msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SchemaEngine AI – AI Schema Markup, Reviews & Rich Snippets for SEO 3.0.1-rc-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/review-schema\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-20T10:33:03+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-20 10:33+0000\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5);\n"
"X-Generator: wp-translator\n"
"X-Domain: review-schema\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: review-schema.php
msgid "SchemaEngine AI – AI Schema Markup, Reviews & Rich Snippets for SEO"
msgstr "SchemaEngine AI – ترميز المخططات بالذكاء الاصطناعي والمراجعات والمقتطفات المنسّقة لتحسين محركات البحث"

#. Plugin URI of the plugin
#: review-schema.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/review-schema/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/review-schema/"

#. Description of the plugin
#: review-schema.php
msgid "AI-Powered schema markup plugin for WordPress. Generate JSON-LD schema and FAQs, validate Rich Results, and audit your structured data."
msgstr "إضافة ووردبريس لترميز المخططات مدعومة بالذكاء الاصطناعي. أنشئ مخططات JSON-LD والأسئلة الشائعة وتحقق من النتائج المنسّقة وقم بمراجعة بياناتك المنظمة."

#. Author of the plugin
#: review-schema.php
msgid "RadiusTheme"
msgstr "RadiusTheme"

#. Author URI of the plugin
#: review-schema.php
msgid "https://radiustheme.com"
msgstr "https://radiustheme.com"

#: app/AI/AIClient.php:581
msgid "Could not decode API response."
msgstr "تعذّر فك تشفير استجابة الـ API."

#: app/AI/AIClient.php:602
msgid "AI returned an empty response."
msgstr "أعاد الذكاء الاصطناعي استجابة فارغة."

#: app/AI/AIInit.php:1007
#: app/AI/AIInit.php:1335
#: app/AI/AIInit.php:1611
#: app/AI/AIInit.php:1749
#: app/AI/AIInit.php:1936
#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:145
#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:146
#: app/Helpers/Functions.php:2255
msgid "SchemaEngine AI"
msgstr "SchemaEngine AI"

#: app/AI/AIInit.php:1008
msgid "Structured data powered by AI"
msgstr "بيانات منظمة مدعومة بالذكاء الاصطناعي"

#: app/AI/AIInit.php:1011
msgid "No schema generated"
msgstr "لم يتم إنشاء أي مخطط"

#: app/AI/AIInit.php:1012
msgid "Analyzing content"
msgstr "جارٍ تحليل المحتوى"

#: app/AI/AIInit.php:1014
msgid "Generated — not saved yet"
msgstr "تم الإنشاء — لم يُحفظ بعد"

#: app/AI/AIInit.php:1015
msgid "Schema active"
msgstr "المخطط نشط"

#: app/AI/AIInit.php:1018
#: app/AI/AIInit.php:1265
#: app/AI/AIInit.php:2118
msgid "Auto-detect (AI)"
msgstr "كشف تلقائي (AI)"

#: app/AI/AIInit.php:1019
msgid "Select schema type..."
msgstr "اختر نوع المخطط…"

#: app/AI/AIInit.php:1020
msgid "Select at least one schema type to generate."
msgstr "اختر نوع مخطط واحدًا على الأقل للإنشاء."

#: app/AI/AIInit.php:1021
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"

#: app/AI/AIInit.php:1022
msgid "Clear all"
msgstr "مسح الكل"

#: app/AI/AIInit.php:1023
msgid "Search schema types..."
msgstr "البحث في أنواع المخططات…"

#: app/AI/AIInit.php:1024
msgid "No matching schema types"
msgstr "لا توجد أنواع مخططات مطابقة"

#: app/AI/AIInit.php:1025
#: views/settings/schema-post_types-settings.php:27
msgid "Schema Type"
msgstr "نوع المخطط"

#: app/AI/AIInit.php:1028
msgid "Generate Schema"
msgstr "إنشاء المخطط"

#: app/AI/AIInit.php:1029
msgid "Regenerate Schema"
msgstr "إعادة إنشاء المخطط"

#: app/AI/AIInit.php:1030
msgid "Generating"
msgstr "جارٍ الإنشاء"

#: app/AI/AIInit.php:1033
msgid "Generate FAQ Content"
msgstr "إنشاء محتوى الأسئلة الشائعة"

#: app/AI/AIInit.php:1034
msgid "FAQ content inserted into editor."
msgstr "تم إدراج محتوى الأسئلة الشائعة في المحرر."

