# Translation of the WordPress plugin Shortcode Exec PHP by Marcel Bokhorst.
# Copyright (C) 2010 Marcel Bokhorst
# This file is distributed under the same license as the Shortcode Exec PHP package.
# Marcel Bokhorst <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shortcode Exec PHP\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/shortcode-exec-php\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-19 05:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-17 10:35+0100\n"
"Last-Translator: Marcel Bokhorst\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Persian\n"
"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"

msgid "Shortcode Exec PHP Administration"
msgstr "مدیریت Shortcode Exec PHP"

msgid "Shortcode Exec PHP"
msgstr "Shortcode Exec PHP "

msgid "Settings updated"
msgstr "تنظیمات بروزآوری شد"

msgid "Options"
msgstr "تنظیمات"

msgid "Execute shortcodes in (sidebar) widgets"
msgstr "عدم استفاده از میانبر در ابزارکها"

msgid "Execute shortcodes in excerpts"
msgstr "عدم استفاده از میانبر در خلاصه متن"

msgid "Execute shortcodes in comments"
msgstr "عدم استفاده از میانبر در کامنت ها"

msgid "Execute shortcodes in RSS feeds"
msgstr "عدم استفاده از میانبر در فید های RSS"

msgid "Disable html entity encoding"
msgstr "غیر فعال کردن کدهای HTML"

msgid "Width of code box"
msgstr "طول جعبه کد"

msgid "Height of code box"
msgstr "ارتفاع جعبه کد"

msgid "Delete options and shortcodes on deactivation (and when upgrading!)"
msgstr "خذف تنظیمات و میانبرها در زمان غیرفعال سازی و زمان بروز رسانی افزونه!"

msgid "I have donated to this plugin"
msgstr "من به این افزونه همیاری داده ام"

msgid "Save Changes"
msgstr "ذخیر تغییرات"

msgid "Shortcodes"
msgstr "مینابر"

msgid "Add"
msgstr "افزودن"

msgid "Error"
msgstr "خطا"

msgid "Are you sure to delete"
msgstr "برای حذف اطمینان دارید"

msgid "Enabled"
msgstr "فعال شد"

msgid "Output echoed"
msgstr "انتشار خروجی"

msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

msgid "Test"
msgstr "آزمایش"

msgid "Revert"
msgstr "برگرداندن"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"

msgid "Privacy in the Sustainable Plugins Sponsorship Network"
msgstr "حریم خصوصی در صفحه و شبکه حمایت از افزونه"

msgid "Resources"
msgstr "منابع"

msgid "Frequently asked questions"
msgstr "سوالات متداول"

msgid "Shortcode API"
msgstr "میانبر API"

msgid "PHP manual"
msgstr "راهنمای PHP"

msgid "Support page"
msgstr "صفحه حمایت"

msgid "About the author"
msgstr "درباره سازنده"

msgid "Saved"
msgstr "ذخیره شد"

msgid "Unexpected output, do not use ECHO but RETURN"
msgstr "خروجی مورد قبول نیست ، از ECHO استفاده نکنید ولی RETURN چرا"

msgid "not enabled"
msgstr "فعال نیست"

msgid "Shortcode exists"
msgstr "میانبر وجود دارد"

msgid "Name missing"
msgstr "اسم جا افتاده است"