# Translation of the WordPress plugin Shortcode Exec PHP by Marcel Bokhorst.
# Copyright (C) 2010 Marcel Bokhorst
# This file is distributed under the same license as the Shortcode Exec PHP package.
# Marcel Bokhorst <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shortcode Exec PHP\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/shortcode-exec-php\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-19 05:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-20 18:23+0100\n"
"Last-Translator: Marcel Bokhorst\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"

msgid "Shortcode Exec PHP Administration"
msgstr "Shortcode Exec PHP Administratie"

msgid "Shortcode Exec PHP"
msgstr "Shortcode Exec PHP"

msgid "Settings updated"
msgstr "Instellingen bijgewerkt"

msgid "Options"
msgstr "Opties"

msgid "Make shortcodes global"
msgstr "Maak shortcodes globaal"

msgid "Execute shortcodes in (sidebar) widgets"
msgstr "Voer shortcodes in (sidebar) widgets uit"

msgid "Execute shortcodes in excerpts"
msgstr "Voer shortcodes in samenvattingen uit"

msgid "Execute shortcodes in comments"
msgstr "Voer shortcodes in commentaar uit"

msgid "Execute shortcodes in RSS feeds"
msgstr "Voer shortcodes in RSS feeds uit"

msgid "Disable html entity encoding"
msgstr "Zet html entity encoding uit"

msgid "Width of code box"
msgstr "Breedte van de code box"

msgid "Height of code box"
msgstr "Hoogte van de code box"

msgid "Do not display code editor initially"
msgstr "Toon code editor initiëel niet"

msgid "Delete options and shortcodes on deactivation (and when upgrading!)"
msgstr "Verwijder opties en shortcodes bij het deactiveren (en bij upgraden!)"

msgid "I have donated to this plugin"
msgstr "Ik heb gedoneerd voor deze plugin"

msgid "Save Changes"
msgstr "Bewaar wijzigingen"

msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

msgid "Error"
msgstr "Fout"

msgid "Are you sure to delete"
msgstr "Zeker weten verwijderen"

msgid "Enabled"
msgstr "Aan"

msgid "Output echoed"
msgstr "Uitvoer met echo"

msgid "Save"
msgstr "Bewaar"

msgid "Test"
msgstr "Test"

msgid "Revert"
msgstr "Terugdraaien"

msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

msgid "Privacy in the Sustainable Plugins Sponsorship Network"
msgstr "Privacy binnen het Sustainable Plugins Sponsorship Network"

msgid "Resources"
msgstr "Bronnen"

msgid "Frequently asked questions"
msgstr "Vaak gestelde vragen"

msgid "Shortcode API"
msgstr "Shortcode API"

msgid "PHP manual"
msgstr "PHP handboek"

msgid "Support page"
msgstr "Support pagina"

msgid "About the author"
msgstr "Over de auteur"

msgid "Saved"
msgstr "Bewaard"

msgid "Unexpected output, do not use ECHO but RETURN"
msgstr "Onverwachte uitvoer, gebruik geen ECHO maar RETURN"

msgid "not enabled"
msgstr "niet aan"

msgid "Shortcode exists"
msgstr "Shortcode bestaat"

msgid "Name missing"
msgstr "Naam mist"

msgid "Insert"
msgstr "Invoegen"

msgid "Add button to TinyMCE editor"
msgstr "Voeg knop toe aan TinyMCE editor"

msgid "Required capability for TinyMCE button"
msgstr "Vereiste capability voor TinyMCE button"

msgid "Last attributes:"
msgstr "Laatste attributen:"

msgid "Go to"
msgstr "Ga naar"

msgid "Required capability for authors to execute shortcodes"
msgstr "Vereiste capability voor auteurs om shortcodes uit te voeren"

msgid "Optional description:"
msgstr "Optionele beschrijving:"

msgid "I don't want to support this plugin with the Sustainable Plugins Sponsorship Network"
msgstr "Ik wil deze plugin niet ondersteunen met het Sustainable Plugins Sponsorship Network"

msgid "Import/export"
msgstr "Importeren/exporteren"

msgid "Try right click if it doesn't work"
msgstr "Probeer rechterklik als het niet werkt"

msgid "Export"
msgstr "Exporteren"

msgid "Existing shortcodes with the same name will be overwritten!"
msgstr "Bestaande shortcodes met dezelfde naam zullen worden overschreven!"

msgid "Import"
msgstr "Importeren"

msgid "Only available if SimpleXML available"
msgstr "Alleen beschikbaar als SimpleXML beschikbaar"

msgid "Shortcodes imported:"
msgstr "Shortcodes geïmporteerd:"

msgid "Disable wpautop"
msgstr "Zet wpautop uit"

msgid "Insert your PHP code, minus the &lt;?php and ?&gt; tags"
msgstr "Voeg uw PHP code in, zonder de &lt;?php en ?&gt; tags"