#: app/AI/AIInit.php:1035
msgid "FAQ generation failed."
msgstr "فشل إنشاء الأسئلة الشائعة."

#: app/AI/AIInit.php:1036
msgid "Review Generated FAQ"
msgstr "مراجعة الأسئلة الشائعة المُنشأة"

#: app/AI/AIInit.php:1037
msgid "Insert FAQ"
msgstr "إدراج الأسئلة الشائعة"

#: app/AI/AIInit.php:1041
msgid "FAQ saved to metabox."
msgstr "تم حفظ الأسئلة الشائعة في صندوق التعريف."

#: app/AI/AIInit.php:1044
msgid "This will regenerate the schema and replace the current one. Continue?"
msgstr "سيؤدي هذا إلى إعادة إنشاء المخطط واستبدال الحالي. هل تريد المتابعة؟"

#: app/AI/AIInit.php:1045
msgid "Schema generated. Review and click \"Save Schema\"."
msgstr "تم إنشاء المخطط. راجعه واضغط على \"حفظ المخطط\"."

#: app/AI/AIInit.php:1046
msgid "Generation failed."
msgstr "فشل الإنشاء."

#: app/AI/AIInit.php:1047
msgid "Schema saved successfully!"
msgstr "تم حفظ المخطط بنجاح!"

#: app/AI/AIInit.php:1048
msgid "Save failed."
msgstr "فشل الحفظ."

#: app/AI/AIInit.php:1049
msgid "Delete all schema data for this post?"
msgstr "حذف جميع بيانات المخطط لهذه التدوينة؟"

#: app/AI/AIInit.php:1050
msgid "Schema deleted."
msgstr "تم حذف المخطط."

#: app/AI/AIInit.php:1051
msgid "Invalid JSON. Please fix syntax errors."
msgstr "JSON غير صالح. يرجى إصلاح أخطاء الصياغة."

#: app/AI/AIInit.php:1052
msgid "Schema saved!"
msgstr "تم حفظ المخطط!"

#: app/AI/AIInit.php:1055
msgid "Copied to clipboard!"
msgstr "تم النسخ إلى الحافظة!"

#: app/AI/AIInit.php:1058
msgid "AI-generated schema is stored in the database. Editing post content will not update the schema automatically. Click \"Regenerate Schema\" to update it."
msgstr "يتم تخزين المخطط المُنشأ بواسطة الذكاء الاصطناعي في قاعدة البيانات. لن يؤدي تعديل محتوى التدوينة إلى تحديث المخطط تلقائيًا. اضغط على \"إعادة إنشاء المخطط\" لتحديثه."

#: app/AI/AIInit.php:1059
msgid "API key not configured."
msgstr "لم يتم إعداد مفتاح الـ API."

#: app/AI/AIInit.php:1060
msgid "Configure now"
msgstr "إعداد الآن"

#: app/AI/AIInit.php:1064
msgid "JSON-LD Schema"
msgstr "مخطط JSON-LD"

#: app/AI/AIInit.php:1065
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:94
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:553
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"

#: app/AI/AIInit.php:1066
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"

#: app/AI/AIInit.php:1067
#: app/AI/AIInit.php:1164
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:211
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:420
#: app/Modules/Review/Scripts/ReviewScriptLoader.php:189
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"

