msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seo-help (AI Translated)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://www.quantumcloud.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-11 07:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-11 07:27+0000\n"
"Last-Translator: AI Language Packs <support@quantumcloud.net>\n"
"Language-Team: Français (French (France))\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: AI Language Packs WordPress Plugin v1.0.2\n"

msgid "If Auto Generate content with OpenAI is not working, then likely you hit your OpenAI usage limit. Add a"
msgstr "Si la génération automatique de contenu avec OpenAI ne fonctionne pas, il est probable que vous ayez atteint votre limite d'utilisation OpenAI. Ajoutez un"

msgid "billing detail"
msgstr "détail de facturation"

msgid "Unauthorized"
msgstr "Non autorisé"

msgid "AI Bot Analytics"
msgstr "Analyse des Bots IA"

msgid "AI Bot Tracker"
msgstr "Suivi des Bots IA"

msgid "LLMS Full TXT Generator"
msgstr "Générateur de TXT LLMS complet"

msgid "1. Content Selection"
msgstr "1. Sélection de contenu"

msgid "Which post types should the AI index?"
msgstr "Quels types de publications l'IA doit-elle indexer ?"

msgid "2. Extraction Depth"
msgstr "2. Profondeur d'extraction"

msgid "Max Posts Per Type"
msgstr "Max Publications par Type"

msgid "Max Words Per Post"
msgstr "Max Mots par Publication"

msgid "Meta & Context"
msgstr "Métadonnées &amp; Contexte"

msgid "Include Meta (Date, Author)"
msgstr "Inclure les Métadonnées (Date, Auteur)"

msgid "Include Taxonomies (Categories, Tags)"
msgstr "Inclure les Taxonomies (Catégories, Étiquettes)"

msgid "Include Excerpts/Descriptions"
msgstr "Inclure les Extraits/Descriptions"

msgid "Include Detailed Body Content"
msgstr "Inclure le Contenu Corps Détaille"

msgid "Save & Generate llms.txt"
msgstr "Enregistrer &amp; Générer llms.txt"

msgid "Reset & Delete llms.txt"
msgstr "Réinitialiser &amp; Supprimer llms.txt"

msgid "File Status"
msgstr "État du Fichier"

msgid "Ready"
msgstr "Prêt"

msgid "LLMS TXT FILE:"
msgstr "FICHIER LLMS TXT :"

msgid "Log ready..."
msgstr "Journal prêt..."

msgid "Back to SEO Help Page"
msgstr "Retour à la Page d'Aide SEO"

msgid "Automatic Posts Summarizer"
msgstr "Résumé Automatique des Publications"

msgid "Automatic content summarizer can be helpful for both your readers and SEO. It is automatically added to your contents and can make your content look fresh to Search Engines if you enable Generate multiple summaries and use them randomly."
msgstr "Le résumé de contenu automatique peut être utile à la fois pour vos lecteurs et pour le SEO. Il est automatiquement ajouté à vos contenus et peut rendre votre contenu frais pour les moteurs de recherche si vous activez Générer plusieurs résumés et les utilisez de manière aléatoire."

msgid "This is a Pro version feature."
msgstr "Ceci est une fonctionnalité de la version Pro."

msgid "Upgrade to SEO Help Pro Now!"
msgstr "Mettez à niveau vers SEO Help Pro maintenant !"

msgid "Enable Summarizer"
msgstr "Activer le Résumeur"

msgid "Generate multiple summaries and use them randomly"
msgstr "Générer plusieurs résumés et les utiliser de manière aléatoire"

msgid "Display Summary on All Posts"
msgstr "Afficher le Résumé sur Toutes les Publications"

msgid "Display Summary"
msgstr "Afficher le Résumé"

msgid "Before Post Content"
msgstr "Avant le Contenu de la Publication"

msgid "After Post Content"
msgstr "Après le Contenu de la Publication"

msgid "Summary Sentences Length"
msgstr "Longueur des Phrases de Résumé"

msgid "Summary Title"
msgstr "Titre du Résumé"

msgid "Display Summary Style"
msgstr "Afficher le Style de Résumé"

msgid "Style One"
msgstr "Style Un"

msgid "Style Two"
msgstr "Style Deux"

msgid "Style Three"
msgstr "Style Trois"

msgid "Style Four"
msgstr "Style Quatre"

msgid "Style Five"
msgstr "Style Cinq"

msgid "Style Six"
msgstr "Style Six"

msgid "Style Seven"
msgstr "Style Sept"

msgid "Style Eight"
msgstr "Style Huit"

msgid "Style Nine"
msgstr "Style Neuf"

msgid "Style Ten"
msgstr "Style Dix"

msgid "Summary Background Color"
msgstr "Couleur de Fond du Résumé"

msgid "Summary Border Color"
msgstr "Couleur de Bordure du Résumé"

msgid "Summary Font Color"
msgstr "Couleur de Police du Résumé"

msgid "Post types"
msgstr "Types de Publications"

msgid "checked"
msgstr "coché"

msgid "Post"
msgstr "Publication"

msgid "post"
msgstr "publication"

msgid "Page"
msgstr "Page"

msgid "Product"
msgstr "Produit"

msgid "product"
msgstr "produit"

msgid "Show Summary by Shortcode"
msgstr "Afficher le Résumé par Shortcode"

msgid " If you want to show summary individual page or post only."
msgstr "Si vous souhaitez afficher le résumé uniquement sur une page ou une publication individuelle."

msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les Paramètres"

msgid "You have already generated 10 Blog Posts. Please upgrade to %s to generate unlimited Blog posts."
msgstr "Vous avez déjà généré 10 Publications de Blog. Veuillez passer à %s pour générer des publications de blog illimitées."

msgid "SEO Help Pro"
msgstr "SEO Help Pro"

msgid "Turbo Content Generator Wizard"
msgstr "Assistant Générateur de Contenu Turbo"

msgid "Use this Wizard if you have a brand new website and want to start with some SEO friendly contents quickly until the website is ready to go live with actual contents."
msgstr "Utilisez cet Assistant si vous avez un tout nouveau site Web et souhaitez commencer rapidement avec du contenu optimisé pour le SEO jusqu'à ce que le site soit prêt à être mis en ligne avec du contenu réel."

msgid "We will use OpenAI to generate SEO friendly contents for your new website."
msgstr "Nous utiliserons OpenAI pour générer du contenu optimisé pour le SEO pour votre nouveau site Web."

msgid "Make sure that you have added a "
msgstr "Assurez-vous d'avoir ajouté un "

msgid "Credit card"
msgstr "Carte de crédit"

msgid "to your OpenAI API account."
msgstr "à votre compte API OpenAI."

msgid "API key"
msgstr "Clé API"

msgid "Choose Topic"
msgstr "Choisir un Sujet"

msgid "Stocks"
msgstr "Actions"

msgid "Comics"
msgstr "Bandes dessinées"

msgid "Global News"
msgstr "Actualités Mondiales"

msgid "Sports"
msgstr "Sports"

msgid "Students Science"
msgstr "Science des Étudiants"

msgid "Cryptocurrency"
msgstr "Cryptomonnaie"

msgid "Children Book"
msgstr "Livre pour Enfants"

msgid "Startup"
msgstr "Démarrage"

msgid "Technology"
msgstr "Technologie"

msgid "Finance"
msgstr "Finance"

msgid "English"
msgstr "Anglais"

msgid "Prev"
msgstr "Précédent"

msgid "Next"
msgstr "Suivant"

msgid "Generate SEO Friendly Contents"
msgstr "Générer du Contenu Optimisé pour le SEO"

msgid "You have already generated 10 Blog Posts. Please upgrade to "
msgstr "Vous avez déjà généré 10 Publications de Blog. Veuillez passer à "

msgid " to generate unlimited Blog posts"
msgstr " pour générer des publications de blog illimitées"

msgid "Process completed. Working on more. Please stand by."
msgstr "Processus terminé. En cours de traitement d'autres. Veuillez patienter."

msgid " Blog Posts Created. Working on more. Please stand by."
msgstr " Publications de Blog Créées. En cours de traitement d'autres. Veuillez patienter."

msgid "We have generated 10 Blog Posts!"
msgstr "Nous avons généré 10 Publications de Blog !"

msgid "Check for Broken Links"
msgstr "Vérifier les Liens Brisés"

msgid "Link URL"
msgstr "URL du Lien"

msgid "Status"
msgstr "État"

msgid "Content"
msgstr "Contenu"

msgid "No Broken Links found!"
msgstr "Aucun Lien Brisé trouvé !"

msgid "×"
msgstr "×"

msgid "SEO Content Writing Tips"
msgstr "Conseils de Rédaction de Contenu SEO"

msgid "Coming Soon"
msgstr "À Venir"

msgid "Something went wrong: %s"
msgstr "Quelque chose a mal tourné : %s"

msgid "An API error occurred. Please try again later."
msgstr "Une erreur API s'est produite. Veuillez réessayer plus tard."

msgid "Data Updated Successfully"
msgstr "Données mises à jour avec succès"

msgid "API Key cannot be empty."
msgstr "La clé API ne peut pas être vide."

msgid "Connection Successful! Models updated."
msgstr "Connexion réussie ! Modèles mis à jour."

msgid "Connection failed. Please check your API key."
msgstr "Échec de la connexion. Veuillez vérifier votre clé API."

msgid "Gemini API Key cannot be empty."
msgstr "La clé API Gemini ne peut pas être vide."

msgid "Connection Successful! Gemini models updated."
msgstr "Connexion réussie ! Modèles Gemini mis à jour."

msgid "Connection failed. Please check your Gemini API key."
msgstr "Échec de la connexion. Veuillez vérifier votre clé API Gemini."

msgid "Something went wrong"
msgstr "Quelque chose a mal tourné"

msgid "Image Successfully Added to  Media Library"
msgstr "Image ajoutée avec succès à la bibliothèque de médias"

msgid "LinkBait Title Generator"
msgstr "Générateur de titres LinkBait"

msgid "Subject"
msgstr "Sujet"

msgid "Singular Subject"
msgstr "Sujet singulier"

msgid "Plural Subject"
msgstr "Sujets pluriels"

msgid "Open AI"
msgstr "Open AI"

msgid "Select your title"
msgstr "Sélectionnez votre titre"

msgid "You have to put Subject first! Then click Generate."
msgstr "Vous devez mettre le sujet en premier ! Ensuite, cliquez sur Générer."

msgid "Copy Title"
msgstr "Copier le titre"

msgid "sec2"
msgstr "sec2"

msgid "No Data Found!"
msgstr "Aucune donnée trouvée !"

msgid "No Subject Found!"
msgstr "Aucun sujet trouvé !"

msgid "Chunk"
msgstr "Morceau"

msgid "Tag Successfully Submitted. Are you sure you want to refresh the page? Any unsaved changes will be lost."
msgstr "Tag soumis avec succès. Êtes-vous sûr de vouloir actualiser la page ? Tous les changements non enregistrés seront perdus."

msgid "Data Successfully Submitted."
msgstr "Données soumises avec succès."

msgid "Developed by"
msgstr "Développé par"

msgid "Web Design Company - QuantumCloud"
msgstr "Société de design web - QuantumCloud"

msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

msgid "SEO Help Options Updated."
msgstr "Options d'aide SEO mises à jour."

msgid "SEO Help Options Reset."
msgstr "Options d'aide SEO réinitialisées."

msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"

msgid "General"
msgstr "Général"

msgid "Enable LinkBait Generator"
msgstr "Activer le générateur LinkBait"

msgid "If you make this option ON, then Linkbait Generator box will appear."
msgstr "Si vous activez cette option, la boîte du générateur Linkbait apparaîtra."

msgid "Enable Content Writing Tips"
msgstr "Activer les conseils de rédaction de contenu"

msgid "Enable Content Writing Tips to display SEO Content Writing Tips."
msgstr "Activer les conseils de rédaction de contenu pour afficher les conseils de rédaction de contenu SEO."

msgid "Enable CTR Improvement"
msgstr "Activer l'amélioration du CTR"

msgid "Enable CTR Improvement To view the CTR Improvement."
msgstr "Activer l'amélioration du CTR pour voir l'amélioration du CTR."

