Schema Engine AI – AI Schema Markup, Reviews & Rich Snippets for SEO 3.0.1-rc-1 - en to es_ES translation catalogue (1172 entries)

en:  cons field are allowed
es_ES:  campos de contras permitidos

en:  for free version.
es_ES:  en la versión gratuita.

en:  pros field are allowed
es_ES:  campos de pros permitidos

en: %1$s at %2$s
es_ES: %1$s a las %2$s

en: %1$s is now %2$s
es_ES: %1$s ahora es %2$s

en: %1$s: '%2$s' references @id "%3$s" which does not exist in the @graph.
es_ES: %1$s: '%2$s' hace referencia al @id "%3$s" que no existe en el @graph.

en: %d more user is not interested in showing their review publicly. | %d more users are not interested in showing their reviews publicly.
es_ES[0]: %d usuario más no desea mostrar su reseña públicamente.
es_ES[1]: %d usuarios más no desean mostrar sus reseñas públicamente.

en: %d%% OFF Schema Engine AI Pro — limited time. Discount automatically applied at checkout.
es_ES: %d%% de descuento en Schema Engine AI Pro — tiempo limitado. El descuento se aplica automáticamente al pagar.

en: %s does not exist.
es_ES: %s no existe.

en: %s review | %s reviews
es_ES[0]: %s reseña
es_ES[1]: %s reseñas

en: %s schema generation requires Pro.
es_ES: La generación del schema %s requiere Pro.

en: (Edit)
es_ES: (Editar)

en: - Days are specified with the day name. Like: Monday, Tuesday</br> - Times are specified using 24:00 time. For example, 3PM is specified as 15:00. <br> - Add Opening Hours by separate line. Like: Monday 10:00-18:00
es_ES: - Los días se especifican con el nombre del día. Como: Monday, Tuesday</br> - Los horarios se especifican en formato de 24 horas. Por ejemplo, 3PM se especifica como 15:00. <br> - Añada el horario de apertura en una línea separada. Como: Monday 10:00-18:00

en: --Select Schema Type--
es_ES: --Seleccionar tipo de schema--

en: . You have to uncheck the settings.
es_ES: . Debe desmarcar los ajustes.

en: 1 Star
es_ES: 1 estrella

en: 2 Star
es_ES: 2 estrellas

en: 3 Star
es_ES: 3 estrellas

en: 3 cons field are allowed for free version.
es_ES: Se permiten 3 campos de contras en la versión gratuita.

en: 3 criteria field are allowed for free version.
es_ES: Se permiten 3 campos de criterios en la versión gratuita.

en: 3 criteria rating field are allowed for free version.
es_ES: Se permiten 3 campos de valoración por criterios en la versión gratuita.

en: 3 pros field are allowed for free version.
es_ES: Se permiten 3 campos de pros en la versión gratuita.

en: 4 Star
es_ES: 4 estrellas

en: 5 Star
es_ES: 5 estrellas

en: <span>%s</span>User | <span>%s</span>Users
es_ES[0]: <span>%s</span> usuario
es_ES[1]: <span>%s</span> usuarios

en: A URL pointing to a player for the specific video. Usually this is the information in the src element of an &lt;embed> tag.Example: Dailymotion: http://www.dailymotion.com/swf/x1o2g.
es_ES: Una URL que apunta a un reproductor para el vídeo específico. Normalmente, esta es la información en el elemento src de una etiqueta &lt;embed>. Ejemplo: Dailymotion: http://www.dailymotion.com/swf/x1o2g.

en: A URL pointing to the Trailer Thumbnail URL thumbnail image file.
es_ES: Una URL que apunta al archivo de imagen miniatura de la URL del tráiler.

en: A URL pointing to the actual audio media file. This file should be in .mp3, .wav, .mpc or other audio file format.
es_ES: Una URL que apunta al archivo de audio real. Debe estar en formato .mp3, .wav, .mpc u otro formato de audio.

en: A URL pointing to the actual video media file. This file should be in .mpg, .mpeg, .mp4, .m4v, .mov, .wmv, .asf, .avi, .ra, .ram, .rm, .flv, or other video file format.
es_ES: Una URL que apunta al archivo de vídeo real. Debe estar en formato .mpg, .mpeg, .mp4, .m4v, .mov, .wmv, .asf, .avi, .ra, .ram, .rm, .flv u otro formato de vídeo.

en: A URL pointing to the video thumbnail image file. Images must be at least 160x90 pixels and at most 1920x1080 pixels.
es_ES: Una URL que apunta al archivo de imagen miniatura del vídeo. Las imágenes deben tener al menos 160x90 píxeles y como máximo 1920x1080 píxeles.

en: A URL to the product web page (that includes the Offer). (Don't use offerURL for markup that appears on the product page itself.)
es_ES: Una URL a la página web del producto (que incluye la oferta). (No use offerURL para el marcado que aparece en la página del producto.)

en: A category for the service.
es_ES: Una categoría para el servicio.

en: A list of Affiliate.
es_ES: Una lista de afiliados.

en: A numerical quality rating for the item.
es_ES: Una valoración numérica de calidad para el elemento.

en: A reference page that unambiguously indicates the item's identity; for example, the URL of the item's Wikipedia page, Freebase page, or official website.<br> Enter new line for every entry
es_ES: Una página de referencia que indica de forma inequívoca la identidad del elemento; por ejemplo, la URL de la página de Wikipedia, Freebase o el sitio oficial del elemento.<br> Introduzca una nueva línea por cada entrada

en: A secondary headline for the article.
es_ES: Un titular secundario para el artículo.

en: A short biography or summary describing the person or organization.
es_ES: Una breve biografía o resumen que describa a la persona u organización.

en: A short description of the service. New line is not supported.
es_ES: Una descripción corta del servicio. No se admiten saltos de línea.

en: AI API key is not configured.
es_ES: La clave API de la IA no está configurada.

en: AI Confidence
es_ES: Confianza de la IA

en: AI Settings
es_ES: Ajustes de IA

en: AI could not generate %s schema from the available content. Please try again.
es_ES: La IA no pudo generar el schema %s a partir del contenido disponible. Inténtelo de nuevo.

en: AI could not generate FAQ content from the available content. Please try again.
es_ES: La IA no pudo generar contenido de FAQ a partir del contenido disponible. Inténtelo de nuevo.

en: AI response was truncated. Try a simpler schema type.
es_ES: La respuesta de la IA fue truncada. Pruebe con un tipo de schema más simple.

en: AI returned an empty response.
es_ES: La IA devolvió una respuesta vacía.

en: AI-Powered schema markup plugin for WordPress. Generate JSON-LD schema and FAQs, validate Rich Results, and audit your structured data.
es_ES: Plugin de WordPress para marcado de schema con IA. Genere schema JSON-LD y preguntas frecuentes, valide resultados enriquecidos y audite sus datos estructurados.

en: AI-generated schema is available for this post. Click this tab to preview and edit.
es_ES: Hay un schema generado por IA disponible para esta entrada. Haga clic en esta pestaña para previsualizarlo y editarlo.

en: AI-generated schema is stored in the database. Editing post content will not update the schema automatically. Click "Regenerate Schema" to update it.
es_ES: El schema generado por IA se almacena en la base de datos. Editar el contenido de la entrada no actualizará el schema automáticamente. Haga clic en "Regenerar schema" para actualizarlo.

en: AI-powered WordPress plugin for classified listings and directories.
es_ES: Plugin de WordPress con IA para anuncios clasificados y directorios.

en: API Configuration
es_ES: Configuración de la API

en: API Provider
es_ES: Proveedor de API

en: API key not configured.
es_ES: Clave API no configurada.

en: About
es_ES: Acerca de

en: About Page
es_ES: Página "Acerca de"

en: About page schema
es_ES: Schema de página "Acerca de"

en: Accept
es_ES: Aceptar

en: Accepted Answer
es_ES: Respuesta aceptada

en: Accepts Reservations
es_ES: Acepta reservas

en: Action failed. Please refresh the page and retry.
es_ES: La acción ha fallado. Actualice la página e inténtelo de nuevo.

en: Add Cons
es_ES: Añadir contras

en: Add Field
es_ES: Añadir campo

en: Add Image
es_ES: Añadir imagen

en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

en: Add New Affiliate
es_ES: Añadir nuevo afiliado

en: Add Pros
es_ES: Añadir pros

en: Additional Layouts
es_ES: Diseños adicionales

en: Additional type(URL)
es_ES: Tipo adicional (URL)

en: Address
es_ES: Dirección

en: Address Info
es_ES: Información de la dirección

en: Address Locality
es_ES: Localidad de la dirección

en: Address Region
es_ES: Región de la dirección

en: Address locality
es_ES: Localidad de la dirección

en: Address region
es_ES: Región de la dirección

en: Advanced Layout Styling
es_ES: Estilo de diseño avanzado

en: Affiliate
es_ES: Afiliado

en: Affiliate Review
es_ES: Reseña de afiliado

en: Affiliate Shortcode Generator
es_ES: Generador de shortcode de afiliado

en: Affiliate reviews are disabled. Enable them in SchemaEngine AI > Settings.
es_ES: Las reseñas de afiliados están desactivadas. Actívelas en SchemaEngine AI > Ajustes.

en: After deleting AI data, manual generation fields will be visible.
es_ES: Después de eliminar los datos de IA, los campos de generación manual estarán visibles.

en: Aggregate Rating
es_ES: Valoración agregada

en: Aggregate Rating value
es_ES: Valor de la valoración agregada

en: Aggregate Total review count
es_ES: Número total de reseñas agregadas

en: Ajax Pagination
es_ES: Paginación Ajax

en: Alignment
es_ES: Alineación

en: All Affiliates
es_ES: Todos los afiliados

en: All Review
es_ES: Todas las reseñas

en: All Reviews
es_ES: Todas las reseñas

en: All Star
es_ES: Todas las estrellas

en: Allow
es_ES: Permitir

en: Allow GDPR Consent
es_ES: Permitir consentimiento RGPD

en: Allow anonymous review?
es_ES: ¿Permitir reseñas anónimas?

en: Allow cons?
es_ES: ¿Permitir contras?

en: Allow google recaptcha?
es_ES: ¿Permitir Google reCAPTCHA?

en: Allow image review?
es_ES: ¿Permitir reseñas con imagen?

en: Allow pros cons?
es_ES: ¿Permitir pros y contras?

en: Allow pros?
es_ES: ¿Permitir pros?

en: Allow recommendation?
es_ES: ¿Permitir recomendación?

en: Allow review dislike?
es_ES: ¿Permitir "no me gusta" en reseñas?

en: Allow review like?
es_ES: ¿Permitir "me gusta" en reseñas?

en: Allow video review?
es_ES: ¿Permitir reseñas con vídeo?

en: Already exist alert!
es_ES: ¡Alerta: ya existe!

en: Alternate Name
es_ES: Nombre alternativo

en: Alternate name
es_ES: Nombre alternativo

en: Alternative headline
es_ES: Titular alternativo

en: An additional type for the service, typically used for adding more specific types from external vocabularies in microdata syntax.
es_ES: Un tipo adicional para el servicio, normalmente usado para añadir tipos más específicos de vocabularios externos en sintaxis microdata.

en: An alias for the service.
es_ES: Un alias para el servicio.

en: An alternative or commonly known name (nickname, alias, or short name).
es_ES: Un nombre alternativo o conocido comúnmente (apodo, alias o nombre corto).

en: An award won by or for this service.
es_ES: Un premio ganado por o para este servicio.

