Smart Password Protect 1.2.0 - en to cs_CZ translation catalogue (222 entries)

en: %d days ago
cs_CZ: před %d dny

en: %d hours ago
cs_CZ: před %d hodinami

en: %d mins ago
cs_CZ: před %d minutami

en: %dd %dh remaining
cs_CZ: Zbývá %d d %d h

en: %dh %dm remaining
cs_CZ: Zbývá %d h %d m

en: %dm remaining
cs_CZ: Zbývá %d m

en: %s feature disabled.
cs_CZ: Funkce %s zakázána.

en: %s feature enabled.
cs_CZ: Funkce %s povolena.

en: (%d items)
cs_CZ: (%d položek)

en: + Show Advanced Options
cs_CZ: + Zobrazit pokročilé možnosti

en: - Hide Advanced Options
cs_CZ: - Skrýt pokročilé možnosti

en: 1 Day
cs_CZ: 1 den

en: 1 Hour
cs_CZ: 1 hodina

en: 7 Days
cs_CZ: 7 dní

en: Access Expired
cs_CZ: Přístup vypršel

en: Action
cs_CZ: Akce

en: Actions
cs_CZ: Akce

en: Active
cs_CZ: Aktivní

en: Add IP
cs_CZ: Přidat IP

en: Add IP addresses here to allow them to access the site without entering a password.
cs_CZ: Zde přidejte IP adresy, kterým chcete povolit přístup na web bez zadání hesla.

en: Administrators access disabled.
cs_CZ: Přístup administrátorů zakázán.

en: Administrators access enabled.
cs_CZ: Přístup administrátorů povolen.

en: All Status
cs_CZ: Všechny stavy

en: Allow Administrators
cs_CZ: Povolit administrátory

en: Allow IP Addresses
cs_CZ: Povolit IP adresy

en: Allow Logged In Users
cs_CZ: Povolit přihlášené uživatele

en: Allow Login Page
cs_CZ: Povolit přihlašovací stránku

en: Allow Plugin Actions
cs_CZ: Povolit akce pluginu

en: Allow Plugin Deletion
cs_CZ: Povolit smazání pluginu

en: Allow REST API
cs_CZ: Povolit REST API

en: Allow REST API requests to bypass protection.
cs_CZ: Povolit požadavkům REST API obejít ochranu.

en: Allow RSS Feeds
cs_CZ: Povolit RSS kanály

en: Allow RSS feeds to be accessed without password.
cs_CZ: Povolit přístup k RSS kanálům bez hesla.

en: Allow Theme Actions
cs_CZ: Povolit akce šablony

en: Allow Theme Deletion
cs_CZ: Povolit smazání šablony

en: Allow access to the WordPress login page without password.
cs_CZ: Povolit přístup na přihlašovací stránku WordPress bez hesla.

en: Allow administrators to bypass protection.
cs_CZ: Povolit administrátorům obejít ochranu.

en: Allow all logged-in users to bypass protection.
cs_CZ: Povolit všem přihlášeným uživatelům obejít ochranu.

en: Are you sure you want to delete this temporary login link?
cs_CZ: Opravdu chcete smazat tento dočasný přihlašovací odkaz?

en: Are you sure you want to disable <strong>%s</strong>? All settings and data related to this feature will be hidden.
cs_CZ: Opravdu chcete zakázat <strong>%s</strong>? Všechna nastavení a data související s touto funkcí budou skryta.

en: Auto Fill Input
cs_CZ: Automaticky vyplnit vstup

en: Cancel
cs_CZ: Zrušit

en: Capabilities
cs_CZ: Oprávnění

en: Change Status
cs_CZ: Změnit stav

en: Configure general plugin settings.
cs_CZ: Konfigurace obecných nastavení pluginu.

en: Configure global settings for temporary logins.
cs_CZ: Konfigurace globálních nastavení pro dočasná přihlášení.

en: Configure who can bypass the password protection.
cs_CZ: Nakonfigurujte, kdo může obejít ochranu heslem.

en: Confirm
cs_CZ: Potvrdit

en: Control what users logged in via temporary links can do.
cs_CZ: Ovládejte, co mohou dělat uživatelé přihlášení přes dočasné odkazy.

en: Copied!
cs_CZ: Zkopírováno!

en: Copy
cs_CZ: Kopírovat

en: Copy IP
cs_CZ: Kopírovat IP

en: Copy Link
cs_CZ: Kopírovat odkaz

en: Copy Link (Expired)
cs_CZ: Kopírovat odkaz (vypršel)

en: Create a temporary login link that allows direct access to the admin dashboard without a password.
cs_CZ: Vytvořte dočasný přihlašovací odkaz, který umožní přímý přístup na nástěnku administrátora bez hesla.

