en to it_IT translation catalogue (465 entries)

en: %(current)d of %(total)d
it_IT: %(current)d di %(total)d

en: %(fromItem)d-%(toItem)d of %(totalItems)d
it_IT: %(fromItem)d-%(toItem)d di %(totalItems)d

en: %d Star
it_IT: %d Stella

en: %d language pack(s) updated successfully.
it_IT: %d pacchetti lingua aggiornati con successo.

en: **Hi! I am your WordPress AI Assistant. How can I help you manage your site today?**
it_IT: **Ciao! Sono il tuo assistente IA per WordPress. Come posso aiutarti a gestire il tuo sito oggi?**

en: **Hi! I am your WordPress AI Assistant. How can I help you manage your store today?**
it_IT: **Ciao! Sono il tuo assistente IA per WordPress. Come posso aiutarti a gestire il tuo negozio oggi?**

en: A WooCommerce category cannot be its own parent.
it_IT: Una categoria WooCommerce non può essere la categoria principale di se stessa.

en: A category cannot be its own parent.
it_IT: Una categoria non può essere la categoria genitore di se stessa.

en: AI Agent
it_IT: Agente IA

en: AI Agent Plugin
it_IT: Plugin AI Agent

en: AI Agent by SiteGround
it_IT: Agente AI di SiteGround

en: AI Agent by SiteGround - Activity & Usage
it_IT: AI Agent by SiteGround - Attività e utilizzo

en: AI Agent by SiteGround - Settings
it_IT: AI Agent by SiteGround - Impostazioni

en: AI Editing in Gutenberg
it_IT: Modifica con IA in Gutenberg

en: AI Editing in Gutenberg Blocks
it_IT: Modifica con IA nei blocchi di Gutenberg

en: AI Editing in Gutenberg Blocks is disabled
it_IT: Modifica con IA nei blocchi di Gutenberg è disabilitata

en: AI Editing in Gutenberg Blocks is enabled
it_IT: Modifica con IA nei blocchi di Gutenberg è abilitata

en: AI Studio Provider Disconnected
it_IT: Il provider di AI Studio si è disconnesso.

en: AI Studio Provider Reconnected
it_IT: Riconnessione del provider di AI Studio

en: AI Studio has been removed from WordPress AI features. Your AI Studio plugin connection and credentials remain intact.
it_IT: AI Studio è stato rimosso dalle funzionalità di intelligenza artificiale di WordPress. La connessione e le credenziali del plugin AI Studio rimangono invariate.

en: AI Studio is not connected. Please connect first.
it_IT: AI Studio non è connesso. Effettua prima la connessione.

en: AI Studio is now available for WordPress AI features.
it_IT: AI Studio è ora disponibile per le funzionalità di intelligenza artificiale di WordPress.

en: AI Studio provider disconnected successfully. The plugin remains connected.
it_IT: Il provider di AI Studio si è disconnesso correttamente. Il plugin rimane connesso.

en: AI Studio provider reconnected successfully.
it_IT: Il provider di AI Studio si è riconnesso con successo.

en: AI Studio uses SiteGround AI Tokens. You currently have %(budget)s monthly tokens that reset on %(resetDate)s. %(childBudget)s To see details or add more tokens click the Manage button.
it_IT: AI Studio utilizza i SiteGround AI Tokens. Al momento hai %(budget)s token mensili che si azzerano il %(resetDate)s. %(childBudget)s Per vedere i dettagli o aggiungere altri token, fai clic sul pulsante Gestisci.

en: AI Studio uses SiteGround Al Tokens. You currently have no active subscription. %(childBudget)s To subscribe or add more tokens click the Manage button.
it_IT: AI Studio utilizza i SiteGround AI Tokens. Al momento non hai alcun abbonamento attivo. %(childBudget)s Per abbonarti o aggiungere altri token, fai clic sul pulsante Gestisci.

en: AI Tokens
it_IT: Token IA

en: AI plugin
it_IT: plugin AI

en: AI request failed: %s
it_IT: Richiesta AI non riuscita: %s

en: AI service did not generate any images. Debug: %s
it_IT: Il servizio AI non ha generato alcuna immagine. Debug: %s

en: AI service returned an empty response.
it_IT: Il servizio di intelligenza artificiale ha restituito una risposta vuota.

en: Active
it_IT: Attivo

en: Activity
it_IT: Attività

en: Activity & Usage
it_IT: Attività e utilizzo

en: Activity Log
it_IT: Registro attività

en: Add Token
it_IT: Aggiungi token

en: Add tokens
it_IT: Aggiungi token

en: Admin chat bubble is hidden
it_IT: La bolla della chat dell’amministratore è nascosta

en: Admin chat bubble is visible
it_IT: La bolla della chat dell’amministratore è visibile

en: Agent Appearance
it_IT: Aspetto dell’agente

en: All
it_IT: Tutti

en: All Coupons
it_IT: Tutti i coupon

en: All Customers
it_IT: Tutti i clienti

en: All Reviews
it_IT: Tutte le recensioni

en: All language packs are up to date.
it_IT: Tutti i pacchetti linguistici sono aggiornati.

en: Are you sure you want to proceed?
it_IT: Sei sicuro di voler procedere?

en: Ask me anything WordPress related and I'll help.
it_IT: Chiedetemi qualsiasi cosa relativa a WordPress e vi aiuterò.

en: Authentication error:
it_IT: Errore di autenticazione:

en: Authentication error: %s
it_IT: Errore di autenticazione: %s

en: Authentication initialized successfully.
it_IT: Autenticazione inizializzata con successo.

en: Authentication keys refreshed successfully.
it_IT: Chiavi di autenticazione aggiornate con successo.

en: Authorization header missing.
it_IT: Intestazione di autorizzazione mancante.