en: An internationalized version of the phone number, starting with the "+" symbol and country code (+1 in the US and Canada).
es_ES: Una versión internacionalizada del número de teléfono, que empieza con el símbolo "+" y el código del país (+1 en EE. UU. y Canadá).

en: Analyzing content
es_ES: Analizando el contenido

en: Analyzing schema…
es_ES: Analizando schema…

en: Anonymous
es_ES: Anónimo

en: Anonymous Review
es_ES: Reseña anónima

en: Answer
es_ES: Respuesta

en: Answer type
es_ES: Tipo de respuesta

en: Answers
es_ES: Respuestas

en: Anthropic API Key
es_ES: Clave API de Anthropic

en: Anthropic Model
es_ES: Modelo de Anthropic

en: Any
es_ES: Cualquiera

en: Applicable Country
es_ES: País aplicable

en: Applicable only for Person profiles. Example: Male, Female, Non-binary.
es_ES: Aplicable solo a perfiles Person. Ejemplo: masculino, femenino, no binario.

en: Approve
es_ES: Aprobar

en: Approve this comment
es_ES: Aprobar este comentario

en: Approved
es_ES: Aprobado

en: Archive Page
es_ES: Página de archivo

en: Archive?
es_ES: ¿Archivo?

en: Are you sure to delete?
es_ES: ¿Está seguro de que desea eliminar?

en: Area Served
es_ES: Área atendida

en: Area Served (Country)
es_ES: Área atendida (país)

en: Article - Blog posting
es_ES: Article — Entrada de blog

en: Article - News Article
es_ES: Article — Artículo de noticias

en: Article body
es_ES: Cuerpo del artículo

en: Article schema
es_ES: Schema de artículo

en: Article title
es_ES: Título del artículo

en: At least one field require
es_ES: Se requiere al menos un campo

en: Attendance mode
es_ES: Modo de asistencia

en: Audio Info
es_ES: Información del audio

en: Audio URL
es_ES: URL del audio

en: Audio schema
es_ES: Schema de audio

en: Author
es_ES: Autor

en: Author Description
es_ES: Descripción del autor

en: Author Name
es_ES: Nombre del autor

en: Author Rating
es_ES: Valoración del autor

en: Author Same As profile link
es_ES: Autor mismo que el enlace del perfil

en: Author Type
es_ES: Tipo de autor

en: Author URL
es_ES: URL del autor

en: Author display name
es_ES: Nombre visible del autor

en: Author field disable?
es_ES: ¿Desactivar campo de autor?

en: Author name
es_ES: Nombre del autor

en: Author name hover
es_ES: Nombre del autor al pasar el ratón

en: Author:
es_ES: Autor:

en: Auto Fill
es_ES: Rellenar automáticamente

en: Auto Generate?
es_ES: ¿Generar automáticamente?

en: Auto Scroll
es_ES: Desplazamiento automático

en: Auto-Generate
es_ES: Generar automáticamente

en: Auto-detect (AI)
es_ES: Detección automática (IA)

en: Auto-detect requires Pro. Please select at least one schema type.
es_ES: La detección automática requiere Pro. Seleccione al menos un tipo de schema.

en: Automatically generate schema with AI based on site info & schema type settings.
es_ES: Genere schema automáticamente con IA basándose en la información del sitio y los ajustes de tipo de schema.

en: Automatically generate schema with AI based on site info > schema type settings.
es_ES: Generar automáticamente schema con IA basándose en información del sitio > ajustes de tipo de schema.

en: Automatically populate profile schema fields from available data.
es_ES: Rellena automáticamente los campos del schema de perfil con los datos disponibles.

en: Availability
es_ES: Disponibilidad

en: Availability Ends
es_ES: Fin de disponibilidad

en: Availability Starts
es_ES: Inicio de disponibilidad

en: Available Language
es_ES: Idioma disponible

en: Average Rating
es_ES: Valoración media

en: Average Rating Count
es_ES: Recuento de valoraciones medias

en: Average Rating Stars
es_ES: Estrellas de valoración media

en: Average rating
es_ES: Valoración media

en: Average rating of this
es_ES: Valoración media de

en: Average:
es_ES: Media:

en: Avg rating
es_ES: Valoración media

en: Award
es_ES: Premio

en: BUY
es_ES: COMPRAR

en: Background
es_ES: Fondo

en: Background Color
es_ES: Color de fondo

en: Baggage Tracking
es_ES: Seguimiento de equipaje

en: Bar Background
es_ES: Fondo de la barra

en: Bar Color
es_ES: Color de la barra

en: Base Salary
es_ES: Salario base

en: Based on %d rating | Based on %d ratings
es_ES[0]: Basado en %d valoración
es_ES[1]: Basado en %d valoraciones

en: Best rating
es_ES: Mejor valoración

en: Best rating Best rating ( Rating Scale Maximum)
es_ES: Mejor valoración (máximo de la escala)

en: Best rating of this
es_ES: Mejor valoración de

en: Best:
es_ES: Mejor:

en: Bill Payment
es_ES: Pago de facturas

en: Billing Support
es_ES: Soporte de facturación

en: Birth Date
es_ES: Fecha de nacimiento

en: Birth Place
es_ES: Lugar de nacimiento

en: Blog Post Archive
es_ES: Archivo de entradas de blog

en: Blog Posting
es_ES: Entrada de blog

en: Blog posting title
es_ES: Título de la entrada de blog

en: BlogPosting schema
es_ES: Schema BlogPosting

en: Bold
es_ES: Negrita

en: Bolder
es_ES: Más negrita

en: Book
es_ES: Libro

en: Border
es_ES: Borde

en: Border Color
es_ES: Color del borde

en: Border Radius
es_ES: Radio del borde

en: Border Size
es_ES: Tamaño del borde

en: Brand
es_ES: Marca

en: Brand name
es_ES: Nombre de la marca

en: Breadcrumb
es_ES: Migas de pan

en: Breadcrumb schema
es_ES: Schema de migas de pan

en: Browse Docs
es_ES: Explorar la documentación

en: Buddhist temple schema
es_ES: Schema de templo budista

en: Build stunning WooCommerce stores with drag-and-drop builder.
es_ES: Cree tiendas WooCommerce impresionantes con un constructor de arrastrar y soltar.

en: Business Logo
es_ES: Logotipo del negocio

en: Button
es_ES: Botón

en: Button Background
es_ES: Fondo del botón

en: Button Border Color
es_ES: Color del borde del botón

en: Button Border Hover Color
es_ES: Color del borde del botón al pasar el ratón

en: Button Hover
es_ES: Botón al pasar el ratón

en: Button Hover Background
es_ES: Fondo del botón al pasar el ratón

en: Button Style
es_ES: Estilo del botón

en: Button URL
es_ES: URL del botón

en: Button text
es_ES: Texto del botón

en: Button url open in a new tab?
es_ES: ¿Abrir la URL del botón en una nueva pestaña?

en: Buy Now
es_ES: Comprar ahora

en: By default review time is human readable format such as "1 hour ago", "5 mins ago", "2 days ago " Or
es_ES: Por defecto, el tiempo de la reseña está en formato legible como "hace 1 hora", "hace 5 minutos", "hace 2 días" o

en: CONS
es_ES: CONTRAS

en: Calories
es_ES: Calorías

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Cancel Reply
es_ES: Cancelar respuesta

en: Cancel Reply Link Text
es_ES: Texto del enlace "Cancelar respuesta"

en: Cancelled
es_ES: Cancelado

en: Category
es_ES: Categoría

en: Center
es_ES: Centro

en: Change the value as KB, Like 1M = 1024KB
es_ES: Cambie el valor en KB, como 1M = 1024KB

en: Choose Image
es_ES: Elegir imagen

en: Choose pages
es_ES: Elija páginas

en: Choose the default schema type that will be applied to your blog archive and post listing pages.
es_ES: Elija el tipo de schema por defecto que se aplicará a su archivo de blog y a las páginas de listado de entradas.

en: Choose whether this profile represents a Person or an Organization.
es_ES: Elija si este perfil representa a una Person o una Organization.

en: Choose whether your site represents an Organization, Local Business, or a Person.
es_ES: Elija si su sitio representa una Organization, un Local Business o una Person.

en: Church
es_ES: Iglesia

en: Church schema
es_ES: Schema de iglesia

en: Circle Border Width
es_ES: Anchura del borde del círculo

en: Circle Empty Color
es_ES: Color del círculo vacío

en: Circle Fill Color
es_ES: Color de relleno del círculo

en: City (i.e Melbourne)
es_ES: Ciudad (por ejemplo: Melbourne)

en: City or locality.
es_ES: Ciudad o localidad.

en: Classified Listing Archive?
es_ES: ¿Archivo de anuncios clasificados?

en: Claude Opus 4.6 (Recommended)
es_ES: Claude Opus 4.6 (recomendado)

en: Clear all
es_ES: Borrar todo

en: Clear search
es_ES: Borrar búsqueda

en: Click to clear the completion flag and re-run auto-generation for all posts.
es_ES: Haga clic para borrar la marca de finalización y volver a ejecutar la generación automática para todas las entradas.

en: Clip ID
es_ES: ID del clip

en: Close
es_ES: Cerrar

en: Closes Time
es_ES: Hora de cierre

en: Collapse All
es_ES: Contraer todo

en: Comma Seperated. Example: en-US, bn-BD
es_ES: Separados por comas. Ejemplo: en-US, bn-BD

en: Comment
es_ES: Comentario

en: Comment Author
es_ES: Autor del comentario

en: Comment Reply Permission
es_ES: Permiso para responder comentarios

en: Comment author must fill out name and email
es_ES: El autor del comentario debe rellenar el nombre y el correo electrónico

en: Comment field placeholder
es_ES: Marcador de posición del campo comentario

en: Comment status
es_ES: Estado del comentario

en: Completeness
es_ES: Completitud

en: Confidence Threshold
es_ES: Umbral de confianza

en: Configure hasMerchantReturnPolicy for product schema markup.
es_ES: Configure hasMerchantReturnPolicy para el marcado del schema de producto.

en: Configure now
es_ES: Configurar ahora

en: Configure the default schema type for each post type. When auto-generate is enabled, schema markup will be created automatically based on your Site Info settings.
es_ES: Configure el tipo de schema por defecto para cada tipo de contenido. Cuando la generación automática esté activada, el marcado de schema se creará automáticamente basándose en sus ajustes de información del sitio.

en: Cons
es_ES: Contras

en: Contact
es_ES: Contacto

en: Contact Option
es_ES: Opción de contacto

en: Contact Page
es_ES: Página de contacto

en: Contact Point ( Contact Support )
es_ES: Punto de contacto (soporte de contacto)

en: Contact Type
es_ES: Tipo de contacto

en: Contact page schema
es_ES: Schema de página de contacto

en: Content Depth
es_ES: Profundidad del contenido

en: Content URL
es_ES: URL del contenido

en: Control whether the ProfilePage schema is output on the frontend.
es_ES: Controla si el schema ProfilePage se muestra en la parte pública.

en: Copied to clipboard!
es_ES: ¡Copiado al portapapeles!

en: Copy
es_ES: Copiar

en: Corporate Contacts
es_ES: Contactos corporativos

en: Could not decode API response.
es_ES: No se pudo decodificar la respuesta de la API.

en: Count Style
es_ES: Estilo del recuento

en: Country
es_ES: País

en: Country code or full country name. Example: US, BD.
es_ES: Código del país o nombre completo del país. Ejemplo: US, BD.

en: Course
es_ES: Curso

en: Course Schema
es_ES: Schema de curso

en: Create a support ticket or join our Facebook community for quick assistance.
es_ES: Cree un ticket de soporte o únase a nuestra comunidad de Facebook para obtener asistencia rápida.