msgid "Scan Settings"
msgstr "Paramètres de scan"

msgid "Scan"
msgstr "Scanner"

msgid "Scan name"
msgstr "Nom du scan"

msgid "Destination type"
msgstr "Type de destination"

msgid "Internal URLs"
msgstr "URLs internes"

msgid "External URLs"
msgstr "URLs externes"

msgid "Time scope"
msgstr "Plage de temps"

msgid "Anytime content"
msgstr "Contenu à tout moment"

msgid "From yesterday"
msgstr "Depuis hier"

msgid "Last 7 days"
msgstr "Derniers 7 jours"

msgid "Last 15 days"
msgstr "Derniers 15 jours"

msgid "One month"
msgstr "Un mois"

msgid "Last 3 months"
msgstr "Derniers 3 mois"

msgid "Last 6 months"
msgstr "Derniers 6 mois"

msgid "One year"
msgstr "Un an"

msgid "Post status"
msgstr "Statut du post"

msgid "Notifications Post status"
msgstr "Statut des notifications du post"

msgid "Send an e-mail when the scan is completed:"
msgstr "Envoyer un e-mail lorsque le scan est terminé :"

msgid "Send to the current blog address"
msgstr "Envoyer à l'adresse blog actuelle"

msgid "Send to this eMail address:"
msgstr "Envoyer à cette adresse e-mail :"

msgid "Security check failed"
msgstr "Échec de la vérification de sécurité"

msgid "2 days ago"
msgstr "Il y a 2 jours"

msgid "7 days ago"
msgstr "Il y a 7 jours"

msgid "15 days ago"
msgstr "Il y a 15 jours"

msgid "30 days ago"
msgstr "Il y a 30 jours"

msgid "90 days ago"
msgstr "Il y a 90 jours"

msgid "180 days ago"
msgstr "Il y a 180 jours"

msgid "365 days ago"
msgstr "Il y a 365 jours"

msgid "Scan Data Successfully Saved!"
msgstr "Données de scan enregistrées avec succès !"

msgid "FAQ — Schema & Questions"
msgstr "FAQ — Schéma &amp; Questions"

msgid "FAQs"
msgstr "FAQs"

msgid "WebPage Meta"
msgstr "Meta de la page web"

msgid "Generate FAQ with AI"
msgstr "Générer une FAQ avec l'IA"

msgid "JSON-LD Preview"
msgstr "Aperçu JSON-LD"

msgid "Inject JSON-LD Structured Data into this page"
msgstr "Injecter des données structurées JSON-LD dans cette page"

msgid "Question"
msgstr "Question"

msgid "Answer"
msgstr "Réponse"

msgid "Add FAQ Item"
msgstr "Ajouter un élément FAQ"

msgid "WebPage Title"
msgstr "Titre de la page web"

msgid "Overrides default post title in the schema object context."
msgstr "Remplace le titre par défaut du post dans le contexte de l'objet schéma."

msgid "WebPage Description"
msgstr "Description de la page web"

msgid "Overrides default post content excerpt summary statement."
msgstr "Remplace l'extrait de contenu par défaut du post."

msgid "Please add an OpenAI API key on the %1$sSEO Help Settings Page%2$s, a Gemini API key or OpenRouter API Key on the %3$sAI Settings Page%2$s to use this feature."
msgstr "Veuillez ajouter une clé API OpenAI sur la %1$sPage des paramètres d'aide SEO%2$s, une clé API Gemini ou une clé API OpenRouter sur la %3$sPage des paramètres AI%2$s pour utiliser cette fonctionnalité."

msgid "AI Provider"
msgstr "Fournisseur d'IA"

msgid "OpenAI"
msgstr "OpenAI"

msgid "Gemini"
msgstr "Gemini"

msgid "OpenRouter"
msgstr "OpenRouter"

msgid "Generation Source"
msgstr "Source de génération"

msgid "Custom Topic"
msgstr "Sujet personnalisé"

msgid "Analyze Content"
msgstr "Analyser le contenu"

msgid "Custom Prompt / Topic"
msgstr "Invite / Sujet personnalisé"

msgid "Briefly describe the topic or content you want FAQs for."
msgstr "Décrivez brièvement le sujet ou le contenu pour lequel vous souhaitez des FAQs."

msgid "e.g. Benefits of organic coffee, how to install a solar panel..."
msgstr "par exemple. Avantages du café bio, comment installer un panneau solaire..."

msgid "Number of FAQ Items"
msgstr "Nombre d'éléments FAQ"

msgid "Generate FAQ Items"
msgstr "Générer des éléments FAQ"

msgid "This is a real-time valid preview of the generated structural JSON-LD data blocks injected on render."
msgstr "Ceci est un aperçu valide en temps réel des blocs de données JSON-LD structurés générés injectés lors du rendu."

msgid "Failed to parse AI response."
msgstr "Échec de l'analyse de la réponse de l'IA."

msgid "Permission denied."
msgstr "Permission refusée."

msgid "Gemini API Key is missing."
msgstr "La clé API Gemini est manquante."

msgid "OpenAI API Key is missing."
msgstr "La clé API OpenAI est manquante."

msgid "Please provide a topic or ensure the page has content."
msgstr "Veuillez fournir un sujet ou vous assurer que la page a du contenu."

msgid "Settings saved."
msgstr "Paramètres enregistrés."

msgid "All settings have been reset to default values."
msgstr "Tous les paramètres ont été réinitialisés aux valeurs par défaut."

msgid "FAQ Schema Settings"
msgstr "Paramètres du schéma FAQ"

msgid "AI & Authority Meta"
msgstr "Meta d'IA &amp; d'autorité"

msgid "Enable AI Trust Signals"
msgstr "Activer les signaux de confiance de l'IA"

msgid "Provide these details to help AI assistants (Gemini, ChatGPT) verify the authority of your FAQs."
msgstr "Fournissez ces détails pour aider les assistants IA (Gemini, ChatGPT) à vérifier l'autorité de vos FAQs."

msgid "Author Name"
msgstr "Nom de l'auteur"

msgid "Organization Name"
msgstr "Nom de l'organisation"

msgid "OpenAI API Key"
msgstr "Clé API OpenAI"

msgid "The OpenAI API key is managed on the %1$sSEO Help Settings Page%2$s."
msgstr "La clé API OpenAI est gérée sur la %1$sPage des paramètres d'aide SEO%2$s."

msgid "Global Schema Toggle"
msgstr "Basculer le schéma global"

msgid "Disable JSON-LD injection globally"
msgstr "Désactiver l'injection JSON-LD globalement"

msgid "Check this to stop all automated FAQ schema injection regardless of individual post settings."
msgstr "Cochez ceci pour arrêter toute injection automatisée de schéma FAQ, quelle que soit la configuration des publications individuelles."

msgid "Schema Compatibility"
msgstr "Compatibilité du schéma"

msgid "Smart Fallback: Generate WebPage schema if missing"
msgstr "Fallback intelligent : Générer un schéma WebPage s'il est manquant"

msgid "Intelligently detects Yoast or RankMath. If they are missing, we generate a WebPage schema to ensure your FAQs have proper context."
msgstr "Détecte intelligemment Yoast ou RankMath. S'ils sont manquants, nous générons un schéma WebPage pour garantir que vos FAQ ont un contexte approprié."

msgid "Force Disable WebPage Schema"
msgstr "Désactiver de force le schéma WebPage"

msgid "Completely bypasses our WebPage schema generation, regardless of other plugins."
msgstr "Contourne complètement notre génération de schéma WebPage, quelle que soit la configuration des autres plugins."

msgid "Metadata Defaults"
msgstr "Valeurs par défaut des métadonnées"

msgid "Use Post Excerpt as default description"
msgstr "Utiliser l'extrait de publication comme description par défaut"

msgid "If enabled and no custom schema description is provided, we will automatically use the post excerpt."
msgstr "Si activé et qu'aucune description de schéma personnalisée n'est fournie, nous utiliserons automatiquement l'extrait de la publication."

msgid "Data Hygiene"
msgstr "Hygiène des données"

msgid "Clean data on uninstall"
msgstr "Nettoyer les données lors de la désinstallation"

msgid "If enabled, all FAQ questions, answers, and schema settings will be permanently deleted from your database when you delete this plugin."
msgstr "Si activé, toutes les questions, réponses et paramètres de schéma FAQ seront définitivement supprimés de votre base de données lorsque vous supprimerez ce plugin."

msgid "Accordion Style"
msgstr "Style d'accordéon"

msgid "Style 1: Modern Card"
msgstr "Style 1 : Carte moderne"

msgid "Style 2: Minimalist (Pro Feature)"
msgstr "Style 2 : Minimaliste (Fonction Pro)"

msgid "Style 3: Solid Header (Pro Feature)"
msgstr "Style 3 : En-tête solide (Fonction Pro)"

msgid "Style 4: Gradient Accent (Pro Feature)"
msgstr "Style 4 : Accent dégradé (Fonction Pro)"

msgid "Style 5: Clean Underline (Pro Feature)"
msgstr "Style 5 : Soulignement propre (Fonction Pro)"

msgid "Choose the default look for your FAQ accordions."
msgstr "Choisissez l'apparence par défaut de vos accordéons FAQ."

msgid "Initial State"
msgstr "État initial"

msgid "Open first item by default"
msgstr "Ouvrir le premier élément par défaut"

msgid "If enabled, the first FAQ item will be automatically expanded on page load."
msgstr "Si activé, le premier élément FAQ sera automatiquement développé au chargement de la page."

msgid "Primary Accent Color"
msgstr "Couleur d'accent principal"

msgid "Used for icons, active states, and highlights."
msgstr "Utilisé pour les icônes, les états actifs et les mises en surbrillance."

msgid "Header Text Color"
msgstr "Couleur du texte de l'en-tête"

msgid "Answer Text Color"
msgstr "Couleur du texte de la réponse"

msgid "Go to Edit a Page or Post and scroll down to add FAQs manually or generate FAQs with AI."
msgstr "Allez modifier une page ou une publication et faites défiler vers le bas pour ajouter des FAQ manuellement ou générer des FAQ avec l'IA."

msgid "Shortcode Usage Guide"
msgstr "Guide d'utilisation des shortcodes"

msgid "Basic Examples:"
msgstr "Exemples de base :"

msgid "Standard accordion for the current post."
msgstr "Accordéon standard pour la publication actuelle."

msgid "Aggregate and display all FAQs from every post on your site."
msgstr "Agrège et affiche toutes les FAQ de chaque publication de votre site."

msgid "Show FAQs from a specific post (e.g., ID 123)."
msgstr "Afficher les FAQ d'une publication spécifique (par exemple, ID 123)."

msgid "Advanced Design Parameters:"
msgstr "Paramètres de conception avancés :"

msgid "Force a specific style (options: style-1, style-2, style-3, style-4, style-5)."
msgstr "Forcer un style spécifique (options : style-1, style-2, style-3, style-4, style-5)."

msgid "Ensure the first item is expanded even if the global setting is disabled."
msgstr "Assurez-vous que le premier élément est développé même si le paramètre global est désactivé."

msgid "Full design override: Custom primary color, custom header text color, and style selection."
msgstr "Remplacement complet de la conception : couleur primaire personnalisée, couleur du texte de l'en-tête personnalisée et sélection de style."

msgid "FAQ — Schema & Questions All Features Help Guide"
msgstr "FAQ — Guide d'aide sur le schéma et les questions"

msgid "FAQ — Schema & Questions Guide"
msgstr "FAQ — Guide sur le schéma et les questions"

msgid "Overview"
msgstr "Aperçu"

msgid "AI Generation"
msgstr "Génération IA"

msgid "E-E-A-T Signals"
msgstr "Signaux E-E-A-T"

msgid "Accordion Styles"
msgstr "Styles d'accordéon"

msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

msgid "Feature"
msgstr "Fonctionnalité"

msgid "Schema Generator & Metabox Integration"
msgstr "Générateur de schéma et intégration de metabox"

msgid "Every individual post, page, or custom post type features an interactive FAQ metabox on its editor page. Adding FAQ items automatically constructs valid structural JSON-LD data blocks injected on render."
msgstr "Chaque publication, page ou type de publication personnalisé dispose d'une metabox FAQ interactive sur sa page d'édition. Ajouter des éléments FAQ construit automatiquement des blocs de données JSON-LD structurés valides injectés lors du rendu."

msgid "Benefit"
msgstr "Avantage"

msgid "Search Engine Rich Snippets"
msgstr "Extraits enrichis pour les moteurs de recherche"

msgid "By outputting structured schema data, Google, Bing, and other search engines are prompted to display rich results/collapsible accordions under your site listing, drastically increasing organic CTR (click-through rates) and driving premium conversions."
msgstr "En produisant des données de schéma structurées, Google, Bing et d'autres moteurs de recherche sont incités à afficher des résultats enrichis/accordéons réductibles sous votre liste de site, augmentant considérablement le CTR organique (taux de clics) et générant des conversions premium."

msgid "Feature Screenshots:"
msgstr "Captures d'écran des fonctionnalités :"

msgid "FAQ Editor Repeater"
msgstr "Répétiteur d'éditeur FAQ"

msgid "AI Auto-Generator"
msgstr "Générateur automatique IA"

msgid "Live JSON Schema Preview"
msgstr "Aperçu en direct du schéma JSON"

msgid "Settings & Custom Styling"
msgstr "Paramètres et style personnalisé"

msgid "AI Generator"
msgstr "Générateur IA"

msgid "AI-Powered Auto Generation Panel"
msgstr "Panneau de génération automatique alimenté par IA"

msgid "Don't waste hours writing FAQs. The metabox includes a native AI Generator panel powered by Gemini and OpenAI. Simply pick your provider, enter a topic, or toggle the \"Analyze Content\" option to let the AI scan your article and write factual, matching FAQ items instantly!"
msgstr "Ne perdez pas des heures à rédiger des FAQ. La metabox comprend un panneau de génération IA natif alimenté par Gemini et OpenAI. Il vous suffit de choisir votre fournisseur, d'entrer un sujet ou d'activer l'option \"Analyser le contenu\" pour laisser l'IA analyser votre article et rédiger instantanément des éléments FAQ factuels et correspondants !"