en: Batch Comment Creation: %1$d created, %2$d errors
it_IT: Creazione in batch dei commenti: %1$d creati, %2$d errori

en: Batch Comment Deletion: %1$d deleted, %2$d errors
it_IT: Eliminazione in blocco dei commenti: %1$d eliminati, %2$d errori

en: Batch Comment Update: %1$d updated, %2$d errors
it_IT: Aggiornamento commenti batch: %1$d aggiornato, %2$d errori

en: Batch Media Moved to Trash: %1$d deleted, %2$d errors
it_IT: File multimediali spostati nel Cestino: %1$d eliminati, %2$d errori

en: Batch Media Permanently Deleted: %1$d deleted, %2$d errors
it_IT: File multimediali batch eliminati definitivamente: %1$d eliminati, %2$d errori

en: Batch Media Update: %1$d updated, %2$d errors
it_IT: Aggiornamento in batch dei supporti: %1$d aggiornato, %2$d errori

en: Blocks • Texts • Images
it_IT: Blocchi • Testi • Immagini

en: Bulk actions • Global changes • Deletions
it_IT: Azioni in blocco • Modifiche globali • Eliminazioni

en: Cache Cleared: All caches have been cleared
it_IT: Cache svuotata: tutte le cache sono state svuotate

en: Cache cleared successfully.
it_IT: Cache svuotata con successo.

en: Calculating
it_IT: Sto calcolando

en: Cannot delete an active plugin. Please deactivate it first.
it_IT: Impossibile eliminare un plugin attivo. Disattivalo prima.

en: Cannot delete the active theme.
it_IT: Impossibile eliminare il tema attivo.

en: Cannot delete the parent of the active theme.
it_IT: Impossibile eliminare il tema padre del tema attivo.

en: Category Created: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Categoria creata: %1$s (ID: %2$d)

en: Category Deleted: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Categoria eliminata: %1$s (ID: %2$d)

en: Category Updated: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Categoria aggiornata: %1$s (ID: %2$d)

en: Chat Bubble in WordPress Admin
it_IT: Bolla della chat nell’area di amministrazione di WordPress

en: Chat Bubble on Your Website (Front-End)
it_IT: Bolla della chat sul tuo sito web (front-end)

en: Chat bubble • Admin & Front-end
it_IT: Bolla della chat • Amministratore e front-end

en: Circular parent relationship detected. A WooCommerce category cannot be a descendant of itself.
it_IT: Rilevata relazione circolare tra genitori. Una categoria WooCommerce non può essere discendente di se stessa.

en: Circular parent relationship detected. A category cannot be a descendant of itself.
it_IT: Rilevata relazione circolare tra genitori. Una categoria non può essere discendente di se stessa.

en: Clean up my site - remove sample pages and spam comments
it_IT: Pulisci il mio sito: rimuovi le pagine di esempio e i commenti spam

en: Close
it_IT: Chiudi

en: Collapse to popover
it_IT: Riduci a popover

en: Comment Created on: %1$s (Comment ID: %2$d)
it_IT: Commento creato il: %1$s (ID commento: %2$d)

en: Comment ID is required for updating comments.
it_IT: Per aggiornare i commenti è necessario l'ID del commento.

en: Comment Moved to Trash from: %1$s (Comment ID: %2$d)
it_IT: Commento spostato nel Cestino da: %1$s (ID commento: %2$d)

en: Comment Permanently Deleted from: %1$s (Comment ID: %2$d)
it_IT: Commento eliminato definitivamente da: %1$s (ID commento: %2$d)

en: Comment Status Changed to %1$s on: %2$s (Comment ID: %3$d)
it_IT: Stato del commento modificato in %1$s il: %2$s (ID commento: %3$d)

en: Comment Updated on: %1$s (Comment ID: %2$d)
it_IT: Commento aggiornato il: %1$s (ID commento: %2$d)

en: Comment creation failed.
it_IT: Creazione del commento non riuscita.

en: Comment moderation failed.
it_IT: La moderazione dei commenti non è riuscita.

en: Comment status changed to %s.
it_IT: Lo stato del commento è stato modificato in %s.

en: Comment update failed.
it_IT: Aggiornamento del commento non riuscito.

en: Comments are closed for this post.
it_IT: I commenti sono chiusi per questo articolo.

en: Confirm
it_IT: Confermare

en: Connect
it_IT: Collegare

en: Connected
it_IT: Collegato

en: Connected status has been updated successfully.
it_IT: Lo stato della connessione è stato aggiornato correttamente.

en: Connector Settings
it_IT: Impostazioni del connettore

en: Core Update Failed: %s
it_IT: Aggiornamento del core non riuscito: %s

en: Core Updated: WordPress updated to version %s
it_IT: Aggiornamento del core: WordPress aggiornato alla versione %s

en: Could not determine file type.
it_IT: Impossibile determinare il tipo di file.

en: Could not download file from URL.
it_IT: Impossibile scaricare il file dall'URL.

en: Couldn't process the request. Please try again.
it_IT: Impossibile elaborare la richiesta. Riprova.

en: Coupon Created: %1$s (Coupon ID: %2$d)
it_IT: Coupon creato: %1$s (ID coupon: %2$d)

en: Coupon Deleted: %1$s (Coupon ID: %2$d)
it_IT: Coupon eliminato: %1$s (ID coupon: %2$d)

en: Coupon ID is required for updating coupons.
it_IT: Per aggiornare i coupon è necessario l'ID del coupon.

en: Coupon Updated: %1$s (Coupon ID: %2$d)
it_IT: Coupon aggiornato: %1$s (ID coupon: %2$d)

en: Create & Manage Content
it_IT: Creare e gestire i contenuti

en: Create 10 blog post title ideas
it_IT: Crea 10 idee per il titolo di un post del blog

en: Create a discount coupon
it_IT: Crea un coupon sconto

en: Create a new page from scratch (with Gutenberg building blocks)
it_IT: Crea una nuova pagina da zero (utilizzando i blocchi di costruzione di Gutenberg)

en: Creating image
it_IT: Sto creando l’immagine

en: Dashboard banner
it_IT: Banner della dashboard

en: Data parameter is required.
it_IT: Il parametro dati è obbligatorio.

en: Date
it_IT: Data

en: Delegate entire processes to AI - build site architecture with menus, restructure taxonomies, run seasonal promotions, and other complex tasks. Manage your WordPress and WooCommerce sites through a simple chat with AI Agent by SiteGround.
it_IT: Delega interi processi all'IA: crea l'architettura del sito con i menu, ristruttura le tassonomie, organizza le promozioni stagionali e altre attività complesse. Gestisci i tuoi siti WordPress e WooCommerce tramite una semplice chat con AI Agent by SiteGround.