en: Create beautiful restaurant menus, categories, and layouts.
es_ES: Cree menús de restaurante, categorías y diseños atractivos.

en: Created Date
es_ES: Fecha de creación

en: Credit Card Support
es_ES: Soporte de tarjetas de crédito

en: Criteria name
es_ES: Nombre del criterio

en: Criteria value
es_ES: Valor del criterio

en: Criteria?
es_ES: ¿Criterios?

en: Cross-References
es_ES: Referencias cruzadas

en: Customer Responsibility
es_ES: Responsabilidad del cliente

en: Customer Support
es_ES: Atención al cliente

en: Dataset ( Deprecated )
es_ES: Dataset (obsoleto)

en: Date
es_ES: Fecha

en: Date and time
es_ES: Fecha y hora

en: Date text
es_ES: Texto de la fecha

en: Day
es_ES: Día

en: Default
es_ES: Por defecto

en: Delete Permanently
es_ES: Eliminar permanentemente

en: Delete Schema
es_ES: Eliminar schema

en: Delete all schema data for this post?
es_ES: ¿Eliminar todos los datos de schema de esta entrada?

en: Delete this comment permanently
es_ES: Eliminar este comentario permanentemente

en: Department Name
es_ES: Nombre del departamento

en: Department URL
es_ES: URL del departamento

en: Department or team within the organization.
es_ES: Departamento o equipo dentro de la organización.

en: Deprecated
es_ES: Obsoleto

en: Description
es_ES: Descripción

en: Desktop
es_ES: Escritorio

en: Detected Schema Types
es_ES: Tipos de schema detectados

en: Determine how your posts should be described by default in your site's Schema.org markup. You can always change the settings for individual posts in the 'Schema Settings' metabox.
es_ES: Determine cómo deben describirse sus entradas por defecto en el marcado Schema.org de su sitio. Siempre puede cambiar los ajustes para entradas individuales en la metacaja "Ajustes del schema".

en: Direction
es_ES: Dirección

en: Disable
es_ES: Desactivar

en: Disable Easy Digital Download default schema
es_ES: Desactivar el schema por defecto de Easy Digital Download

en: Disable Rank Math default schema
es_ES: Desactivar el schema por defecto de Rank Math

en: Disable SureCart default schema
es_ES: Desactivar el schema por defecto de SureCart

en: Disable WooCommerce default schema
es_ES: Desactivar el schema por defecto de WooCommerce

en: Disable Yoast SEO Default Schema JSON-LD
es_ES: Desactivar el schema JSON-LD por defecto de Yoast SEO

en: Disable Yoast SEO sitelinks searchbox
es_ES: Desactivar el cuadro de búsqueda de enlaces del sitio de Yoast SEO

en: Disable human readable time format ?
es_ES: ¿Desactivar el formato de tiempo legible?

en: Disabled
es_ES: Desactivado

en: Discard
es_ES: Descartar

en: Dismiss
es_ES: Descartar

en: Display FAQ as a tab on WooCommerce product pages (before the Reviews tab).
es_ES: Mostrar FAQ como pestaña en las páginas de producto de WooCommerce (antes de la pestaña de reseñas).

en: Display customer testimonials with responsive slider and grid layouts.
es_ES: Muestre testimonios de clientes con un slider adaptable y diseños de cuadrícula.

en: Documentation
es_ES: Documentación

en: Don't add same day multiple time
es_ES: No añada el mismo día varias veces

en: Don't miss out on our biggest sale of the year! Get your.
es_ES: ¡No se pierda nuestra mayor oferta del año! Consíguela.

en: Duration
es_ES: Duración

en: E-Commerce
es_ES: Comercio electrónico

en: E-Commerce Archive
es_ES: Archivo de comercio electrónico

en: E.g., 50000
es_ES: Por ejemplo, 50000

en: Edit
es_ES: Editar

en: Edit Affiliate
es_ES: Editar afiliado

en: Edit Review
es_ES: Editar reseña

en: Edit Review Frontend
es_ES: Edición de reseñas en el frontend

en: Edit Review Settings
es_ES: Editar ajustes de reseñas

en: Edit date and time
es_ES: Editar fecha y hora

en: Edit this comment
es_ES: Editar este comentario

en: Edit your review
es_ES: Editar su reseña

en: Editing schema requires the Pro version.
es_ES: Editar el schema requiere la versión Pro.

en: Email
es_ES: Correo electrónico

en: Email field disable?
es_ES: ¿Desactivar campo de correo electrónico?

en: Email field placeholder
es_ES: Marcador de posición del campo correo electrónico

en: Embed URL
es_ES: URL de inserción

en: Emergency
es_ES: Emergencia

en: Empty Star Color
es_ES: Color de la estrella vacía

en: Enable
es_ES: Activar

en: Enable AI
es_ES: Activar IA

en: Enable AI to generate schema.
es_ES: Activa la IA para generar schema.

en: Enable Affiliates
es_ES: Activar afiliados

en: Enable FAQ Schema
es_ES: Activar schema FAQ

en: Enable GDPR Consent for Reviews
es_ES: Activar consentimiento RGPD para reseñas

en: Enable Review
es_ES: Activar reseñas

en: Enable Schema
es_ES: Activar schema

en: Enable Schema Feature
es_ES: Activar la función de schema

en: Enable reviews for the affiliate.
es_ES: Activar reseñas para el afiliado.

en: Enable structured data (JSON-LD) markup to help search engines understand your content better and display rich snippets in search results.
es_ES: Active el marcado de datos estructurados (JSON-LD) para ayudar a los motores de búsqueda a comprender mejor su contenido y mostrar fragmentos enriquecidos en los resultados de búsqueda.

en: Enable the review system to allow visitors to submit reviews and ratings on your site. This also enables WooCommerce reviews, media settings, and other review-related features.
es_ES: Active el sistema de reseñas para permitir que los visitantes envíen reseñas y valoraciones en su sitio. Esto también activa las reseñas de WooCommerce, los ajustes de medios y otras funciones relacionadas con las reseñas.

en: Enabled
es_ES: Activado

en: Encoding Format
es_ES: Formato de codificación

en: End Offset
es_ES: Desplazamiento de fin

en: End date
es_ES: Fecha de finalización

en: Enjoying SchemaEngine AI?
es_ES: ¿Le gusta SchemaEngine AI?

en: Enjoying SchemaEngine AI? Your review helps us grow and improve the plugin.
es_ES: ¿Le gusta SchemaEngine AI? Su reseña nos ayuda a crecer y mejorar el plugin.

en: Enter a video link to the official movie trailer.
es_ES: Introduzca un enlace de vídeo al tráiler oficial de la película.

en: Enter product unique identifier
es_ES: Introduzca el identificador único del producto

en: Enter your Anthropic API key.
es_ES: Introduzca su clave API de Anthropic.

en: Enter your Google Gemini API key.
es_ES: Introduzca su clave API de Google Gemini.

en: Enter your OpenAI API key.
es_ES: Introduzca su clave API de OpenAI.

en: Event
es_ES: Evento

en: Event Location name
es_ES: Nombre de la ubicación del evento

en: Event description
es_ES: Descripción del evento

en: Event end date (in ISO 8601 date format), Like this: 20250-08-25T14:20:00+06:00
es_ES: Fecha de finalización del evento (en formato ISO 8601), así: 20250-08-25T14:20:00+06:00

en: Event schema
es_ES: Schema de evento

en: Event schema requires
es_ES: El schema de evento requiere

en: Event start date (in ISO 8601 date format), Like this: %s
es_ES: Fecha de inicio del evento (en formato ISO 8601), así: %s

en: Event status
es_ES: Estado del evento

en: Everything you need to get started — documentation, video tutorials, and direct support.
es_ES: Todo lo que necesita para empezar: documentación, tutoriales en vídeo y soporte directo.

en: Example: "Tutorial, Education, How-to"
es_ES: Ejemplo: "Tutorial, Educación, How-to"

en: Example: %s
es_ES: Ejemplo: %s

en: Example: Heart Disease
es_ES: Ejemplo: enfermedad cardíaca

en: Example: en
es_ES: Ejemplo: en

en: Example: en-US
es_ES: Ejemplo: en-US

en: Example: https://schema.org/GlutenFreeDiet
es_ES: Ejemplo: https://schema.org/GlutenFreeDiet

en: Expand All
es_ES: Expandir todo

en: External Image URL
es_ES: URL de imagen externa

en: FAQ Content
es_ES: Contenido de FAQ

en: FAQ Count
es_ES: Número de FAQ

en: FAQ content inserted into editor.
es_ES: Contenido de FAQ insertado en el editor.

en: FAQ data is invalid or empty.
es_ES: Los datos de FAQ no son válidos o están vacíos.

en: FAQ data saved.
es_ES: Datos de FAQ guardados.

en: FAQ generation failed.
es_ES: La generación de FAQ ha fallado.

en: FAQ saved to metabox.
es_ES: FAQ guardada en la metacaja.

en: Facing issue?
es_ES: ¿Tiene algún problema?

en: Failed to parse AI response: %s
es_ES: Error al analizar la respuesta de la IA: %s

en: Failed to parse schema data.
es_ES: Error al analizar los datos del schema.

en: Faq schema
es_ES: Schema FAQ

en: Faqs
es_ES: Preguntas frecuentes

en: Fat Content
es_ES: Contenido de grasa

en: Featured Image
es_ES: Imagen destacada

en: Fiber Content
es_ES: Contenido de fibra

en: File is too large. Max. upload file size is %s
es_ES: El archivo es demasiado grande. El tamaño máximo de subida es %s

en: Filter Options
es_ES: Opciones de filtro

en: Filter:
es_ES: Filtrar:

en: Filter?
es_ES: ¿Filtrar?

en: Finite Return Window
es_ES: Plazo de devolución limitado

en: Font size
es_ES: Tamaño de fuente

en: For emergency case join our
es_ES: En caso de emergencia, únase a nuestro

en: Forbid GDPR Consent
es_ES: Prohibir consentimiento RGPD

en: Form Style
es_ES: Estilo del formulario

en: Free Return
es_ES: Devolución gratuita

en: Frequently Asked Questions
es_ES: Preguntas frecuentes

en: Friday
es_ES: Viernes

en: Full name of the person or organization displayed on the profile page.
es_ES: Nombre completo de la persona u organización mostrado en la página de perfil.

en: GDPR Consent
es_ES: Consentimiento RGPD

en: GDPR Consent Message
es_ES: Mensaje de consentimiento RGPD

en: GEO Latitude
es_ES: Latitud GEO

en: GEO Longitude
es_ES: Longitud GEO

en: GEO Radius
es_ES: Radio GEO

en: GPT-4.1 (Recommended)
es_ES: GPT-4.1 (recomendado)

en: GTIN-13 (EAN,JAN)
es_ES: GTIN-13 (EAN, JAN)

en: Gemini 2.5 Flash (Recommended)
es_ES: Gemini 2.5 Flash (recomendado)

en: Gemini API Key
es_ES: Clave API de Gemini

en: Gemini Model
es_ES: Modelo de Gemini

en: Gender
es_ES: Género

en: General AI Settings
es_ES: Ajustes generales de IA

en: General Settings
es_ES: Ajustes generales

en: Generate FAQ Content
es_ES: Generar contenido de FAQ

en: Generate Schema
es_ES: Generar schema

en: Generate with AI
es_ES: Generar con IA

en: Generated — not saved yet
es_ES: Generado — aún no guardado

en: Generating
es_ES: Generando

en: Generation failed.
es_ES: La generación ha fallado.

