Suppa Menu - en to en translation catalogue (200 entries)

en: Skin Settings
en: Skin paramétres

en: Layout &amp; Logo
en: mise en page et le logo

en: Search Form
en: Formulaire de recherche

en: Top Level Links
en: Top Liens

en: Top Level Icons
en: Top Lien icônes

en: Social Media
en: Médias sociaux

en: Uploads Folder Must Be Writable
en: "UPLOADS" dossier doit être accessible en écriture

en: Support Forum
en: Forum

en: Skin Name
en: Nom de la Skin

en: Upload
en: Télécharger

en: Demo
en: Démo

en: Funny Business ?
en: Drôle ?

en: <div>Settings Saved</div><br/><br/><div class="suppa_save_alert">Please clear your browser cache</div>
en: <div>Les paramètres enregistrés</div><br/><br/><div class="suppa_save_alert">Se il vous plaît vider le cache de votre navigateur</div>

en: Load a Skin
en: Chargez une Skin

en: Load the skin options to admin panel, then modify them and save
en: Chargez les options de la Skin à panneau d'administration , puis les modifier et les enregistrer

en: Column Right Margin
en: Colonne Marge de droite

en: Set the column right margin (px)
en: Définissez la marge de droite de la colonne (px)

en: Title Typography
en: Titre Typographie

en: Set the title typography
en: Définir le titre typographie

en: Title Color ( Hover )
en: Couleur du titre (Hover)

en: Set the title color when you hover over
en: Définissez la couleur de titre lorsque vous survolez

en: Title Bottom Border Color
en: Titre Bas Couleur Bordure

en: Set the title bottom border color
en: Réglez le fond couleur de la bordure de titre

en: Title Padding
en: Titre rembourrage

en: Links Typography
en: liens Typographie

en: Set the links typography
en: Réglez le liens typographie

en: Links Color ( Hover )
en: Liens Couleur (Hover)

en: Set the Links color when you hover over
en: Définissez la couleur des liens lorsque vous survolez

en: Links Padding
en: liens rembourrage

en: Set the description top padding
en: Réglez le rembourrage haut de Description

en: Enable Responsive Design on Mobile
en: Activer RWD sur mobile

en: Enable the responsive design mobile devices( IOS, Android ... )
en: Activer le RWD sur les appareils mobiles (IOS, Android, ...)

en: RWD Start Work When Device <= To This Width
en: RWD Démarrer travail Lorsque l'appareil <= Pour cette largeur

en: Set the width for RWD to start work
en: Définir la largeur de RWD pour commencer à travailler

en: Add Responsive Text
en: Ajouter Responsive Texte

en: Add a text like "Responsive Menu"
en: Ajouter un texte comme "Menu Responsive"

en: Set the links color when you hover over
en: Réglez la couleur des liens lorsque l'utilisateur survolez

en: Links Background Color ( Hover )
en: la couleur de fond des liens ( lorsque l'utilisateur survolez )

en: Set the links background color when user hover over
en: Réglez la couleur de fond des liens lorsque l'utilisateur survolez

en: Links Bottom Border Color
en: le couleur du fond de la bordure des liens

en: Set the links bottom border color
en: Réglez le couleur du fond de la bordure des liens

en: Arrow Style
en:  le style de flèche

en: Set the dropdown arrow style ( Size , Color , Color[Hover] , Margin Right , Margin Top )
en: Réglez la style de "Dropdown" flèche  (taille, couleur, couleur [Hover], Marge droite, Marge Haut)

en: Top Links Typography
en: Haut Liens Typographie

en: Set the top links typography
en: Réglez haut liens typographie

en: Set the top links color when you hover over
en: Définissez la couleur meilleurs liens lorsque vous survolez

en: Background ( Hover )
en: Fond (Hover)

en: Set the top links background color when you hover over
en: Réglez le liens haut la couleur de fond lorsque vous survolez

en: Padding
en: rembourrage

en: Top Link Border color
en:  la couleur de la bordure des liens

en: Set the top links border color
en:  Régler la couleur de la bordure des liens

en: Set the arrow style ( Size , Color , Color[Hover] , Margin Right , Margin Top )
en: Définissez le style de flèche (taille, couleur, couleur [Hover], Marge droite, Marge Haut)

en: Choose Your Layout Style
en: Choisissez votre style de mise en page

en: Set the menu z-index
en: Réglez le menu z-index

en: Menu Width
en: Menu Largeur

en: Menu Height
en: Menu Hauteur

en: Set the menu height
en: Réglez la hauteur de menu

en: Set the menu background
en: Réglez le  fond de menu

en: Background Gradient
en: Gradient de fond

en: Set the background gradient color ( ex : from #000 to #fff )
en: Réglez le dégradé de couleur de fond (ex: à partir de # 000 à # fff)

en: Set the Borders ( Top , Right , Bottom , Left )
en: Activé les borders (Haut, Droite, Bas, Gauche)

en: Set the box shadow ( Distance , Blur , Color )
en: Activez la " box shadow"  (Distance, Blur, couleur)