msgid "How-To"
msgstr "Comment faire"

msgid "Instant Database & UI Injection"
msgstr "Injection instantanée dans la base de données et l'interface utilisateur"

msgid "Once generated, the system renders a live editable preview. Click to insert them, and they immediately populate your editor repeater. You can modify, re-order, or delete questions and answers before saving."
msgstr "Une fois généré, le système rend un aperçu modifiable en direct. Cliquez pour les insérer, et ils peuplent immédiatement votre répétiteur d'éditeur. Vous pouvez modifier, réorganiser ou supprimer des questions et des réponses avant de sauvegarder."

msgid "Trust"
msgstr "Confiance"

msgid "Authoritative E-E-A-T Schema Signals"
msgstr "Signaux de schéma E-E-A-T autoritaires"

msgid "Google's E-E-A-T (Experience, Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness) guidelines place huge importance on content metadata. If enabled, this plugin automatically maps DatePublished, DateModified, Author name, and Publisher details directly into the WebPage schema JSON graphs."
msgstr "Les directives E-E-A-T de Google (Expérience, Expertise, Autorité et Fiabilité) accordent une grande importance aux métadonnées du contenu. Si activé, ce plugin mappe automatiquement DatePublished, DateModified, nom de l'auteur et détails de l'éditeur directement dans les graphiques JSON du schéma WebPage."

msgid "LLM Ready"
msgstr "Prêt pour LLM"

msgid "AI Crawler Trust Validation"
msgstr "Validation de confiance des crawlers IA"

msgid "AI crawlers (like Gemini, ChatGPT, and perplexity) crawl structured schema to answer conversational prompts. Providing author/publisher metadata validates your content's integrity, ensuring search engines trust and recommend your page."
msgstr "Les crawlers IA (comme Gemini, ChatGPT et perplexity) explorent le schéma structuré pour répondre aux demandes conversationnelles. Fournir des métadonnées d'auteur/éditeur valide l'intégrité de votre contenu, garantissant que les moteurs de recherche font confiance et recommandent votre page."

msgid "Design"
msgstr "Conception"

msgid "Interactive Design Accent Customization"
msgstr "Personnalisation de l'accent de conception interactive"

msgid "Choose from five premium styled layouts matching any theme:"
msgstr "Choisissez parmi cinq mises en page stylées premium correspondant à n'importe quel thème :"

msgid "Deploy"
msgstr "Déployer"

msgid "Deploy Anywhere on Your Site"
msgstr "Déployer n'importe où sur votre site"

msgid "Simply paste shortcodes anywhere inside page builders, Gutenberg blocks, or widgets to render beautiful styled interactive accordions."
msgstr "Il vous suffit de coller des shortcodes n'importe où dans les constructeurs de pages, les blocs Gutenberg ou les widgets pour rendre de magnifiques accordéons interactifs stylés."

msgid "Are you sure you want to reset all FAQ settings to their defaults? This will revert all colors and styles."
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser tous les paramètres FAQ à leurs valeurs par défaut ? Cela rétablira toutes les couleurs et styles."

msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Réinitialiser aux valeurs par défaut"

msgid "Scan Successfully Updated!"
msgstr "Analyse mise à jour avec succès !"

msgid "Seo Help"
msgstr "Aide SEO"

msgid "Edit anchor text"
msgstr "Modifier le texte d'ancrage"

msgid "Edit"
msgstr "Modifier"

msgid "Trash"
msgstr "Corbeille"

msgid "View"
msgstr "Voir"

msgid "Visit URL"
msgstr "Visiter l'URL"

msgid " OK "
msgstr " OK "

msgid " Not Found "
msgstr " Non trouvé "

msgid "URL"
msgstr "URL"

msgid "Anchor Text"
msgstr "Texte d'ancrage"

msgid "Items deleted: %d"
msgstr "Éléments supprimés : %d"

msgid "Scan Results"
msgstr "Résultats de l'analyse"

msgid "Back to Scan Results Page"
msgstr "Retour à la page des résultats de l'analyse"

msgid "All Results"
msgstr "Tous les résultats"

msgid "200s Success"
msgstr "Succès 200s"

msgid "404s Errors"
msgstr "Erreurs 404s"

msgid "Scope"
msgstr "Portée"

msgid "Destination type:"
msgstr "Type de destination :"

msgid "Time Scope:"
msgstr "Plage horaire :"

msgid "Notify Default:"
msgstr "Notifier par défaut :"

msgid "Notify Address:"
msgstr "Adresse de notification :"

msgid "Notify Email:"
msgstr "Email de notification :"

msgid "Show All results"
msgstr "Afficher tous les résultats"

msgid "Show 404s Only"
msgstr "Afficher uniquement les 404"

msgid "Edit Scan"
msgstr "Modifier le scan"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

msgid "Start crawler"
msgstr "Démarrer le crawler"

msgid "Created today at %s"
msgstr "Créé aujourd'hui à %s"

msgid "Created yesterday at %s"
msgstr "Créé hier à %s"

msgid "Created %s at %s"
msgstr "Créé %s à %s"

msgid "Running"
msgstr "En cours d'exécution"

msgid "Completed"
msgstr "Terminé"

msgid "Results"
msgstr "Résultats"

msgid "Unique URLs"
msgstr "URLs uniques"

msgid "Ready to"
msgstr "Prêt à"

msgid "start the crawler"
msgstr "démarrer le crawler"

msgid "Scan info"
msgstr "Informations sur le scan"

msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"

msgid "Set up Scan Settings from"
msgstr "Configurer les paramètres de scan à partir de"

msgid "Broken Link Scan Settings"
msgstr "Paramètres de scan de liens brisés"

msgid "page 1st"
msgstr "page 1ère"

msgid "Scan name "
msgstr "Nom du scan "

msgid "Notifications"
msgstr "Notifications"

msgid "Back To Scan Results"
msgstr "Retour aux résultats du scan"

msgid "Scan Data Successfully Updated!"
msgstr "Données de scan mises à jour avec succès !"

msgid "Notify Email Address:"
msgstr "Adresse email de notification :"

msgid "page"
msgstr "page"

msgid "Show results"
msgstr "Afficher les résultats"

msgid "Scan Result Details"
msgstr "Détails du résultat du scan"

msgid "Scan Result Details:"
msgstr "Détails du résultat du scan :"

msgid "OK"
msgstr "OK"

msgid "Not Found"
msgstr "Non trouvé"

msgid "Mail Generated on:"
msgstr "Email généré le :"

msgid "Scan Result"
msgstr "Résultat du scan"

msgid "YouTube Subtitle to Article Generator"
msgstr "Générateur de sous-titres YouTube vers article"

msgid "This is a new and unique feature. If you have any feedback to improve this feature or if you are facing any issues,"
msgstr "C'est une nouvelle fonctionnalité unique. Si vous avez des retours pour améliorer cette fonctionnalité ou si vous rencontrez des problèmes,"

msgid "please let us know."
msgstr "veuillez nous le faire savoir."

msgid "We will take actions ASAP."
msgstr "Nous agirons dès que possible."

msgid "YouTube has rate limit feature. The limit is based on the speed of your requests. If you are blocked, the duration is typically temporary, often lasting from a few hours to 24 hours."
msgstr "YouTube a une fonctionnalité de limite de taux. La limite est basée sur la vitesse de vos requêtes. Si vous êtes bloqué, la durée est généralement temporaire, souvent de quelques heures à 24 heures."

msgid "YouTube Video ID"
msgstr "ID de vidéo YouTube"

msgid "EX: https://www.youtube.com/watch?v="
msgstr "EX : https://www.youtube.com/watch?v="

msgid "20eebO8zBYk"
msgstr "20eebO8zBYk"

msgid "Write YouTube Video ID"
msgstr "Écrire l'ID de la vidéo YouTube"

msgid "Ex: YouTube Subtitle Generate from YouTube Video ID"
msgstr "Ex : Générer des sous-titres YouTube à partir de l'ID de la vidéo YouTube"

msgid "en"
msgstr "en"

msgid "Generate Subtitle"
msgstr "Générer des sous-titres"

msgid "Pro Features"
msgstr "Fonctionnalités Pro"

msgid "How many headings?"
msgstr "Combien de titres ?"

msgid "Heading Tag"
msgstr "Balise de titre"

msgid "h1"
msgstr "h1"

msgid "h2"
msgstr "h2"

msgid "h3"
msgstr "h3"

msgid "h4"
msgstr "h4"

msgid "h5"
msgstr "h5"

msgid "h6"
msgstr "h6"

msgid "Language"
msgstr "Langue"

msgid "Arabic"
msgstr "Arabe"

msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgare"

msgid "Chinese"
msgstr "Chinois"

msgid "Czech"
msgstr "Tchèque"

msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais"

msgid "French"
msgstr "Français"

msgid "German"
msgstr "Allemand"

msgid "Greek"
msgstr "Grec"

msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hungarian"
msgstr "Hongrois"

msgid "Indonesian"
msgstr "Indonésien"

msgid "Italian"
msgstr "Italien"

msgid "Japanese"
msgstr "Japonais"

msgid "Korean"
msgstr "Coréen"

msgid "Polish"
msgstr "Polonais"

msgid "Portuguese"
msgstr "Portugais"

msgid "Romanian"
msgstr "Roumain"

msgid "Russian"
msgstr "Russe"

msgid "Spanish"
msgstr "Espagnol"

msgid "Swedish"
msgstr "Suédois"

msgid "Turkish"
msgstr "Turc"

msgid "Ukranian"
msgstr "Ukrainien"

msgid "Writing Style"
msgstr "Style d'écriture"

msgid "Informative"
msgstr "Informative"

msgid "Analytical"
msgstr "Analytique"

msgid "Argumentative"
msgstr "Argumentatif"

msgid "Creative"
msgstr "Créatif"

msgid "Critical"
msgstr "Critique"

msgid "Descriptive"
msgstr "Descriptif"

msgid "Evaluative"
msgstr "Évaluatif"

msgid "Expository"
msgstr "Expositif"

msgid "Journalistic"
msgstr "Journalistique"

msgid "Narrative"
msgstr "Narratif"

msgid "Persuasive"
msgstr "Persuasif"

msgid "Reflective"
msgstr "Réflexif"

msgid "Simple"
msgstr "Simple"

msgid "Technical"
msgstr "Technique"

msgid "Report"
msgstr "Rapport"

msgid "Research"
msgstr "Recherche"

msgid "Writing Tone"
msgstr "Ton d'écriture"

msgid "Formal"
msgstr "Formel"

msgid "Assertive"
msgstr "Afirmatif"

msgid "Cheerful"
msgstr "Joyeux"

msgid "Humorous"
msgstr "Humoristique"

msgid "Informal"
msgstr "Informel"

msgid "Inspirational"
msgstr "Inspirant"

msgid "Neutral"
msgstr "Neutre"

msgid "Professional"
msgstr "Professionnel"

msgid "Sarcastic"
msgstr "Sarcaste"

msgid "Skeptical"
msgstr "Sceptique"

msgid "Curious"
msgstr "Curieux"

msgid "Disappointed"
msgstr "Déçu"

msgid "Encouraging"
msgstr "Encourageant"

msgid "Optimistic"
msgstr "Optimiste"

msgid "Surprised"
msgstr "Surpris"

msgid "Worried"
msgstr "Inquiet"

msgid "Image Size"
msgstr "Taille de l'image"

msgid "1024x1024"
msgstr "1024x1024"

msgid "1792x1024"
msgstr "1792x1024"

msgid "1024x1792"
msgstr "1024x1792"

msgid "Make Keywords Bold"
msgstr "Mettre les mots-clés en gras"

msgid "Add Image"
msgstr "Ajouter une image"

msgid "Add Tagline"
msgstr "Ajouter un slogan"

msgid "Add Introduction"
msgstr "Ajouter une introduction"

msgid "Add Conclusion"
msgstr "Ajouter une conclusion"

msgid "Add Faq"
msgstr "Ajouter une FAQ"

msgid "Humanize Text (Pro Feature)"
msgstr "Humaniser le texte (fonction Pro)"

msgid "Rewrite subtitle as a Blog article"
msgstr "Réécrire le sous-titre en tant qu'article de blog"

msgid "Copied"
msgstr "Copié"

msgid "**We highly recommend you review the article and correct mistakes and polish up to reflect your own identity"
msgstr "**Nous vous recommandons vivement de relire l'article et de corriger les erreurs et de l'améliorer pour refléter votre propre identité"

msgid "Save as Blog Post Draft"
msgstr "Enregistrer en tant que brouillon de publication de blog"

msgid "Pro Feature"
msgstr "Fonction Pro"

msgid "Clear"
msgstr "Effacer"

msgid "Available Language:"
msgstr "Langue disponible :"

msgid "You can generate a subtitle in that language by clicking available language button."
msgstr "Vous pouvez générer un sous-titre dans cette langue en cliquant sur le bouton de langue disponible."