#: app/AI/AIInit.php:1068
#: app/Models/Field.php:852
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: app/AI/AIInit.php:1069
msgid "Pro feature"
msgstr "ميزة احترافية"

#: app/AI/AIInit.php:1094
#: app/AI/AIInit.php:1141
msgid "Copy"
msgstr "نسخ"

#: app/AI/AIInit.php:1148
msgid "Test"
msgstr "اختبار"

#: app/AI/AIInit.php:671
#: app/AI/AIInit.php:1089
#: app/AI/AIInit.php:1149
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:95
#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2356
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"

#: app/AI/AIInit.php:1150
msgid "Save Changes"
msgstr "حفظ التغييرات"

#: app/AI/AIInit.php:1151
msgid "Save Schema"
msgstr "حفظ المخطط"

#: app/AI/AIInit.php:1152
msgid "lines"
msgstr "سطور"

#: app/AI/AIInit.php:1153
msgid "schema(s)"
msgstr "مخطط/مخططات"

#: app/AI/AIInit.php:1156
msgid "AI Confidence"
msgstr "ثقة الذكاء الاصطناعي"

#: app/AI/AIInit.php:1157
msgid "Detected Schema Types"
msgstr "أنواع المخططات المكتشفة"

#: app/AI/AIInit.php:1158
msgid "Valid Schema"
msgstr "مخطط صالح"

#: app/AI/AIInit.php:1159
msgid "Validation Issues"
msgstr "مشاكل التحقق"

#: app/AI/AIInit.php:1160
msgid "Quality Score"
msgstr "درجة الجودة"

#: app/AI/AIInit.php:1163
msgid "View"
msgstr "عرض"

#: app/AI/AIInit.php:1109
#: app/AI/AIInit.php:1165
msgid "Discard"
msgstr "تجاهل"

#: app/AI/AIInit.php:1166
msgid "Delete Schema"
msgstr "حذف المخطط"

#: app/AI/AIInit.php:1167
msgid "Test in Google Rich Results"
msgstr "الاختبار في Google Rich Results"

#: app/AI/ContentExtractor.php:65
#: app/AI/ContentExtractor.php:970
#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaPreviewAjax.php:69
#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaReportAjax.php:71
#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaReportAjax.php:134
msgid "Post not found."
msgstr "لم يتم العثور على التدوينة."

#: app/AI/ContentExtractor.php:741
#: app/Modules/Schema/Models/Schema.php:511
msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"

#: app/AI/RestApi.php:268
msgid "Manually selected by user."
msgstr "تم اختياره يدويًا من قِبل المستخدم."

#: app/AI/RestApi.php:276
msgid "Auto-detect requires Pro. Please select at least one schema type."
msgstr "الكشف التلقائي يتطلب النسخة الاحترافية. يرجى اختيار نوع مخطط واحد على الأقل."

#. translators: %s: Schema type name
#: app/AI/RestApi.php:295
#, php-format
msgid "%s schema generation requires Pro."
msgstr "إنشاء مخطط %s يتطلب النسخة الاحترافية."

#. translators: %s: Schema type name
#: app/AI/RestApi.php:390
#, php-format
msgid "AI could not generate %s schema from the available content. Please try again."
msgstr "لم يتمكن الذكاء الاصطناعي من إنشاء مخطط %s من المحتوى المتاح. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: app/AI/RestApi.php:649
msgid "Editing schema requires the Pro version."
msgstr "تحرير المخطط يتطلب النسخة الاحترافية."

#: app/AI/RestApi.php:624
msgid "No schema data provided."
msgstr "لم يتم تقديم بيانات مخطط."