en: Set the border radius ( Top Left , Top Right , Bottom Right , Bottom Left )
en: Définir le border radius (en haut à gauche, en haut à droite, En bas à droite, en bas à gauche)

en: Current Top Link color
en: la couleur des liens actuelles en haut

en: Set the current top links color
en: Régler la couleur des liens actuelles en haut

en: Current Top Link Background Color
en: Régler la couleur du fond des liens actuelles en haut

en: Set the current top links background color
en: Régler la couleur du fond des liens actuelles en haut

en: Current Top Link Arrow Color
en: la couleur des fléches sous les liens actuelles en haut

en: Set the current top links arrow color
en: Régler la couleur des fléches sous les liens actuelles en haut

en: FontAwesome Icons Size
en: FontAwesome icônes Taille

en: Set the FontAwesome icons size ( px )
en: Réglez la taille des icônes FontAwesome (px)

en: FontAwesome Icon Margin
en: FontAwesome Icône Marge

en: Uploaded Icon Margin
en: Marge d'icone Téléchargée

en: then paste this code
en: puis collez ce code

en: in your header.php
en: dans votre header.php

en:  after body tag or on any position in your theme.
en: après <body> ou sur ne importe quelle position dans votre thème.

en: video tutorial here
en: vidéo tutorial ici

en: Set the uploaded icon margin ( Top , Right )
en: Réglez la marge d'icône "téléchargés" (Haut, Droite)

en: Post Margin
en: Article Marge

en: Set the post margin ( Top , Right , Bottom , Left )
en: Réglez le marge d'article (Haut, Droite, Bas, Gauche)

en: Post Link Typography
en: typographie du lien d'article

en: Set the post link typography
en: Réglez le typographie du lien d'article

en: Post Link Color ( Hover )
en: lien d'article couleur( lorsque vous survolez )

en: Set the post link color when you hover over
en: Réglez le lien d'article couleur lorsque vous survolez

en: Post Link Padding
en: lien d'article rembourrage

en: Set the post link padding ( Top , Right , Bottom , Left )
en: Réglez le lien d'article rembourrage (Haut, Droite, Bas, Gauche)

en: Logo Padding
en: logo rembourrage

en: Set the submenu background
en: Réglez le fond du sous-menu

en: View All...
en: Afficher tout ...

en: View your shopping cart
en: Voir votre panier

en: Main Links Typography
en: Typographie des Liens principaux

en: Set the main links typography
en: Réglez le typographie des liens principaux

en: Set the main links background color when you hover over
en: Réglez le couleur de fond des liens principale lorsque vous survolez

en: Set the main links bottom border color
en: Réglez le fond couleur de la bordure liens principaux

en: Select image effect
en: Sélectionnez l'effet d'image

en: Select the image effect for thumbnails
en: Sélectionnez l'effet d'image pour les images a la une

en: Enable "View all..." button in "latest posts" menu type
en: Activer "Voir tous ... " bouton dans menu "derniers Articles"

en: Enable "View all..." button in "latest posts" menu type
en: Activer "Voir tous ... " bouton dans menu "derniers Articles"

en: 3Bars Icon Size
en: 3bars icône taille

en: Set rwd 3bars icon size
en: Réglez 3bars icône taille

en: 3Bars Icon Color
en: 3bars icône couleur

en: Set rwd 3bars icon color
en: Réglez rwd 3bars icône couleur

en: 3Bars Right Margin
en:  3bars icone marge droite

en: Set rwd 3bars icon right margin
en:  rwd 3bars icone marge droite

en: RWD Text Typography
en: typographie de rwd texte

en: Set rwd text typography
en: Réglez le typographie de rwd texte

en: RWD Text Left Margin
en: RWD texte Marge de gauche

en: Set rwd Text left margin
en: Réglez rwd texte marge gauche

en: Main Links Height
en: hauteur des liens principale

en: Set main links height
en: Réglez hauteur des liens principale

en: Set the main links color when user hover over
en: Définissez la couleur des liens principaux lorsque l'utilisateur survolez

en: Set the main links background color
en: Réglez le couleur  du fond des liens principale

en: Bottom Border Color
en: Bordure Bas Couleur

en: Main Link Left Margin
en: Lien principal marge de gauche

en: Set rwd main links left margin
en: Réglez  rwd liens principaux marge de gauche

en: Submenus Padding
en: Les sous-menus rembourrage

en: Set the submenus padding ( Top , Right , Bottom , Left )
en: Réglez le rembourrage de sous-menus (Haut, Droite, Bas, Gauche)

en: Select how the menu layout will be on your site
en: Sélectionnez la façon dont la mise en page du menu sera sur votre site

en: Logo Left, Menu Right
en: Logo Gauche , Droite Menu

en: Logo Right, Menu Left
en: Logo droite, menu de gauche

en: Logo Top Center, Menu Below
en: Logo En haut au centre , menu ci-dessous

en: Logo Top Left, Menu Below
en: Logo En haut à gauche , menu ci-dessous

en: Logo Top Right, Menu Below
en: Logo En haut à droite , menu ci-dessous

en: Select how the RWD layout will be on your site
en: Sélectionnez la façon dont la disposition RWD sera sur votre site

en: Logo for RWD
en: un logo pour RWD

en: Upload Logo for Responsive WD ( Normal, Retina )
en: Télécharger un logo pour RWD (Normale, Retina)

en: Menus & Skins Ready !
en: Menus & Skins Prêt !