msgid "For Interacting with Youtube Subtitle the Google Client Package is Required!"
msgstr "Pour interagir avec les sous-titres YouTube, le package client Google est requis !"

msgid "Upgrade your PHP to 8.2+ and check again here. (if version is less than 8.2)"
msgstr "Mettez à jour votre PHP vers 8.2+ et vérifiez à nouveau ici. (si la version est inférieure à 8.2)"

msgid "Your PHP Version is"
msgstr "Votre version PHP est"

msgid "PHP Version 8.2+ is required for Google Calender to work."
msgstr "La version PHP 8.2+ est requise pour que Google Calendar fonctionne."

msgid "Download and Install the Google Client"
msgstr "Téléchargez et installez le client Google"

msgid "Try our Free AI ChatBot - WPBot"
msgstr "Essayez notre chatbot AI gratuit - WPBot"

msgid "Get the Best ChatBot for WordPress – WPBot"
msgstr "Obtenez le meilleur chatbot pour WordPress – WPBot"

msgid "Do more than just chat with your ChatBot!"
msgstr "Faites plus que discuter avec votre chatbot !"

msgid "Do more than just chat with your ChatBot"
msgstr "Faites plus que discuter avec votre chatbot"

msgid "More Leads, Conversions"
msgstr "Plus de prospects, conversions"

msgid "Satisfied customers while"
msgstr "Clients satisfaits tout en"

msgid "saving time"
msgstr "gagnant du temps"

msgid "increasing your"
msgstr "en augmentant vos"

msgid "business opportunities"
msgstr "opportunités commerciales"

msgid "WPBot is the best ChatBot for WordPress to improve user engagement,"
msgstr "WPBot est le meilleur chatbot pour WordPress pour améliorer l'engagement des utilisateurs,"

msgid "Generate Leads,"
msgstr "Générer des prospects,"

msgid "provide"
msgstr "fournir"

msgid "Automated Live"
msgstr "Assistance en direct"

msgid "customer"
msgstr "client"

msgid "support"
msgstr "support"

msgid "across your website"
msgstr "sur votre site web"

msgid "social platforms."
msgstr "plateformes sociales."

msgid "The"
msgstr "L'"

msgid "AI Insight"
msgstr "Insight AI"

msgid "feature analyzes chat histories"
msgstr "la fonctionnalité analyse les historiques de chat"

msgid "reveals what your users want."
msgstr "révèle ce que vos utilisateurs veulent."

msgid "Deliver AI-powered ChatBot services from your websites with LLMs like"
msgstr "Fournissez des services de chatbot alimentés par l'IA depuis vos sites Web avec des LLM comme"

msgid "(ChatGPT), Gemini etc. along with many built-in, powerful features like"
msgstr "(ChatGPT), Gemini, etc. ainsi que de nombreuses fonctionnalités intégrées et puissantes comme"

msgid "Live"
msgstr "Chat en direct"

msgid "Chat, Chat"
msgstr "Chat"

msgid "Histories"
msgstr "Historiques de chat"

msgid "Conversational forms"
msgstr "Formulaires conversationnels"

msgid "Webhooks"
msgstr "Webhooks"

msgid "more!"
msgstr "plus !"

msgid "Need More Assistance?"
msgstr "Besoin de plus d'assistance ?"

msgid "Our support team is ready to help you with any issues or custom requests."
msgstr "Notre équipe de support est prête à vous aider avec tous les problèmes ou demandes personnalisées."

msgid "Knowledge Base"
msgstr "Base de connaissances"

msgid "Get Direct Support"
msgstr "Obtenez un support direct"

msgid "Handcrafted for productivity."
msgstr "Conçu à la main pour la productivité."

msgid "By %s"
msgstr "Par %s"

msgid "Install %s now"
msgstr "Installer %s maintenant"

msgid "Install Now"
msgstr "Installer maintenant"

msgid "Cannot Install"
msgstr "Impossible d'installer"

msgid "Update %s now"
msgstr "Mettre à jour %s maintenant"

msgid "Update Now"
msgstr "Mettre à jour maintenant"

msgid "Cannot Update"
msgstr "Impossible de mettre à jour"

msgid "Active"
msgstr "Actif"

msgid "Activate"
msgstr "Activer"

msgid "Activate %s"
msgstr "Activer %s"

msgid "Network Activate"
msgstr "Activer le réseau"

msgid "Network Activate %s"
msgstr "Activer le réseau %s"

msgid "Installed"
msgstr "Installé"

msgid "More Details"
msgstr "Plus de détails"

msgid "This plugin doesn&#8217;t work with your versions of WordPress and PHP."
msgstr "Ce plugin ne fonctionne pas avec vos versions de WordPress et PHP."

msgid "<a href=\"%1$s\">Please update WordPress</a>, and then <a href=\"%2$s\">learn more about updating PHP</a>."
msgstr "<a href=\"%1$s\">Veuillez mettre à jour WordPress</a>, puis <a href=\"%2$s\">en savoir plus sur la mise à jour de PHP</a>."

msgid "<a href=\"%s\">Please update WordPress</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">Veuillez mettre à jour WordPress</a>."

msgid "<a href=\"%s\">Learn more about updating PHP</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">En savoir plus sur la mise à jour de PHP</a>."

msgid "This plugin doesn&#8217;t work with your version of WordPress."
msgstr "Ce plugin ne fonctionne pas avec votre version de WordPress."

msgid "This plugin doesn&#8217;t work with your version of PHP."
msgstr "Ce plugin ne fonctionne pas avec votre version de PHP."

msgid "Live Preview"
msgstr "Aperçu en direct"

msgid "Update To Pro"
msgstr "Mettre à jour vers Pro"

msgid "SEO Help"
msgstr "Aide SEO"

msgid "AI Settings"
msgstr "Paramètres AI"

msgid "LLMS TXT Generator"
msgstr "Générateur de TXT LLMS"

msgid "YouTube Subtitle to Article *NEW"
msgstr "Sous-titre YouTube vers article *NOUVEAU"

msgid "AI Content Writer"
msgstr "Rédacteur de contenu AI"

msgid "AI Turbo Content Generator"
msgstr "Générateur de contenu turbo AI"

msgid "AI Image Generator"
msgstr "Générateur d'images IA"

msgid "Broken Link Scanner"
msgstr "Analyseur de liens brisés"

msgid "Import and Rewrite from RSS feed"
msgstr "Importer et réécrire à partir du flux RSS"

msgid "Other Features"
msgstr "Autres fonctionnalités"

msgid "Support"
msgstr "Support"

msgid "Help"
msgstr "Aide"

msgid "AI"
msgstr "IA"

msgid "Content Generator"
msgstr "Générateur de contenu"

msgid "Please add API key from"
msgstr "Veuillez ajouter la clé API depuis"

msgid "Settings."
msgstr "Paramètres."

msgid "Otherwise, AI will not work."
msgstr "Sinon, l'IA ne fonctionnera pas."

msgid "Generate New Contents"
msgstr "Générer de nouveaux contenus"

msgid "Rewrite  Article"
msgstr "Réécrire l'article"

msgid "Keyword Suggestion"
msgstr "Suggestion de mots-clés"

msgid "LinkBait Generator"
msgstr "Générateur de LinkBait"

msgid "Google Suggestion"
msgstr "Suggestion Google"

msgid "Title and Keyword Suggestion"
msgstr "Suggestion de titre et de mots-clés"

msgid "Country // Language"
msgstr "Pays // Langue"

msgid "United States"
msgstr "États-Unis"

msgid "Canada"
msgstr "Canada"

msgid "United Kingdom"
msgstr "Royaume-Uni"

msgid "Netherlands"
msgstr "Pays-Bas"

msgid "Belgium (FR)"
msgstr "Belgique (FR)"

msgid "Belgium (NL)"
msgstr "Belgique (NL)"

msgid "Germany"
msgstr "Allemagne"

msgid "France"
msgstr "France"

msgid "Denmark"
msgstr "Danemark"

msgid "Ireland"
msgstr "Irlande"

msgid "Italy"
msgstr "Italie"

msgid "Spain"
msgstr "Espagne"

msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

msgid "Australia"
msgstr "Australie"

msgid "New Zealand (EN)"
msgstr "Nouvelle-Zélande (EN)"

msgid "Search"
msgstr "Recherche"

msgid "Google Suggested Keywords"
msgstr "Mots-clés suggérés par Google"

msgid "Article Topic"
msgstr "Sujet de l'article"

msgid "how to make money online"
msgstr "comment gagner de l'argent en ligne"

msgid "Ex: how to make money online"
msgstr "Ex : comment gagner de l'argent en ligne"

msgid "Additional Pro Features"
msgstr "Fonctionnalités Pro supplémentaires"

msgid "Target URL"
msgstr "URL cible"

msgid "Add Call-to-Action"
msgstr "Ajouter un appel à l'action"

msgid "Call-to-Action Position"
msgstr "Position de l'appel à l'action"

msgid "Beginning"
msgstr "Début"

msgid "End"
msgstr "Fin"

msgid "Use Call-to-Action Position"
msgstr "Utiliser la position de l'appel à l'action"

msgid "Add Keywords"
msgstr "Ajouter des mots-clés"

msgid "Use comma to seperate keywords"
msgstr "Utilisez une virgule pour séparer les mots-clés"

msgid "Keywords to Avoid"
msgstr "Mots-clés à éviter"

msgid "Generate"
msgstr "Générer"

msgid "(If you are using OpenAI, please"
msgstr "(Si vous utilisez OpenAI, veuillez"

msgid "Pre-purchase credit"
msgstr "Crédit pré-achat"

msgid "from OpenAI API platform and increase the API usage limit. Otherwise, AI features will not work)"
msgstr "depuis la plateforme API OpenAI et augmenter la limite d'utilisation de l'API. Sinon, les fonctionnalités IA ne fonctionneront pas)"

msgid "Save as Draft"
msgstr "Enregistrer comme brouillon"

msgid "Rewrite article"
msgstr "Réécrire l'article"

msgid "Content Writing Tips"
msgstr "Conseils de rédaction de contenu"

msgid "CTR Improvement"
msgstr "Amélioration du CTR"

msgid "SEO HELP"
msgstr "AIDE SEO"

msgid "AI settings"
msgstr "Paramètres IA"

msgid "Enable OpenAI"
msgstr "Activer OpenAI"

msgid "Enable Gemini AI"
msgstr "Activer Gemini IA"

msgid "Enable OpenRouter"
msgstr "Activer OpenRouter"

msgid "OpenAI settings"
msgstr "Paramètres OpenAI"

msgid "OpenAI API KEY"
msgstr "CLÉ API OpenAI"

msgid "Enter OpenAI API KEY"
msgstr "Entrer la CLÉ API OpenAI"

msgid "Check Connection"
msgstr "Vérifier la connexion"

msgid "Get Your Api Key"
msgstr "Obtenez votre clé API"

msgid "(Requires paid API key. Save paid API key to get the latest AI models)"
msgstr "(Nécessite une clé API payante. Enregistrez la clé API payante pour obtenir les derniers modèles IA)"

msgid "Engines"
msgstr "Moteurs"

msgid "o3-mini"
msgstr "o3-mini"

msgid "selected"
msgstr "sélectionné"

msgid "o1"
msgstr "o1"

msgid "o1-mini"
msgstr "o1-mini"

msgid "o1-preview"
msgstr "o1-preview"

msgid "gpt-5"
msgstr "gpt-5"

msgid "GPT-5"
msgstr "GPT-5"

msgid "gpt-4o"
msgstr "gpt-4o"

msgid "GPT-4o"
msgstr "GPT-4o"

msgid "gpt-4o-mini"
msgstr "gpt-4o-mini"

msgid "GPT-4o mini"
msgstr "GPT-4o mini"

msgid "gpt-4.1"
msgstr "gpt-4.1"

msgid "GPT-4.1"
msgstr "GPT-4.1"

msgid "gpt-4"
msgstr "gpt-4"

msgid "GPT-4"
msgstr "GPT-4"

msgid "gpt-3.5-turbo"
msgstr "gpt-3.5-turbo"

msgid "GPT-3.5 turbo"
msgstr "GPT-3.5 turbo"

msgid "Add Custom Models"
msgstr "Ajouter des modèles personnalisés"

msgid "Manually add custom OpenAI models (comma separated)."
msgstr "Ajouter manuellement des modèles OpenAI personnalisés (séparés par des virgules)."