#: app/AI/RestApi.php:824
msgid "Completeness"
msgstr "الاكتمال"

#: app/AI/RestApi.php:825
msgid "Rich Results"
msgstr "النتائج المنسّقة"

#: app/AI/RestApi.php:826
msgid "Cross-References"
msgstr "الإحالات المتبادلة"

#: app/AI/RestApi.php:827
msgid "Content Depth"
msgstr "عمق المحتوى"

#: app/AI/RestApi.php:828
msgid "Identifiers"
msgstr "المعرّفات"

#: app/AI/RestApi.php:829
msgid "Graph Structure"
msgstr "بنية الرسم البياني"

#: app/AI/RestApi.php:851
msgid "No FAQ data provided."
msgstr "لم يتم تقديم بيانات الأسئلة الشائعة."

#: app/AI/RestApi.php:873
msgid "FAQ data is invalid or empty."
msgstr "بيانات الأسئلة الشائعة غير صالحة أو فارغة."

#: app/AI/RestApi.php:888
msgid "FAQ data saved."
msgstr "تم حفظ بيانات الأسئلة الشائعة."

#: app/AI/RestApi.php:946
#: app/AI/RestApi.php:967
msgid "AI could not generate FAQ content from the available content. Please try again."
msgstr "لم يتمكن الذكاء الاصطناعي من إنشاء محتوى الأسئلة الشائعة من المحتوى المتاح. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: app/AI/RestApi.php:993
msgid "Schema data deleted."
msgstr "تم حذف بيانات المخطط."

#: app/AI/SchemaValidator.php:63
msgid "No schemas provided for validation."
msgstr "لم يتم تقديم مخططات للتحقق."

#: app/AI/SchemaValidator.php:118
msgid "Graph: WebPage (or a subtype like ItemPage) is recommended in every @graph output."
msgstr "الرسم البياني: يُنصح بـ WebPage (أو نوع فرعي مثل ItemPage) في كل ناتج @graph."

#: app/AI/SchemaValidator.php:122
msgid "Graph: BreadcrumbList is recommended in every @graph output."
msgstr "الرسم البياني: يُنصح بـ BreadcrumbList في كل ناتج @graph."

#: app/AI/SchemaValidator.php:136
msgid "Graph: An Organization or Person node is recommended as the publisher entity."
msgstr "الرسم البياني: يُنصح بعقدة Organization أو Person ككيان ناشر."

#. translators: 1: schema type prefix, 2: field name, 3: unresolved @id
#: app/AI/SchemaValidator.php:189
#, php-format
msgid "%1$s: '%2$s' references @id \"%3$s\" which does not exist in the @graph."
msgstr "%1$s: '%2$s' يشير إلى @id \"%3$s\" غير موجود في @graph."

#: app/Block/Faq/FaqRenderer.php:199
msgid "Clear search"
msgstr "مسح البحث"

#: app/Block/Faq/FaqRenderer.php:207
#: app/Block/Faq/FaqRenderer.php:208
msgid "Expand All"
msgstr "توسيع الكل"

#: app/Block/Faq/FaqRenderer.php:207
msgid "Collapse All"
msgstr "طي الكل"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:158
#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:159
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:341
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:358
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:667
#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AffiliateReview.php:67
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:168
#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:169
msgid "Get Help"
msgstr "احصل على مساعدة"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:177
#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:178
msgid "Our Plugins"
msgstr "إضافاتنا"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:462
msgid "Radius Booking"
msgstr "Radius Booking"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:463
msgid "WordPress booking plugin for appointments, staff management..."
msgstr "إضافة ووردبريس للحجوزات والمواعيد وإدارة الموظفين…"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:468
msgid "Classified Listing"
msgstr "Classified Listing"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:469
msgid "AI-powered WordPress plugin for classified listings and directories."
msgstr "إضافة ووردبريس مدعومة بالذكاء الاصطناعي للإعلانات المبوبة والأدلة."

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:474
msgid "ShopBuilder"
msgstr "ShopBuilder"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:475
msgid "Build stunning WooCommerce stores with drag-and-drop builder."
msgstr "أنشئ متاجر WooCommerce رائعة بمنشئ السحب والإفلات."