en: Genre
es_ES: Género

en: Geo Coordinates
es_ES: Coordenadas geográficas

en: Get %d%% OFF Pro
es_ES: Obtenga un %d%% de descuento en Pro

en: Get Help
es_ES: Obtener ayuda

en: Get Support
es_ES: Obtener soporte

en: Get started by spending some time with the documentation we included step by step process with screenshots with video.
es_ES: Empiece dedicando un tiempo a la documentación: incluye un proceso paso a paso con capturas de pantalla y vídeo.

en: Go To Discussion
es_ES: Ir a la discusión

en: Go back
es_ES: Volver

en: Go to General Settings for change date formate
es_ES: Vaya a Ajustes generales para cambiar el formato de fecha

en: Got it, dismiss
es_ES: Entendido, descartar

en: Graph Structure
es_ES: Estructura del grafo

en: Graph: An Organization or Person node is recommended as the publisher entity.
es_ES: Grafo: se recomienda un nodo Organization o Person como entidad editora.

en: Graph: BreadcrumbList is recommended in every @graph output.
es_ES: Grafo: se recomienda BreadcrumbList en cada salida @graph.

en: Graph: WebPage (or a subtype like ItemPage) is recommended in every @graph output.
es_ES: Grafo: se recomienda WebPage (o un subtipo como ItemPage) en cada salida @graph.

en: HTML tags are not allowed. Please test your structured data for any generated JSON snippet before implementation. Visit for validation: %1$s
es_ES: No se permiten etiquetas HTML. Pruebe sus datos estructurados con cualquier fragmento JSON generado antes de su implementación. Visite para validar: %1$s

en: Handling Time Max (days)
es_ES: Tiempo máximo de procesamiento (días)

en: Handling Time Min (days)
es_ES: Tiempo mínimo de procesamiento (días)

en: Happy
es_ES: Feliz

en: Heading
es_ES: Encabezado

en: Heading Style
es_ES: Estilo del encabezado

en: Headline
es_ES: Titular

en: Hearing Impaired Supported
es_ES: Compatible con personas con discapacidad auditiva

en: Help Center
es_ES: Centro de ayuda

en: Hide
es_ES: Ocultar

en: Hide If No Rating
es_ES: Ocultar si no hay valoración

en: Hide Review Form?
es_ES: ¿Ocultar formulario de reseñas?

en: Hide Review List?
es_ES: ¿Ocultar lista de reseñas?

en: Hide Review Summary?
es_ES: ¿Ocultar resumen de reseñas?

en: Highlight review?
es_ES: ¿Destacar reseña?

en: Highlight?
es_ES: ¿Destacar?

en: Highlighted
es_ES: Destacadas

en: Hindu temple schema
es_ES: Schema de templo hindú

en: Home
es_ES: Inicio

en: Hour
es_ES: Hora

en: Hover
es_ES: Al pasar el ratón

en: How many field field you want to allow
es_ES: Cuántos campos desea permitir

en: How to get <a target='_blank' href='https://www.radiustheme.com/docs/review-schema/faq/how-to-add-google-captcha-v3-api-key/'>Recaptcha site & secret key?</a>
es_ES: ¿Cómo obtener <a target='_blank' href='https://www.radiustheme.com/docs/review-schema/faq/how-to-add-google-captcha-v3-api-key/'>la clave de sitio y secreta de Recaptcha?</a>

en: How to schema
es_ES: Schema How-to

en: I agree that my review and personal data may be displayed publicly in accordance with the Privacy Policy.
es_ES: Acepto que mi reseña y mis datos personales puedan mostrarse públicamente de acuerdo con la Política de Privacidad.

en: ISO 3166-1 alpha-2 country code. e.g. US, GB, BD
es_ES: Código de país ISO 3166-1 alfa-2. P. ej. US, GB, BD

en: ISO 4217 currency code (e.g. USD, EUR, GBP). Auto-detects from WooCommerce if empty.
es_ES: Código de moneda ISO 4217 (p. ej. USD, EUR, GBP). Se detecta automáticamente desde WooCommerce si está vacío.

en: ISO 8601 format. Ex: %s
es_ES: Formato ISO 8601. Ej.: %s

en: Identifier Type
es_ES: Tipo de identificador

en: Identifier Value
es_ES: Valor del identificador

en: Identifier value
es_ES: Valor del identificador

en: Identifiers
es_ES: Identificadores

en: If AI confidence is below this threshold (0-100), it will fallback to generic WebPage schema.
es_ES: Si la confianza de la IA está por debajo de este umbral (0-100), se utilizará el schema WebPage genérico.

en: If enabled, the Schema JSON-LD data will be generated from the settings below.
es_ES: Si está activado, los datos del schema JSON-LD se generarán a partir de los ajustes siguientes.

en: If you enable this option, the Schema JSON-LD data will not be generated by the generator.
es_ES: Si activa esta opción, los datos del schema JSON-LD no serán generados por el generador.

en: If you want you can enable or disable single or criteria based rating from here
es_ES: Si lo desea, puede activar o desactivar aquí la valoración única o basada en criterios

en: Image
es_ES: Imagen

en: Image License (ImageObject)
es_ES: Licencia de imagen (ImageObject)

en: Image License Schema
es_ES: Schema de licencia de imagen

en: Image Max Size
es_ES: Tamaño máximo de imagen

en: Image Upload Settings
es_ES: Ajustes de subida de imágenes

en: Images
es_ES: Imágenes

en: Import
es_ES: Importar

en: Import data from WP SEO Schema plugin
es_ES: Importar datos del plugin WP SEO Schema

en: Import data from others schema plugin
es_ES: Importar datos de otros plugins de schema

en: In reply to: %s
es_ES: En respuesta a: %s

en: In response to
es_ES: En respuesta a

en: In response to: %s
es_ES: En respuesta a: %s

en: Info
es_ES: Información

en: Inherit
es_ES: Heredado

en: Initial
es_ES: Inicial

en: Input Background
es_ES: Fondo de entrada

en: Input Border
es_ES: Borde de entrada

en: Input Border Radius
es_ES: Radio del borde de entrada

en: Input Text Color
es_ES: Color del texto de entrada

en: Input Typography
es_ES: Tipografía de entrada

en: Insert FAQ
es_ES: Insertar FAQ

en: Installed plugin file could not be located.
es_ES: No se pudo localizar el archivo del plugin instalado.

en: Intended reader. Options: Patient (general public), Clinician (doctors), MedicalResearcher, or MedicalStudent.
es_ES: Lector previsto. Opciones: Patient (público general), Clinician (médicos), MedicalResearcher o MedicalStudent.

en: Invalid JSON. Please fix syntax errors.
es_ES: JSON no válido. Corrija los errores de sintaxis.

en: Invalid comment ID.
es_ES: ID de comentario no válido.

en: Invalid file type: %1$s. Supported file types: %2$s
es_ES: Tipo de archivo no válido: %1$s. Tipos de archivo admitidos: %2$s

en: Invalid migration source.
es_ES: Origen de migración no válido.

en: Invalid nonce.
es_ES: Nonce no válido.

en: Invalid post ID.
es_ES: ID de entrada no válido.

en: Invalid security token. Please reload the page.
es_ES: Token de seguridad no válido. Recargue la página.

en: Is Family Friendly
es_ES: Apto para familias

en: It looks like you have already submitted this review. Please change your review text before submitting again.
es_ES: Parece que ya ha enviado esta reseña. Cambie el texto de la reseña antes de enviarla de nuevo.

en: It will show WC, EDD purchased badge
es_ES: Mostrará la insignia de compra de WC y EDD

en: Item Background
es_ES: Fondo del elemento

en: Item Padding
es_ES: Relleno del elemento

en: Itemlist schema
es_ES: Schema de lista de elementos

en: Items
es_ES: Elementos

en: JSON-LD Schema
es_ES: Schema JSON-LD

en: Job Posting
es_ES: Oferta de empleo

en: Job Posting Schema
es_ES: Schema de oferta de empleo

en: Job Title
es_ES: Cargo

en: Justify
es_ES: Justificado

en: Keywords
es_ES: Palabras clave

en: Label
es_ES: Etiqueta

en: Label Color
es_ES: Color de la etiqueta

en: Language
es_ES: Idioma

en: Last Reviewed
es_ES: Última revisión

en: Latest First
es_ES: Más recientes primero

en: Latitude
es_ES: Latitud

en: Launch deal
es_ES: Oferta de lanzamiento

en: Layout
es_ES: Diseño

en: Layout margin, Like: 50px
es_ES: Margen del diseño, como: 50px

en: Layout padding, Like: 50px
es_ES: Relleno del diseño, como: 50px

en: Layout width, Like: 400px or 50% etc
es_ES: Anchura del diseño, como: 400px o 50%, etc.

en: Learn What's New
es_ES: Descubra las novedades

en: Learn more about the differences between Organization and Person..
es_ES: Obtenga más información sobre las diferencias entre Organization y Person..

en: Leave Empty For default Text.
es_ES: Déjelo vacío para usar el texto por defecto.

en: Leave a Review
es_ES: Dejar una reseña

en: Leave empty to use the current post.
es_ES: Déjelo vacío para usar la entrada actual.

en: Leave feedback about this
es_ES: Deje un comentario sobre esto

en: Leave feedback about this to %s
es_ES: Deje un comentario sobre esto a %s

en: Left
es_ES: Izquierda

en: Licensing
es_ES: Licencia

en: Lighter
es_ES: Más fina

en: Like: %s
es_ES: Como: %s

en: Like: 170 calories
es_ES: Como: 170 calorías

en: Like: 3 grams
es_ES: Como: 3 gramos

en: Like: Clip1, Clip2 etc
es_ES: Como: Clip1, Clip2, etc.

en: Link to your return policy page.
es_ES: Enlace a su página de política de devolución.

en: Load More
es_ES: Cargar más

en: Loading...
es_ES: Cargando...

en: Local business schema
es_ES: Schema de negocio local

en: Locality
es_ES: Localidad

en: Location name
es_ES: Nombre de la ubicación

en: Logo of the organization.
es_ES: Logotipo de la organización.

en: Longitude
es_ES: Longitud

en: Low Rated
es_ES: Baja valoración

en: Lowest Rating
es_ES: Peor valoración

en: Main plugin license key
es_ES: Clave de licencia del plugin principal

en: Make GDPR Consent Mandatory
es_ES: Hacer obligatorio el consentimiento RGPD

en: Manual JSON Snippet (Custom Schema) is Empty.
es_ES: El fragmento JSON manual (schema personalizado) está vacío.

en: Manual Snippet JSON String
es_ES: Cadena JSON de fragmento manual

en: Manually selected by user.
es_ES: Seleccionado manualmente por el usuario.

en: Margin
es_ES: Margen

en: Mark this comment as spam
es_ES: Marcar este comentario como spam

en: Max Tokens
es_ES: Tokens máximos

en: Maximum Capacity
es_ES: Capacidad máxima

en: Maximum handling time in days.
es_ES: Tiempo máximo de procesamiento en días.

en: Maximum number of tokens for the AI response. Higher values allow longer/more detailed schema output but cost more. Default: 4096.
es_ES: Número máximo de tokens para la respuesta de la IA. Valores más altos permiten una salida de schema más larga/detallada pero cuestan más. Por defecto: 4096.

en: Maximum transit time in days.
es_ES: Tiempo máximo de tránsito en días.

en: Media
es_ES: Medios

en: Medical Audience
es_ES: Audiencia médica

en: Medical Webpage
es_ES: Página web médica

en: Member Of
es_ES: Miembro de

en: Menu Items
es_ES: Elementos del menú

en: Merchant Return Policy
es_ES: Política de devoluciones del comerciante

en: Meta Color
es_ES: Color de metadatos

en: Meta icon color
es_ES: Color del icono de metadatos

en: Migration
es_ES: Migración

en: Migration started. Processing in background...
es_ES: Migración iniciada. Procesando en segundo plano...

