" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5614 msgid "The mailbox address will be generated here automatically!" msgstr "Adres skrzynki pocztowej zostanie wygenerowany tutaj automatycznie!" #: views/deactive_feedback/main.php:90 views/deactive_feedback/main.php:101 msgid "The plugin suddenly stopped working" msgstr "Wtyczka nagle przestała działać" #: views/knowledge_base/writebot/main.php:98 msgid "" "The prompt will be automatically generated based on your title and keywords." msgstr "" "Prompt zostanie automatycznie wygenerowany na podstawie tytułu i słów " "kluczowych." #: modules/Apbd_wps_settings.php:3817 msgid "The secret key is not valid." msgstr "Klucz tajny jest nieprawidłowy." #: modules/Apbd_wps_settings.php:3819 msgid "" "The test token expired before it was checked. Please click verify again." msgstr "" "Token testowy wygasł przed sprawdzeniem. Kliknij ponownie „Zweryfikuj”." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6170 msgid "" "The ticket will be automatically closed after the specified number of days " "if the customer does not respond to the agent's last reply. The default is " "30 days." msgstr "" "Zgłoszenie zostanie automatycznie zamknięte po określonej liczbie dni, jeśli " "klient nie odpowie na ostatnią odpowiedź agenta. Domyślna wartość to 30 dni." #: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:218 msgid "The user who has opened ticket" msgstr "Użytkownik, który otworzył zgłoszenie" #: templates/docs/archive/modern-category.php:352 msgid "There are no articles in this category yet." msgstr "W tej kategorii nie ma jeszcze artykułów." #: templates/docs/archive/modern-tag.php:327 msgid "There are no articles with this tag yet." msgstr "Nie ma jeszcze artykułów z tym tagiem." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5952 msgid "These are docs that have not yet been categorized." msgstr "To dokumenty, które nie zostały jeszcze skategoryzowane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5437 msgid "These are tickets that have not yet been assigned." msgstr "To zgłoszenia, które nie zostały jeszcze przypisane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5436 msgid "These are tickets that have not yet been categorized." msgstr "To zgłoszenia, które nie zostały jeszcze skategoryzowane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6613 msgid "These keys are verified." msgstr "Te klucze są zweryfikowane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6615 msgid "These keys have not been checked yet." msgstr "Te klucze nie zostały jeszcze sprawdzone." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6614 msgid "These keys were verified on %s." msgstr "Te klucze zweryfikowano %s." #: modules/Apbd_wps_settings.php:3843 msgid "" "These keys work, but they are reCAPTCHA v2 keys, not v3. Google returned no " "score, so this site cannot use them." msgstr "" "Te klucze działają, ale są to klucze reCAPTCHA v2, a nie v3. Google nie " "zwrócił wyniku, więc ta witryna nie może ich używać." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6507 msgid "This conversation is starred." msgstr "Ta konwersacja jest oznaczona gwiazdką." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5435 msgid "" "This count reflects the total number of times tickets have been marked as " "closed." msgstr "" "Ta liczba odzwierciedla łączną liczbę przypadków oznaczenia zgłoszeń jako " "zamknięte." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5434 msgid "" "This count represents the total number of tickets currently requiring a " "response, and is not constrained by the date range filter." msgstr "" "Ta liczba reprezentuje łączną liczbę zgłoszeń aktualnie wymagających " "odpowiedzi i nie jest ograniczona filtrem zakresu dat." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6213 msgid "" "This doc will not be visible on the website, but it will provide data only " "to the chatbot." msgstr "" "Ten dokument nie będzie widoczny na stronie internetowej, ale będzie " "dostarczał dane tylko chatbotowi." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5783 modules/Apbd_wps_settings.php:6651 msgid "This field is required." msgstr "To pole jest wymagane." #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:513 msgid "This is already restored" msgstr "Ten element jest już przywrócony" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6047 msgid "This model accepts %s to %s tokens." msgstr "Ten model akceptuje od %s do %s tokenów." #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:487 #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:606 msgid "This plugin is not in the recommended list." msgstr "Tej wtyczki nie ma na liście polecanych." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6319 msgid "" "This service will be discontinued. Add your own OpenAI or Claude API key to " "keep AI Ticket Reply, AI Docs Writer and the AI Chatbot working." msgstr "" "Ta usługa zostanie wycofana. Dodaj własny klucz API OpenAI lub Claude, aby " "AI Ticket Reply, AI Docs Writer i AI Chatbot nadal działały." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6550 modules/Apbd_wps_settings.php:6913 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1375 msgid "This ticket already belongs to the selected user." msgstr "To zgłoszenie już należy do wybranego użytkownika." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6281 msgid "This Week" msgstr "Ten tydzień" #: views/download_ticket/main.php:84 msgid "Thread Starter" msgstr "Autor wątku" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6041 msgid "Thumbnail." msgstr "Miniatura." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5819 msgid "Thursday" msgstr "Czwartek" #: modules/Apbd_wps_settings.php:2551 modules/Apbd_wps_settings.php:2596 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5337 modules/Apbd_wps_settings.php:6672 msgid "Ticket" msgstr "Zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5575 msgid "Ticket Assigned" msgstr "Zgłoszenie przypisane" #: modules/Apbd_wps_settings.php:4827 msgid "Ticket assigned on %s" msgstr "Zgłoszenie przypisane dnia %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5649 msgid "Ticket Attachment(s)" msgstr "Załączniki zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6521 msgid "Ticket Categories" msgstr "Kategorie zgłoszeń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5691 msgid "Ticket Category" msgstr "Kategoria zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5647 msgid "Ticket Category ID" msgstr "ID kategorii zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5576 msgid "Ticket Closed" msgstr "Zgłoszenie zamknięte" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5573 msgid "Ticket Created" msgstr "Zgłoszenie utworzone" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:327 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:770 msgid "Ticket created successfully" msgstr "Zgłoszenie utworzone pomyślnie" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:283 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:331 msgid "Ticket creation failed" msgstr "Utworzenie zgłoszenia nie powiodło się" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:134 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1975 #: modules/Apbd_wps_users.php:252 modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:165 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:118 modules/Apbd_wps_ticket.php:215 msgid "Ticket creation failed." msgstr "Utworzenie zgłoszenia nie powiodło się." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:127 #: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:158 msgid "Ticket creation success." msgstr "Zgłoszenie utworzone pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5657 msgid "Ticket Custom Fields" msgstr "Pola niestandardowe zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5415 modules/Apbd_wps_settings.php:6694 msgid "Ticket Data" msgstr "Dane zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5643 msgid "Ticket Description" msgstr "Opis zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5694 msgid "Ticket description" msgstr "Opis zgłoszenia" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:55 #: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:64 msgid "Ticket Description is required." msgstr "Opis zgłoszenia jest wymagany." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5544 msgid "Ticket Details" msgstr "Szczegóły zgłoszenia" #: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:297 msgid "Ticket doesn't found" msgstr "Nie znaleziono zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1221 msgid "Ticket downloaded." msgstr "Zgłoszenie pobrane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5604 msgid "Ticket Form" msgstr "Formularz zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5876 msgid "Ticket Hotlink" msgstr "Link bezpośredni zgłoszenia" #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:42 msgid "Ticket ID and prompt are required." msgstr "ID zgłoszenia i prompt są wymagane." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5419 modules/Apbd_wps_settings.php:6758 msgid "Ticket Logs (%d)" msgstr "Dzienniki zgłoszenia (%d)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6247 msgid "Ticket Mailbox ID" msgstr "ID skrzynki pocztowej zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6248 msgid "Ticket Mailbox Type" msgstr "Typ skrzynki pocztowej zgłoszenia" #: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:133 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1367 modules/Apbd_wps_ticket.php:1427 msgid "Ticket not found." msgstr "Nie znaleziono zgłoszenia." #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:301 msgid "Ticket opened by %s" msgstr "Zgłoszenie otwarte przez %s" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_create_trait.php:96 msgid "Ticket opened by %s at %s" msgstr "Zgłoszenie otwarte przez %s dnia %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6250 msgid "Ticket Priority" msgstr "Priorytet zgłoszenia" #: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:221 msgid "Ticket priority" msgstr "Priorytet zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5574 msgid "Ticket Replied" msgstr "Odpowiedziano na zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5539 msgid "Ticket reply" msgstr "Odpowiedź na zgłoszenie" #: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:651 msgid "Ticket search failed" msgstr "Wyszukiwanie zgłoszeń nie powiodło się" #: modules/Apbd_wps_settings.php:4789 msgid "Ticket status changed to %s" msgstr "Status zgłoszenia zmieniony na %s" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_create_trait.php:251 #: modules/Apbd_wps_settings.php:4797 msgid "Ticket status changed to %s Automatically" msgstr "Status zgłoszenia zmieniony automatycznie na %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6522 msgid "Ticket Statuses" msgstr "Statusy zgłoszeń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5641 msgid "Ticket Subject" msgstr "Temat zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5692 msgid "Ticket subject" msgstr "Temat zgłoszenia" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:46 #: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:55 msgid "Ticket Subject is required." msgstr "Temat zgłoszenia jest wymagany." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6576 msgid "Ticket Tags" msgstr "Tagi zgłoszeń" #: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:219 msgid "Ticket title" msgstr "Tytuł zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5372 modules/Apbd_wps_settings.php:6686 msgid "Ticket Track ID" msgstr "Identyfikator śledzenia zgłoszenia" #: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:220 msgid "Ticket track id" msgstr "Identyfikator śledzenia zgłoszenia" #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:846 msgid "Ticket track id initialize failed" msgstr "Inicjalizacja identyfikatora śledzenia nie powiodła się" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6182 msgid "Ticket track ID minimum length" msgstr "Minimalna długość identyfikatora śledzenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5524 msgid "Ticket track ID prefix" msgstr "Prefiks identyfikatora śledzenia" #: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:173 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5388 modules/Apbd_wps_settings.php:6763 msgid "Ticket User" msgstr "Użytkownik zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1391 msgid "Ticket user changed successfully." msgstr "Użytkownik zgłoszenia zmieniony pomyślnie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:99 #: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:117 msgid "Ticket user creation failed." msgstr "Utworzenie użytkownika zgłoszenia nie powiodło się." #: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:174 msgid "Ticket User ID" msgstr "ID użytkownika zgłoszenia" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:475 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5318 modules/Apbd_wps_settings.php:6629 #: modules/Apbd_wps_report.php:487 modules/Apbd_wps_report.php:591 #: modules/Apbd_wps_report.php:622 views/report_email/main.php:73 #: views/report_email/main.php:98 views/report_email/main.php:132 msgid "Tickets" msgstr "Zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5881 msgid "Tickets on Behalf of Customers" msgstr "Zgłoszenia w imieniu klientów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6176 msgid "" "Tickets will be automatically deleted the specified number of days after " "being moved to trash. The default is 30 days." msgstr "" "Zgłoszenia zostaną automatycznie usunięte po określonej liczbie dni od " "przeniesienia do kosza. Domyślna wartość to 30 dni." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6174 msgid "" "Tickets will be automatically moved to trash the specified number of days " "after being closed. The default is 30 days." msgstr "" "Zgłoszenia zostaną automatycznie przeniesione do kosza po określonej liczbie " "dni od zamknięcia. Domyślna wartość to 30 dni." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6172 msgid "Tickets with the selected tags will be excluded from auto close." msgstr "" "Zgłoszenia z wybranymi tagami zostaną wykluczone z automatycznego zamykania." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6160 msgid "Tickets:" msgstr "Zgłoszenia:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5809 msgid "Time" msgstr "Czas" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5830 msgid "Time range" msgstr "Zakres czasowy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5344 modules/Apbd_wps_settings.php:6678 msgid "Title" msgstr "Tytuł" #: views/knowledge_base/writebot/main.php:88 msgid "Title:" msgstr "Tytuł:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6280 msgid "Today" msgstr "Dzisiaj" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6199 modules/Apbd_wps_settings.php:6830 msgid "Tone" msgstr "Ton" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:545 msgid "Too many requests. Please wait a moment and try again." msgstr "Zbyt wiele zapytań. Proszę chwilę poczekać i spróbować ponownie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6207 modules/Apbd_wps_settings.php:6838 msgid "Tool" msgstr "Narzędzie" #: views/knowledge_base/writebot/main.php:71 msgid "Tool:" msgstr "Narzędzie:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6218 msgid "Top Chatbot Queries" msgstr "Najczęstsze zapytania chatbota" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6217 msgid "" "Top chatbot queries are filtered by the selected date range, but not by " "category, tag, or author." msgstr "" "Najczęstsze zapytania chatbota są filtrowane według wybranego zakresu dat, " "ale nie według kategorii, tagu ani autora." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5986 msgid "Top Performing Docs" msgstr "Najlepiej wyświetlane dokumenty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5988 msgid "Top Search Queries" msgstr "Najczęstsze zapytania wyszukiwania" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5987 msgid "" "Top search queries are filtered by the selected date range, but not by " "category, tag, or author." msgstr "" "Najczęstsze zapytania wyszukiwania są filtrowane według wybranego zakresu " "dat, ale nie według kategorii, tagu ani autora." #: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:467 modules/Apbd_wps_settings.php:6330 #: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:1131 modules/Apbd_wps_report.php:100 msgid "Total" msgstr "Łącznie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6279 msgid "Total Sessions" msgstr "Łączna liczba sesji" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5969 msgid "Total Views" msgstr "Łączna liczba wyświetleń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6463 modules/Apbd_wps_settings.php:6896 msgid "Totals" msgstr "Sumy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6011 msgid "Track Analytics For" msgstr "Śledź analitykę dla" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6012 msgid "Track analytics for" msgstr "Śledź analitykę dla" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6016 msgid "Track Analytics For Roles" msgstr "Śledź analitykę dla ról" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6017 msgid "Track analytics for roles" msgstr "Śledź analitykę dla ról" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6211 msgid "" "Track ticket activity, response performance, and user interactions to " "improve support quality and team efficiency." msgstr "" "Śledź aktywność zgłoszeń, wydajność odpowiedzi i interakcje użytkowników, " "aby poprawić jakość wsparcia i efektywność zespołu." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6216 msgid "" "Track user engagement, content performance, and search behavior to optimize " "your documentation and improve user experience." msgstr "" "Śledź zaangażowanie użytkowników, wydajność treści i zachowania wyszukiwania," " aby optymalizować dokumentację i poprawić doświadczenie użytkownika." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5446 msgid "Traditional" msgstr "Tradycyjny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6162 msgid "Transfer Mailbox Tickets" msgstr "Przenieś zgłoszenia skrzynki pocztowej" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6161 msgid "Transfer Tickets" msgstr "Przenieś zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5481 msgid "Translatable" msgstr "Możliwość tłumaczenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5350 modules/Apbd_wps_settings.php:6728 msgid "Trash" msgstr "Kosz" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5325 modules/Apbd_wps_settings.php:6720 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1061 msgid "Trashed" msgstr "W koszu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5554 msgid "Trashed Ticket" msgstr "Zgłoszenie w koszu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5555 msgid "Trashed ticket list" msgstr "Lista zgłoszeń w koszu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5663 msgid "Trigger Events" msgstr "Zdarzenia wyzwalające" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_searches_trait.php:395 msgid "Troubleshooting" msgstr "Rozwiązywanie problemów" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2974 msgid "Try searching with different keywords" msgstr "Spróbuj wyszukać innymi słowami kluczowymi" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5817 msgid "Tuesday" msgstr "Wtorek" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6180 msgid "Turn OFF to strictly follow WordPress's global setting." msgstr "Wyłącz, aby ściśle przestrzegać globalnych ustawień WordPress." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5456 msgid "Tutor LMS" msgstr "Tutor LMS" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6508 modules/Apbd_wps_settings.php:6897 msgid "Tutor LMS Courses (%d)" msgstr "Kursy Tutor LMS (%d)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5870 msgid "Tutor LMS Integration" msgstr "Integracja Tutor LMS" #: libs/Apbd_Wps_CornJobs.php:34 msgid "Twice Daily" msgstr "Dwa razy dziennie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5729 msgid "Twilio Account SID" msgstr "SID konta Twilio" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5730 msgid "Twilio Auth Token" msgstr "Token autoryzacji Twilio" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5731 msgid "Twilio WhatsApp Number" msgstr "Numer WhatsApp Twilio" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5732 msgid "Twilio WhatsApp number" msgstr "Numer WhatsApp Twilio" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5585 msgid "Type" msgstr "Typ" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5781 msgid "Type:" msgstr "Typ:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6464 msgid "Unable to fetch agents. Configuration missing." msgstr "Nie można pobrać agentów. Brak konfiguracji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6465 msgid "Unable to fetch credits" msgstr "Nie można pobrać kredytów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6466 msgid "Unable to fetch voices. Configuration missing." msgstr "Nie można pobrać głosów. Brak konfiguracji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5324 modules/Apbd_wps_settings.php:6719 #: modules/Apbd_wps_report.php:374 msgid "Unassigned" msgstr "Nieprzypisane" #: appcore/ApbdWps_Promo.php:225 msgid "Unauthorized" msgstr "Nieautoryzowany" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5923 modules/Apbd_wps_report.php:340 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1978 msgid "Uncategorized" msgstr "Bez kategorii" #: core/ApbdWpsModel.php:136 msgid "Undefined Property" msgstr "Niezdefiniowana właściwość" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6208 modules/Apbd_wps_settings.php:6898 msgid "Undo" msgstr "Cofnij" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6276 msgid "Unhelpful" msgstr "Niepomocne" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5971 msgid "Unique" msgstr "Unikalne" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:469 msgid "Unknown" msgstr "Nieznane" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6467 msgid "Unlimited" msgstr "Nieograniczone" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5879 msgid "Unlimited Agents" msgstr "Nieograniczona liczba agentów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5880 msgid "Unlimited Customers/Clients" msgstr "Nieograniczona liczba klientów" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5878 msgid "Unlimited Tickets" msgstr "Nieograniczona liczba zgłoszeń" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5912 msgid "Unlock Premium Features" msgstr "Odblokuj funkcje premium" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:504 msgid "Unmute microphone" msgstr "Wyłącz wyciszenie mikrofonu" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:505 msgid "Unmute speaker" msgstr "Wyłącz wyciszenie głośnika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6468 msgid "Unnamed" msgstr "Bez nazwy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6509 msgid "Unstarred" msgstr "Nieoznaczone gwiazdką" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5726 msgid "Unsubscribed" msgstr "Wypisany" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5560 modules/Apbd_wps_settings.php:6699 msgid "Update" msgstr "Aktualizuj" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1290 msgid "Update Category" msgstr "Aktualizuj kategorię" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1227 msgid "Update Docs" msgstr "Aktualizuj dokumenty" #: modules/Apbd_wps_notification.php:158 msgid "Update failed try again" msgstr "Aktualizacja nie powiodła się, spróbuj ponownie" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1335 msgid "Update Tag" msgstr "Aktualizuj tag" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6586 msgid "update your permalink settings" msgstr "zaktualizuj ustawienia linków bezpośrednich" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5967 msgid "Updated:" msgstr "Zaktualizowano:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6469 msgid "Upgrade" msgstr "Uaktualnij" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5914 msgid "Upgrade Now" msgstr "Uaktualnij teraz" #: views/report_email/main.php:163 msgid "" "Upgrade to %s for advanced features, powerful integrations, and enhanced " "productivity tools." msgstr "" "Zaktualizuj do %s, aby uzyskać zaawansowane funkcje, potężne integracje i " "ulepszone narzędzia produktywności." #: core/helper.php:338 core/helper.php:339 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Zaktualizuj do Pro" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5909 msgid "Upgrade to Pro Version" msgstr "Uaktualnij do wersji Pro" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5485 msgid "Upload" msgstr "Prześlij" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1238 msgid "Uploaded to this Docs" msgstr "Przesłano do tego dokumentu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6529 msgid "" "Upon saving, when the mailbox address is generated, please forward your " "support emails from connected email address to the mailbox address." msgstr "" "Po zapisaniu, gdy adres skrzynki pocztowej zostanie wygenerowany, proszę " "przekierować e-maile wsparcia z podłączonego adresu e-mail na adres skrzynki " "pocztowej." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5650 msgid "URL" msgstr "URL" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5594 msgid "URL Input" msgstr "Pole URL" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5651 msgid "URLs array (or comma separated URLs)" msgstr "Tablica adresów URL (lub adresy URL oddzielone przecinkami)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6331 msgid "Usage" msgstr "Użycie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6249 msgid "Use \"M\" for modern or \"T\" for traditional. Default is modern." msgstr "" "Użyj \"M\" dla nowoczesnego lub \"T\" dla tradycyjnego. Domyślny to " "nowoczesny." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6251 msgid "" "Use \"N\" for normal, \"M\" for medium, or \"H\" for high. Default is normal." msgstr "" "Użyj \"N\" dla normalnego, \"M\" dla średniego lub \"H\" dla wysokiego. " "Domyślny to normalny." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6470 msgid "Use *.example.com for wildcards. Leave empty to allow all domains." msgstr "" "Użyj *.example.com dla symboli wieloznacznych. Pozostaw puste, aby zezwolić " "na wszystkie domeny." #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1236 msgid "Use as featured image" msgstr "Ustaw jako obrazek wyróżniający" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6587 msgid "" "Use the AI Voice selected above instead of agent's default voice. Requires " "\"Voice\" override to be enabled in ElevenLabs Agent Security settings." msgstr "" "Użyj głosu AI wybranego powyżej zamiast domyślnego głosu agenta. Wymaga " "włączenia nadpisywania \"Voice\" w ustawieniach bezpieczeństwa agenta " "ElevenLabs." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6120 msgid "Use the mailbox title as the sender name." msgstr "Użyj tytułu skrzynki pocztowej jako nazwy nadawcy." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6329 msgid "Used" msgstr "Wykorzystane" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:225 modules/Apbd_wps_settings.php:5387 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6767 msgid "User" msgstr "Użytkownik" #: modules/Apbd_wps_users.php:509 msgid "User already exists." msgstr "Użytkownik już istnieje." #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:376 msgid "User created successfully" msgstr "Użytkownik utworzony pomyślnie" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:340 msgid "User creation and ticket creation failed" msgstr "Utworzenie użytkownika i zgłoszenia nie powiodło się" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:336 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:360 msgid "User creation failed" msgstr "Utworzenie użytkownika nie powiodło się" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5624 msgid "User Email" msgstr "E-mail użytkownika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5625 msgid "User email" msgstr "E-mail użytkownika" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:280 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:294 msgid "User email is invalid" msgstr "Adres e-mail użytkownika jest nieprawidłowy" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:37 #: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:46 msgid "User email is invalid." msgstr "Adres e-mail użytkownika jest nieprawidłowy." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:28 #: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:37 msgid "User Email is required." msgstr "Adres e-mail użytkownika jest wymagany." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5644 msgid "User First Name" msgstr "Imię użytkownika" #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1469 msgid "User info updated successfully." msgstr "Informacje o użytkowniku zaktualizowane pomyślnie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5646 msgid "User Last Name" msgstr "Nazwisko użytkownika" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:77 #: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:95 modules/Apbd_wps_ticket.php:1383 #: modules/Apbd_wps_ticket.php:1436 msgid "User not found." msgstr "Nie znaleziono użytkownika." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5626 msgid "User Password" msgstr "Hasło użytkownika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5627 msgid "User password" msgstr "Hasło użytkownika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5528 msgid "User Role" msgstr "Rola użytkownika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5440 modules/Apbd_wps_users.php:729 #: modules/Apbd_wps_users.php:786 msgid "User Roles" msgstr "Role użytkowników" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5883 msgid "User Roles & Permissions" msgstr "Role i uprawnienia użytkowników" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6122 msgid "User:" msgstr "Użytkownik:" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:135 msgid "Username exist / not valid" msgstr "Nazwa użytkownika istnieje / jest nieprawidłowa" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6632 msgid "Username or Email Address" msgstr "Nazwa użytkownika lub adres e-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6633 msgid "Username or email address" msgstr "Nazwa użytkownika lub adres e-mail" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5768 msgid "Valid" msgstr "Ważne" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:130 msgid "Valid email" msgstr "Prawidłowy e-mail" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:138 msgid "Valid username" msgstr "Prawidłowa nazwa użytkownika" #: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:469 msgid "Validation failed" msgstr "Walidacja nie powiodła się" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5505 msgid "Value containing any asterisk (*) will not be updated." msgstr "Wartość zawierająca gwiazdkę (*) nie zostanie zaktualizowana." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5688 msgid "Verify customer email address" msgstr "Zweryfikuj adres e-mail klienta" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5689 msgid "Verify external store SSL" msgstr "Zweryfikuj SSL zewnętrznego sklepu" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6612 msgid "Verify Now" msgstr "Zweryfikuj teraz" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5687 msgid "Verify Options" msgstr "Opcje weryfikacji" #: core/secondary_helper.php:924 msgid "Version %s" msgstr "Wersja %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5490 msgid "Videos %s" msgstr "Wideo %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5968 msgid "View" msgstr "Wyświetl" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3314 msgid "View All" msgstr "Wyświetl wszystkie" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:410 msgid "View all" msgstr "Wyświetl wszystkie" #. %d: number of results. #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2958 msgid "View all %d results" msgstr "Wyświetl wszystkie %d wyników" #: templates/docs/archive/modern-grid.php:574 #: templates/docs/components/category-card-modern.php:191 msgid "View all articles" msgstr "Wyświetl wszystkie artykuły" #. %s: category name. #: templates/docs/components/category-card-modern.php:190 #, php-format msgid "View all articles in %s" msgstr "Wyświetl wszystkie artykuły w %s" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6270 msgid "" "View and analyze chatbot conversation history to improve knowledge base " "content." msgstr "" "Przeglądaj i analizuj historię konwersacji chatbota, aby ulepszyć treść bazy " "wiedzy." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6471 modules/Apbd_wps_settings.php:6899 msgid "View Details" msgstr "Wyświetl szczegóły" #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1228 #: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:1229 msgid "View Docs" msgstr "Wyświetl dokumenty" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6536 msgid "" "View KB analytics (top docs, search keywords, statistics) and manage chat " "history (conversations, feedback, storage settings)." msgstr "" "Przeglądaj analitykę bazy wiedzy (najlepsze dokumenty, słowa kluczowe " "wyszukiwania, statystyki) i zarządzaj historią czatu (konwersacje, opinie, " "ustawienia przechowywania)." #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:541 #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:542 #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:596 #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:597 #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:640 #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:688 #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:689 #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:750 #: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:790 msgid "View Ticket" msgstr "Wyświetl zgłoszenie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5954 msgid "Views" msgstr "Wyświetlenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6472 msgid "Views:" msgstr "Wyświetlenia:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:642 msgid "Visit Portal" msgstr "Odwiedź portal" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6089 msgid "Visit:" msgstr "Odwiedź:" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6473 msgid "Voice" msgstr "Głos" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6339 msgid "Voice Agent" msgstr "Agent głosowy" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:559 msgid "Voice agent error" msgstr "Błąd agenta głosowego" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:554 msgid "Voice Agent is not supported in your browser." msgstr "Agent głosowy nie jest obsługiwany w Twojej przeglądarce." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6304 msgid "" "Voice Agent Mode: Click once for continuous voice-to-voice conversation " "using ElevenLabs Conversational AI. Requires Agent ID configured in " "ElevenLabs settings." msgstr "" "Tryb agenta głosowego: Kliknij raz, aby rozpocząć ciągłą konwersację głosową " "z wykorzystaniem AI konwersacyjnego ElevenLabs. Wymaga skonfigurowanego ID " "agenta w ustawieniach ElevenLabs." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:549 msgid "Voice Agent not configured. Please contact the administrator." msgstr "" "Agent głosowy nie jest skonfigurowany. Proszę skontaktować się z " "administratorem." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:526 msgid "Voice Agent not supported in this browser" msgstr "Agent głosowy nie jest obsługiwany w tej przeglądarce" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:556 msgid "Voice Agent requires a secure connection (HTTPS)." msgstr "Agent głosowy wymaga bezpiecznego połączenia (HTTPS)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6338 msgid "Voice Agent Settings (Conversational AI)" msgstr "Ustawienia agenta głosowego (AI konwersacyjne)" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:499 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6302 msgid "Voice Chat" msgstr "Czat głosowy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6474 msgid "Voice Chat Detail" msgstr "Szczegóły czatu głosowego" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:553 msgid "Voice chat is not supported in your browser." msgstr "Czat głosowy nie jest obsługiwany w Twojej przeglądarce." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:555 msgid "Voice chat requires a secure connection (HTTPS)." msgstr "Czat głosowy wymaga bezpiecznego połączenia (HTTPS)." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6303 msgid "" "Voice features require ElevenLabs API key configuration in Settings > API " "Keys > ElevenLabs." msgstr "" "Funkcje głosowe wymagają konfiguracji klucza API ElevenLabs w Ustawienia > " "Klucze API > ElevenLabs." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:514 msgid "Voice input not supported in this browser" msgstr "Wejście głosowe nie jest obsługiwane w tej przeglądarce" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:544 msgid "Voice service error. Please try again." msgstr "Błąd usługi głosowej. Proszę spróbować ponownie." #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:551 msgid "Voice session ended unexpectedly." msgstr "Sesja głosowa zakończyła się nieoczekiwanie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6510 msgid "Voices fetched successfully! Found %s voices." msgstr "Głosy pobrane pomyślnie! Znaleziono %s głosów." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5970 msgid "vs previous period" msgstr "w porównaniu z poprzednim okresem" #: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:105 msgid "Waiting For User" msgstr "Oczekiwanie na użytkownika" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6605 msgid "Waiting…" msgstr "Oczekiwanie…" #. %1$s: plugin name; %2$s and %3$s: opening and closing bold tags; %4$s and %5$s: opening and closing link tags. #: appcore/ApbdWps_DiagnosticData.php:668 #, php-format msgid "" "Want to help make %2$s%1$s%3$s even more awesome? Allow %1$s to collect " "diagnostic data and usage information. (%4$swhat we collect%5$s)" msgstr "" "Chcesz pomóc uczynić %2$s%1$s%3$s jeszcze lepszym? Pozwól %1$s zbierać dane " "diagnostyczne i informacje o użytkowaniu. (%4$sco zbieramy%5$s)" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:85 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:461 #: modules/Apbd_wps_settings.php:6054 msgid "Was this answer helpful?" msgstr "Czy ta odpowiedź była pomocna?" #: templates/docs/single/modern-article.php:303 msgid "Was this article helpful?" msgstr "Czy ten artykuł był pomocny?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6538 msgid "" "We migrate a maximum of 100 docs (posts) at a time to ensure a smooth " "process and prevent errors." msgstr "" "Migrujemy jednorazowo maksymalnie 100 dokumentów (wpisów), aby zapewnić " "płynny proces i zapobiec błędom." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6540 msgid "" "We migrate a maximum of 100 support tickets at a time to ensure a smooth " "process and prevent errors." msgstr "" "Migrujemy jednorazowo maksymalnie 100 zgłoszeń wsparcia, aby zapewnić płynny " "proces i zapobiec błędom." #: modules/Apbd_wps_settings.php:209 modules/Apbd_wps_settings.php:236 msgid "" "We're sorry but Support Genix doesn't work properly without JavaScript " "enabled." msgstr "" "Przepraszamy, ale Support Genix nie działa prawidłowo bez włączonego " "JavaScriptu." #: views/deactive_feedback/main.php:23 msgid "We're Sorry to See You Go!" msgstr "Przykro nam, że odchodzisz!" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5727 msgid "Webhook URL" msgstr "Adres URL webhooka" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5447 msgid "Webhooks" msgstr "Webhooki" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:552 msgid "" "WebRTC connection error. Your browser may not fully support this feature." msgstr "" "Błąd połączenia WebRTC. Twoja przeglądarka może nie w pełni obsługiwać tej " "funkcji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5818 msgid "Wednesday" msgstr "Środa" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5798 msgid "Weekend" msgstr "Weekend" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5797 msgid "Weekend & Holiday" msgstr "Weekend i dzień wolny" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5873 msgid "Weekend & Holiday Settings" msgstr "Ustawienia weekendu i dnia wolnego" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5826 msgid "Weekend Days" msgstr "Dni weekendowe" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5807 msgid "Weekly" msgstr "Tygodniowo" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5885 msgid "Welcome" msgstr "Witamy" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6064 msgid "Welcome Message" msgstr "Wiadomość powitalna" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6065 msgid "Welcome message" msgstr "Wiadomość powitalna" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5887 msgid "Welcome to Support Genix" msgstr "Witamy w Support Genix" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6197 modules/Apbd_wps_settings.php:6828 msgid "What would you like to say?" msgstr "Co chciałbyś powiedzieć?" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5454 msgid "WhatsApp" msgstr "WhatsApp" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5868 msgid "WhatsApp Integration" msgstr "Integracja WhatsApp" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6577 msgid "" "When checked, the email notification will only be sent when a new ticket is " "created." msgstr "" "Po zaznaczeniu powiadomienie e-mail będzie wysyłane tylko przy tworzeniu " "nowego zgłoszenia." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6578 msgid "" "When checked, the portal notice will only appear on ticket creation and " "reply forms." msgstr "" "Po zaznaczeniu powiadomienie portalu będzie wyświetlane tylko w formularzach " "tworzenia zgłoszenia i odpowiedzi." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5679 msgid "" "When disabled, customer won't need to provide order info. Agents will " "automatically see the customer's latest orders." msgstr "" "Po wyłączeniu klient nie będzie musiał podawać informacji o zamówieniu. " "Agenci automatycznie zobaczą najnowsze zamówienia klienta." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6531 msgid "" "When enabled, the chatbot will also use agent replies from support tickets " "to answer questions." msgstr "" "Po włączeniu chatbot będzie również wykorzystywał odpowiedzi agentów ze " "zgłoszeń wsparcia do odpowiadania na pytania." #: views/deactive_feedback/main.php:85 msgid "Which plugin are you switching to? We'd love to know..." msgstr "Na jaką wtyczkę przechodzisz? Chcielibyśmy wiedzieć..." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5983 msgid "With Results" msgstr "Z wynikami" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5569 msgid "Without one, no admin or agent will receive it." msgstr "Bez tego żaden administrator ani agent go nie otrzyma." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5451 #: modules/Apbd_wps_recommended_plugins.php:160 #: views/download_ticket/main.php:166 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6520 msgid "WooCommerce Auto-Create Ticket" msgstr "WooCommerce Automatyczne tworzenie zgłoszenia" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6519 msgid "WooCommerce External Store" msgstr "WooCommerce Zewnętrzny sklep" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5681 msgid "WooCommerce in external site" msgstr "WooCommerce na zewnętrznej stronie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5680 msgid "WooCommerce in same site" msgstr "WooCommerce na tej samej stronie" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5667 msgid "WooCommerce Integration" msgstr "Integracja WooCommerce" #: modules/Apbd_wps_settings.php:6518 msgid "WooCommerce Integration (Same Site)" msgstr "Integracja WooCommerce (Ta sama strona)" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5668 msgid "WooCommerce Integrations" msgstr "Integracje WooCommerce" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5670 msgid "WooCommerce Integrations Settings" msgstr "Ustawienia integracji WooCommerce" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5654 msgid "WooCommerce Order ID" msgstr "ID zamówienia WooCommerce" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5652 msgid "WooCommerce Store ID" msgstr "ID sklepu WooCommerce" #: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:280 #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:309 msgid "" "WordPress is in maintenance mode. Please complete maintenance before running " "migration." msgstr "" "WordPress jest w trybie konserwacji. Proszę zakończyć konserwację przed " "uruchomieniem migracji." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5523 msgid "WP Profile Link" msgstr "Link do profilu WP" #: core/base_helper.php:374 templates/docs/single/modern-article.php:310 #: modules/Apbd_wps_settings.php:5402 modules/Apbd_wps_settings.php:6711 msgid "Yes" msgstr "Tak" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5905 msgid "You can manage your license settings after completing the setup." msgstr "Po zakończeniu konfiguracji możesz zarządzać ustawieniami licencji." #: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:246 msgid "You do not have permission to reply ticket" msgstr "Nie masz uprawnień do odpowiedzi na zgłoszenie" #: models/database/Mapbd_wps_imap_api_settings.php:189 msgid "You must agree with the email to ticket terms and conditions." msgstr "Musisz zaakceptować regulamin funkcji e-mail na zgłoszenie." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6526 modules/Apbd_wps_settings.php:6905 msgid "You've selected %d tickets to add internal note to at once." msgstr "" "Wybrałeś %d zgłoszeń, do których jednocześnie zostanie dodana notatka " "wewnętrzna." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6525 modules/Apbd_wps_settings.php:6904 msgid "You've selected %d tickets to reply to at once." msgstr "" "Wybrałeś %d zgłoszeń, na które jednocześnie zostanie wysłana odpowiedź." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6320 msgid "" "Your AI credits are running low. Add your own OpenAI or Claude API key to " "keep AI features working." msgstr "" "Twoje kredyty AI są na wyczerpaniu. Dodaj własny klucz API OpenAI lub Claude," " aby funkcje AI nadal działały." #: views/deactive_feedback/main.php:24 msgid "Your feedback helps us improve Support Genix for everyone." msgstr "Twoja opinia pomaga nam ulepszać Support Genix dla wszystkich." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5772 msgid "Your License Key" msgstr "Twój klucz licencji" #: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:536 msgid "Your microphone is being used by another app." msgstr "Twój mikrofon jest używany przez inną aplikację." #: modules/Apbd_wps_settings.php:6579 msgid "" "Your permalink structure is set to Plain. Support Genix works with any " "permalink structure, but pretty permalinks give your tickets and knowledge " "base cleaner URLs. You can" msgstr "" "Struktura bezpośrednich odnośników jest ustawiona na Zwykłą. Support Genix " "działa z każdą strukturą odnośników, ale przyjazne odnośniki zapewniają " "czytelniejsze adresy URL zgłoszeń i bazy wiedzy. W razie potrzeby" #: modules/Apbd_wps_settings.php:5899 msgid "Your setup has been successfully completed!" msgstr "Konfiguracja została pomyślnie zakończona!" #: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:216 msgid "Your site name" msgstr "Nazwa Twojej strony" #: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:217 msgid "Your Site URL" msgstr "Adres URL Twojej strony" #: views/report_email/main.php:66 msgid "" "Your support performance metrics for %s from %s to %s are summarized below." msgstr "" "Wskaźniki wydajności wsparcia dla %s od %s do %s są podsumowane poniżej." #: modules/Apbd_wps_settings.php:5496 msgid "Zip %s" msgstr "Zip %s"