en: Created
cs_CZ: Vytvořeno

en: Custom
cs_CZ: Vlastní

en: Custom Expiration Date
cs_CZ: Vlastní datum vypršení platnosti

en: Dashboard
cs_CZ: Nástěnka

en: Date
cs_CZ: Datum

en: Default Role
cs_CZ: Výchozí role

en: Default role updated.
cs_CZ: Výchozí role aktualizována.

en: Delete
cs_CZ: Smazat

en: Delete Link
cs_CZ: Smazat odkaz

en: Details
cs_CZ: Podrobnosti

en: Disable
cs_CZ: Zakázat

en: Disable Feature?
cs_CZ: Zakázat funkci?

en: Disabled
cs_CZ: Zakázáno

en: Edit Link
cs_CZ: Upravit odkaz

en: Edit Link Expiration
cs_CZ: Upravit platnost odkazu

en: Enter IP address
cs_CZ: Zadejte IP adresu

en: Enter password
cs_CZ: Zadat heslo

en: Expiration Date
cs_CZ: Datum vypršení platnosti

en: Expiration Duration
cs_CZ: Doba platnosti

en: Expired
cs_CZ: Platnost vypršela

en: Expired Links Auto-cleanup (Days)
cs_CZ: Automatické čištění prošlých odkazů (dny)

en: Expired links auto-cleanup updated.
cs_CZ: Automatické čištění prošlých odkazů aktualizováno.

en: Expired links will be automatically deleted after this many days. Set to 0 to delete immediately upon expiration (during daily cleanup).
cs_CZ: Prošlé odkazy budou po tomto počtu dnů automaticky smazány. Nastavte na 0 pro okamžité smazání po vypršení platnosti (během denního úklidu).

en: Expires
cs_CZ: Vyprší

en: Failed to delete link.
cs_CZ: Smazání odkazu selhalo.

en: Failed to generate link.
cs_CZ: Generování odkazu selhalo.

en: Failed to save settings.
cs_CZ: Uložení nastavení selhalo.

en: Failed to update feature.
cs_CZ: Aktualizace funkce selhala.

en: Failed to update link.
cs_CZ: Aktualizace odkazu selhala.

en: Failed to update status.
cs_CZ: Aktualizace stavu selhala.

en: General
cs_CZ: Obecné

en: General Settings
cs_CZ: Obecné nastavení

en: Generate Link
cs_CZ: Generovat odkaz

en: Generate Temporary Link
cs_CZ: Generovat dočasný odkaz

en: Generating...
cs_CZ: Generování...

en: Get Support
cs_CZ: Získat podporu

en: Have an idea? Let us know!
cs_CZ: Máte nápad? Dejte nám vědět!

en: Helpful Links
cs_CZ: Užitečné odkazy

en: IP Address
cs_CZ: IP adresa

en: IP Address %s added successfully.
cs_CZ: IP adresa %s úspěšně přidána.

en: IP Address %s removed successfully.
cs_CZ: IP adresa %s úspěšně odstraněna.

en: IP Settings
cs_CZ: Nastavení IP

en: IP address already exists.
cs_CZ: IP adresa již existuje.

en: IPs saved successfully.
cs_CZ: IP adresy úspěšně uloženy.

en: If enabled, temporary users can delete plugins.
cs_CZ: Pokud je povoleno, dočasní uživatelé mohou mazat pluginy.

en: If enabled, temporary users can delete themes.
cs_CZ: Pokud je povoleno, dočasní uživatelé mohou mazat šablony.

en: If enabled, temporary users can install and switch themes.
cs_CZ: Pokud je povoleno, dočasní uživatelé mohou instalovat a přepínat šablony.

en: If enabled, temporary users can install, activate, and deactivate plugins.
cs_CZ: Pokud je povoleno, dočasní uživatelé mohou instalovat, aktivovat a deaktivovat pluginy.

en: Inactive
cs_CZ: Neaktivní

en: Incorrect password. Please try again.
cs_CZ: Nesprávné heslo. Zkuste to prosím znovu.

en: Invalid IP address.
cs_CZ: Neplatná IP adresa.

en: Invalid or expired login token.
cs_CZ: Neplatný nebo prošlý přihlašovací token.

en: Just now
cs_CZ: Právě teď

en: Last Logged In
cs_CZ: Naposledy přihlášen

en: Link copied to clipboard!
cs_CZ: Odkaz zkopírován do schránky!

en: Link deleted successfully.
cs_CZ: Odkaz úspěšně smazán.

en: Link updated successfully.
cs_CZ: Odkaz úspěšně aktualizován.

en: Links
cs_CZ: Odkazy

en: Logged-in users access disabled.
cs_CZ: Přístup přihlášených uživatelů zakázán.

en: Logged-in users access enabled.
cs_CZ: Přístup přihlášených uživatelů povolen.