en: Minimum handling time in days.
es_ES: Tiempo mínimo de procesamiento en días.

en: Minimum transit time in days.
es_ES: Tiempo mínimo de tránsito en días.

en: Minute
es_ES: Minuto

en: Misc
es_ES: Varios

en: Misc Settings
es_ES: Ajustes varios

en: Mixed
es_ES: Mixto

en: Mobile
es_ES: Móvil

en: Monday
es_ES: Lunes

en: Month
es_ES: Mes

en: More...
es_ES: Más...

en: Mosque
es_ES: Mezquita

en: Mosque schema
es_ES: Schema de mezquita

en: Move this comment to the Trash
es_ES: Mover este comentario a la papelera

en: Move to Trash
es_ES: Mover a la papelera

en: Moved Online
es_ES: Movido en línea

en: Movie
es_ES: Película

en: Movie schema
es_ES: Schema de película

en: Multi Criteria
es_ES: Múltiples criterios

en: Multi criteria
es_ES: Múltiples criterios

en: Multiple Review Submission
es_ES: Envío de múltiples reseñas

en: Multiple review
es_ES: Múltiples reseñas

en: Multiple schema are not allowed in free version.
es_ES: Los schemas múltiples no están permitidos en la versión gratuita.

en: Name
es_ES: Nombre

en: Name field placeholder
es_ES: Marcador de posición del campo nombre

en: Name of the organization or membership program.
es_ES: Nombre de la organización o programa de membresía.

en: Name of the organization.
es_ES: Nombre de la organización.

en: Nationality
es_ES: Nacionalidad

en: Need Help?
es_ES: ¿Necesita ayuda?

en: New Affiliate
es_ES: Nuevo afiliado

en: News Article
es_ES: Artículo de noticias

en: News article schema
es_ES: Schema de artículo de noticias

en: No FAQ data provided.
es_ES: No se proporcionaron datos de FAQ.

en: No affiliate found
es_ES: No se encontraron afiliados

en: No affiliate found in Trash
es_ES: No se encontraron afiliados en la papelera

en: No data found to migrate.
es_ES: No se encontraron datos para migrar.

en: No download link returned from WordPress.org.
es_ES: No se devolvió ningún enlace de descarga desde WordPress.org.

en: No matching schema types
es_ES: No hay tipos de schema coincidentes

en: No review settings found
es_ES: No se encontraron ajustes de reseñas

en: No review settings found in Trash
es_ES: No se encontraron ajustes de reseñas en la papelera

en: No reviews avaliable.
es_ES: No hay reseñas disponibles.

en: No reviews found for this post. The summary will appear once reviews are submitted.
es_ES: No se encontraron reseñas para esta entrada. El resumen aparecerá cuando se envíen reseñas.

en: No schema data generated.
es_ES: No se generaron datos de schema.

en: No schema data generated. Please configure schema fields first.
es_ES: No se generaron datos de schema. Configure primero los campos del schema.

en: No schema data provided.
es_ES: No se proporcionaron datos de schema.

en: No schema generated
es_ES: No se generó ningún schema

en: No schemas provided for validation.
es_ES: No se proporcionaron schemas para validar.

en: Note: Auto schema is applied for supported plugins, but you can override schema settings for any post individually.
es_ES: Nota: el schema automático se aplica a los plugins compatibles, pero puede sobrescribir los ajustes de schema para cualquier entrada individualmente.

en: Number
es_ES: Número

en: Number Ajax
es_ES: Número Ajax

en: Number of FAQs to auto-generate for FAQ content (also applies to FAQPage schema when enabled).
es_ES: Número de FAQ a generar automáticamente para el contenido FAQ (también se aplica al schema FAQPage cuando está activado).

en: Number of days for return (only for Finite Return Window).
es_ES: Número de días para la devolución (solo para plazo de devolución limitado).

en: OK
es_ES: Aceptar

en: OVERALL
es_ES: GENERAL

en: Offer Price
es_ES: Precio de oferta

en: Offer price
es_ES: Precio de oferta

en: Official URL of the department.
es_ES: URL oficial del departamento.

en: Official social or reference URLs of the organization. One URL per line.
es_ES: URL sociales o de referencia oficiales de la organización. Una URL por línea.

en: Official social profiles or reference URLs that identify this person or organization. Enter one URL per line.
es_ES: Perfiles sociales oficiales o URL de referencia que identifican a esta persona u organización. Introduzca una URL por línea.

en: Official website of the organization.
es_ES: Sitio web oficial de la organización.

en: Offline
es_ES: Presencial

en: Oldest First
es_ES: Más antiguos primero

en: One item per line like bellow
es_ES: Un elemento por línea, como abajo

en: Online
es_ES: En línea

en: Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
es_ES: Solo los clientes registrados que hayan comprado este producto pueden dejar una reseña.

en: Only one accepted answer will be in this list.
es_ES: Solo habrá una respuesta aceptada en esta lista.

en: OpenAI API Key
es_ES: Clave API de OpenAI

en: OpenAI Model
es_ES: Modelo de OpenAI

en: Opening Hours
es_ES: Horario de apertura

en: Opening Hours By Day
es_ES: Horario de apertura por día

en: Opens Time
es_ES: Hora de apertura

en: Organization
es_ES: Organización

en: Organization Logo
es_ES: Logotipo de la organización

en: Organization Name
es_ES: Nombre de la organización

en: Organization URL
es_ES: URL de la organización

en: Organization where the person is currently employed.
es_ES: Organización donde la persona está empleada actualmente.

en: Organizations, programs, or memberships this profile belongs to.
es_ES: Organizaciones, programas o membresías a las que pertenece este perfil.

en: Our Plugins
es_ES: Nuestros plugins

en: Our Products
es_ES: Nuestros productos

en: Out-of Color (/5)
es_ES: Color de "sobre" (/5)

en: Output FAQPage structured data from this accordion. Added by %s plugin.
es_ES: Mostrar datos estructurados FAQPage desde este acordeón. Añadido por el plugin %s.

en: Override
es_ES: Sobrescribir

en: Override Automatically Generated Schema?
es_ES: ¿Sobrescribir el schema generado automáticamente?

en: Package Tracking
es_ES: Seguimiento de paquetes

en: Padding
es_ES: Relleno

en: Page
es_ES: Página

en: Pagination type
es_ES: Tipo de paginación

en: Parent Affiliate:
es_ES: Afiliado principal:

en: Parent Review Settings:
es_ES: Ajustes principales de reseñas:

en: Parent class for adding custom css
es_ES: Clase padre para añadir CSS personalizado

en: Pass value like (2px)
es_ES: Pase un valor como (2px)

en: Pass value like (5px, 5%)
es_ES: Pase un valor como (5px, 5%)

en: Pending
es_ES: Pendiente

en: Per Day
es_ES: Por día

en: Per Hour
es_ES: Por hora

en: Per Month
es_ES: Por mes

en: Per Week
es_ES: Por semana

en: Per Year
es_ES: Por año

en: Percent (1-100)
es_ES: Porcentaje (1-100)

en: Percent Color
es_ES: Color del porcentaje

en: Performer Name
es_ES: Nombre del intérprete

en: Permalink:
es_ES: Enlace permanente:

en: Permission denied.
es_ES: Permiso denegado.

en: Person
es_ES: Persona

en: Person page schema
es_ES: Schema de página de persona

en: Phone
es_ES: Teléfono

en: Please <a href="%s">log in</a> to upload images.
es_ES: <a href="%s">Inicie sesión</a> para subir imágenes.

en: Please choose a valid post type.
es_ES: Elija un tipo de contenido válido.

en: Please complete the reCAPTCHA verification before submitting your review.
es_ES: Complete la verificación reCAPTCHA antes de enviar su reseña.

en: Please enter a valid image URL.
es_ES: Introduzca una URL de imagen válida.

en: Please enter a valid video URL.
es_ES: Introduzca una URL de vídeo válida.

en: Please open a support ticket.
es_ES: Abra un ticket de soporte.

en: Plugin activated.
es_ES: Plugin activado.

en: Plugin installation failed. Check filesystem permissions.
es_ES: La instalación del plugin ha fallado. Compruebe los permisos del sistema de archivos.

en: Plugin installed and activated.
es_ES: Plugin instalado y activado.

en: Plugin is already active.
es_ES: El plugin ya está activo.

en: Post ID
es_ES: ID de entrada

en: Post Type
es_ES: Tipo de contenido

[ctx: Post Type General Name]
en: Affiliate
es_ES: Afiliado

[ctx: Post Type General Name]
en: Review Settings
es_ES: Ajustes de reseñas

en: Post Type Mapping
es_ES: Asignación de tipos de contenido

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Affiliate
es_ES: Afiliado

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Review Settings
es_ES: Ajustes de reseñas

en: Post Types Schema
es_ES: Schema de tipos de contenido

en: Post not found.
es_ES: Entrada no encontrada.

en: Postal Code
es_ES: Código postal

en: Postal code
es_ES: Código postal

en: Postponed
es_ES: Pospuesto

en: Prevent duplicate schema issues — these toggles help avoid conflicts between multiple schema plugins.
es_ES: Evite problemas de schemas duplicados — estos interruptores ayudan a evitar conflictos entre múltiples plugins de schema.

en: Preview
es_ES: Vista previa

en: Price
es_ES: Precio

en: Price Currency
es_ES: Moneda del precio

en: Price Range
es_ES: Rango de precio

en: Price and currency are fetched dynamically from the connected plugin. No manual entry required.
es_ES: El precio y la moneda se obtienen dinámicamente del plugin conectado. No se requiere entrada manual.

en: Price currency
es_ES: Moneda del precio

en: Price, currency, availability and price validity are fetched dynamically from the connected plugin. No manual entry required.
es_ES: El precio, moneda, disponibilidad y validez del precio se obtienen dinámicamente del plugin conectado. No se requiere entrada manual.

en: Pricing (auto-detected from %s)
es_ES: Precios (detectado automáticamente desde %s)

en: Pro feature
es_ES: Función Pro

en: Pro field alert!
es_ES: ¡Alerta de campo Pro!

en: Product
es_ES: Producto

en: Product Archive?
es_ES: ¿Archivo de productos?

en: Product Identifier
es_ES: Identificador del producto

en: Product Pricing
es_ES: Precios del producto

en: Product Review & Rating
es_ES: Reseña y valoración del producto

en: Product Schema (WooCommerce)
es_ES: Schema de producto (WooCommerce)

en: Product URL
es_ES: URL del producto

en: Product auto-schema is supported for the following plugins:
es_ES: El schema automático de producto es compatible con los siguientes plugins:

en: Product condition
es_ES: Estado del producto

en: Product description
es_ES: Descripción del producto

en: Product description.
es_ES: Descripción del producto.