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:480
msgid "Food Menu"
msgstr "Food Menu"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:481
msgid "Create beautiful restaurant menus, categories, and layouts."
msgstr "أنشئ قوائم طعام وفئات وتخطيطات جذابة للمطاعم."

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:486
msgid "Team Members"
msgstr "Team Members"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:487
msgid "Showcase your team with beautiful profiles and social links."
msgstr "اعرض فريقك بملفات تعريفية جميلة وروابط اجتماعية."

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:492
msgid "Testimonial Slider"
msgstr "Testimonial Slider"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:493
msgid "Display customer testimonials with responsive slider and grid layouts."
msgstr "اعرض شهادات العملاء بشريط تمرير متجاوب وتخطيطات شبكية."

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:498
msgid "Variation Gallery"
msgstr "Variation Gallery"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:499
msgid "WooCommerce plugin for unlimited additional variation image galleries."
msgstr "إضافة WooCommerce لمعارض صور تنويعات إضافية غير محدودة."

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:504
msgid "Variation Swatches"
msgstr "Variation Swatches"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:505
msgid "WooCommerce variations into images, colors, labels, and radios."
msgstr "تنويعات WooCommerce في صور وألوان وملصقات وأزرار اختيار."

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:564
#: views/settings/schema-settings.php:89
msgid "Site Info"
msgstr "معلومات الموقع"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:570
#: views/settings/schema-social_profiles-settings.php:12
msgid "Social Profiles"
msgstr "الملفات الاجتماعية"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:576
#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:13
msgid "Corporate Contacts"
msgstr "جهات الاتصال المؤسسية"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:582
msgid "Post Type Mapping"
msgstr "تعيين أنواع المحتوى"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:588
msgid "Archive Page"
msgstr "صفحة الأرشيف"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:599
msgid "Third Party Conflict"
msgstr "تعارض الأطراف الثالثة"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:618
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:177
#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:69
msgid "Review Settings"
msgstr "إعدادات المراجعات"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:623
msgid "Media"
msgstr "الوسائط"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:628
msgid "Misc"
msgstr "متنوع"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:645
msgid "General"
msgstr "عام"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:649
msgid "Schema"
msgstr "المخطط"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:653
msgid "E-Commerce"
msgstr "التجارة الإلكترونية"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:658
msgid "AI Settings"
msgstr "إعدادات الذكاء الاصطناعي"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:662
#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:77
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:340
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:23
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1592
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2603
msgid "Review"
msgstr "المراجعة"

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:679
#: views/settings/migration-settings.php:12
msgid "Migration"
msgstr "الترحيل"

#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:32
msgid "SchemaEngine AI Settings"
msgstr "إعدادات SchemaEngine AI"

#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:80
msgid "FAQ Content"
msgstr "محتوى الأسئلة الشائعة"

#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:84
msgid "Schema Preview"
msgstr "معاينة المخطط"

#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:85
msgid "SERP"
msgstr "SERP"

#: app/AI/AIInit.php:1070
#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:88
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:86
msgid "Generate with AI"
msgstr "إنشاء بالذكاء الاصطناعي"

#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:105
msgid "Review Is Not Enabled."
msgstr "المراجعات غير مفعّلة."

#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:112
msgid "Schema Is Not Enabled."
msgstr "المخطط غير مفعّل."

#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:118
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:113
msgid "Schema is generated by AI. Please check the AI panel to view or edit."
msgstr "تم إنشاء المخطط بواسطة الذكاء الاصطناعي. يرجى التحقق من لوحة الذكاء الاصطناعي للعرض أو التحرير."

#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:119
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:114
msgid "After deleting AI data, manual generation fields will be visible."
msgstr "بعد حذف بيانات الذكاء الاصطناعي، ستظهر حقول الإنشاء اليدوي."

#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:158
msgid "Use the SchemaEngine AI panel in the right sidebar to auto-generate structured data for this post."
msgstr "استخدم لوحة SchemaEngine AI في الشريط الجانبي الأيمن لإنشاء بيانات منظمة تلقائيًا لهذه التدوينة."

