msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Social Web Links\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 14:48-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-15 16:48-0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: DezineAppz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n;_x;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"

#: social-web-links-widget.php:6
msgid "Display social profile icons on sidebar with this widget"
msgstr "Mostrar iconos sociales de perfil en la barra lateral con este widget"

#: social-web-links-widget.php:7
msgid "Social Web Links"
msgstr "Social Web Links"

#: social-web-links-widget.php:55
msgid "Title (optional):"
msgstr "Título (opcional):"

#: social-web-links-widget.php:59
msgid "Size of icons:"
msgstr "Tamaño de los iconos:"

#: social-web-links-widget.php:67
msgid "Display style:"
msgstr "Visualizar estilo:"

#: admin/plugin-options.php:12
msgid "16 x 16 pixels"
msgstr "16x16 píxeles"

#: admin/plugin-options.php:13
msgid "24 x 24 pixels"
msgstr "24 x 24 píxeles"

#: admin/plugin-options.php:14
msgid "32 x 32 pixels"
msgstr "32 x 32 píxeles"

#: admin/plugin-options.php:15
msgid "48 x 48 pixels"
msgstr "48 x 48 píxeles"

#: admin/plugin-options.php:22
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

#: admin/plugin-options.php:23
msgid "One Vertical Column with no names"
msgstr "Una columna vertical sin nombres"

#: admin/plugin-options.php:24
msgid "One Vertical Column with names"
msgstr "Una columna vertical con nombres"

#: admin/plugin-options.php:25
msgid "Two Vertical Columns with no names"
msgstr "Dos columnas verticales con ningún nombre"

#: admin/plugin-options.php:26
msgid "Two Vertical Columns with names"
msgstr "Dos columnas verticales con nombres"

#: admin/plugin-options.php:62
msgid "Social Web Links Settings"
msgstr "Social Web Links Configuración"

#: admin/plugin-options.php:95
msgid "Default Social Sites"
msgstr "Predeterminado Sitios Sociales"

#: admin/plugin-options.php:96
msgid "Custom Social Sites"
msgstr "Custom Sitios Sociales"

#: admin/plugin-options.php:97
msgid "Additional Settings"
msgstr "Configuración adicional"

#: admin/plugin-options.php:120
msgid "Default settings restored"
msgstr "Los ajustes predeterminados restaurada"

#: admin/plugin-options.php:143
msgid "Enter full URL of the social site you want to display"
msgstr "Introduzca la URL completa del sitio social que desea visualizar"

#: admin/plugin-options.php:156
msgid "Social Site Name"
msgstr "Nombre del sitio Social"

#: admin/plugin-options.php:159
msgid "To replace a default site with this one, use the same name as the site you want to replace"
msgstr "Para reemplazar un sitio predeterminado con éste, utilice el mismo nombre que el sitio que desea reemplazar"

#: admin/plugin-options.php:161
msgid "Social Site URL"
msgstr "URL del sitio Social"

#: admin/plugin-options.php:165
msgid "Upload social logo"
msgstr "Subir logo social"

#: admin/plugin-options.php:168
msgid "Upload Icon"
msgstr "Subir Icono"

#: admin/plugin-options.php:169
msgid "Only 16x16, 24x24, 32x32 and 48x48 pixel images are allowed"
msgstr "Sólo imágenes de 16x16, 24x24, 32x32 y 48x48 píxeles se permiten"

#: admin/plugin-options.php:173
msgid "Icon Size"
msgstr "Icon Size"

#: admin/plugin-options.php:180
#: admin/plugin-options.php:189
msgid "Use this setting only while showing icons in the content other than widget"
msgstr "Utilice este ajuste sólo mientras muestra los iconos en el contenido que no sea Widget"

#: admin/plugin-options.php:182
msgid "Display Style"
msgstr "Mostrar Style"

#: admin/plugin-options.php:193
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar configuración"

#: admin/plugin-options.php:196
msgid "Reset Settings"
msgstr "Restablecer configuración"

#: admin/plugin-options.php:219
msgid "Invalid custom name"
msgstr "Invalid nombre personalizado"

#: admin/plugin-options.php:220
msgid "Invalid custom url"
msgstr "Invalid URL personalizada"

#: admin/plugin-options.php:221
msgid "Invalid custom icon url"
msgstr "URL no válida icono personalizado"

#: admin/plugin-options.php:223
msgid "Icon size has to be either 16x16, 24x24, 32x32, 48x48"
msgstr "Tamaño del icono debe ser de 16x16, 24x24, 32x32, 48x48"