en: Product title
es_ES: Título del producto

en: Profile For
es_ES: Perfil para

en: Profile Name
es_ES: Nombre del perfil

en: Profile Page Schema
es_ES: Schema de página de perfil

en: Progress Bar Style
es_ES: Estilo de la barra de progreso

en: Pros & Cons
es_ES: Pros y contras

en: Pros cons limit
es_ES: Límite de pros y contras

en: Protein Content
es_ES: Contenido de proteínas

en: Provide your social profile information to a Google Knowledge panel
es_ES: Proporcione la información de su perfil social a un panel de conocimiento de Google

en: Provide your sub organization information to a Google Knowledge panel
es_ES: Proporcione la información de su suborganización a un panel de conocimiento de Google

en: Provider Name
es_ES: Nombre del proveedor

en: Provider Slogan
es_ES: Eslogan del proveedor

en: Provider Type
es_ES: Tipo de proveedor

en: Provider URl
es_ES: URL del proveedor

en: Provider/Institute
es_ES: Proveedor/instituto

en: Published Date
es_ES: Fecha de publicación

en: Purchase Badge (WC/EDD)
es_ES: Insignia de compra (WC/EDD)

en: Q&A schema
es_ES: Schema de preguntas y respuestas

en: QAPage - formerly Q&A ( Deprecated ) Use FAQPage Schema
es_ES: QAPage — anteriormente Q&A (obsoleto) — use el schema FAQPage

en: Quality
es_ES: Calidad

en: Quality Score
es_ES: Puntuación de calidad

en: Question
es_ES: Pregunta

en: Question author
es_ES: Autor de la pregunta

en: Question created Date
es_ES: Fecha de creación de la pregunta

en: Question description
es_ES: Descripción de la pregunta

en: Question title
es_ES: Título de la pregunta

en: Question total answer
es_ES: Total de respuestas a la pregunta

en: Question total votes
es_ES: Total de votos de la pregunta

en: Questions & Answers
es_ES: Preguntas y respuestas

en: Radius
es_ES: Radio

en: Rating
es_ES: Valoración

en: Rating (1-5)
es_ES: Valoración (1-5)

en: Rating Color
es_ES: Color de valoración

en: Rating Count
es_ES: Recuento de valoraciones

en: Rating Number Style
es_ES: Estilo del número de valoración

en: Rating Style
es_ES: Estilo de valoración

en: Rating Text Color
es_ES: Color del texto de valoración

en: Rating criteria
es_ES: Criterios de valoración

en: Rating type
es_ES: Tipo de valoración

en: Rating value will be 1-5 or percent 1-100
es_ES: El valor de la valoración será 1-5 o un porcentaje 1-100

en: Rating value. (1 , 2.5, 3, 5 etc)
es_ES: Valor de la valoración. (1, 2.5, 3, 5, etc.)

en: Rating value. (1, 2.5, 3, 5 etc)
es_ES: Valor de la valoración. (1, 2.5, 3, 5, etc.)

en: Rating: %1$s/%2$s
es_ES: Valoración: %1$s/%2$s

en: Recaptcha secret key
es_ES: Clave secreta de Recaptcha

en: Recaptcha site key
es_ES: Clave de sitio de Recaptcha

en: Recipe
es_ES: Receta

en: Recipe Schema
es_ES: Schema de receta

en: Recommendation
es_ES: Recomendación

en: Recommended
es_ES: Recomendado

en: Recommended this item
es_ES: Recomendó este elemento

en: Refresh preview
es_ES: Actualizar vista previa

en: Regenerate Schema
es_ES: Regenerar schema

en: Region
es_ES: Región

en: Regular Price
es_ES: Precio regular

en: Regular Price cannot be less than Offer Price. The values have been swapped automatically.
es_ES: El precio regular no puede ser inferior al precio de oferta. Los valores se han intercambiado automáticamente.

en: Regular price
es_ES: Precio regular

en: Remove
es_ES: Eliminar

en: Remove Highlight?
es_ES: ¿Quitar destacado?

en: Remove Image
es_ES: Eliminar imagen

en: Reply title
es_ES: Título de la respuesta

en: Require users to give consent before their review is included in structured data (schema).
es_ES: Requerir que los usuarios den su consentimiento antes de que su reseña se incluya en los datos estructurados (schema).

en: Required
es_ES: Obligatorio

en: Required For Organization And Local Business
es_ES: Obligatorio para Organization y Local Business

en: Rescheduled
es_ES: Reprogramado

en: Reservations
es_ES: Reservas

en: Reset & Re-run Auto-Generation
es_ES: Restablecer y volver a ejecutar la generación automática

en: Reset Auto-Generation
es_ES: Restablecer generación automática

en: Restaurant
es_ES: Restaurante

en: Restaurant Menu Sections
es_ES: Secciones del menú del restaurante

en: Restaurant Menu URL
es_ES: URL del menú del restaurante

en: Restore
es_ES: Restaurar

en: Restore this comment from the Trash
es_ES: Restaurar este comentario desde la papelera

en: Restore this comment from the spam
es_ES: Restaurar este comentario desde el spam

en: Return At Kiosk
es_ES: Devolución en kiosco

en: Return By Mail
es_ES: Devolución por correo

en: Return Days
es_ES: Días de devolución

en: Return Fees
es_ES: Tarifas de devolución

en: Return In Store
es_ES: Devolución en tienda

en: Return Method
es_ES: Método de devolución

en: Return Not Permitted
es_ES: Devolución no permitida

en: Return Policy Type
es_ES: Tipo de política de devolución

en: Return Policy URL
es_ES: URL de la política de devolución

en: Return Shipping Fees
es_ES: Tarifas de envío de la devolución

en: Return Shipping Fees Amount
es_ES: Importe de las tarifas de envío de devolución

en: Return Shipping Fees Currency
es_ES: Moneda de las tarifas de envío de devolución

en: Review
es_ES: Reseña

en: Review Best rating
es_ES: Mejor valoración de la reseña

en: Review Count. <span class='required'>This is required if (Rating value) is given</span>
es_ES: Número de reseñas. <span class='required'>Es obligatorio si se indica (Valor de la valoración)</span>

en: Review Features
es_ES: Funciones de reseñas

en: Review Form
es_ES: Formulario de reseña

en: Review Generated FAQ
es_ES: Revisar FAQ generada

en: Review Image
es_ES: Imagen de la reseña

en: Review Info
es_ES: Información de la reseña

en: Review Is Not Enabled.
es_ES: Las reseñas no están activadas.

en: Review Item Style
es_ES: Estilo del elemento de reseña

en: Review Like & Dislike
es_ES: Me gusta y no me gusta en reseñas

en: Review List
es_ES: Lista de reseñas

en: Review Options
es_ES: Opciones de la reseña

en: Review Settings
es_ES: Ajustes de reseñas

en: Review Status
es_ES: Estado de la reseña

en: Review Submission Failed
es_ES: Error al enviar la reseña

en: Review Submitted Successfully!
es_ES: ¡Reseña enviada correctamente!

en: Review Summary
es_ES: Resumen de reseñas

en: Review Support
es_ES: Compatibilidad con reseñas

en: Review Worst rating
es_ES: Peor valoración de la reseña

en: Review author
es_ES: Autor de la reseña

en: Review body
es_ES: Cuerpo de la reseña

en: Review edit field
es_ES: Campo de edición de reseña

en: Review layout
es_ES: Diseño de reseñas

en: Review published date
es_ES: Fecha de publicación de la reseña

en: Review rating average value
es_ES: Valor medio de la valoración de la reseña

en: Review status
es_ES: Estado de la reseña

en: Review summary layout
es_ES: Diseño del resumen de reseñas

en: Review text
es_ES: Texto de la reseña

en: Review title
es_ES: Título de la reseña

en: Review title disable?
es_ES: ¿Desactivar título de reseña?

en: Review website url disable?
es_ES: ¿Desactivar la URL del sitio en la reseña?

en: Reviewed by %d user | Reviewed by %d users
es_ES[0]: Revisado por %d usuario
es_ES[1]: Revisado por %d usuarios

en: Reviewer same as link
es_ES: Revisor mismo que el enlace

en: Reviews
es_ES: Reseñas

en: Reviews are globally disabled. Enable them in SchemaEngine AI > Settings.
es_ES: Las reseñas están desactivadas globalmente. Actívelas en SchemaEngine AI > Ajustes.

en: Reviews are not enabled for this post type.
es_ES: Las reseñas no están activadas para este tipo de contenido.

en: Reviews can only be left by "verified owners"
es_ES: Solo pueden dejar reseñas los "propietarios verificados"

en: Rich Results
es_ES: Resultados enriquecidos

en: Rich snippet type
es_ES: Tipo de fragmento enriquecido

en: Right
es_ES: Derecha

en: Roadside Assistance
es_ES: Asistencia en carretera

en: Runtime of the movie in ISO 8601 format (for example, "PT2H22M" (142 minutes)).
es_ES: Duración de la película en formato ISO 8601 (por ejemplo, "PT2H22M" (142 minutos)).

en: Sad
es_ES: Triste

en: Salary Currency
es_ES: Moneda del salario

en: Salary Unit
es_ES: Unidad del salario

en: Sales
es_ES: Ventas

en: Same As (Profile Link)
es_ES: Mismo que (enlace de perfil)

en: Same As (Profile Links)
es_ES: Mismo que (enlaces de perfil)

en: Same As profile link
es_ES: Mismo que el enlace del perfil

en: Same plugin, new name — supercharged with AI
es_ES: El mismo plugin, nuevo nombre — potenciado con IA

en: Saturday
es_ES: Sábado

en: Save
es_ES: Guardar

en: Save Changes
es_ES: Guardar cambios

en: Save Schema
es_ES: Guardar schema

en: Save failed.
es_ES: Error al guardar.

en: Scheduled
es_ES: Programado

en: Schema Engine AI – AI Schema Markup, Reviews & Rich Snippets for SEO
es_ES: Schema Engine AI – Marcado de schema con IA, reseñas y fragmentos enriquecidos para SEO

en: Schema Features
es_ES: Funciones de schema

en: Schema ID
es_ES: ID del schema

en: Schema Is Not Enabled.
es_ES: El schema no está activado.

en: Schema Preview
es_ES: Vista previa del schema

en: Schema Type
es_ES: Tipo de schema

en: Schema active
es_ES: Schema activo

en: Schema data deleted.
es_ES: Datos de schema eliminados.

en: Schema deleted.
es_ES: Schema eliminado.

en: Schema generated. Review and click "Save Schema".
es_ES: Schema generado. Revíselo y haga clic en "Guardar schema".

en: Schema is generated by AI. Please check the AI panel to view or edit.
es_ES: El schema es generado por IA. Consulte el panel de IA para verlo o editarlo.

en: Schema saved successfully!
es_ES: ¡Schema guardado correctamente!

en: Schema saved!
es_ES: ¡Schema guardado!

en: SchemaEngine AI Settings
es_ES: Ajustes de SchemaEngine AI

en: Search Affiliate
es_ES: Buscar afiliado

en: Search Results for "%s"
es_ES: Resultados de búsqueda para "%s"

en: Search Review
es_ES: Buscar reseña

en: Search Review Settings
es_ES: Buscar ajustes de reseñas

en: Search results for "%s"
es_ES: Resultados de búsqueda para "%s"

en: Search schema types...
es_ES: Buscar tipos de schema…

en: Select
es_ES: Seleccionar

en: Select About Page
es_ES: Seleccione la página "Acerca de"

en: Select Affiliate
es_ES: Seleccionar afiliado

en: Select Affiliate:
es_ES: Seleccionar afiliado:

en: Select Contact Page
es_ES: Seleccione la página de contacto

en: Select One
es_ES: Seleccione uno

en: Select a availability type
es_ES: Seleccione un tipo de disponibilidad

en: Select a condition
es_ES: Seleccione un estado

en: Select a page on your site where you want to show the LocalBusiness meta data.
es_ES: Seleccione una página de su sitio donde desee mostrar los metadatos LocalBusiness.

en: Select all
es_ES: Seleccionar todo

en: Select an affiliate post to display.
es_ES: Seleccione una entrada de afiliado para mostrar.

en: Select at least one schema type to generate.
es_ES: Seleccione al menos un tipo de schema para generar.

en: Select none
es_ES: No seleccionar nada

en: Select one
es_ES: Seleccionar uno

en: Select post type
es_ES: Seleccione el tipo de contenido

en: Select schema type...
es_ES: Seleccione el tipo de schema…

en: Select the AI provider for schema generation.
es_ES: Seleccione el proveedor de IA para la generación de schema.

en: Select the Anthropic model to use.
es_ES: Seleccione el modelo de Anthropic a usar.

en: Select the Google Gemini model to use.
es_ES: Seleccione el modelo de Google Gemini a usar.

en: Select the OpenAI model to use.
es_ES: Seleccione el modelo de OpenAI a usar.

en: Serves Cuisine
es_ES: Tipo de cocina

en: Service
es_ES: Servicio

en: Service schema
es_ES: Schema de servicio

en: Service type
es_ES: Tipo de servicio

en: Session expired.
es_ES: La sesión ha expirado.

en: Session expired. Please reload the page.
es_ES: La sesión ha expirado. Recargue la página.