msgid "Temperature"
msgstr "Température"

msgid "Temperature is a value between 0 and 1 that essentially lets you control how confident the model should be when making these predictions"
msgstr "La température est une valeur comprise entre 0 et 1 qui vous permet de contrôler à quel point le modèle doit être confiant lors de ces prédictions"

msgid "Presence Penalty"
msgstr "Pénalité de présence"

msgid "Number between -2.0 and 2.0. Positive values penalize new tokens based on whether they appear in the text so far, increasing the model’s likelihood to talk about new topics."
msgstr "Nombre compris entre -2.0 et 2.0. Les valeurs positives pénalisent les nouveaux tokens en fonction de leur apparition dans le texte jusqu'à présent, augmentant la probabilité que le modèle parle de nouveaux sujets."

msgid "Frequency Penalty"
msgstr "Pénalité de fréquence"

msgid "Number between -2.0 and 2.0. Positive values penalize new tokens based on their existing frequency in the text so far, decreasing the model’s likelihood to repeat the same line verbatim."
msgstr "Nombre compris entre -2.0 et 2.0. Les valeurs positives pénalisent les nouveaux tokens en fonction de leur fréquence existante dans le texte jusqu'à présent, diminuant la probabilité que le modèle répète la même ligne textuellement."

msgid "and increase the Usage limit."
msgstr "et augmenter la limite d'utilisation."

msgid "Gemini settings"
msgstr "Paramètres Gemini"

msgid "You can get your Gemini API Key from"
msgstr "Vous pouvez obtenir votre clé API Gemini depuis"

msgid "https://aistudio.google.com/app/apikey"
msgstr "https://aistudio.google.com/app/apikey"

msgid "Gemini API Key"
msgstr "Clé API Gemini"

msgid "Enter Gemini API KEY"
msgstr "Entrer la CLÉ API Gemini"

msgid "Select a Model"
msgstr "Sélectionner un modèle"

msgid "gemini-2.5-pro"
msgstr "gemini-2.5-pro"

msgid "Gemini 2.5 Pro"
msgstr "Gemini 2.5 Pro"

msgid "gemini-2.5-flash"
msgstr "gemini-2.5-flash"

msgid "Gemini 2.5 Flash"
msgstr "Gemini 2.5 Flash"

msgid "gemini-2.0-pro-exp"
msgstr "gemini-2.0-pro-exp"

msgid "Gemini 2.0 Pro"
msgstr "Gemini 2.0 Pro"

msgid "gemini-2.0-flash"
msgstr "gemini-2.0-flash"

msgid "Gemini 2.0 Flash"
msgstr "Gemini 2.0 Flash"

msgid "gemini-1.5-pro"
msgstr "gemini-1.5-pro"

msgid "Gemini 1.5 Pro"
msgstr "Gemini 1.5 Pro"

msgid "gemini-1.5-flash"
msgstr "gemini-1.5-flash"

msgid "Gemini 1.5 Flash"
msgstr "Gemini 1.5 Flash"

msgid "gemini-1.0-pro"
msgstr "gemini-1.0-pro"

msgid "Gemini 1.0 Pro"
msgstr "Gemini 1.0 Pro"

msgid "gemini-pro"
msgstr "gemini-pro"

msgid "Gemini Pro"
msgstr "Gemini Pro"

msgid "Manually add custom Google Gemini models (comma separated)."
msgstr "Ajoutez manuellement des modèles Google Gemini personnalisés (séparés par des virgules)."

msgid "API Version"
msgstr "Version API"

msgid "v1"
msgstr "v1"

msgid "v1beta"
msgstr "v1beta"

msgid "Temparature"
msgstr "Température"

msgid "Optional. Controls the randomness of the output. Values can range from [0.0, 2.0]."
msgstr "Optionnel. Contrôle le caractère aléatoire de la sortie. Les valeurs peuvent varier de [0.0, 2.0]."

msgid "Top-P"
msgstr "Top-P"

msgid "Optional. The maximum cumulative probability of tokens to consider when sampling."
msgstr "Optionnel. La probabilité cumulative maximale des jetons à considérer lors de l'échantillonnage."

msgid "Note: The default value varies by model, see the Model.top_p attribute."
msgstr "Remarque : La valeur par défaut varie selon le modèle, voir l'attribut Model.top_p."

msgid "Empty topP field in Model indicates the model doesn't apply top-p sampling and doesn't allow setting topP on requests."
msgstr "Un champ topP vide dans le modèle indique que le modèle n'applique pas l'échantillonnage top-p et ne permet pas de définir topP dans les requêtes."

msgid "Top-K"
msgstr "Top-K"

msgid "Optional. The maximum number of tokens to consider when sampling."
msgstr "Optionnel. Le nombre maximum de jetons à considérer lors de l'échantillonnage."

msgid "Note: The default value varies by model, see the Model.top_k attribute."
msgstr "Remarque : La valeur par défaut varie selon le modèle, voir l'attribut Model.top_k."

msgid "Empty topK field in Model indicates the model doesn't apply top-k sampling and doesn't allow setting topK on requests."
msgstr "Un champ topK vide dans le modèle indique que le modèle n'applique pas l'échantillonnage top-k et ne permet pas de définir topK dans les requêtes."

msgid "If Auto Generate content with Gemini AI is not working, then likely you hit your Gemini AI usage limit. Add a"
msgstr "Si la génération automatique de contenu avec Gemini AI ne fonctionne pas, vous avez probablement atteint votre limite d'utilisation de Gemini AI. Ajoutez un"

msgid "OpenRouter Settings"
msgstr "Paramètres OpenRouter"

msgid "OpenRouter API KEY"
msgstr "CLÉ API OpenRouter"

msgid "Enter OpenRouter API KEY"
msgstr "Entrez la CLÉ API OpenRouter"

msgid "Model"
msgstr "Modèle"

msgid "Manually add custom OpenRouter models (comma separated)."
msgstr "Ajoutez manuellement des modèles OpenRouter personnalisés (séparés par des virgules)."

msgid "SEO Help Pro Features"
msgstr "Fonctionnalités Pro d'Aide SEO"

msgid "AI Content Generator"
msgstr "Générateur de contenu AI"

msgid "Google Gemini & OpenAI (ChatGPT) Support"
msgstr "Support Google Gemini &amp; OpenAI (ChatGPT)"

msgid "Turbo content generator – 1-click articles"
msgstr "Générateur de contenu Turbo – articles en 1 clic"

msgid "Generate BULK articles & schedule posts"
msgstr "Générer des articles en BULK &amp; programmer des publications"

msgid "OpenAI Playground & ChatGPT in WP backend"
msgstr "OpenAI Playground &amp; ChatGPT dans le backend WP"

msgid "Save directly to auto-publish or drafts"
msgstr "Enregistrer directement pour auto-publier ou en brouillon"

msgid "YouTube to Blog Converter"
msgstr "Convertisseur YouTube en Blog"

msgid "Create quality articles from YT subtitles"
msgstr "Créer des articles de qualité à partir des sous-titres YT"

msgid "Rewrite subtitles into SEO friendly articles"
msgstr "Réécrire les sous-titres en articles optimisés pour le SEO"

msgid "Humanize AI articles to bypass detection"
msgstr "Humaniser les articles AI pour contourner la détection"

msgid "Direct draft generation with custom tone"
msgstr "Génération directe de brouillons avec un ton personnalisé"

msgid "Summarizer & Autoblogging"
msgstr "Résumé &amp; Autoblogging"

msgid "Auto-summarize Posts, Pages & Products"
msgstr "Auto-résumer les publications, pages &amp; produits"

msgid "Aggregate unlimited RSS feeds automatically"
msgstr "Agrégation automatique de flux RSS illimités"

msgid "Rewrite RSS feeds with AI before publishing"
msgstr "Réécrire les flux RSS avec AI avant publication"

msgid "Randomize summaries to keep content fresh"
msgstr "Randomiser les résumés pour garder le contenu frais"

msgid "AI Images Generator"
msgstr "Générateur d'images AI"

msgid "OpenAI DALL-E integration for custom images"
msgstr "Intégration OpenAI DALL-E pour des images personnalisées"

msgid "Fine-tune: Artist, photography style, lighting"
msgstr "Affiner : Artiste, style de photographie, éclairage"

msgid "AI Image Gutenberg Block support"
msgstr "Support du bloc Gutenberg d'images AI"

msgid "1-click save generated images to Media Library"
msgstr "Enregistrer les images générées dans la Bibliothèque de Médias en 1 clic"

msgid "SEO Optimized Images"
msgstr "Images optimisées pour le SEO"

msgid "Dynamically injects SEO alt & title to images"
msgstr "Injecte dynamiquement des alt &amp; titres SEO aux images"

msgid "Zero DB changes - 100% safe & reversible on deactivation"
msgstr "Aucun changement de DB - 100% sûr &amp; réversible à la désactivation"

msgid "Use variables like Post Title & Category name"
msgstr "Utilisez des variables comme le Titre de la Publication &amp; le nom de la Catégorie"

msgid "Automatically generate & insert AI images in articles"
msgstr "Générer et insérer automatiquement des images AI dans les articles"

msgid "Set featured images generated by DALL-E AI"
msgstr "Définir des images à la une générées par l'AI DALL-E"

msgid "No-Index Features"
msgstr "Fonctionnalités No-Index"

msgid "Centrally control robots noindex meta-tags"
msgstr "Contrôler centralement les méta-tags noindex des robots"

msgid "Block indexing of Front, Home, and Single Posts"
msgstr "Bloquer l'indexation des publications Front, Accueil et Simples"

msgid "Block indexing of Category & Tag archives"
msgstr "Bloquer l'indexation des archives de Catégorie &amp; Tag"

msgid "Block indexing of Date, Day, Month & Year pages"
msgstr "Bloquer l'indexation des pages de Date, Jour, Mois &amp; Année"

msgid "Block indexing of search pagination & attachment links"
msgstr "Bloquer l'indexation de la pagination de recherche &amp; des liens d'attachement"

msgid "Block indexing of 404 pages & draft previews"
msgstr "Bloquer l'indexation des pages 404 &amp; des aperçus de brouillon"

msgid "SEO Features"
msgstr "Fonctionnalités SEO"

msgid "Outputs all essential SEO meta tags automatically"
msgstr "Génère automatiquement tous les méta-tags SEO essentiels"

msgid "Fine-tune and configure meta tags globally or per-post"
msgstr "Affiner et configurer les méta-tags globalement ou par publication"

msgid "Generate and add SEO Meta Descriptions in 1-click"
msgstr "Générer et ajouter des descriptions méta SEO en 1 clic"

msgid "OGP (Open Graph Protocol) for Facebook & Twitter"
msgstr "OGP (Open Graph Protocol) pour Facebook &amp; Twitter"

msgid "Configure Google Analytics & Webmaster verification"
msgstr "Configurer Google Analytics &amp; vérification Webmaster"

msgid "Automatic Broken Link scanning & external link controls"
msgstr "Analyse automatique des liens brisés &amp; contrôles des liens externes"

msgid "View Full Feature List"
msgstr "Voir la liste complète des fonctionnalités"

msgid "Upgrade to Pro Now"
msgstr "Passez à Pro maintenant"

msgid "General Settings"
msgstr "Paramètres généraux"

msgid "RSS Settings"
msgstr "Paramètres RSS"

msgid "Open external links in a new window"
msgstr "Ouvrir les liens externes dans une nouvelle fenêtre"

msgid "on"
msgstr "activé"

msgid "Enable to open all external links in a new tab or window"
msgstr "Activer pour ouvrir tous les liens externes dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre"

msgid "Floating Icon for AI Assistant"
msgstr "Icône flottante pour l'assistant AI"

msgid "Enable Floating Icon for AI Assistant"
msgstr "Activer l'icône flottante pour l'assistant AI"

msgid "qc_fab-submitted"
msgstr "qc_fab-soumis"

msgid "SEO Help Tools & Features"
msgstr "Outils &amp; Fonctionnalités d'Aide SEO"

msgid "Generate SEO optimized articles using AI."
msgstr "Générer des articles optimisés pour le SEO en utilisant l'AI."

msgid "AI Turbo Generator"
msgstr "Générateur Turbo AI"

msgid "Create bulk content quickly and efficiently."
msgstr "Créer du contenu en masse rapidement et efficacement."

msgid "YouTube to Article"
msgstr "YouTube en Article"

msgid "Convert video subtitles into blog posts."
msgstr "Convertir les sous-titres vidéo en publications de blog."

msgid "Generate unique featured images using AI."
msgstr "Générer des images à la une uniques en utilisant l'AI."

msgid "Find and fix broken links across your site."
msgstr "Trouver et corriger les liens brisés sur votre site."

msgid "Configure your broken link scanner options."
msgstr "Configurer les options de votre analyseur de liens brisés."

msgid "Posts Summarizer"
msgstr "Résumé des publications"

msgid "Automatically generate summaries for posts."
msgstr "Générer automatiquement des résumés pour les publications."