en: Delegate entire processes to AI - build site architecture with menus, restructure taxonomies, run seasonal promotions, and other complex tasks. Power up AI features in the WordPress admin, enabled by the
it_IT: Delega interi processi all’IA: crea l’architettura del sito con i menu, ristruttura le tassonomie, avvia promozioni stagionali e svolgi altre attività complesse. Potenzia le funzionalità IA nell’area di amministrazione di WordPress, abilitate da

en: Description is required.
it_IT: È necessaria una descrizione.

en: Details
it_IT: Dettagli

en: Disconnect
it_IT: Disconnetti

en: Disconnect completed with some errors during local cleanup.
it_IT: Disconnessione completata con alcuni errori durante la pulizia locale.

en: Disconnect completed with some errors.
it_IT: Disconnessione completata con alcuni errori.

en: Disconnect from AI Studio
it_IT: Disconnettiti da AI Studio

en: Do site maintenance
it_IT: Manutenzione del sito

en: Dock to side
it_IT: Ancora al lato

en: Domain updated successfully.
it_IT: Dominio aggiornato con successo.

en: Don't show again
it_IT: Non presentarti più

en: Done: %(label)s
it_IT: Fatto: %(label)s

en: Draft
it_IT: Bozza

en: Drop Your Files Here To Upload
it_IT: Trascina qui i tuoi file per caricarli

en: Dynamic-keys API returned an error.
it_IT: L'API Dynamic-keys ha restituito un errore.

en: Email address already exists.
it_IT: L'indirizzo email esiste già.

en: Enable
it_IT: Abilitare

en: Enable Power Mode to continue. Note: Power Mode may modify your site’s content or settings. Tap Learn more for details before enabling.
it_IT: Attiva Power Mode per continuare. Nota: Power Mode può modificare i contenuti o le impostazioni del tuo sito. Tocca Ulteriori informazioni per i dettagli prima di attivarlo.

en: Enable the connection to AI Studio by pasting your secret connection token.
it_IT: Abilita la connessione ad AI Studio incollando il tuo token di connessione segreto.

en: Every 29 Days
it_IT: Ogni 29 giorni

en: Every WordPress task.
it_IT: Ogni attività di WordPress.

en: Exit full screen
it_IT: Esci dalla modalità a schermo intero

en: FSE Navigation Created: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Navigazione FSE creata: %1$s (ID: %2$d)

en: FSE Navigation Deleted: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Navigazione FSE eliminata: %1$s (ID: %2$d)

en: Failed to connect to AI Studio API.
it_IT: Impossibile connettersi all'API di AI Studio.

en: Failed to connect to dynamic-keys API.
it_IT: Impossibile connettersi all'API delle chiavi dinamiche.

en: Failed to delete menu item.
it_IT: Impossibile eliminare l'elemento del menu.

en: Failed to delete navigation.
it_IT: Impossibile eliminare la navigazione.

en: Failed to delete the image.
it_IT: Impossibile eliminare l'immagine.

en: Failed to disconnect provider.
it_IT: Impossibile disconnettere il provider.

en: Failed to fetch ACL data.
it_IT: Impossibile recuperare i dati ACL.

en: Failed to fetch usage data.
it_IT: Impossibile recuperare i dati di utilizzo.

en: Failed to generate authentication token for dynamic-keys API.
it_IT: Impossibile generare il token di autenticazione per l'API dynamic-keys.

en: Failed to generate authentication token.
it_IT: Impossibile generare il token di autenticazione.

en: Failed to retrieve created menu.
it_IT: Impossibile recuperare il menu creato.

en: Failed to retrieve created navigation.
it_IT: Impossibile recuperare la navigazione creata.

en: Failed to update connected status.
it_IT: Impossibile aggiornare lo stato della connessione.

en: Failed to update domain.
it_IT: Impossibile aggiornare il dominio.

en: Failed to update powermode setting.
it_IT: Impossibile aggiornare l'impostazione della modalità di risparmio energetico.

en: Failed to update provider connected status.
it_IT: Impossibile aggiornare lo stato di connessione al provider.

en: Failed to update setting "%s".
it_IT: Impossibile aggiornare l'impostazione "%s".

en: Features
it_IT: Funzionalità

en: File Size up to: 20MB
it_IT: Dimensione massima del file: 20 MB

en: File claims to be an image but is not a valid image format.
it_IT: Il file dichiara di essere un'immagine, ma non è in un formato immagine valido.

en: File contains forbidden extension "%s" in the filename. Executable files cannot be uploaded.
it_IT: Il file contiene l'estensione non consentita "%s" nel nome del file. Non è possibile caricare file eseguibili.

en: File content mismatch. File with extension "%1$s" has content type "%2$s" but expected one of: %3$s
it_IT: Contenuto del file non corrispondente. Il file con estensione "%1$s" ha tipo di contenuto "%2$s" ma era previsto uno dei seguenti: %3$s

en: File extension "%s" is not allowed.
it_IT: L'estensione di file "%s" non è consentita.

en: File has been deleted
it_IT: Il file è stato eliminato

en: File has no extension.
it_IT: Il file non ha estensione.

en: File type "%s" is not allowed by WordPress.
it_IT: Il tipo di file "%s" non è consentito da WordPress.

en: File type "%s" is not allowed for security reasons. Executable files cannot be uploaded.
it_IT: Il tipo di file "%s" non è consentito per motivi di sicurezza. Non è possibile caricare file eseguibili.

en: Forbidden.
it_IT: Vietato.

en: Front-end chat bubble is hidden
it_IT: La bolla della chat del front-end è nascosta

en: Front-end chat bubble is visible
it_IT: La bolla della chat del front-end è visibile

en: GET STARTED
it_IT: INIZIA

en: Generate content & images
it_IT: Genera contenuti e immagini

en: Generate product descriptions (for WooCommerce)
it_IT: Genera descrizioni di prodotto (per WooCommerce)

en: Generate sales report for last week including best selling products
it_IT: Genera un report di vendita per la scorsa settimana, inclusi i prodotti più venduti.

