en to he_IL translation catalogue (227 entries)

en: %s resources successfully attached to <a href="%s">%s</a>
he_IL: %s משאבים מצורפים בהצלחה ל <a href="%s">%s</a>

en: <strong>%s</strong> has its own caching system in order to significantly reduce the load on the database.
he_IL: <strong>%s</strong> יש מערכת במטמון שלו כדי להפחית באופן משמעותי את העומס על מסד הנתונים.

en: Add Images
he_IL: הוסף תמונות

en: Add Video
he_IL: הוסף וידאו

en: Add images
he_IL: הוספת תמונות

en: Add images to the new slider
he_IL: הוסף תמונות למחוון החדש

en: Add images to the slider
he_IL: הוסף תמונות למחוון

en: Add new video
he_IL: הוסף וידאו חדש

en: Add page
he_IL: הוסף דף

en: Add post
he_IL: להוסיף הודעה

en: Add selected to the slider
he_IL: הוסף נבחר למחוון

en: Add the selected items to the existing slider
he_IL: הוסף את הפריטים שנבחרו למחוון הקיים

en: Align center
he_IL: יישר למרכז

en: Align left
he_IL: יישור לשמאל

en: Align right
he_IL: יישור לימין

en: All news
he_IL: כל החדשות

en: All photos
he_IL: כל התמונות

en: Allow plugin to send anonymous usage statistics:
he_IL: לאפשר לתוסף לשלוח נתוני שימוש אנונימיים:

en: Alternative text
he_IL: טקסט חלופי

en: An error has occurred
he_IL: אירעה שגיאה

en: Are you really want to delete
he_IL: האם אתה באמת רוצה למחוק

en: Arrows
he_IL: חיצים

en: Authorization code is not specified.
he_IL: קוד אישור לא צוין.

en: Authorization oauth_verifier is not specified.
he_IL: אישור oauth_verifier לא צוין.

en: Available in PRO version.
he_IL: זמין בגרסת PRO.

en: Background color
he_IL: צבע הרקע

en: Border color:
he_IL: צבע הגבול:

en: Border style:
he_IL: סגנון גבול:

en: Border width:
he_IL: רוחב הגבול:

en: Bullet control
he_IL: שליטת כדור

en: Caching is not available because your uploads directory is not writable.
he_IL: מטמון אינו זמין משום ספריית הקבצים שלך אינה ניתנת לכתיבה.

en: Caption
he_IL: כיתוב

en: Captions
he_IL: כיתובים

en: Change Slider
he_IL: שינוי המחוון

en: Change Slider Type
he_IL: שינוי סוג המחוון

en: Check
he_IL: בדוק

en: Check all FAQs
he_IL: בדקו את כל השאלות הנפוצות

en: Choose import source
he_IL: בחר מקור יבוא

en: Clear cache
he_IL: ניקוי זיכרון המטמון

en: Controls
he_IL: בקרה

en: Controls type
he_IL: סוג בקרה

en: Create new folder
he_IL: צור תיקייה חדשה

en: Create new slider from the selected items
he_IL: צור מחוון חדש מהפריטים שנבחרו

en: Current settings will be removed without ability to restore.
he_IL: הגדרות נוכחיים יוסרו ללא יכולת שחזור.

en: Dashed
he_IL: מקווקו

en: Delay
he_IL: עיכוב

en: Delete
he_IL: מחק

en: Delete Slider
he_IL: מחק המחוון

en: Delete selected items
he_IL: מחק פריטים שנבחרו

en: Description
he_IL: תיאור

en: Disable
he_IL: בטל

en: Distance
he_IL: מרחק

en: Drop photos here to move them from the folder
he_IL: שחרר את התמונות כאן כדי להעביר אותם מהתיקייה

en: Easing
he_IL: הקלה

en: Edit image
he_IL: עריכת תמונה

en: Effect
he_IL: אפקט

en: Effects
he_IL: אפקטים

en: Embeded video
he_IL: וידאו מוטבע

en: Empty user data.
he_IL: נתוני משתמש ריקים.