msgid "RSS Import & Rewrite"
msgstr "Importation &amp; Réécriture RSS"

msgid "Import and rewrite content from RSS feeds."
msgstr "Importer et réécrire le contenu à partir des flux RSS."

msgid "Enable automatic CRON job for RSS feed"
msgstr "Activer le travail CRON automatique pour le flux RSS"

msgid "First cron execution time"
msgstr "Heure de première exécution du cron"

msgid "When past date will be provided, event will be executed in the next queue."
msgstr "Lorsque la date passée sera fournie, l'événement sera exécuté dans la prochaine file d'attente."

msgid "Schedule"
msgstr "Planifier"

msgid "Once Hourly (hourly)"
msgstr "Une fois par heure (horaire)"

msgid "Once Weekly (weekly)"
msgstr "Une fois par semaine (hebdomadaire)"

msgid "1 min (every_1_minute)"
msgstr "1 min (toutes_les_1_minutes)"

msgid "Monthly (monthly)"
msgstr "Mensuel (mensuel)"

msgid "Every 15 Days (fifteendays)"
msgstr "Tous les 15 jours (quinze jours)"

msgid "Every 5 minutes (wp_1_wc_privacy_cleanup_cron_interval)"
msgstr "Toutes les 5 minutes (wp_1_wc_privacy_cleanup_cron_interval)"

msgid "Twice Daily (twicedaily)"
msgstr "Deux fois par jour (deux fois par jour)"

msgid "Once Daily (daily)"
msgstr "Une fois par jour (quotidien)"

msgid "After first execution repeat."
msgstr "Après la première exécution, répéter."

msgid "Broken Link Quick Scan"
msgstr "Analyse rapide des liens brisés"

msgid "Pages & Posts"
msgstr "Pages et articles"

msgid "Simple Link Directory"
msgstr "Répertoire de liens simple"

msgid "Suitable for checking a relatively small number of posts and pages for broken External Links. Use the scan settings for larger number."
msgstr "Convient pour vérifier un nombre relativement petit de publications et de pages pour des liens externes brisés. Utilisez les paramètres de scan pour un plus grand nombre."

msgid "Start Checking"
msgstr "Commencer la vérification"

msgid "Check for broken links in Simple Link Directory plugin"
msgstr "Vérifier les liens brisés dans le plugin Simple Link Directory"

msgid "Free version"
msgstr "Version gratuite"

msgid "Pro version"
msgstr "Version Pro"

msgid "Start Link Checking"
msgstr "Commencer la vérification des liens"

msgid "Others"
msgstr "Autres"

msgid "Link Status"
msgstr "État du lien"

msgid "How to Use OpenAI"
msgstr "Comment utiliser OpenAI"

msgid "AI Content Creation"
msgstr "Création de contenu AI"

msgid "Click the Generate Button to Get OpenAI Title Suggestions"
msgstr "Cliquez sur le bouton Générer pour obtenir des suggestions de titres OpenAI"

msgid "Title and Keyword suggestion"
msgstr "Suggestion de titre et de mot-clé"

msgid "How to create OpenAI API"
msgstr "Comment créer une API OpenAI"

msgid "The OpenAI API uses API keys for authentication. Visit your API Keys page to retrieve the API key you’ll use in your requests.Remember that your API key is a secret! Do not share it with others or expose it in any client-side code (browsers, apps). Production requests must be routed through your own backend server where your API key can be securely loaded from an environment variable or key management service."
msgstr "L'API OpenAI utilise des clés API pour l'authentification. Visitez votre page de clés API pour récupérer la clé API que vous utiliserez dans vos requêtes. N'oubliez pas que votre clé API est un secret ! Ne la partagez pas avec d'autres ou ne l'exposez pas dans un code côté client (navigateurs, applications). Les requêtes de production doivent être routées via votre propre serveur backend où votre clé API peut être chargée en toute sécurité à partir d'une variable d'environnement ou d'un service de gestion des clés."

msgid "To go live you have to apply to OpenAI. Please follow the instructions "
msgstr "Pour passer en direct, vous devez postuler auprès d'OpenAI. Veuillez suivre les instructions"

msgid "instructions on this page"
msgstr "instructions sur cette page"

msgid "Presence Penalty "
msgstr "Pénalité de présence"

msgid "Tempareture"
msgstr "Température"

msgid "One of the most important settings is called temperature.When the temperature is above 0, submitting the same prompt results in different completions each time.Remember that the model predicts which text is most likely to follow the text preceding it. Temperature is a value between 0 and 1 that essentially lets you control how confident the model should be when making these predictions. Lowering temperature means it will take fewer risks, and completions will be more accurate and deterministic. Increasing temperature will result in more diverse completions."
msgstr "L'un des paramètres les plus importants s'appelle température. Lorsque la température est supérieure à 0, soumettre le même prompt entraîne des complétions différentes à chaque fois. N'oubliez pas que le modèle prédit quel texte est le plus susceptible de suivre le texte qui le précède. La température est une valeur comprise entre 0 et 1 qui vous permet essentiellement de contrôler la confiance du modèle lors de ces prédictions. Abaisser la température signifie qu'il prendra moins de risques, et les complétions seront plus précises et déterministes. Augmenter la température entraînera des complétions plus diverses."

msgid "My OpenAI does not work"
msgstr "Mon OpenAI ne fonctionne pas"

msgid "Please check your settings( i.e: Api keys, Max token etc.). Depending on the model (GPT3 was maximum 4000 other is 1,951 ) used, requests can use up to 4097 tokens shared between prompt and completion. If your prompt is 4000 tokens, your completion can be 97 tokens at most. "
msgstr "Veuillez vérifier vos paramètres (c'est-à-dire : clés API, Max token, etc.). En fonction du modèle (GPT3 avait un maximum de 4000, l'autre est 1,951) utilisé, les requêtes peuvent utiliser jusqu'à 4097 tokens partagés entre le prompt et la complétion. Si votre prompt est de 4000 tokens, votre complétion peut être de 97 tokens au maximum."

msgid "Click the generate button to open a Lightbox"
msgstr "Cliquez sur le bouton générer pour ouvrir une Lightbox"

msgid "Write title or subject and click the ReGenerate button to get tips"
msgstr "Écrivez un titre ou un sujet et cliquez sur le bouton ReGénérer pour obtenir des conseils"

msgid "Select the title you like and click the Copy Title button to copy the new title to clipboard. Paste it in the title area"
msgstr "Sélectionnez le titre que vous aimez et cliquez sur le bouton Copier le titre pour copier le nouveau titre dans le presse-papiers. Collez-le dans la zone de titre"

msgid "Your Guide To Error Codes"
msgstr "Votre guide des codes d'erreur"

msgid "300: Multiple Choices"
msgstr "300 : Choix multiples"

msgid "The URI refers to more than one file. The server may respond with an error message or a list of options."
msgstr "L'URI fait référence à plus d'un fichier. Le serveur peut répondre avec un message d'erreur ou une liste d'options."

msgid "301: Moved Permanently"
msgstr "301 : Déplacé de façon permanente"

msgid "The page has been permanently moved. The client will normally perform a redirection to the new URL. References to the old URL should be updated."
msgstr "La page a été déplacée de façon permanente. Le client effectuera normalement une redirection vers la nouvelle URL. Les références à l'ancienne URL doivent être mises à jour."

msgid "302: Moved Temporarily"
msgstr "302 : Déplacé temporairement"

msgid "The page has been temporarily moved. The client will normally perform a redirection to the new URL."
msgstr "La page a été déplacée temporairement. Le client effectuera normalement une redirection vers la nouvelle URL."

msgid "303: See Other"
msgstr "303 : Voir autre"

msgid "The server has received the request, and the response can be found using a GET request at another URI."
msgstr "Le serveur a reçu la requête, et la réponse peut être trouvée en utilisant une requête GET à une autre URI."

msgid "305: Use Proxy"
msgstr "305 : Utiliser un proxy"

msgid "The client should repeat the request using the proxy. Many HTTP clients do not correctly handle responses with this status code, primarily for security reasons."
msgstr "Le client doit répéter la requête en utilisant le proxy. De nombreux clients HTTP ne gèrent pas correctement les réponses avec ce code d'état, principalement pour des raisons de sécurité."

msgid "307: Temporary Redirect"
msgstr "307 : Redirection temporaire"

msgid "The request should be repeated with another URI, but future requests should still use the original URI."
msgstr "La requête doit être répétée avec une autre URI, mais les futures requêtes doivent toujours utiliser l'URI d'origine."

msgid "308: Permanent Redirect"
msgstr "308 : Redirection permanente"

msgid "The request, and all future requests should be repeated using another URI."
msgstr "La requête, et toutes les futures requêtes doivent être répétées en utilisant une autre URI."

msgid "400: Bad Request"
msgstr "400 : Mauvaise requête"

msgid "The request contains a syntax error and is denied."
msgstr "La requête contient une erreur de syntaxe et est refusée."

msgid "401: Unauthorized"
msgstr "401 : Non autorisé"

msgid "The request header did not contain the authentication codes required for this resource, and access is denied."
msgstr "L'en-tête de la requête ne contenait pas les codes d'authentification requis pour cette ressource, et l'accès est refusé."

msgid "402: Payment Required"
msgstr "402 : Paiement requis"

msgid "Reserved for future use. Intended to indicate that some form of payment is required before access is granted to this resource."
msgstr "Réservé pour un usage futur. Destiné à indiquer qu'une forme de paiement est requise avant que l'accès soit accordé à cette ressource."

msgid "403: Forbidden"
msgstr "403 : Interdit"

msgid "The client does not have the necessary permission to access the resource. Occasionally this response is issued when the server does not want any more visitors."
msgstr "Le client n'a pas la permission nécessaire pour accéder à la ressource. Parfois, cette réponse est émise lorsque le serveur ne veut plus de visiteurs."

msgid "404: Not Found"
msgstr "404 : Non trouvé"

msgid "The resource could not be found on the server. May be caused by misspelling a URI, or requesting a resource that has been deleted."
msgstr "La ressource n'a pas pu être trouvée sur le serveur. Peut être causé par une faute de frappe dans une URI, ou en demandant une ressource qui a été supprimée."

msgid "405: Method Not Allowed"
msgstr "405 : Méthode non autorisée"

msgid "The method used when requesting a resource, is not supported by that resource; for example, using GET on a form which requires POST access."
msgstr "La méthode utilisée lors de la demande d'une ressource n'est pas prise en charge par cette ressource ; par exemple, utiliser GET sur un formulaire qui nécessite un accès POST."

msgid "406: Not Acceptable"
msgstr "406 : Non acceptable"

msgid "The requested resource exists but is not acceptable to the client according to the Accept headers sent in the request."
msgstr "La ressource demandée existe mais n'est pas acceptable pour le client selon les en-têtes Accept envoyés dans la requête."

msgid "407: Proxy Authentication Required"
msgstr "407 : Authentification proxy requise"

msgid "The client must be authenticated with the proxy before making this request."
msgstr "Le client doit être authentifié avec le proxy avant de faire cette requête."

msgid "408: Request Timeout"
msgstr "408 : Délai d'attente de la requête"

msgid "The server timed out waiting for the client to complete the request."
msgstr "Le serveur a expiré en attendant que le client termine la requête."

msgid "409: Conflict"
msgstr "409 : Conflit"

msgid "The request could not be processed because of a conflict, such as an edit conflict, or too many concurrent requests."
msgstr "La requête n'a pas pu être traitée en raison d'un conflit, tel qu'un conflit d'édition, ou trop de requêtes simultanées."

msgid "410: Gone"
msgstr "410 : Disparu"

msgid "The requested file is no longer available at this URI. The client should not request the resource again in the future."
msgstr "Le fichier demandé n'est plus disponible à cette URI. Le client ne doit pas demander à nouveau la ressource à l'avenir."

msgid "411: Length Required"
msgstr "411 : Longueur requise"

msgid "The request did not include the required Content-Length header."
msgstr "La requête n'a pas inclus l'en-tête Content-Length requis."

msgid "412: Precondition Failed"
msgstr "412 : Échec de la précondition"

msgid "The request contained a precondition specification which the server does not meet."
msgstr "La requête contenait une spécification de précondition que le serveur ne respecte pas."

msgid "413: Request Entity Too Large"
msgstr "413 : Entité de requête trop grande"

msgid "The request contains more information than the server is willing or able to process."
msgstr "La requête contient plus d'informations que le serveur n'est disposé ou capable de traiter."

msgid "414: Request-URI Too Long"
msgstr "414 : URI de requête trop longue"

msgid "The URI provided was too long for the server to process."
msgstr "L'URI fournie était trop longue pour que le serveur puisse la traiter."

msgid "415: Unsupported Media Type"
msgstr "415 : Type de média non pris en charge"

msgid "The request has a file type which the server does not support."
msgstr "La requête a un type de fichier que le serveur ne prend pas en charge."