en: Generated by %(model)s
it_IT: Generato da %(model)s

en: Go to first page
it_IT: Vai alla prima pagina

en: Go to last page
it_IT: Vai all'ultima pagina

en: Go to next page
it_IT: Vai alla pagina successiva

en: Go to previous page
it_IT: Vai alla pagina precedente

en: Go to settings
it_IT: Vai a Impostazioni

en: Hello! How can I help you today?
it_IT: Ciao! Come posso aiutarti oggi?

en: High impact
it_IT: Alto impatto

en: History
it_IT: Storia

en: How can I help you today?
it_IT: Come posso aiutarti oggi?

en: How can we improve?
it_IT: Come possiamo migliorare?

en: How satisfied are you with AI Agent for WordPress?
it_IT: Quanto sei soddisfatto di AI Agent per WordPress?

en: If the AI Agent was useful to you, please consider submitting a review on {{link}}wordpress.org{{/link}}. Sharing your experience helps other users decide if it's right for them.
it_IT: Se l'agente AI ti è stato utile, considera di inviare una recensione su {{link}}wordpress.org{{/link}}. Condividere la tua esperienza aiuta gli altri utenti a decidere se è adatto a loro.

en: Image ID is required.
it_IT: È richiesto un documento di identità con il proprio nome.

en: Image deleted successfully.
it_IT: Immagine eliminata con successo.

en: Image had been deleted
it_IT: L'immagine è stata eliminata

en: Improve an existing post - rewrite for SEO and readability
it_IT: Migliora un articolo esistente: riscrivilo per la SEO e la leggibilità

en: Inactive
it_IT: Inattivo

en: Install, update & audit plugins
it_IT: Installa, aggiorna e verifica i plugin

en: Insufficient AI tokens. Please upgrade your plan to continue.
it_IT: Token AI insufficienti. Effettua l'upgrade del tuo piano per continuare.

en: Insufficient tokens. Please go to {{a}}SiteGround AI Studio{{/a}} to upgrade or add more tokens.
it_IT: Token insufficienti. Visita {{a}}SiteGround AI Studio{{/a}} per aggiornare o aggiungere altri token.

en: Invalid WooCommerce category ID.
it_IT: ID categoria WooCommerce non valido.

en: Invalid authorization header format.
it_IT: Formato dell'intestazione di autorizzazione non valido.

en: Invalid block type.
it_IT: Tipo di blocco non valido.

en: Invalid category ID.
it_IT: ID categoria non valido.

en: Invalid comment ID.
it_IT: ID commento non valido.

en: Invalid comment status.
it_IT: Stato del commento non valido.

en: Invalid coupon ID.
it_IT: ID coupon non valido.

en: Invalid file data.
it_IT: Dati del file non validi.

en: Invalid image ID.
it_IT: ID immagine non valido.

en: Invalid media ID.
it_IT: ID del supporto non valido.

en: Invalid menu ID.
it_IT: ID menu non valido.

en: Invalid menu item ID.
it_IT: ID elemento menu non valido.

en: Invalid menu location.
it_IT: Posizione del menu non valida.

en: Invalid navigation ID.
it_IT: ID di navigazione non valido.

en: Invalid object_id.
it_IT: object_id non valido.

en: Invalid order ID.
it_IT: ID ordine non valido.

en: Invalid page ID.
it_IT: ID pagina non valido.

en: Invalid parent WooCommerce category ID.
it_IT: ID categoria WooCommerce padre non valido.

en: Invalid parent category ID.
it_IT: ID categoria padre non valido.

en: Invalid per_page parameter. Must be at least 1.
it_IT: Parametro per_page non valido. Deve essere almeno 1.

en: Invalid post ID.
it_IT: ID del post non valido.

en: Invalid product ID.
it_IT: ID prodotto non valido.

en: Invalid revision ID.
it_IT: ID di revisione non valido.

en: Invalid security token
it_IT: Token di sicurezza non valido

en: Invalid security token.
it_IT: Token di sicurezza non valido.

en: Invalid tag ID.
it_IT: ID tag non valido.

en: Invalid token.
it_IT: Token non valido.

en: Invalid type. Must be "custom" or "post_type".
it_IT: Tipo non valido. Deve essere "custom" o "post_type".

en: Invalid user ID.
it_IT: ID utente non valido.

en: Language Pack Update Failed: %s
it_IT: Aggiornamento del pacchetto lingua non riuscito: %s

en: Language Packs Updated: %d language pack(s) updated successfully
it_IT: Pacchetti lingua aggiornati: %d pacchetti lingua aggiornati con successo

en: Last 30 Days
it_IT: Ultimi 30 giorni

en: Last 7 Days
it_IT: Ultimi 7 giorni

en: Learn More.
it_IT: Saperne di più.

en: Learn more
it_IT: Saperne di più

en: Leave Anyway
it_IT: Andatevene comunque

en: Leaving now will stop the response from finishing. You may lose the rest of the answer.
it_IT: Uscendo ora, la risposta non verrà completata. Potresti perdere il resto della risposta.

en: Manage
it_IT: Gestisci

en: Manage products and prices
it_IT: Gestisci prodotti e prezzi

en: Manage your WordPress site with AI - create content, install plugins, and perform site management tasks effortlessly.
it_IT: Gestisci il tuo sito WordPress con l'intelligenza artificiale: crea contenuti, installa plugin ed esegui attività di gestione del sito senza alcuno sforzo.

en: Media ID is required for updating media items.
it_IT: Per aggiornare i contenuti multimediali è necessario un ID multimediale.