en: Enable
he_IL: הפעל

en: Enable Slideshow
he_IL: הפעל מצגת

en: Enable pager
he_IL: הפעל זימונית

en: Enable touch
he_IL: הפעל מגע

en: Error
he_IL: שגיאה

en: External link
he_IL: קישור חיצוני

en: Failed to attach resources.
he_IL: נכשל ניסיון לצרף משאבים.

en: Failed to change plugin: %s
he_IL: נכשל ניסיון לשנות תוסף: %s

en: Failed to import selected items.
he_IL: נכשל יבוא פריטים שנבחרו.

en: Failed to load settings
he_IL: נכשל ניסיון לטעון הגדרות

en: Failed to save settings. %s
he_IL: נכשל ניסיון לשמור את ההגדרות. %s

en: Failed to update position.
he_IL: נכשל ניסיון לעדכן את העמדה.

en: Failed to update positions.
he_IL: נכשל ניסיון לעדכן עמדות.

en: Fields with * are required to fill
he_IL: נדרש למלא שדות עם *

en: Find on the web
he_IL: מצא באינטרנט

en: Folder name:
he_IL: שם תיקייה:

en: Gallery by Supsystic
he_IL: גלריה של Supsystic

en: General
he_IL: כללי

en: Get PRO
he_IL: קבל PRO

en: Get PRO for 29$
he_IL: קבל PRO עבור $ 29

en: Get Pro to enable import
he_IL: קבל Pro כדי לאפשר יבוא

en: How to get PRO version of plugin for FREE?
he_IL: איך לקבל גרסת PRO של תוסף בחינם?

en: Images
he_IL: תמונות

en: Import
he_IL: יבוא

en: Import from Wordpress Media Library
he_IL: יבוא מספריית המדיה וורדפרס

en: Import from social networks
he_IL: יבוא מרשתות חברתיות

en: Import from your Facebook account
he_IL: יבוא מהחשבון שלך בפייסבוק

en: Import from your Flickr account
he_IL: יבוא מחשבון Flickr שלכם

en: Import from your Instagram account
he_IL: יבוא מהחשבון שלך Instagram

en: Import from your Tumblr account
he_IL: יבוא מחשבון Tumblr שלך

en: Import images
he_IL: יבוא תמונות

en: Import video
he_IL: יבוא וידאו

en: Import videos
he_IL: יבוא ווידאו

en: Invalid slider identifier.
he_IL: מזהה מחוון לא חוקי.

en: Jssor PRO
he_IL: Jssor ПРО

en: License
he_IL: רישיון

en: Lifetime for cached data
he_IL: כל החיים לנתונים במטמון

en: Lifetime for cached data:
he_IL: כל החיים לנתונים במטמון:

en: Link
he_IL: קישור

en: Links
he_IL: קישורים

en: Loading
he_IL: טעינה

en: Logout
he_IL: להתנתק

en: Main
he_IL: ראשי

en: Margin
he_IL: מרווח

en: Media
he_IL: מדיה

en: Mode
he_IL: מצב

en: Most common FAQs
he_IL: שאלות נפוצות השכיחות ביותר

en: Navigation
he_IL: ניווט

en: New Folder
he_IL: תיקייה חדשה

en: New Slider
he_IL: מחוון חדש

en: New folder
he_IL: תיקייה חדשה

en: New slider from selected
he_IL: מחוון חדש מנבחר

en: No
he_IL: לא

en: None
he_IL: אין

en: Opacity
he_IL: שקיפות

en: Open in new window
he_IL: פתח בחלון חדש

en: Other
he_IL: אחר

en: Other way
he_IL: דרך אחרת

en: Overview
he_IL: סקירה

en: Pager
he_IL: זימונית

en: Pages:
he_IL: עמודים:

en: Pause
he_IL: השהה

en: PhpCode:
he_IL: קוד PHP:

en: Please correct following errors:
he_IL: אנא תקן שגיאות הבאות:

en: Please note:
he_IL: לתשומת לבך:

en: Please wait while the plugin to get the list of sliders...
he_IL: אנא המתן בזמן התוסף כדי לקבל את הרשימה של מחוונים ...