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Setup Reviews
es_ES: Configurar reseñas

en: Shipping Details
es_ES: Detalles del envío

en: Shipping rate and destination are pulled from WooCommerce shipping zones. Configure delivery time below.
es_ES: La tarifa y el destino del envío se obtienen de las zonas de envío de WooCommerce. Configure el tiempo de entrega abajo.

en: Short description
es_ES: Descripción corta

en: Short description. New line is not supported.
es_ES: Descripción corta. No se admiten saltos de línea.

en: Show
es_ES: Mostrar

en: Show FAQ in WooCommerce Product Tab
es_ES: Mostrar FAQ en la pestaña de producto de WooCommerce

en: Show purchase badge?
es_ES: ¿Mostrar insignia de compra?

en: Showcase your team with beautiful profiles and social links.
es_ES: Muestre a su equipo con perfiles atractivos y enlaces sociales.

en: Site Info
es_ES: Información del sitio

en: Site Others Info
es_ES: Otra información del sitio

en: Site Represents Type
es_ES: Tipo que representa el sitio

en: Slogan Only For Organization.
es_ES: Eslogan solo para Organization.

en: Social Profiles
es_ES: Perfiles sociales

en: Social Share
es_ES: Compartir en redes sociales

en: Social URL
es_ES: URL social

en: Social share?
es_ES: ¿Compartir en redes sociales?

en: Software App Schema
es_ES: Schema de aplicación de software

en: Software Application
es_ES: Aplicación de software

en: Sorry! You do not have permission.
es_ES: No tiene permiso.

en: Sorry! this is a pro field. To use this field, you need to use pro plugin.
es_ES: Este es un campo Pro. Para utilizarlo, necesita el plugin Pro.

en: Sorry! this post type already exist, you need to choose new one.
es_ES: Este tipo de contenido ya existe, debe elegir uno nuevo.

en: Sorry, you are not allowed to edit this comment.
es_ES: No tiene permiso para editar este comentario.

en: Sort:
es_ES: Ordenar:

en: Special Announcement Schema
es_ES: Schema de anuncio especial

en: SpecialAnnouncement ( Deprecated )
es_ES: SpecialAnnouncement (obsoleto)

en: Specialty Url. Example: https://schema.org/Cardiovascular
es_ES: URL de especialidad. Ejemplo: https://schema.org/Cardiovascular

en: Specialty url
es_ES: URL de especialidad

en: Star Color
es_ES: Color de la estrella

en: Star Gap
es_ES: Espacio entre estrellas

en: Star Size
es_ES: Tamaño de la estrella

en: Star Style
es_ES: Estilo de estrella

en: Star color
es_ES: Color de la estrella

en: Start Offset
es_ES: Desplazamiento de inicio

en: Start date
es_ES: Fecha de inicio

en: State (i.e. Victoria)
es_ES: Estado (por ejemplo: Victoria)

en: State or region code. Example: CA, DH.
es_ES: Código del estado o región. Ejemplo: CA, DH.

en: Status
es_ES: Estado

en: Status:
es_ES: Estado:

en: Step
es_ES: Paso

en: Step-by-step guides with screenshots to help you configure every feature.
es_ES: Guías paso a paso con capturas de pantalla para ayudarle a configurar cada función.

en: Sticky review?
es_ES: ¿Fijar reseña?

en: Street Address
es_ES: Dirección

en: Street address
es_ES: Dirección

en: Street address of the organization.
es_ES: Dirección de la organización.

en: Structured data powered by AI
es_ES: Datos estructurados con IA

en: Stuck with something? Please create a
es_ES: ¿Atascado con algo? Cree un

en: Style
es_ES: Estilo

en: Sub Category
es_ES: Subcategoría

en: Sub Organization
es_ES: Suborganización

en: Submit Button Label
es_ES: Etiqueta del botón de envío

en: Submit Button Style
es_ES: Estilo del botón de envío

en: Submit Review
es_ES: Enviar reseña

en: Submitted on: %s
es_ES: Enviado el: %s

en: Suggested Answer
es_ES: Respuesta sugerida

en: Suitable For Diet
es_ES: Adecuado para dieta

en: Summary
es_ES: Resumen

en: Sunday
es_ES: Domingo

en: Supply
es_ES: Suministros

en: Supported Image Type
es_ES: Tipo de imagen admitido

en: System-generated schema preview. Click this tab to view the structured data output.
es_ES: Vista previa del schema generado por el sistema. Haga clic en esta pestaña para ver la salida de datos estructurados.

en: Tech Article
es_ES: Artículo técnico

en: Tech Article schema
es_ES: Schema Tech Article

en: Technical Support
es_ES: Soporte técnico

en: Telephone
es_ES: Teléfono

en: Test
es_ES: Probar

en: Test in Google Rich Results
es_ES: Probar en Google Rich Results

en: Test your structured data
es_ES: Pruebe sus datos estructurados

en: Text
es_ES: Texto

en: Text Color
es_ES: Color del texto

en: Thank you for choosing SchemaEngine AI. If you have found our plugin useful and makes you smile, please consider giving us a 5-star rating on WordPress.org. It will help us to grow.
es_ES: Gracias por elegir SchemaEngine AI. Si ha encontrado útil nuestro plugin y le ha sacado una sonrisa, considere darnos una valoración de 5 estrellas en WordPress.org. Nos ayudará a crecer.

en: Thank you for installing SchemaEngine AI
es_ES: Gracias por instalar SchemaEngine AI

en: The 3-letter currency code. (USD)
es_ES: El código de moneda de 3 letras. (USD)

en: The Manual Schema field will be removed in a future update.
es_ES: El campo de schema manual se eliminará en una futura actualización.

en: The URL of contact page.
es_ES: La URL de la página de contacto.

en: The actual body of the review.
es_ES: El cuerpo real de la reseña.

en: The articleBody provides a clean, machine-readable version of your content which helps AI and search bots parse your page faster.
es_ES: El articleBody proporciona una versión limpia y legible por máquina de su contenido, lo que ayuda a la IA y a los robots de búsqueda a analizar su página más rápido.

en: The brand of the product (Used globally).
es_ES: La marca del producto (uso global).

en: The date (in ISO 8601 date format) after which the price will no longer be available. Like this: %s
es_ES: La fecha (en formato ISO 8601) a partir de la cual el precio ya no estará disponible. Así: %s

en: The date (in ISO 8601 date format), Like this: %s
es_ES: La fecha (en formato ISO 8601), así: %s

en: The date the medical content was last checked for accuracy. Format: YYYY-MM-DD.
es_ES: La fecha en que se comprobó por última vez la exactitud del contenido médico. Formato: YYYY-MM-DD.

en: The description of the video
es_ES: La descripción del vídeo

en: The duration of the audio in ISO 8601 format.(PT1M33S)
es_ES: La duración del audio en formato ISO 8601. (PT1M33S)

en: The duration of the video in ISO 8601 format.(PT1M33S)
es_ES: La duración del vídeo en formato ISO 8601. (PT1M33S)

en: The encoding format of audio like: 'audio/mpeg'
es_ES: El formato de codificación del audio, como: 'audio/mpeg'

en: The highest value allowed in this rating.
es_ES: El valor más alto permitido en esta valoración.

en: The image must be 112x112px, at minimum.
es_ES: La imagen debe ser de al menos 112x112px.

en: The location of for example where the event is happening, an organization is located, or where an action takes place.
es_ES: La ubicación donde ocurre el evento, donde se ubica una organización o donde se lleva a cabo una acción.

en: The lowest available price, including service charges and fees, of this type of ticket.
es_ES: El precio más bajo disponible, incluidos cargos y tarifas de servicio, para este tipo de entrada.

en: The lowest value allowed in this rating. * Required if the rating is not on a 5-point scale. If worstRating is omitted, 1 is assumed.
es_ES: El valor más bajo permitido en esta valoración. * Obligatorio si la valoración no está en una escala de 5 puntos. Si se omite worstRating, se asume 1.

en: The name of the Service.
es_ES: El nombre del servicio.

en: The name of the event.
es_ES: El nombre del evento.

en: The performer's name.
es_ES: El nombre del intérprete.

en: The price range of the business, for example $$$.
es_ES: El rango de precio del negocio, por ejemplo $$$.

en: The shipping fees amount for returns. Required when Return Fees is not Free Return.
es_ES: El importe de las tarifas de envío para devoluciones. Obligatorio cuando las tarifas de devolución no son gratuitas.

en: The short description of the audio
es_ES: La descripción corta del audio

en: The title of the audio
es_ES: El título del audio

en: The title of the video
es_ES: El título del vídeo

en: The type of service being offered, e.g. veterans' benefits, emergency relief, etc.
es_ES: El tipo de servicio que se ofrece, p. ej. prestaciones para veteranos, ayuda de emergencia, etc.

en: Themes
es_ES: Temas

en: Themes And Plugins ( Pro )
es_ES: Temas y plugins (Pro)

en: They Can comment And Reply Without Restriction
es_ES: Pueden comentar y responder sin restricción

en: Third Party Conflict
es_ES: Conflicto con terceros

en: Third party plugin conflict prevention
es_ES: Prevención de conflictos con plugins de terceros

en: This archive page is for Classified Listing
es_ES: Esta página de archivo es para Classified Listing

en: This archive page is for WooCommerce and EDD product
es_ES: Esta página de archivo es para productos de WooCommerce y EDD

en: This archive page is for blog post
es_ES: Esta página de archivo es para entradas de blog

en: This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it.
es_ES: Este comentario está en la papelera. Sáquelo de la papelera si desea editarlo.

en: This function should not be called before rtrs_init.
es_ES: Esta función no debe llamarse antes de rtrs_init.

en: This is an approximate preview of how your page may appear in Google search results.
es_ES: Esta es una vista previa aproximada de cómo puede aparecer su página en los resultados de búsqueda de Google.

en: This is highly recommended. The lowest available price, including service charges and fees, of this type of ticket. <span class='required'>Not required but (Recommended)</span>
es_ES: Esto se recomienda encarecidamente. El precio más bajo disponible, incluidos cargos y tarifas de servicio, para este tipo de entrada. <span class='required'>No obligatorio pero (recomendado)</span>

en: This is only for Organization category and The image must be 112x112px, at minimum.
es_ES: Esto es solo para la categoría Organization y la imagen debe ser de al menos 112x112px.

en: This is only for Restaurant category
es_ES: Esto es solo para la categoría Restaurant

en: This is premium field
es_ES: Este es un campo premium

en: This post type already exists. Please choose a new one.
es_ES: Este tipo de contenido ya existe. Elija uno nuevo.

en: This text will appear next to the consent checkbox on the review form.
es_ES: Este texto aparecerá junto a la casilla de consentimiento en el formulario de reseña.