en: Media Moved to Trash: %1$s (Media ID: %2$d)
it_IT: File multimediale spostato nel Cestino: %1$s (ID file multimediale: %2$d)

en: Media Permanently Deleted: %1$s (Media ID: %2$d)
it_IT: File multimediale eliminato definitivamente: %1$s (ID file multimediale: %2$d)

en: Media Updated: %1$s (Media ID: %2$d)
it_IT: Aggiornamento del contenuto multimediale: %1$s (ID del contenuto multimediale: %2$d)

en: Media Uploaded: %1$s (Media ID: %2$d)
it_IT: File multimediale caricato: %1$s (ID multimediale: %2$d)

en: Menu Assigned: %1$s to location %2$s
it_IT: Menu assegnato: %1$s alla posizione %2$s

en: Menu Created: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Menu creato: %1$s (ID: %2$d)

en: Menu Deleted: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Menu eliminato: %1$s (ID: %2$d)

en: Menu Item Added: %1$s to menu %2$s
it_IT: Elemento di menu aggiunto: %1$s al menu %2$s

en: Menu Item Deleted: %s
it_IT: Elemento del menu eliminato: %s

en: Menu Item Updated: %s
it_IT: Elemento del menu aggiornato: %s

en: Menu assigned to location successfully.
it_IT: Menu assegnato alla posizione con successo.

en: Menu deleted successfully.
it_IT: Menu eliminato con successo.

en: Menu item deleted successfully.
it_IT: Elemento del menu eliminato con successo.

en: Menu item is not associated with any menu.
it_IT: L'elemento del menu non è associato ad alcun menu.

en: Menu item not found.
it_IT: Elemento del menu non trovato.

en: Menu item updated successfully.
it_IT: Elemento del menu aggiornato con successo.

en: Menu name is required.
it_IT: Il nome del menu è obbligatorio.

en: Minimize
it_IT: Minimizzare

en: Most Popular
it_IT: Più popolari

en: Multi-model AI service for text, image, translation, research & more.
it_IT: Servizio di intelligenza artificiale multi-modello per testo, immagini, traduzione, ricerca e altro ancora.

en: Navigation Item Added: %1$s to %2$s
it_IT: Elemento di navigazione aggiunto: %1$s a %2$s

en: Navigation Item Deleted: %s
it_IT: Elemento di navigazione eliminato: %s

en: Navigation Item Updated: %s
it_IT: Elemento di navigazione aggiornato: %s

en: Navigation deleted successfully.
it_IT: Navigazione eliminata con successo.

en: New chat
it_IT: Nuova chat

en: Next
it_IT: Prossimo

en: No conversations yet
it_IT: Nessuna conversazione ancora

en: No core updates available.
it_IT: Nessun aggiornamento di base disponibile.

en: No results found.
it_IT: Nessun risultato trovato.

en: No valid fields provided.
it_IT: Nessun campo valido fornito.

en: Not allowed
it_IT: Vietato

en: Older
it_IT: Più vecchio

en: One AI Agent.
it_IT: Un agente di intelligenza artificiale.

en: Only AI-generated images can be deleted through this endpoint.
it_IT: Solo le immagini generate dall'IA possono essere eliminate tramite questo endpoint.Solo le immagini generate dall'IA possono essere eliminate tramite questo endpoint.

en: Open chat
it_IT: Apri la chat

en: Open conversation
it_IT: Apri la conversazione

en: Optimize & Protect
it_IT: Ottimizzare e proteggere

en: Optimize for SEO
it_IT: Ottimizza per la SEO

en: Order Created (Order ID: %d)
it_IT: Ordine creato (ID ordine: %d)

en: Order ID is required for updating orders.
it_IT: Per aggiornare gli ordini è necessario l'ID dell'ordine.

en: Order Moved to Trash (Order ID: %d)
it_IT: Ordine spostato nel Cestino (ID ordine: %d)

en: Order Permanently Deleted (Order ID: %d)
it_IT: Ordine eliminato definitivamente (ID ordine: %d)

en: Order Updated (Order ID: %d)
it_IT: Ordine aggiornato (ID ordine: %d)

en: Page Created: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Pagina creata: %1$s (ID: %2$d)

en: Page ID is required for updating pages.
it_IT: L'ID della pagina è necessario per aggiornare le pagine.

en: Page Updated: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Pagina aggiornata: %1$s (ID: %2$d)

en: Parent theme not found: %s
it_IT: Tema principale non trovato: %s

en: Pause video
it_IT: Metti in pausa il video

en: Paying Customers
it_IT: Clienti paganti

en: Pending
it_IT: In attesa di

en: Play video
it_IT: Riproduci video

en: Please provide either a plugin slug.
it_IT: Si prega di fornire lo slug del plugin.

en: Please provide either a theme slug.
it_IT: Si prega di fornire lo slug del tema.

en: Please provide either file data or a file URL.
it_IT: Si prega di fornire i dati del file o l'URL del file.

en: Plugin Activated: %s
it_IT: Plugin attivato: %s

en: Plugin Activation
it_IT: Attivazione del plugin

en: Plugin Deactivated: %s
it_IT: Plugin disattivato: %s

en: Plugin Deleted: %s
it_IT: Plugin eliminato: %s

en: Plugin Installed: %s
it_IT: Plugin installato: %s

en: Plugin Installed: %s (Activated)
it_IT: Plugin installato: %s (attivato)

en: Plugin Updated: %1$s (from version %2$s to %3$s)
it_IT: Plugin aggiornato: %1$s (dalla versione %2$s alla %3$s)

en: Plugin activated successfully.
it_IT: Plugin attivato con successo.

en: Plugin deactivated successfully.
it_IT: Plugin disattivato con successo.

en: Plugin deleted successfully.
it_IT: Plugin eliminato con successo.

en: Plugin deletion failed.
it_IT: Disinstallazione del plugin non riuscita.

en: Plugin installation failed.
it_IT: Installazione del plugin non riuscita.

en: Plugin installed successfully.
it_IT: Plugin installato correttamente.

en: Plugin is already active.
it_IT: Il plugin è già attivo.

en: Plugin is already inactive.
it_IT: Il plugin è già inattivo.

en: Plugin is already up to date.
it_IT: Il plugin è già aggiornato.

en: Plugin not found.
it_IT: Plugin non trovato.

en: Plugin status not changed.
it_IT: Lo stato del plugin non è cambiato.

en: Plugin update failed.
it_IT: Aggiornamento del plugin non riuscito.

en: Plugin updated successfully.
it_IT: Plugin aggiornato correttamente.

en: Post Created: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Post creato: %1$s (ID: %2$d)

en: Post ID is required for updating posts.
it_IT: Per aggiornare i post è necessario l'ID del post.