#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:420
msgid "Regular Price cannot be less than Offer Price. The values have been swapped automatically."
msgstr "لا يمكن أن يكون السعر العادي أقل من سعر العرض. تم تبديل القيم تلقائيًا."

#: app/Controllers/Admin/Notifications.php:18
msgid "Facing issue?"
msgstr "تواجه مشكلة؟"

#: app/Controllers/Admin/Notifications.php:18
msgid "Please open a support ticket."
msgstr "يرجى فتح تذكرة دعم."

#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:106
#: app/Modules/Review/Scripts/ReviewScriptLoader.php:191
msgid "Are you sure to delete?"
msgstr "هل أنت متأكد من الحذف؟"

#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:107
msgid "Multiple schema are not allowed in free version."
msgstr "المخططات المتعددة غير مسموح بها في النسخة المجانية."

#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:109
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:629
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:637
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:655
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:663
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:822
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:834
#: app/Modules/Review/Scripts/ReviewScriptLoader.php:194
msgid "Write here!"
msgstr "اكتب هنا!"

#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:110
msgid "At least one field require"
msgstr "مطلوب حقل واحد على الأقل"

#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:111
msgid "Remove Image"
msgstr "إزالة الصورة"

#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:112
msgid "Analyzing schema…"
msgstr "جارٍ تحليل المخطط…"

#: app/Controllers/Ajax/InstallRecommendedPlugin.php:58
msgid "You do not have permission to install plugins."
msgstr "ليس لديك إذن لتثبيت الإضافات."

#: app/Controllers/Ajax/InstallRecommendedPlugin.php:64
msgid "Invalid security token. Please reload the page."
msgstr "رمز الأمان غير صالح. يرجى إعادة تحميل الصفحة."

#: app/Controllers/Ajax/InstallRecommendedPlugin.php:70
msgid "Unsupported plugin slug."
msgstr "معرّف إضافة غير مدعوم."

#: app/Controllers/Ajax/InstallRecommendedPlugin.php:81
msgid "Plugin is already active."
msgstr "الإضافة مفعّلة بالفعل."

#: app/Controllers/Ajax/InstallRecommendedPlugin.php:103
msgid "Plugin activated."
msgstr "تم تفعيل الإضافة."

#: app/Controllers/Ajax/InstallRecommendedPlugin.php:137
msgid "Plugin installed and activated."
msgstr "تم تثبيت الإضافة وتفعيلها."

#: app/Controllers/Ajax/InstallRecommendedPlugin.php:198
msgid "No download link returned from WordPress.org."
msgstr "لم يتم إرجاع رابط تنزيل من WordPress.org."

#: app/Controllers/Ajax/InstallRecommendedPlugin.php:215
msgid "Plugin installation failed. Check filesystem permissions."
msgstr "فشل تثبيت الإضافة. تحقق من أذونات نظام الملفات."

#: app/Controllers/Ajax/InstallRecommendedPlugin.php:230
msgid "Installed plugin file could not be located."
msgstr "تعذّر تحديد موقع ملف الإضافة المثبّتة."

#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:308
msgid "Dismiss"
msgstr "إغلاق"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:84
#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:85
#: app/Modules/Review/Elementor/ElementorInit.php:35
msgid "Review Schema"
msgstr "Review Schema"

#: app/Controllers/Marketing/Review.php:93
msgid "Enjoying SchemaEngine AI?"
msgstr "هل تستمتع باستخدام SchemaEngine AI؟"

#: app/Controllers/Marketing/Review.php:94
msgid "Thank you for choosing SchemaEngine AI. If you have found our plugin useful and makes you smile, please consider giving us a 5-star rating on WordPress.org. It will help us to grow."
msgstr "شكرًا لاختيارك SchemaEngine AI. إذا وجدت إضافتنا مفيدة وأسعدتك، يرجى التفكير في منحنا تقييم 5 نجوم على WordPress.org. سيساعدنا ذلك على النمو."