msgid "416: Requested Range Not Satisfiable"
msgstr "416 : Plage demandée non satisfaisable"

msgid "The client requested a portion of the file, but the server cannot supply that portion. For example, the client may have asked for data that lies beyond the end of the file."
msgstr "Le client a demandé une portion du fichier, mais le serveur ne peut pas fournir cette portion. Par exemple, le client peut avoir demandé des données qui se trouvent au-delà de la fin du fichier."

msgid "417: Expectation Failed"
msgstr "417 : Échec de l'attente"

msgid "An Expect request-header field cannot be satisfied by the server."
msgstr "Un champ d'en-tête de requête Expect ne peut pas être satisfait par le serveur."

msgid "420: Enhance Your Calm"
msgstr "420 : Améliorez votre calme"

msgid "Unofficial code returned by Twitter API when the client is being rate limited."
msgstr "Code non officiel renvoyé par l'API Twitter lorsque le client est limité par le taux."

msgid "422: Unprocessable Entity"
msgstr "422 : Entité non traitable"

msgid "The request was well-formed but was contained semantic errors which made it unprocessable."
msgstr "La requête était bien formée mais contenait des erreurs sémantiques qui la rendaient non traitable."

msgid "423: Locked"
msgstr "423 : Verrouillé"

msgid "The requested resource is locked."
msgstr "La ressource demandée est verrouillée."

msgid "424: Failed Dependency"
msgstr "424 : Dépendance échouée"

msgid "The request failed due to the failure of a previous request."
msgstr "La requête a échoué en raison de l'échec d'une requête précédente."

msgid "450: Blocked by Windows Parental Controls"
msgstr "450 : Bloqué par les Contrôles Parentaux de Windows"

msgid "A Microsoft extension indicating that Parental Controls are blocking access to the resource."
msgstr "Une extension Microsoft indiquant que les Contrôles Parentaux bloquent l'accès à la ressource."

msgid "500: Internal Server Error"
msgstr "500 : Erreur Interne du Serveur"

msgid "A non-specified error occured when generating the response."
msgstr "Une erreur non spécifiée s'est produite lors de la génération de la réponse."

msgid "501: Not Implemented"
msgstr "501 : Non Implémenté"

msgid "The server cannot fulfill the request."
msgstr "Le serveur ne peut pas satisfaire la demande."

msgid "502: Bad Gateway"
msgstr "502 : Mauvaise Passerelle"

msgid "The gateway or proxy server received an error response from the upstream server."
msgstr "La passerelle ou le serveur proxy a reçu une réponse d'erreur du serveur en amont."

msgid "503: Service Unavailable"
msgstr "503 : Service Indisponible"

msgid "The resource is currently unavailable."
msgstr "La ressource est actuellement indisponible."

msgid "504: Gateway Timeout"
msgstr "504 : Délai d'Attente de la Passerelle"

msgid "The gateway or proxy server timed out waiting for a response from the upstream server."
msgstr "La passerelle ou le serveur proxy a expiré en attendant une réponse du serveur en amont."

msgid "505: HTTP Version Not Supported"
msgstr "505 : Version HTTP Non Supportée"

msgid "The server does not support the HTTP protocol version used in the request."
msgstr "Le serveur ne prend pas en charge la version du protocole HTTP utilisée dans la demande."

msgid "506: Variant Also Negotiates"
msgstr "506 : Variante Négocie Également"

msgid "This results from a configuration error on the server."
msgstr "Cela résulte d'une erreur de configuration sur le serveur."

msgid "507: Insufficient Storage"
msgstr "507 : Stockage Insuffisant"

msgid "The server cannot store the information needed to complete the request."
msgstr "Le serveur ne peut pas stocker les informations nécessaires pour compléter la demande."

msgid "509: Bandwidth Limit Exceeded"
msgstr "509 : Limite de Bande Passante Dépassée"

msgid "Unofficial error code, indicating bandwidth allocation has been or will soon be exceeded."
msgstr "Code d'erreur non officiel, indiquant que l'allocation de bande passante a été ou sera bientôt dépassée."

msgid "510: Not Extended"
msgstr "510 : Non Étendu"

msgid "The request contains a mandatory extension policy which is not accepted by the server."
msgstr "La demande contient une politique d'extension obligatoire qui n'est pas acceptée par le serveur."

msgid "999: Non-standard"
msgstr "999 : Non-standard"

msgid "This non-standard code is returned by some sites (e.g. linkedin) which do not permit scanning."
msgstr "Ce code non standard est renvoyé par certains sites (par exemple, linkedin) qui ne permettent pas le scan."

msgid "Generating content.."
msgstr "Génération de contenu.."

msgid "Image Generator"
msgstr "Générateur d'Image"

msgid "Artist:"
msgstr "Artiste :"

msgid "Salvador Dalí"
msgstr "Salvador Dalí"

msgid "Leonardo da Vinci"
msgstr "Leonard de Vinci"

msgid "Michelangelo"
msgstr "Michel-Ange"

msgid "Rembrandt"
msgstr "Rembrandt"

msgid "Van Gogh"
msgstr "Van Gogh"

msgid "Monet"
msgstr "Monet"

msgid "Vermeer"
msgstr "Vermeer"

msgid "Johannes Vermeer"
msgstr "Johannes Vermeer"

msgid "Raphael"
msgstr "Raphaël"

msgid "Titian"
msgstr "Titien"

msgid "Degas"
msgstr "Degas"

msgid "Edgar Degas"
msgstr "Edgar Degas"

msgid "El Greco"
msgstr "El Greco"

msgid "Cézanne"
msgstr "Cézanne"

msgid "Paul Cézanne"
msgstr "Paul Cézanne"

msgid "Caravaggio"
msgstr "Caravage"

msgid "Gustav Klimt"
msgstr "Gustav Klimt"

msgid "Henri Matisse"
msgstr "Henri Matisse"

msgid "Pablo Picasso"
msgstr "Pablo Picasso"

msgid "Diego Velázquez"
msgstr "Diego Velázquez"

msgid "Sandro Botticelli"
msgstr "Sandro Botticelli"

msgid "Jan van Eyck"
msgstr "Jan van Eyck"

msgid "Albrecht Dürer"
msgstr "Albrecht Dürer"

msgid "Canaletto"
msgstr "Canaletto"

msgid "Frida Kahlo"
msgstr "Frida Kahlo"

msgid "Eugene Delacroix"
msgstr "Eugène Delacroix"

msgid "Gustav Courbet"
msgstr "Gustave Courbet"

msgid "John Singer Sargent"
msgstr "John Singer Sargent"

msgid "Georges Seurat"
msgstr "Georges Seurat"

msgid "Alfred Sisley"
msgstr "Alfred Sisley"

msgid "Pierre-Auguste Renoir"
msgstr "Pierre-Auguste Renoir"

msgid "Tintoretto"
msgstr "Tintoretto"

msgid "Frederic Edwin Church"
msgstr "Frederic Edwin Church"

msgid "John Everett Millais"
msgstr "John Everett Millais"

msgid "JMW Turner"
msgstr "JMW Turner"

msgid "None"
msgstr "Aucun"

msgid "Style:"
msgstr "Style :"

msgid "Surrealism"
msgstr "Surréalisme"

msgid "Early Renaissance"
msgstr "Renaissance Précoce"

msgid "Abstract"
msgstr "Abstrait"

msgid "Abstract Expressionism"
msgstr "Expressionnisme Abstrait"

msgid "Action Painting"
msgstr "Action Painting"

msgid "Art Deco"
msgstr "Art Déco"

msgid "Art Nouveau"
msgstr "Art Nouveau"

msgid "Baroque"
msgstr "Baroque"

msgid "Cubism"
msgstr "Cubisme"

msgid "Digital Art"
msgstr "Art Numérique"

msgid "Expressionism"
msgstr "Expressionnisme"

msgid "Fauvism"
msgstr "Fauvisme"

msgid "High Renaissance"
msgstr "Haute Renaissance"

msgid "Impressionism"
msgstr "Impressionnisme"

msgid "Mannerism"
msgstr "Maniérisme"

msgid "Minimalism"
msgstr "Minimalisme"

msgid "Naïve Art"
msgstr "Art Naïf"

msgid "Northern Renaissance"
msgstr "Renaissance du Nord"

msgid "Pop Art"
msgstr "Art Pop"

msgid "Post-Impressionism"
msgstr "Post-Impressionnisme"

msgid "Realism"
msgstr "Réalisme"

msgid "Rococo"
msgstr "Rococo"

msgid "Romanticism"
msgstr "Romantisme"

msgid "Symbolism"
msgstr "Symbolisme"

msgid "Ukiyo-e"
msgstr "Ukiyo-e"

msgid "Photography:"
msgstr "Photographie :"

msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"

msgid "Landscape"
msgstr "Paysage"

msgid "Street"
msgstr "Rue"

msgid "Macro"
msgstr "Macro"

msgid "Fine art"
msgstr "Beaux-arts"

msgid "Black and white"
msgstr "Noir et blanc"

msgid "Night"
msgstr "Nuit"

msgid "Fashion"
msgstr "Mode"

msgid "Wildlife"
msgstr "Faune"

msgid "Nature"
msgstr "Nature"

msgid "Travel"
msgstr "Voyage"

msgid "Documentary"
msgstr "Documentaire"

msgid "Food"
msgstr "Nourriture"

msgid "Architecture"
msgstr "Architecture"

msgid "Industrial"
msgstr "Industriel"

msgid "Conceptual"
msgstr "Conceptuel"

msgid "Candid"
msgstr "Candid"

msgid "Underwater"
msgstr "Sous-marin"

msgid "Lighting:"
msgstr "Éclairage:"

msgid "Ambient"
msgstr "Ambiant"

msgid "Artificial light"
msgstr "Lumière artificielle"

msgid "Backlight"
msgstr "Contre-jour"

msgid "Black light"
msgstr "Lumière noire"

msgid "Blue hour"
msgstr "Heure bleue"

msgid "Candle light"
msgstr "Lumière de bougie"

msgid "Chiaroscuro"
msgstr "Chiaroscuro"

msgid "Cloudy"
msgstr "Nuageux"

msgid "Color gels"
msgstr "Filtres colorés"

msgid "Continuous light"
msgstr "Lumière continue"

msgid "Contre-jour"
msgstr "Contre-jour"

msgid "Direct light"
msgstr "Lumière directe"

msgid "Direct sunlight"
msgstr "Lumière du soleil directe"

msgid "Diffused light"
msgstr "Lumière diffusée"

msgid "Firelight"
msgstr "Lumière de feu"

msgid "Flash"
msgstr "Flash"

msgid "Flat light"
msgstr "Lumière plate"

msgid "Fluorescent"
msgstr "Fluorescent"

msgid "Fog"
msgstr "Brouillard"

msgid "Front light"
msgstr "Lumière frontale"

msgid "Golden hour"
msgstr "Heure dorée"

msgid "Hard light"
msgstr "Lumière dure"

msgid "Soft light"
msgstr "Lumière douce"

msgid "Rim light"
msgstr "Lumière de contour"

msgid "Silhouette"
msgstr "Silhouette"

msgid "Natural light"
msgstr "Lumière naturelle"

msgid "Studio light"
msgstr "Lumière de studio"

msgid "High key"
msgstr "Haute clé"

msgid "Low key"
msgstr "Basse clé"

msgid "Reflected light"
msgstr "Lumière réfléchie"

msgid "Shaded light"
msgstr "Lumière ombragée"

msgid "Side light"
msgstr "Lumière latérale"

msgid "Moonlight"
msgstr "Lumière de lune"

msgid "Subject:"
msgstr "Sujet:"

msgid "Landscapes"
msgstr "Paysages"

msgid "People"
msgstr "Personnes"

msgid "Animals"
msgstr "Animaux"

msgid "Cars"
msgstr "Voitures"

msgid "Flowers"
msgstr "Fleurs"

msgid "Still life"
msgstr "Nature morte"

msgid "Cityscapes"
msgstr "Villes"

msgid "Seascapes"
msgstr "Marines"

msgid "Action"
msgstr "Action"

msgid "Events"
msgstr "Événements"

msgid "Camera:"
msgstr "Appareil photo:"

msgid "Aperture"
msgstr "Ouverture"

msgid "Shutter speed"
msgstr "Vitesse d'obturation"

msgid "ISO"
msgstr "ISO"

msgid "White balance"
msgstr "Balance des blancs"

msgid "Exposure compensation"
msgstr "Compensation d'exposition"

msgid "Focus mode"
msgstr "Mode de mise au point"

msgid "Metering mode"
msgstr "Mode de mesure"

msgid "Drive mode"
msgstr "Mode de prise de vue"

msgid "Image stabilization"
msgstr "Stabilisation d'image"

msgid "Auto-Focus point"
msgstr "Point de mise au point automatique"

msgid "Flash mode"
msgstr "Mode flash"

msgid "Flash compensation"
msgstr "Compensation de flash"

msgid "Picture style/picture control"
msgstr "Style d'image/contrôle d'image"

msgid "Long exposure"
msgstr "Longue exposition"