en: Post Updated: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Post aggiornato: %1$s (ID: %2$d)

en: Post moved to trash: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Messaggio spostato nel cestino: %1$s (ID: %2$d)

en: Post permanently deleted: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Post eliminato definitivamente: %1$s (ID: %2$d)

en: Post type not found.
it_IT: Tipo di post non trovato.

en: Power Mode is disabled
it_IT: La Power Mode è disabilitata

en: Power Mode is enabled
it_IT: La Power Mode è abilitata

en: Power Mode is on. Note: Power Mode may modify your site’s content or settings. Tap Learn more for details before proceeding.
it_IT: Power Mode è attivo. Nota: Power Mode può modificare i contenuti o le impostazioni del tuo sito. Tocca Ulteriori informazioni per i dettagli prima di procedere.

en: Power mode
it_IT: Power Mode

en: Powermode is disabled. This operation is not allowed.
it_IT: La modalità di risparmio energetico è disabilitata. Questa operazione non è consentita.

en: Private
it_IT: Privato

en: Product Created: %1$s (Product ID: %2$d)
it_IT: Prodotto creato: %1$s (ID prodotto: %2$d)

en: Product ID is required for updating products.
it_IT: Per aggiornare i prodotti è necessario l'ID prodotto.

en: Product Moved to Trash: %1$s (Product ID: %2$d)
it_IT: Prodotto spostato nel Cestino: %1$s (ID prodotto: %2$d)

en: Product Permanently Deleted: %1$s (Product ID: %2$d)
it_IT: Prodotto eliminato definitivamente: %1$s (ID prodotto: %2$d)

en: Product Updated: %1$s (Product ID: %2$d)
it_IT: Prodotto aggiornato: %1$s (ID prodotto: %2$d)

en: Prompt cannot be empty
it_IT: Il prompt non può essere vuoto

en: Prompt is required.
it_IT: È richiesta tempestività.

en: Provider connected status has been updated successfully.
it_IT: Lo stato di connessione al provider è stato aggiornato correttamente.

en: Published
it_IT: Pubblicato

en: Read this post
it_IT: Leggi questo articolo

en: Reading
it_IT: Sto leggendo

en: Recent Activity
it_IT: Attività recente

en: Recommended
it_IT: Consigliato

en: Recommended reads
it_IT: Letture consigliate

en: Response still in progress
it_IT: Risposta ancora in corso

en: Retry
it_IT: Riprova

en: Revision Deleted: %1$s (ID: %2$d, Revision: %3$d)
it_IT: Revisione eliminata: %1$s (ID: %2$d, revisione: %3$d)

en: Revision Restored: %1$s (ID: %2$d, Revision: %3$d)
it_IT: Revisione ripristinata: %1$s (ID: %2$d, revisione: %3$d)

en: Run a full SEO audit of my site
it_IT: Esegui un’analisi SEO completa del mio sito

en: Run bulk actions with one prompt
it_IT: Esegui azioni in blocco con un solo comando

en: Search...
it_IT: Ricerca...

en: Searching the web
it_IT: Sto cercando sul web

en: Secret Connection Token
it_IT: Token di connessione segreta

en: Secure my site - Apply recommended security hardening (via Security Optimizer)
it_IT: Proteggi il mio sito: applica le misure di sicurezza consigliate (tramite Security Optimizer)

en: Server error:
it_IT: Errore del server:

en: Setting "%s" has been updated successfully.
it_IT: L'impostazione "%s" è stata aggiornata correttamente.

en: Setting "%s" is not allowed to be updated via this endpoint.
it_IT: L'impostazione "%s" non può essere aggiornata tramite questo endpoint.

en: Setting Updated: %1$s (from "%2$s" to "%3$s")
it_IT: Impostazione aggiornata: %1$s (da "%2$s" a "%3$s")

en: Setting name cannot be empty.
it_IT: Il nome dell'impostazione non può essere vuoto.

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Share your experience
it_IT: Condividi la tua esperienza

en: Share your thoughts...
it_IT: Condividi i tuoi pensieri...

en: Show pending orders and help me process them
it_IT: Mostra gli ordini in sospeso e aiutami a elaborarli

en: Show the AI Agent chat bubble inside the WordPress admin area. Turn this off to hide the floating bubble.
it_IT: Mostra la bolla della chat dell’AI Agent all’interno dell’area di amministrazione di WordPress. Disattiva questa opzione per nascondere la bolla flottante.

en: Show the AI Agent chat bubble on the logged-in front-end of your website. On by default for adminstrators only.
it_IT: Mostra la bolla della chat dell’AI Agent sul front-end del tuo sito web per gli utenti che hanno effettuato l’accesso. Attiva per impostazione predefinita solo per gli amministratori.

en: SiteGround AI Connector
it_IT: Connettore AI di SiteGround

en: SiteGround AI Studio Connector is disabled
it_IT: Il connettore SiteGround AI Studio è disabilitato

en: SiteGround AI Studio Connector is enabled
it_IT: Il connettore SiteGround AI Studio è abilitato

en: Something went wrong. Please try again later.
it_IT: Si è verificato un errore. Riprova più tardi.

en: Something went wrong. Please try again.
it_IT: Si è verificato un errore. Riprova.

en: Sorry, you are not allowed to access activity logs.
it_IT: Spiacenti, non hai l'autorizzazione per accedere ai registri delle attività.

en: Speed - Optimize site performance (caching, images, CSS via SiteGround Speed Optimizer)
it_IT: Velocità - Ottimizza le prestazioni del sito (caching, immagini, CSS tramite SiteGround Speed ​​Optimizer)

en: Speed up my site automatically (with SiteGround Speed Optimizer)
it_IT: Velocizza automaticamente il mio sito (con SiteGround Speed ​​Optimizer)

en: Start chat
it_IT: Avvia la chat

en: Start chatting to build your history!
it_IT: Inizia a chattare per costruire la tua storia!

en: Store
it_IT: Negozio

en: Submit
it_IT: Invia

en: Submit review
it_IT: Invia recensione

en: Successfully disconnected and cleaned up all SG AI Studio data.
it_IT: Disconnessioni e cancellazione di tutti i dati di SG AI Studio completate con successo.