#: app/Controllers/Marketing/Review.php:95
msgid "⭐ Yes, You Deserve It!"
msgstr "⭐ نعم، تستحق ذلك!"

#: app/Controllers/Marketing/Review.php:96
msgid "😀 Already Rated!"
msgstr "😀 تم التقييم بالفعل!"

#: app/Controllers/Marketing/Review.php:97
msgid "🔔 Remind Me Later"
msgstr "🔔 ذكّرني لاحقًا"

#: app/Controllers/Marketing/Review.php:98
msgid "😐 No Thanks"
msgstr "😐 لا، شكرًا"

#. translators: %s: template file name
#: app/Helpers/Functions.php:287
#, php-format
msgid "%s does not exist."
msgstr "%s غير موجود."

#: app/Helpers/Functions.php:794
msgid "--Select Schema Type--"
msgstr "--اختر نوع المخطط--"

#: app/Helpers/Functions.php:795
#: app/Helpers/Functions.php:842
msgid "Article"
msgstr "Article"

#: app/Helpers/Functions.php:796
msgid "Article - News Article"
msgstr "Article — مقال إخباري"

#: app/Helpers/Functions.php:797
msgid "Tech Article"
msgstr "مقال تقني"

#: app/Helpers/Functions.php:798
msgid "Article - Blog posting"
msgstr "Article — تدوينة مدونة"

#: app/Helpers/Functions.php:799
#: app/Helpers/Functions.php:867
msgid "Book"
msgstr "كتاب"

#: app/Helpers/Functions.php:800
#: app/Helpers/Functions.php:846
msgid "Event"
msgstr "حدث"

#: app/Helpers/Functions.php:801
#: app/Helpers/Functions.php:857
#: views/settings/review-settings.php:113
msgid "Video"
msgstr "فيديو"

#: app/Helpers/Functions.php:802
#: app/Helpers/Functions.php:854
#: views/settings/schema-settings.php:102
msgid "Person"
msgstr "شخص"

#: app/Helpers/Functions.php:803
#: app/Helpers/Functions.php:849
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:530
msgid "Service"
msgstr "خدمة"

#: app/Helpers/Functions.php:804
msgid "Software Application"
msgstr "تطبيق برمجي"

#: app/Helpers/Functions.php:805
msgid "Job Posting"
msgstr "إعلان وظيفة"

#: app/Helpers/Functions.php:807
#: app/Helpers/Functions.php:874
msgid "Restaurant"
msgstr "مطعم"

#: app/Helpers/Functions.php:808
#: app/Helpers/Functions.php:866
msgid "Product"
msgstr "منتج"

#: app/Helpers/Functions.php:824
#: app/Helpers/Functions.php:869
msgid "Course"
msgstr "دورة"

#: app/Helpers/Functions.php:843
msgid "TechArticle"
msgstr "TechArticle"

#: app/Helpers/Functions.php:844
msgid "NewsArticle"
msgstr "NewsArticle"

#: app/Helpers/Functions.php:845
msgid "BlogPosting"
msgstr "BlogPosting"

#: app/Helpers/Functions.php:848
msgid "FAQPage"
msgstr "FAQPage"

#: app/Helpers/Functions.php:850
msgid "QAPage - formerly Q&A ( Deprecated ) Use FAQPage Schema"
msgstr "QAPage — سابقًا Q&A (موقوف) — استخدم مخطط FAQPage"

#: app/Helpers/Functions.php:851
msgid "HowTo"
msgstr "HowTo"

#: app/Helpers/Functions.php:852
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:254
msgid "About"
msgstr "حول"

#: app/Helpers/Functions.php:853
msgid "Contact"
msgstr "اتصل بنا"

#: app/Helpers/Functions.php:855
msgid "Movie"
msgstr "فيلم"

#: app/Helpers/Functions.php:856
msgid "Audio"
msgstr "صوت"