en: Set the font awesome icon margin ( Top , Right )
en: Réglez l'icône impressionnante marge de police (Haut, Droite)

en: Social Icons Style
en: style des icônes sociales

en: Social Link Margin
en: la marge de liens sociaux

en: Set the social links margin ( Left , Right )
en: Définissez la marge de liens sociaux (Gauche, Droite)

en: Enable Scrolling Menu
en: Activer le déroulant Menu

en: Enable scrolling menu , and watch your menu scrolling ( very nice )
en: Activer menu déroulant, et regarder votre menu défilement (très belle)

en: Enable Scrolling Menu on Mobile
en: Activer menu déroulant  sur mobile

en: Enable scrolling menu smartphones and tablets
en: Activer menu déroulant sur ​​smartphones et tablettes

en: Boxed
en: Moderne

en: Display Search form on RWD
en: Afficher le formulaire de recherche sur le RWD

en: Display search form on responsive web design
en: Afficher le formulaire de recherche sur le RWD

en: jQuery Trigger
en: jQuery déclenchement

en: set the jquery trigger ( hover-intent is the best choice
en: régler le déclenchement de jQuery ( hover - intention est le meilleur choix

en: jQuery Animation
en: jQuery animation

en: set the jquery animation
en: Régler l'animation de jQuery

en: Animation Time
en: Temps d'animation

en: set the jquery animation Time ( by millisecond )
en: régler le temps d'animation de jQuery (par milliseconde)

en: Set the search form margin ( Top , Right , Left )
en: Régler la marge de la formulaire de recherche (Haut, Droite, Gauche)

en: Set the button icon color
en: Définissez la couleur d'icône

en: Set the button backgound color
en: Définissez la couleur de fond du bouton

en: Input Width
en: la largeur de la formulaire de recherche

en: Set the width of the search input
en: Régler la largeur de la formulaire de recherche

en: Input Height
en: la hauteur de la formulaire de recherche

en: Set the height of the search input
en: Régler la hauteur de la formulaire de recherche

en: Input Backgound Color
en:  la couleur de fond du l'input

en: Set the input backgound color
en: Définissez la couleur de fond du l'input

en: Search Text Typography
en: la typographie de texte de recherche formulaire

en: Set the search text typography
en: Régler la typographie de texte de recherche formulaire

en: Search Text Padding
en: Recherche texte Rembourrage

en: Set the search text padding ( Left , Right )
en: Réglez la recherche texte rembourrage (Gauche, Droite)

en: Custom CSS
en: css personnalisé

en: Add your custom css
en: Donnez votre css personnalisé

en: %s (Pending)
en: %s (en attendant)

en: Edit Menu Item
en: Menu Edition

en: Navigation Label
en: Navigation étiquette

en: Title Attribute
en: Titre Attribut

en: link Target
en: lien cible

en: Same window or tab
en: Même fenêtre ou onglet

en: New window or tab
en: Nouvelle fenêtre

en: CSS Classes (optional)
en: Classes CSS (facultatif)

en: link Relationship (XFN)
en: lien Relations (XFN)

en: Choose the menu type
en: Choisissez le type de menu

en: Use as Mega Posts
en: Utilisez comme Mega Articles

en: Use as HTML &amp; Shortcodes
en: Utiliser comme HTML & shortcodes

en: Use as Woocommerce Cart
en: Utiliser comme WooCommerce panier

en: Align
en: aligner

en: How Many Posts You Want To Show ?
en: Combien d'article que vous voulez afficher ?

en: Use Second Level Dropdown As a category
en: Utiliser Second Level déroulant tant que catégorie

en: Try To Upload or select an icon from the "Link Settings" under this
en: Essayez de télécharger ou de sélectionner une icône de la "Lien Parametres " sous

en: Submenu Width
en: Submenu Largeur

en: Open Submenu To Right ?
en: Ouvrir Sous-menu à droite ?

en: Search Text
en: Recherche texte

en: Container Width
en: Largeur conteneur

en: Column Width
en: Largeur de colonne

en: Select a Category
en: Choisissez une catégorie

en: Posts Number
en: Nombre d'article

en: WordPress Editor
en: WordPress éditeur

en: Mega Menu Child Category
en: Mega Menu Catégorie enfant

en: Show link when user
en: Voir lien lorsque l'utilisateur

en: Both Logged in/out
en: Deux déconnecté / connecté

en: Logged in
en: connecté

en: Logged out
en: déconnecté

en: Left
en: Gauche

en: Right
en: Droite

en: None
en: aucun

en: Use icon only
en: Utilisez l'icône seullement

en: Upload Icon
en: Upload new icon

en: Upload new icon
en: Téléchargez nouvelle icône

en: Font Awesome icon
en: Font Awesome icone

en: Icon
en: Icone

en: Icon (Retina)
en: Icone (Retina)

en: Original: %s
en: Originale: %s

en: Remove
en: Delete