en: Login Failed
cs_CZ: Přihlášení selhalo

en: Login page access disabled.
cs_CZ: Přístup na přihlašovací stránku zakázán.

en: Login page access enabled.
cs_CZ: Přístup na přihlašovací stránku povolen.

en: Logs
cs_CZ: Protokoly

en: Logs Auto-cleanup (Days)
cs_CZ: Automatické čištění protokolů (dny)

en: Logs auto-cleanup updated.
cs_CZ: Automatické čištění protokolů aktualizováno.

en: Logs will be automatically deleted after this many days. Set to 0 to keep logs forever.
cs_CZ: Protokoly budou po tomto počtu dnů automaticky smazány. Nastavte na 0 pro trvalé uchování protokolů.

en: Love it? Give us 5 stars!
cs_CZ: Líbí se vám? Dejte nám 5 hvězdiček!

en: Manage Features
cs_CZ: Spravovat funkce

en: Manage all temporary login links.
cs_CZ: Spravovat všechny dočasné přihlašovací odkazy.

en: Mark as Active
cs_CZ: Označit jako aktivní

en: Mark as Expired
cs_CZ: Označit jako vypršelé

en: Mark as Inactive
cs_CZ: Označit jako neaktivní

en: Max Login Limit
cs_CZ: Maximální limit přihlášení

en: Need help finding an IP?
cs_CZ: Potřebujete pomoci najít IP?

en: Need help? Ask in the forum.
cs_CZ: Potřebujete pomoc? Zeptejte se ve fóru.

en: New Expiration Duration
cs_CZ: Nová doba platnosti

en: Newest First
cs_CZ: Nejnovější první

en: Next
cs_CZ: Další

en: No allowed IPs configured.
cs_CZ: nejsou nakonfigurovány žádné povolené IP adresy.

en: No links found.
cs_CZ: Nebyly nalezeny žádné odkazy.

en: No logs found.
cs_CZ: Nebyly nalezeny žádné záznamy.

en: Number of days to remember the password for the user.
cs_CZ: Počet dní, po které si pamatovat heslo uživatele.

en: Only active links can be copied.
cs_CZ: Lze kopírovat pouze aktivní odkazy.

en: Optional. Limit the number of times this link can be used. Leave empty or 0 for unlimited.
cs_CZ: Volitelné. Omezte počet použití tohoto odkazu. Ponechte prázdné nebo 0 pro neomezené.

en: Page
cs_CZ: Stránka

en: Page %d of %d
cs_CZ: Stránka %d z %d

en: Password
cs_CZ: Heslo

en: Password Protect your entire site and generate secure Temporary Login Without Password links. The smart solution for maintenance mode and developer access.
cs_CZ: Chraňte celý svůj web heslem a generujte bezpečné odkazy pro dočasné přihlášení bez hesla. Chytré řešení pro režim údržby a přístup vývojářů.

en: Password Protected
cs_CZ: Chráněno heslem

en: Password Protection
cs_CZ: Ochrana heslem

en: Password Protection disabled.
cs_CZ: Ochrana heslem zakázána.

en: Password Protection enabled.
cs_CZ: Ochrana heslem povolena.

en: Password cleared and protection disabled.
cs_CZ: Heslo vymazáno a ochrana zakázána.

en: Password is required.
cs_CZ: Heslo je vyžadováno.

en: Password protection feature is disabled.
cs_CZ: Funkce ochrany heslem je zakázána.

en: Password protection is enabled but not active. Check your settings.
cs_CZ: Ochrana heslem je povolena, ale není aktivní. Zkontrolujte nastavení.

en: Password protection is enabled.
cs_CZ: Ochrana heslem je povolena.

en: Password updated successfully.
cs_CZ: Heslo úspěšně aktualizováno.

en: Permissions
cs_CZ: Oprávnění

en: Please enter your password to continue:
cs_CZ: Pro pokračování zadejte heslo:

en: Plugin actions disabled.
cs_CZ: Akce pluginu zakázány.

en: Plugin actions enabled.
cs_CZ: Akce pluginu povoleny.

en: Plugin deletion disabled.
cs_CZ: Smazání pluginu zakázáno.

en: Plugin deletion enabled.
cs_CZ: Smazání pluginu povoleno.

en: Previous
cs_CZ: Předchozí

en: Protected Permissions
cs_CZ: Chráněná oprávnění

en: Protection Active
cs_CZ: Ochrana aktivní

en: Protection Inactive
cs_CZ: Ochrana neaktivní

en: Protection Status
cs_CZ: Stav ochrany

en: REST API access disabled.
cs_CZ: Přístup k REST API zakázán.

en: REST API access enabled.
cs_CZ: Přístup k REST API povolen.