msgid "High-speed sync"
msgstr "Synchronisation haute vitesse"

msgid "Mirror lock-up"
msgstr "Verrouillage du miroir"

msgid "Bracketing"
msgstr "Bracketing"

msgid "Noise reduction"
msgstr "Réduction du bruit"

msgid "Image format"
msgstr "Format d'image"

msgid "Time-lapse"
msgstr "Time-lapse"

msgid "Composition:"
msgstr "Composition:"

msgid "Rule of thirds"
msgstr "Règle des tiers"

msgid "Symmetry"
msgstr "Symétrie"

msgid "Leading lines"
msgstr "Lignes directrices"

msgid "Negative space"
msgstr "Espace négatif"

msgid "Frame within a frame"
msgstr "Cadre dans un cadre"

msgid "Diagonal lines"
msgstr "Lignes diagonales"

msgid "Triangles"
msgstr "Triangles"

msgid "S-curves"
msgstr "S-curves"

msgid "Golden ratio"
msgstr "Ratio doré"

msgid "Radial balance"
msgstr "Équilibre radial"

msgid "Contrast"
msgstr "Contraste"

msgid "Repetition"
msgstr "Répétition"

msgid "Simplicity"
msgstr "Simplicité"

msgid "Viewpoint"
msgstr "Point de vue"

msgid "Foreground, middle ground, background"
msgstr "Premier plan, plan moyen, arrière-plan"

msgid "Patterns"
msgstr "Motifs"

msgid "Texture"
msgstr "Texture"

msgid "Balance"
msgstr "Équilibre"

msgid "Color theory"
msgstr "Théorie des couleurs"

msgid "Proportion"
msgstr "Proportion"

msgid "Resolution:"
msgstr "Résolution:"

msgid "4K (3840x2160)"
msgstr "4K (3840x2160)"

msgid "1080p (1920x1080)"
msgstr "1080p (1920x1080)"

msgid "720p (1280x720)"
msgstr "720p (1280x720)"

msgid "480p (854x480)"
msgstr "480p (854x480)"

msgid "2K (2560x1440)"
msgstr "2K (2560x1440)"

msgid "1080i (1920x1080)"
msgstr "1080i (1920x1080)"

msgid "720i (1280x720)"
msgstr "720i (1280x720)"

msgid "Color:"
msgstr "Couleur :"

msgid "RGB"
msgstr "RGB"

msgid "CMYK"
msgstr "CMJN"

msgid "Grayscale"
msgstr "Niveau de gris"

msgid "HEX"
msgstr "HEX"

msgid "Pantone"
msgstr "Pantone"

msgid "CMY"
msgstr "CMY"

msgid "HSL"
msgstr "HSL"

msgid "HSV"
msgstr "HSV"

msgid "LAB"
msgstr "LAB"

msgid "LCH"
msgstr "LCH"

msgid "LUV"
msgstr "LUV"

msgid "XYZ"
msgstr "XYZ"

msgid "YUV"
msgstr "YUV"

msgid "YIQ"
msgstr "YIQ"

msgid "YCbCr"
msgstr "YCbCr"

msgid "YPbPr"
msgstr "YPbPr"

msgid "YDbDr"
msgstr "YDbDr"

msgid "YCoCg"
msgstr "YCoCg"

msgid "YCgCo"
msgstr "YCgCo"

msgid "YCC"
msgstr "YCC"

msgid "Special Effects:"
msgstr "Effets spéciaux :"

msgid "Cinemagraph"
msgstr "Cinemagraph"

msgid "Bokeh"
msgstr "Bokeh"

msgid "Panorama"
msgstr "Panorama"

msgid "HDR"
msgstr "HDR"

msgid "Timelapse"
msgstr "Timelapse"

msgid "Slow motion"
msgstr "Ralentir"

msgid "Stop-motion"
msgstr "Stop-motion"

msgid "Tilt-shift"
msgstr "Tilt-shift"

msgid "Zoom blur"
msgstr "Flou de zoom"

msgid "Motion blur"
msgstr "Flou de mouvement"

msgid "Lens flare"
msgstr "Reflet de lentille"

msgid "Sunburst"
msgstr "Rayon de soleil"

msgid "Starburst"
msgstr "Éclat d'étoile"

msgid "Double exposure"
msgstr "Double exposition"

msgid "Cross processing"
msgstr "Développement croisé"

msgid "Fish-eye"
msgstr "Fish-eye"

msgid "Vignette"
msgstr "Vignette"

msgid "Infrared"
msgstr "Infrarouge"

msgid "3D"
msgstr "3D"

msgid "Size:"
msgstr "Taille :"

msgid "256x256"
msgstr "256x256"

msgid "512x512"
msgstr "512x512"

msgid "# of:"
msgstr "# de :"

msgid "1"
msgstr "1"

msgid "2"
msgstr "2"

msgid "3"
msgstr "3"

msgid "4"
msgstr "4"

msgid "5"
msgstr "5"

msgid "6"
msgstr "6"

msgid "7"
msgstr "7"

msgid "8"
msgstr "8"

msgid "AI Image Generator works with OpenAi only"
msgstr "Le générateur d'images AI fonctionne uniquement avec OpenAi"

msgid "Prompt"
msgstr "Invite"

msgid "Surprise Me"
msgstr "Surprenez-moi"

msgid "%s  %s  %s"
msgstr "%s  %s  %s"

msgid "Keyword suggestion"
msgstr "Suggestion de mots-clés"

msgid "keywords Result"
msgstr "Résultat des mots-clés"

msgid "Close"
msgstr "Fermer"

msgid "Create tag"
msgstr "Créer une étiquette"

msgid "Suggest:"
msgstr "Suggérer :"

msgid "Titles"
msgstr "Titres"

msgid "Excerpts"
msgstr "Extraits"

msgid "Translate Text"
msgstr "Traduire le texte"

msgid "Grammer Checker"
msgstr "Vérificateur de grammaire"

msgid "Suggested Titles"
msgstr "Titres suggérés"

msgid "Suggested Excerpt"
msgstr "Extrait suggéré"

msgid "Check Out Some of Our Other Works that Might Make Your Website Better"
msgstr "Découvrez certains de nos autres travaux qui pourraient améliorer votre site Web"

msgid "All our Pro Version users get Premium, Guaranteed Quick, One on One Priority Support."
msgstr "Tous nos utilisateurs de la version Pro bénéficient d'un support prioritaire, rapide et garanti."

msgid "Get Priority Support "
msgstr "Obtenir un support prioritaire"

msgid "Online KnowledgeBase"
msgstr "Base de connaissances en ligne"

msgid "Get Support for Free Version"
msgstr "Obtenir du support pour la version gratuite"

msgid ""
"Problem in processing your form submission request! Apologies for the inconveniences.<br> 
\n"
"Please email to <span style=\"color:#22A0C9;font-weight:bold !important;font-size:14px \"> quantumcloud@gmail.com </span> with any feedback. We will get back to you right away!"
msgstr ""
"Problème lors du traitement de votre demande de soumission de formulaire ! Nous nous excusons pour les désagréments.<br> 
\n"
"Veuillez envoyer un e-mail à <span style=\"color:#22A0C9;font-weight:bold !important;font-size:14px\"> quantumcloud@gmail.com </span> avec vos commentaires. Nous vous répondrons immédiatement !"

msgid "Please fill up all the requried form fields."
msgstr "Veuillez remplir tous les champs obligatoires du formulaire."

msgid "Invalid email address."
msgstr "Adresse e-mail invalide."

msgid "Support Request Details:"
msgstr "Détails de la demande de support :"

msgid "Name"
msgstr "Nom"

msgid "Email"
msgstr "E-mail"

msgid "Message"
msgstr "Message"

msgid "Sent Via the Plugin"
msgstr "Envoyé via le plugin"

msgid "Mail sent from:"
msgstr "E-mail envoyé depuis :"

msgid "URL:"
msgstr "URL :"

msgid "From Plugin Support Page:"
msgstr "Depuis la page de support du plugin :"

msgid "Your email was sent successfully. Thanks!"
msgstr "Votre e-mail a été envoyé avec succès. Merci !"

msgid "Nothing imported!"
msgstr "Rien importé !"

msgid "Refresh this page for the updated status"
msgstr "Rafraîchissez cette page pour le statut mis à jour"

msgid "Title & Content are both empty."
msgstr "Le titre et le contenu sont tous deux vides."

msgid "Read More"
msgstr "Lire la suite"

msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"

msgid "Full content is empty. Error: %s"
msgstr "Le contenu complet est vide. Erreur : %s"

msgid "Title or Content is empty."
msgstr "Le titre ou le contenu est vide."

msgid "Unable to find an image for %1$d out of %2$d items imported"
msgstr "Impossible de trouver une image pour %1$d sur %2$d éléments importés"

msgid "Successfully run!"
msgstr "Exécution réussie !"

msgid "Post Title"
msgstr "Titre du post"

msgid "by"
msgstr "par"

msgid "at"
msgstr "à"

msgid "in"
msgstr "dans"

msgid "Post Content"
msgstr "Contenu de l'article"

msgid "Rewrite Content with OpenAI"
msgstr "Réécrire le contenu avec OpenAI"

msgid "(Pro Feature)"
msgstr "(Fonction Pro)"

msgid "RSS Feed Sources"
msgstr "Sources de flux RSS"

msgid "Ex: http://example.com/feed/ "
msgstr "Ex : http://example.com/feed/ "

msgid "Post Type"
msgstr "Type de publication"

msgid "Post Status"
msgstr "Statut de la publication"

msgid "Post Taxonomy"
msgstr "Taxonomie de la publication"

msgid "Post Date"
msgstr "Date de publication"

msgid "Post Excerpt"
msgstr "Extrait de la publication"

msgid "Ex: [#item_title] [#item_content] [#item_description] "
msgstr "Ex : [#item_title] [#item_content] [#item_description] "

msgid "Featured image"
msgstr "Image à la une"

msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes"

msgid "You can add multiple tags as coma(,) seperated value or leave these empty. Ex: tag1,tag2 "
msgstr "Vous pouvez ajouter plusieurs étiquettes séparées par des virgules (,) ou laisser ces champs vides. Ex : tag1,tag2 "

msgid "Generate Feature Image with OpenAI"
msgstr "Générer une image à la une avec OpenAI"

msgid "AI image generate based on the (rewritten) title in stead of the feature post thumbnail images"
msgstr "Générer une image AI basée sur le titre (réécrit) au lieu des images miniatures de la publication à la une"

msgid "Author"
msgstr "Auteur"

msgid "RSS Import"
msgstr "Importation RSS"

msgid "Add New"
msgstr "Ajouter nouveau"

msgid "Add New Import"
msgstr "Ajouter nouvelle importation"

msgid "Edit Import"
msgstr "Modifier l'importation"

msgid "New Import"
msgstr "Nouvelle importation"

msgid "All Import"
msgstr "Toutes les importations"

msgid "View Import"
msgstr "Voir l'importation"

msgid "Search Imports"
msgstr "Rechercher des importations"

msgid "No events found"
msgstr "Aucun événement trouvé"

msgid "No events found in Trash"
msgstr "Aucun événement trouvé dans la corbeille"

msgid "Import and Rewrite from RSS feeds"
msgstr "Importer et réécrire à partir des flux RSS"

msgid "Import Title"
msgstr "Titre de l'importation"

msgid "Source"
msgstr "Source"

msgid "Current Status"
msgstr "Statut actuel"

msgid "Rss Import"
msgstr "Importation RSS"

msgid "Never Run"
msgstr "Jamais exécuté"

msgid "Ran %1$d hours %2$d minutes ago"
msgstr "Exécuté il y a %1$d heures %2$d minutes"

msgid "Run Now"
msgstr "Exécuter maintenant"

msgid "Errors"
msgstr "Erreurs"

msgid "Items that were found in the feed"
msgstr "Éléments trouvés dans le flux"

msgid "Items that were discarded as duplicates"
msgstr "Éléments rejetés comme doublons"

msgid "Items that were imported"
msgstr "Éléments importés"

msgid "Items that were imported across all runs"
msgstr "Éléments importés lors de toutes les exécutions"

msgid "View the errors"
msgstr "Voir les erreurs"

msgid "Found"
msgstr "Trouvé"

msgid "Duplicates"
msgstr "Doublons"

msgid "Imported"
msgstr "Importé"

msgid "Cumulative"
msgstr "Cumulatif"

msgid "Items found"
msgstr "Éléments trouvés"

msgid "Duplicates found"
msgstr "Doublons trouvés"

msgid "The process is running in the background."
msgstr "Le processus s'exécute en arrière-plan."

msgid "Feed URL: %s not valid and removed from fetch."
msgstr "URL du flux : %s non valide et supprimé de la récupération."

msgid "[Amazon Product Advertising API] "
msgstr "[API de publicité de produit Amazon] "

msgid "Something went wrong: $error_message"
msgstr "Une erreur s'est produite : $error_message"