en: Suggested actions
it_IT: Azioni suggerite

en: Supported Formats:
it_IT: Formati supportati:

en: Thank you for the rating! Leave a review on {{link}}wordpress.org{{/link}} to share your experience with other website owners.
it_IT: Grazie per la valutazione! Lascia una recensione su {{link}}wordpress.org{{/link}} per condividere la tua esperienza con altri proprietari di siti web.

en: Thank you for your feedback
it_IT: Grazie per il tuo feedback.

en: The WooCommerce category could not be deleted.
it_IT: Impossibile eliminare la categoria WooCommerce.

en: The WooCommerce category has been permanently deleted.
it_IT: La categoria WooCommerce è stata eliminata definitivamente.

en: The category could not be deleted.
it_IT: Impossibile eliminare la categoria.

en: The category has been permanently deleted.
it_IT: La categoria è stata eliminata definitivamente.

en: The comment could not be deleted.
it_IT: Impossibile eliminare il commento.

en: The coupon could not be deleted.
it_IT: Impossibile eliminare il coupon.

en: The coupon has been permanently deleted.
it_IT: Il coupon è stato eliminato definitivamente.

en: The default category cannot be deleted. Please set a different default category first.
it_IT: La categoria predefinita non può essere eliminata. Imposta prima una categoria predefinita diversa.

en: The media item could not be deleted.
it_IT: Impossibile eliminare il contenuto multimediale.

en: The order could not be deleted.
it_IT: L'ordine non può essere cancellato.

en: The page could not be deleted.
it_IT: Impossibile eliminare la pagina.

en: The post could not be deleted.
it_IT: Impossibile eliminare il post.

en: The product could not be deleted.
it_IT: Impossibile eliminare il prodotto.

en: The provided file URL is not allowed.
it_IT: L’URL del file fornito non è consentito.

en: The requested theme does not exist.
it_IT: Il tema richiesto non esiste.

en: The revision could not be deleted.
it_IT: Impossibile eliminare la revisione.

en: The revision could not be restored.
it_IT: Impossibile ripristinare la revisione.

en: The tag could not be deleted.
it_IT: Impossibile eliminare il tag.

en: The tag has been permanently deleted.
it_IT: Il tag è stato eliminato definitivamente.

en: The user could not be deleted.
it_IT: Impossibile eliminare l'utente.

en: The user has been deleted.
it_IT: L'utente è stato eliminato.

en: Theme Activated: %s
it_IT: Tema attivato: %s

en: Theme Deleted: %s
it_IT: Tema eliminato: %s

en: Theme Installed: %s
it_IT: Tema installato: %s

en: Theme Installed: %s (Activated)
it_IT: Tema installato: %s (attivato)

en: Theme Updated: %1$s (from version %2$s to %3$s)
it_IT: Tema aggiornato: %1$s (dalla versione %2$s alla %3$s)

en: Theme activated successfully.
it_IT: Tema attivato con successo.

en: Theme activation failed. The theme may have fatal errors.
it_IT: Attivazione del tema non riuscita. Il tema potrebbe presentare errori irreversibili.

en: Theme activation failed: %s
it_IT: Attivazione del tema non riuscita: %s

en: Theme deleted successfully.
it_IT: Tema eliminato con successo.

en: Theme deletion failed.
it_IT: Eliminazione del tema non riuscita.

en: Theme has errors: %s
it_IT: Il tema presenta degli errori: %s

en: Theme installation completed, but theme information could not be retrieved.
it_IT: Installazione del tema completata, ma non è stato possibile recuperare le informazioni relative al tema.

en: Theme installation failed.
it_IT: Installazione del tema non riuscita.

en: Theme installed successfully.
it_IT: Tema installato correttamente.

en: Theme is already active.
it_IT: Il tema è già attivo.

en: Theme is already up to date.
it_IT: Il tema è già aggiornato.

en: Theme not found.
it_IT: Tema non trovato.

en: Theme requirements not met: %s
it_IT: Requisiti del tema non soddisfatti: %s

en: Theme update failed.
it_IT: Aggiornamento del tema non riuscito.

en: Theme updated successfully but reactivation failed: %s
it_IT: Tema aggiornato correttamente, ma la riattivazione non è riuscita: %s

en: Theme updated successfully.
it_IT: Tema aggiornato con successo.

en: Thinking
it_IT: Sto pensando

en: This conversation has grown too long. To continue, please start a new chat.
it_IT: Questa conversazione è diventata troppo lunga. Per continuare, avvia una nuova chat.

en: To protect your website from accidental or harmful changes, the AI Agent for WordPress includes a built-in safety option called "Power Mode." Power Mode is disabled by default to ensure that high-impact actions cannot be executed accidentally. Actions that require you to enable Power Mode include deletions (users, posts, pages, files, etc.), bulk operations, global settings modifications, product, order, and price updates.
it_IT: Per proteggere il tuo sito web da modifiche accidentali o dannose, l’AI Agent per WordPress include un’opzione di sicurezza integrata chiamata "Power Mode". Power Mode è disattivato per impostazione predefinita per garantire che le azioni ad alto impatto non vengano eseguite accidentalmente. Le azioni che richiedono l’attivazione di Power Mode includono eliminazioni (utenti, articoli, pagine, file, ecc.), operazioni in blocco, modifiche alle impostazioni globali e aggiornamenti di prodotti, ordini e prezzi.

en: Today
it_IT: Oggi

en: Token can not be empty.
it_IT: Il token non può essere vuoto.

en: Token validation failed: %s
it_IT: Validazione del token non riuscita: %s

en: Tokens usage
it_IT: Utilizzo dei token

en: Try different keywords, check spelling, or broaden your filters.
it_IT: Prova parole chiave diverse, controlla l'ortografia o amplia i filtri.

en: Turn hours of admin work into minutes of conversation.
it_IT: Trasforma ore di lavoro amministrativo in minuti di conversazione.

en: URL is required for custom navigation links.
it_IT: L'URL è obbligatorio per i link di navigazione personalizzati.

