Simple Login Custom 1.7.0 - en to fr translation catalogue (29 entries)

en: Registration successful! Welcome.
fr: Inscription réussie ! Bienvenue.

en: Insufficient permissions.
fr: Permissions insuffisantes.

en: INSEE API Key mandatory for SIRET verification.
fr: Clé API INSEE obligatoire pour la vérification SIRET.

en: Custom Login Plugin Settings
fr: Paramètres du plugin Custom Login

en: Simple Login Control
fr: Contrôle Simple Login

en: Login Form Style
fr: Style du formulaire de connexion

en: Save toggle
fr: Enregistrer l'interrupteur

en: Log in
fr: Se connecter

en: Create an account
fr: Créer un compte

en: You are already logged in.
fr: Vous êtes déjà connecté.

en: Log out
fr: Se déconnecter

en: Custom Login Settings
fr: Paramètres Custom Login

en: Company name updated.
fr: Nom de l'entreprise mis à jour.

en: Weak
fr: Faible

en: Fair
fr: Moyen

en: Good
fr: Bon

en: Strong
fr: Fort

en: Happy WordPress 7.0! Simple Login Custom 1.7.0 is tested on this release. Anti-Viral Mode may have turned itself on — because growth is overrated.
fr: Joyeux WordPress 7.0 ! Simple Login Custom 1.7.0 est testé sur cette version. Le mode Anti-Viral a peut-être été activé tout seul — parce que la croissance, c'est surfait.

en: Dismiss
fr: Masquer

en: Anti-Viral Mode is ON. Honest adoption reminders are shown here in the dashboard — not to your site visitors.
fr: Le mode Anti-Viral est activé. Les rappels honnêtes s'affichent ici dans l'admin — pas pour les visiteurs du site.

en: Anti-Viral Mode (WP 7.0)
fr: Mode Anti-Viral (WP 7.0)

en: Self-deprecating reminders for you (the site owner) in the WordPress admin — not shown to visitors. Enabled automatically when this site runs WordPress 7.0+ and you upgrade to 1.7.0.
fr: Rappels auto-dérisoires pour vous (le propriétaire du site) dans l'admin WordPress — invisibles pour les visiteurs. Activé automatiquement sur WordPress 7.0+ lors du passage en 1.7.0.

en: A word from your plugin author
fr: Un mot de l'auteur du plugin

en: Simple Login Custom is proudly under-adopted. Popular alternatives exist. You are running a login form powered by ~dozens of installs, not thousands.
fr: Simple Login Custom est fièrement peu adopté. Des alternatives populaires existent. Vous utilisez un formulaire propulsé par ~quelques dizaines d'installations, pas des milliers.

en: WordPress 7.0 compatible. Enthusiasm optional.
fr: Compatible WordPress 7.0. L'enthousiasme est optionnel.

en: Anti-Viral Mode
fr: Mode Anti-Viral

en: Reduce viral potential
fr: Réduire le potentiel viral

en: WordPress 7.0 detected — you are among the brave.
fr: WordPress 7.0 détecté — vous faites partie des courageux.

en: Save Anti-Viral settings
fr: Enregistrer le mode Anti-Viral