en: RSS Feeds access disabled.
cs_CZ: Přístup k RSS kanálům zakázán.

en: RSS Feeds access enabled.
cs_CZ: Přístup k RSS kanálům povolen.

en: Rate Plugin
cs_CZ: Ohodnotit plugin

en: Rate our Plugin
cs_CZ: Ohodnoťte náš plugin

en: Recent Active Links
cs_CZ: Nedávné aktivní odkazy

en: Remember Me (Days)
cs_CZ: Pamatovat si mě (dny)

en: Remember Me duration updated.
cs_CZ: Doba trvání 'Pamatovat si mě' aktualizována.

en: Remember me
cs_CZ: Pamatovat si mě

en: Remove
cs_CZ: Odstranit

en: Request Feature
cs_CZ: Požádat o funkci

en: Secure your website content with ease. Manage your password protection settings and permissions from one place.
cs_CZ: Zabezpečte obsah svého webu snadno. Spravujte nastavení ochrany heslem a oprávnění z jednoho místa.

en: Select a date for the link to expire.
cs_CZ: Vyberte datum, kdy odkaz vyprší.

en: Select the default role for temporary login users.
cs_CZ: Vyberte výchozí roli pro uživatele dočasného přihlášení.

en: Select the role for the temporary user.
cs_CZ: Vyberte roli pro dočasného uživatele.

en: Set a password above to turn on protection.
cs_CZ: Pro povolení ochrany prosím zadejte heslo.

en: Set a password to protect your site.
cs_CZ: Pro povolení ochrany prosím zadejte heslo.

en: Settings
cs_CZ: Nastavení

en: Settings saved successfully.
cs_CZ: Nastavení úspěšně uloženo.

en: Settings updated successfully.
cs_CZ: Nastavení úspěšně aktualizováno.

en: Status
cs_CZ: Stav

en: Status updated to %s for user %s.
cs_CZ: Stav aktualizován na %s pro uživatele %s.

en: Support
cs_CZ: Podpora

en: Temporary Access
cs_CZ: Dočasný přístup

en: Temporary Login
cs_CZ: Dočasné přihlášení

en: Temporary Login Log
cs_CZ: Protokol dočasného přihlášení

en: Temporary User
cs_CZ: Dočasný uživatel

en: Temporary login link generated successfully!
cs_CZ: Dočasný přihlašovací odkaz úspěšně vygenerován!

en: Theme actions disabled.
cs_CZ: Akce šablony zakázány.

en: Theme actions enabled.
cs_CZ: Akce šablony povoleny.

en: Theme deletion disabled.
cs_CZ: Smazání šablony zakázáno.

en: Theme deletion enabled.
cs_CZ: Smazání šablony povoleno.

en: This login link has been deactivated.
cs_CZ: Tento přihlašovací odkaz byl deaktivován.

en: This login link has expired.
cs_CZ: Platnost tohoto přihlašovacího odkazu vypršela.

en: This login link has reached its usage limit.
cs_CZ: Tento přihlašovací odkaz dosáhl limitu použití.

en: This login link is inactive.
cs_CZ: Tento přihlašovací odkaz je neaktivní.

en: Token not found.
cs_CZ: Token nenalezen.

en: Unknown User
cs_CZ: Neznámý uživatel

en: Unlock
cs_CZ: Odblokovat

en: Update
cs_CZ: Aktualizovat

en: Update Link
cs_CZ: Aktualizovat odkaz

en: Usage
cs_CZ: Použití

en: User
cs_CZ: Uživatel

en: User not found.
cs_CZ: Uživatel nenalezen.

en: View All
cs_CZ: Zobrazit vše

en: View history of temporary login usage and user actions.
cs_CZ: Zobrazit historii použití dočasného přihlášení a akcí uživatelů.

en: Welcome to Smart Password Protect
cs_CZ: Vítejte v aplikaci Smart Password Protect

en: You are logged in via a temporary link
cs_CZ: Jste přihlášeni přes dočasný odkaz

en: You are not allowed to access this page.
cs_CZ: Nemáte oprávnění pro přístup na tuto stránku.

en: You are not allowed to deactivate this plugin.
cs_CZ: Nemáte oprávnění deaktivovat tento plugin.

en: You are not allowed to edit this profile.
cs_CZ: Nemáte oprávnění upravovat tento profil.

en: You are not allowed to modify this setting.
cs_CZ: Nemáte oprávnění měnit toto nastavení.

en: Your IP Address:
cs_CZ: Vaše IP adresa:

en: Your Temporary Login Link:
cs_CZ: Váš dočasný přihlašovací odkaz:

en: Your site is currently password protected.
cs_CZ: Váš web je aktuálně chráněn heslem.

en: Your temporary login access has expired.
cs_CZ: Váš dočasný přístup pro přihlášení vypršel.