en: Unexpected error:
it_IT: Errore imprevisto:

en: Update my site, plugins and themes
it_IT: Aggiorna il mio sito, i plugin e i temi

en: Upgrade to Plus
it_IT: Passa a Plus

en: Use AI Agent across all WordPress AI functionalities
it_IT: Usa AI Agent in tutte le funzionalità IA di WordPress

en: Use SiteGround AI for AI Agent functionalities only
it_IT: Usa SiteGround AI solo per le funzionalità dell’AI Agent

en: Use SiteGround AI for all WordPress AI features
it_IT: Utilizza SiteGround AI per tutte le funzionalità IA di WordPress

en: Use your SiteGround AI Studio tokens to run every AI functionality powered by the WordPress
it_IT: Utilizza i tuoi token di SiteGround AI Studio per eseguire tutte le funzionalità AI basate su WordPress

en: User Created: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Utente creato: %1$s (ID: %2$d)

en: User Deleted: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Utente eliminato: %1$s (ID: %2$d)

en: User ID is required for updating users.
it_IT: Per aggiornare i dati degli utenti è necessario un ID utente.

en: User Updated: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Utente aggiornato: %1$s (ID: %2$d)

en: User uploaded image
it_IT: Immagine caricata dall'utente

en: Username already exists.
it_IT: Il nome utente esiste già.

en: Video preview
it_IT: Anteprima del video

en: View All
it_IT: Vedi tutto

en: We read every submission and use it to improve our product.
it_IT: Leggiamo ogni contributo e lo utilizziamo per migliorare il nostro prodotto.

en: When this option is on, you will see the AI Agent listed in the editing options of some of the standard blocks of the Gutenberg Block Editor. This allows you to easily use AI for creating and editing text and images in your posts. If the option is turned off, you will not see the AI editing option in the blocks, but you can still use the general AI Agent chat and the custom AI Content Generator block.
it_IT: Quando questa opzione è attiva, vedrai l'AI Agent elencato nelle opzioni di modifica di alcuni blocchi standard dell'Editor a blocchi Gutenberg. Questo ti consente di utilizzare facilmente l'IA per creare e modificare testo e immagini nei tuoi post. Se l'opzione è disattivata, non vedrai l'opzione di modifica IA nei blocchi, ma potrai comunque utilizzare la chat generale dell'AI Agent e il blocco personalizzato AI Content Generator.Quando questa opzione è attiva, vedrai l'AI Agent elencato nelle opzioni di modifica di alcuni blocchi standard dell'Editor a blocchi Gutenberg. Questo ti consente di utilizzare facilmente l'IA per creare e modificare testo e immagini nei tuoi post. Se l'opzione è disattivata, non vedrai l'opzione di modifica IA nei blocchi, ma potrai comunque utilizzare la chat generale dell'AI Agent e il blocco personalizzato AI Content Generator.Quando questa opzione è attiva, vedrai l’Agente IA tra le opzioni di modifica disponibili in alcuni blocchi standard dell’editor a blocchi di Gutenberg. Questo ti consente di utilizzare facilmente l’IA per creare e modificare testi e immagini all’interno dei tuoi contenuti.
    Se l’opzione è disattivata, non vedrai le funzionalità di modifica con IA direttamente nei blocchi, ma potrai comunque utilizzare la chat generale dell’Agente IA e il blocco Generatore di contenuti personalizzati con IA

en: WooCommerce Category Created: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Categoria WooCommerce creata: %1$s (ID: %2$d)

en: WooCommerce Category Deleted: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Categoria WooCommerce eliminata: %1$s (ID: %2$d)

en: WooCommerce Category Updated: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Categoria WooCommerce aggiornata: %1$s (ID: %2$d)

en: WordPress Expert
it_IT: Esperto di WordPress

en: WordPress core is already up to date.
it_IT: Il core di WordPress è già aggiornato.

en: WordPress core updated successfully.
it_IT: Aggiornamento del core di WordPress completato con successo.

en: Working on your site
it_IT: Sto lavorando sul tuo sito

en: Write an SEO-friendly blog post with AI images and headings
it_IT: Scrivi un articolo del blog ottimizzato per la SEO con immagini e titoli generati dall’IA

en: You also have active one-time token top-up(s).
it_IT: Hai anche ricariche di token una tantum attive.

en: You do not have permission to edit content.
it_IT: Non hai l'autorizzazione per modificare i contenuti.

en: You do not have permission to edit this post.
it_IT: Non hai i permessi per modificare questo articolo.

en: You do not have permission to upload files.
it_IT: Non hai i permessi per caricare file.

en: You're almost out of tokens.
it_IT: Hai quasi finito i gettoni.

en: You've run out of tokens.
it_IT: Hai esaurito i gettoni.

en: Your WordPress AI Assistant. Ask about content, your store, speed, or security.
it_IT: Il tuo assistente IA per WordPress. Chiedi informazioni su contenuti, negozio, velocità o sicurezza.

en: Your plugin is active and connected - a two-way bridge between your WordPress site and SiteGround AI Studio.
it_IT: Il tuo plugin è attivo e connesso: funge da ponte bidirezionale tra il tuo sito WordPress e SiteGround AI Studio.

en: Your plugin is active and connected to Siteground AI. Two directional bridge between SiteGround AI studio and Wordpress.
it_IT: Il tuo plugin è attivo e connesso a SiteGround AI. Ponte bidirezionale tra SiteGround AI Studio e WordPress.

en: Your site is not connected.
it_IT: Il tuo sito non è connesso.

en: You’re running low on tokens.
it_IT: Stai per esaurire i token.

en: cancel
it_IT: cancellare

en: menu_id is required for FSE themes.
it_IT: menu_id è obbligatorio per i temi FSE.

en: new_domain parameter is required.
it_IT: Il parametro new_domain è obbligatorio.

en: object_id and object are required for post_type items.
it_IT: object_id e object sono obbligatori per gli elementi di tipo post_type.object_id e object sono obbligatori per gli elementi di tipo post_type.

en: or any other plugin using the Connectors framework.
it_IT: o qualsiasi altro plugin che utilizza il framework Connectors.

en: remaining
it_IT: rimanenti

en: save
it_IT: salva