en: Plugin options
he_IL: אפשרויות תוסף

en: Plugin settings
he_IL: הגדרות תוסף

en: Position updated successfully!
he_IL: מיקום עודכן בהצלחה!

en: Positions are successfully updated!
he_IL: עמדות עודכנו בהצלחה!

en: Posts and Pages
he_IL: הודעות ודפים

en: Posts:
he_IL: הודעות:

en: Preview
he_IL: תצוגה מקדימה

en: Properties
he_IL: מאפיינים

en: Reffer a friend
he_IL: הזמן חבר

en: Remove post
he_IL: הסר הודעה

en: Rename folder
he_IL: שינוי שם תיקייה

en: Report a bug
he_IL: דווח על באג

en: Require a new functionallity
he_IL: דורש הפונקציונליות החדשה

en: Responsive size Slider
he_IL: המחוון גודל מגיב

en: SEO
he_IL: קידום אתרים

en: Save
he_IL: שמור

en: Select %s
he_IL: בחר %s

en: Select Shadow
he_IL: בחר צל

en: Select effect
he_IL: בחר אפקט

en: Select module
he_IL: בחר מודול

en: Select plugin
he_IL: בחר תוסף

en: Select posts to show
he_IL: בחר הודעות להציגה

en: Select shadow effect
he_IL: בחר אפקט הצל

en: Select slider:
he_IL: בחר מחוון:

en: Select/unselect all photos
he_IL: בחר / בטל בחירת כל התמונות

en: Send email
he_IL: שלח דואר אלקטרוני

en: Settings
he_IL: הגדרות

en: Settings successfully updated!
he_IL: הגדרות עודכנו בהצלחה!

en: Shortcode
he_IL: קוד קצר

en: Shortcode:
he_IL: קוד קצר:

en: Slider "%s" successfully created.
he_IL: המחוון "%s " נוצר בהצלחה.

en: Slider Name
he_IL: שם מחוון

en: Slider by Supsystic
he_IL: מחוון של Supsystic

en: Slider height
he_IL: גובה מחוון

en: Slider title:
he_IL: כותרת המחוון:

en: Slider width
he_IL: רוחב המחוון

en: Sliders
he_IL: מחוונים

en: Sliders List
he_IL: רשימת מחוונים

en: Slideshow
he_IL: מצגת

en: Slideshow Speed
he_IL: מהירות המצגת

en: Slideshow controls
he_IL: בקרות מצגת

en: Solid
he_IL: מוצק

en: Speed
he_IL: מהירות

en: Start slider on a random slide
he_IL: התחל מחוון בשקופית אקראית

en: Starting slide
he_IL: שקופית התחלתית

en: Subject
he_IL: נושא

en: Successfully removed!
he_IL: הוסר בהצלחה!

en: Supported platforms: %s.
he_IL: פלטפורמות נתמכות: %s.

en: Supports Youtube and Vimeo. URL will be converted to embed automatically.
he_IL: תומך בYoutube וVimeo. כתובת אתר יומר להטמעה באופן אוטומטי.