en: This widget displays the review list for the current post. No additional configuration is needed.
es_ES: Este widget muestra la lista de reseñas de la entrada actual. No requiere configuración adicional.

en: This will disable Easy Digital Download plugin default schema.
es_ES: Esto desactivará el schema por defecto del plugin Easy Digital Download.

en: This will disable Rank Math SEO plugin default schema.
es_ES: Esto desactivará el schema por defecto del plugin Rank Math SEO.

en: This will disable SureCart plugin default schema.
es_ES: Esto desactivará el schema por defecto del plugin SureCart.

en: This will disable WooCommerce plugin default schema.
es_ES: Esto desactivará el schema por defecto del plugin WooCommerce.

en: This will disable all default schema default by Yoast SEO plugin.
es_ES: Esto desactivará todos los schemas por defecto del plugin Yoast SEO.

en: This will disable sitelinks searchbox default by Yoast SEO plugin.
es_ES: Esto desactivará el cuadro de búsqueda de enlaces del sitio por defecto del plugin Yoast SEO.

en: This will regenerate the schema and replace the current one. Continue?
es_ES: Esto regenerará el schema y reemplazará el actual. ¿Continuar?

en: Thumbnail URL
es_ES: URL de la miniatura

en: Thursday
es_ES: Jueves

en: Times are specified using 24:00 time. For example, 3PM is specified as 15:00.
es_ES: Los horarios se especifican en formato de 24 horas. Por ejemplo, 3PM se especifica como 15:00.

en: Title
es_ES: Título

en: Title Style
es_ES: Estilo del título

en: Title field placeholder
es_ES: Marcador de posición del campo título

en: Title/Name
es_ES: Título/Nombre

en: Title:
es_ES: Título:

en: To add review schema for this type, complete fields below and enable, others live blank.
es_ES: Para añadir el schema de reseña para este tipo, complete los campos siguientes y actívelos; deje los demás en blanco.

en: Toll Free
es_ES: Gratuito

en: Tool
es_ES: Herramienta

en: Top Rated
es_ES: Mejor valorado

en: Total Reviews:
es_ES: Total de reseñas:

en: Total rating
es_ES: Valoración total

en: Total rating of this
es_ES: Valoración total de

en: Total time
es_ES: Tiempo total

en: Total votes
es_ES: Total de votos

en: Trailer Description
es_ES: Descripción del tráiler

en: Trailer Embed URL
es_ES: URL de inserción del tráiler

en: Trailer Thumbnail URL
es_ES: URL de la miniatura del tráiler

en: Trailer Title
es_ES: Título del tráiler

en: Trailer Upload Date
es_ES: Fecha de subida del tráiler

en: Transit Time Max (days)
es_ES: Tiempo máximo de tránsito (días)

en: Transit Time Min (days)
es_ES: Tiempo mínimo de tránsito (días)

en: Tuesday
es_ES: Martes

en: Turn on review functionality.
es_ES: Activar la funcionalidad de reseñas.

en: Type
es_ES: Tipo

en: Type of membership.
es_ES: Tipo de membresía.

en: Typography
es_ES: Tipografía

en: Unapprove
es_ES: Desaprobar

en: Unapprove this comment
es_ES: Desaprobar este comentario

en: Unapproved
es_ES: No aprobado

en: Unknown API error.
es_ES: Error desconocido de la API.

en: Unlimited Pros & Cons
es_ES: Pros y contras ilimitados

en: Unlimited Rating Criteria
es_ES: Criterios de valoración ilimitados

en: Unlimited Return Window
es_ES: Plazo de devolución ilimitado

en: Unlock Pro Features
es_ES: Desbloquear funciones Pro

en: Unset
es_ES: Sin definir

en: Unsupported plugin slug.
es_ES: Identificador de plugin no soportado.

en: Update
es_ES: Actualizar

en: Update Affiliate
es_ES: Actualizar afiliado

en: Update Review Settings
es_ES: Actualizar ajustes de reseñas

en: Upgrade to Pro
es_ES: Actualizar a Pro

en: Upgrade to Pro for advanced review and schema capabilities.
es_ES: Actualice a Pro para obtener funciones avanzadas de reseñas y schema.

en: Upgrade to pro
es_ES: Actualizar a Pro

en: Upload Date
es_ES: Fecha de subida

en: Upload Image
es_ES: Subir imagen

en: Upload Video
es_ES: Subir vídeo

en: Use Manual Snippet JSON String Instead of Generator?
es_ES: ¿Usar cadena JSON de fragmento manual en lugar del generador?

en: Use Manual Snippet JSON String?
es_ES: ¿Usar cadena JSON de fragmento manual?

en: Use the SchemaEngine AI panel in the right sidebar to auto-generate structured data for this post.
es_ES: Utilice el panel de SchemaEngine AI en la barra lateral derecha para generar automáticamente datos estructurados para esta entrada.

en: Use the most appropriate schema category for local business
es_ES: Use la categoría de schema más adecuada para el negocio local

en: Use the shortcode %s to display FAQ data on the frontend.
es_ES: Use el shortcode %s para mostrar los datos de FAQ en la parte pública.

en: User can give multiple reviews.
es_ES: El usuario puede dar múltiples reseñas.

en: User permission error
es_ES: Error de permisos de usuario

en: Users must agree before submitting a review.
es_ES: Los usuarios deben aceptar antes de enviar una reseña.

en: Valid From
es_ES: Válido desde

en: Valid Schema
es_ES: Schema válido

en: Validation Issues
es_ES: Problemas de validación

en: Value will be generate as pixel, Give only integer like (5)
es_ES: El valor se generará en píxeles, indique solo un entero como (5)

en: Vehicle listing
es_ES: Anuncio de vehículo

en: Video
es_ES: Vídeo

en: Video Clip ID
es_ES: ID del clip de vídeo

en: Video Clip ID, this need to match with Video Info Clip ID
es_ES: ID del clip de vídeo, debe coincidir con el ID del clip de información de vídeo

en: Video Info
es_ES: Información del vídeo

en: Video Review
es_ES: Reseña con vídeo

en: Video schema
es_ES: Schema de vídeo

en: View
es_ES: Ver

en: View Affiliate
es_ES: Ver afiliado

en: View Review Settings
es_ES: Ver ajustes de reseñas

en: Watch the getting started tutorial
es_ES: Vea el tutorial de inicio

en: Web Page
es_ES: Página web

en: Web URL
es_ES: URL web

en: Website
es_ES: Sitio web

en: Website field placeholder
es_ES: Marcador de posición del campo sitio web

en: Wednesday
es_ES: Miércoles

en: Weight
es_ES: Grosor

en: When enabled, the review form will be hidden, but you can still display it using the %s shortcode.
es_ES: Cuando esté activado, el formulario de reseñas se ocultará, pero aún podrá mostrarlo usando el shortcode %s.

en: When enabled, the review list will be hidden, but you can still display it using the %s shortcode.
es_ES: Cuando esté activado, la lista de reseñas se ocultará, pero aún podrá mostrarla usando el shortcode %s.

en: When enabled, the review summary will be hidden, but you can still display it using the %s shortcode.
es_ES: Cuando esté activado, el resumen de reseñas se ocultará, pero aún podrá mostrarlo usando el shortcode %s.

en: When you enable google captcha, you must need to fill up Google captcha v3 credential from
es_ES: Cuando active Google captcha, debe rellenar las credenciales de Google captcha v3 desde

en: Which field you want to allow to edit for user
es_ES: Qué campo desea permitir editar al usuario

en: Width
es_ES: Anchura

en: WooCommerce plugin for unlimited additional variation image galleries.
es_ES: Plugin de WooCommerce para galerías adicionales ilimitadas de imágenes de variaciones.

en: WooCommerce variations into images, colors, labels, and radios.
es_ES: Variaciones de WooCommerce en imágenes, colores, etiquetas y botones de opción.

en: WordPress booking plugin for appointments, staff management...
es_ES: Plugin de WordPress para reservas, citas y gestión de personal…

en: Works For
es_ES: Trabaja para

en: Worst rating
es_ES: Peor valoración

en: Worst rating ( Rating Scale minimum)
es_ES: Peor valoración (mínimo de la escala)

en: Worst rating of this
es_ES: Peor valoración de

en: Worst:
es_ES: Peor:

en: Wrapper Style
es_ES: Estilo del contenedor

en: Write a Review
es_ES: Escribir una reseña

en: Write here!
es_ES: ¡Escriba aquí!

en: Write your review
es_ES: Escriba su reseña

en: Write your review *
es_ES: Escriba su reseña *

en: Year
es_ES: Año

en: Yes
es_ES: Sí

en: You can choose individual pages otherwise it will applied for all pages
es_ES: Puede elegir páginas individuales; de lo contrario, se aplicará a todas las páginas

en: You cannot preview schema for this post.
es_ES: No puede previsualizar el schema para esta entrada.

en: You do not have permission to install plugins.
es_ES: No tiene permiso para instalar plugins.

en: You do not have permission to perform this action.
es_ES: No tiene permiso para realizar esta acción.

en: Your comment is awaiting moderation.
es_ES: Su comentario está pendiente de moderación.

en: Your review has been submitted and is awaiting approval. Thank you for your feedback!
es_ES: Su reseña ha sido enviada y está pendiente de aprobación. ¡Gracias por sus comentarios!

en: Your reviews, schema settings, and data are preserved automatically. Schema Engine AI adds AI-powered schema generation, FAQ drafting, and real-time Rich Results validation on top of everything you already use.
es_ES: Sus reseñas, ajustes de schema y datos se conservan automáticamente. Schema Engine AI añade generación de schema con IA, redacción de FAQ y validación de resultados enriquecidos en tiempo real sobre todo lo que ya utiliza.

en: Your settings have been saved.
es_ES: Sus ajustes han sido guardados.

en: ZIP or postal code.
es_ES: Código postal.

en: ago
es_ES: hace

en: by:
es_ES: por:

[ctx: comment]
en: Mark as Spam
es_ES: Marcar como spam

[ctx: comment]
en: Not Spam
es_ES: No es spam

[ctx: comment status]
en: Approved
es_ES: Aprobado

[ctx: comment status]
en: Pending
es_ES: Pendiente

[ctx: comments]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Todo <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: Todos <span class="count">(%s)</span>

[ctx: comments]
en: Approved <span class="count">(%s)</span> | Approved <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Aprobado <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: Aprobados <span class="count">(%s)</span>

[ctx: comments]
en: Pending <span class="count">(%s)</span> | Pending <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Pendiente <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: Pendientes <span class="count">(%s)</span>

[ctx: comments]
en: Trash <span class="count">(%s)</span> | Trash <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Papelera <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: Papelera <span class="count">(%s)</span>

en: lines
es_ES: líneas

en: live chat
es_ES: chat en vivo

en: or post on
es_ES: o publique en

en: plugin to be installed and active.
es_ES: que el plugin esté instalado y activo.

[ctx: publish box date format]
en: M j, Y
es_ES: j M Y

en: reCAPTCHA verification failed. Please try submitting your review again.
es_ES: La verificación reCAPTCHA ha fallado. Intente enviar su reseña de nuevo.

en: ticket here
es_ES: ticket aquí

[ctx: verb]
en: Trash
es_ES: Papelera

en: ⭐ Yes, You Deserve It!
es_ES: ⭐ ¡Sí, se lo merecen!

en: 🔔 Remind Me Later
es_ES: 🔔 Recordármelo más tarde

en: 😀 Already Rated!
es_ES: 😀 ¡Ya valorado!

en: 😐 No Thanks
es_ES: 😐 No, gracias