en: Swipe threshold
he_IL: החלק עם אצבע

en: Text Animation
he_IL: אנימצית טקסט

en: Text align
he_IL: יישור טקסט

en: Text color
he_IL: צבע הטקסט

en: Text in effect
he_IL: טקסט באפקט

en: Text out effect
he_IL: אפקט טקסט יצאה

en: Text size
he_IL: גודל טקסט

en: Thank for check info. Start using plugin
he_IL: תודה עבור בדיקת מידע. התחל באמצעות תוסף

en: The field "%s" available only for numeric values
he_IL: השדה  "%s" זמין רק עבור ערכים מספריים

en: The time in seconds after which the cache will be considered obsolete. Default: 86400 (24 hours).
he_IL: הזמן בשניות לאחר שהמטמון ייחשב מיושן. ברירת מחדל: 86400 (24 שעות).

en: The title can't be empty
he_IL: הכותרת לא יכולה להיות ריקה

en: Thumbnails margin
he_IL: מרווח תמונות ממוזערות

en: Thumbnails slider navigation
he_IL: ניווט מחוון תמונות ממוזערות

en: Title speed
he_IL: מהירות הכותרת

en: Title successfully updated
he_IL: כותרת עודכנה בהצלחה

en: Topic
he_IL: נושא

en: Total images:
he_IL: סך הכל תמונות:

en: Total videos:
he_IL: סה"כ סרטים:

en: Touch
he_IL: מַגָע

en: Translation
he_IL: תרגום

en: Type
he_IL: סוג

en: Type your message
he_IL: הקלד את הודעתך

en: Unable to delete selected slider
he_IL: לא ניתן למחוק מחוון הנבחר

en: Unable to find requested slider.
he_IL: לא ניתן למצוא את המחוון המבוקש.

en: Unable to save chosen photo %s: %s
he_IL: אין אפשרות לשמור את התמונה שנבחרה  %s: %s

en: Upload from Facebook
he_IL: העלה מפייסבוק

en: Upload from Flickr
he_IL: העלה מ- Flickr

en: Upload from Instagram
he_IL: העלה מInstagram

en: Upload from Tumblr
he_IL: העלה מTumblr

en: Upload new images
he_IL: העלה תמונות חדשות

en: Upload to images
he_IL: העלה על תמונות

en: Upload your images from the Facebook Media Library
he_IL: העלה את התמונות שלך מספריית המדיה פייסבוק

en: Upload your images from the Flickr Media Library
he_IL: העלה את התמונות שלך מספריית המדיה Flickr

en: Upload your images from the Instagram Media Library
he_IL: העלה את התמונות שלך מספריית המדיה Instagram

en: Upload your images from the Tumblr Media Library
he_IL: העלה את התמונות שלך מספריית המדיה Tumblr

en: Upload your images from the Wordpress Media Library
he_IL: העלה את התמונות שלך מספריית המדיה וורדפרס

en: Use build-in caching:
he_IL: השתמש בהצטברות במטמון:

en: Version
he_IL: גרסה

en: Video URL
he_IL: כתובת אתר של וידאו

en: Video URL:
he_IL: כתובת אתר של סרטון:

en: Video tutorial will be added soon
he_IL: הדרכה וידאו תתווסף בקרוב

en: Visual editor
he_IL: עורך ויזואלי

en: We don't collect statistics on you, we only collect the errors encountered during use in order to improve our product.
he_IL: אנחנו לא אוספים נתונים סטטיסטיים עליך, אנו אוספים רק השגיאות שנתקלו במהלך שימוש על מנת לשפר את המוצר שלנו.

en: Website
he_IL: אתר

en: Welcome to
he_IL: ברוך הבא ל

en: Yes
he_IL: כן

en: You have an incredible opportunity to get PRO version for free. Make Translation of plugin. It will be amazing if you take advantage of this offer!
he_IL: יש לך הזדמנות מדהימה לקבל גרסת PRO בחינם. תרגם את התוסף. זה יהיה מדהים אם אתה לוקח את יתרון של הצעה זו!

en: You have no images
he_IL: אין לך תמונות

en: Your email
he_IL: האימייל שלך

en: Your name
he_IL: השם שלך

en: fast
he_IL: מהר

en: little
he_IL: קטן

en: pixels
he_IL: פיקסלים