#: app/Helpers/Functions.php:858
msgid "Breadcrumb"
msgstr "مسار التنقل"

#: app/Helpers/Functions.php:859
msgid "Mosque"
msgstr "مسجد"

#: app/Helpers/Functions.php:860
msgid "Church"
msgstr "كنيسة"

#: app/Helpers/Functions.php:861
msgid "HinduTemple"
msgstr "HinduTemple"

#: app/Helpers/Functions.php:862
msgid "BuddhistTemple"
msgstr "BuddhistTemple"

#: app/Helpers/Functions.php:864
msgid "ProfilePage"
msgstr "ProfilePage"

#: app/Helpers/Functions.php:865
msgid "MedicalWebPage"
msgstr "MedicalWebPage"

#: app/Helpers/Functions.php:868
msgid "RealEstateListing"
msgstr "RealEstateListing"

#: app/Helpers/Functions.php:870
msgid "JobPosting"
msgstr "JobPosting"

#: app/Helpers/Functions.php:871
msgid "Recipe"
msgstr "وصفة"

#: app/Helpers/Functions.php:872
msgid "SoftwareApplication"
msgstr "SoftwareApplication"

#: app/Helpers/Functions.php:873
msgid "Image License (ImageObject)"
msgstr "ترخيص الصورة (ImageObject)"

#: app/Helpers/Functions.php:875
msgid "SpecialAnnouncement ( Deprecated )"
msgstr "SpecialAnnouncement (موقوف)"

#: app/Helpers/Functions.php:876
msgid "VacationRental"
msgstr "VacationRental"

#: app/Helpers/Functions.php:877
msgid "Vehicle listing"
msgstr "إعلان مركبة"

#: app/Helpers/Functions.php:878
msgid "TVSeries"
msgstr "TVSeries"

#: app/Helpers/Functions.php:879
msgid "PodcastEpisode"
msgstr "PodcastEpisode"

#: app/Helpers/Functions.php:880
msgid "DiscussionForumPosting"
msgstr "DiscussionForumPosting"

#: app/Helpers/Functions.php:881
msgid "Dataset ( Deprecated )"
msgstr "Dataset (موقوف)"

#: app/Helpers/Functions.php:882
msgid "TaxiService"
msgstr "TaxiService"

#: app/Helpers/Functions.php:910
#: app/Helpers/Functions.php:1179
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:515
#: views/widgets/review-schema.php:14
msgid "Select"
msgstr "اختر"

#: app/Helpers/Functions.php:1069
msgid "This function should not be called before rtrs_init."
msgstr "يجب عدم استدعاء هذه الوظيفة قبل rtrs_init."

#: app/Models/Field.php:159
#: app/Models/Field.php:810
msgid "[Pro]"
msgstr "[Pro]"

#: app/Models/Field.php:159
msgid "This is premium field"
msgstr "هذا حقل بريميوم"

#: app/Models/Field.php:168
msgid "Required"
msgstr "مطلوب"

#: app/Models/Field.php:173
#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:164
#: templates/reviews.php:81
msgid "Recommended"
msgstr "موصى به"

#: app/Models/Field.php:183
msgid "Deprecated"
msgstr "موقوف"

#: app/Models/Field.php:183
msgid "The Manual Schema field will be removed in a future update."
msgstr "سيتم إزالة حقل المخطط اليدوي في تحديث مستقبلي."

#: app/Models/Field.php:682
#: app/Models/Field.php:816
#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:73
#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:74
msgid "Add New"
msgstr "إضافة جديد"

#: app/Models/Field.php:714
#: app/Models/Field.php:754
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:495
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:693
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:859
#: app/Modules/Review/Scripts/ReviewScriptLoader.php:190
msgid "Upload Image"
msgstr "رفع صورة"

#: app/Models/Field.php:969
#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:169
#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:200
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:227
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:455
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:486
msgid "Color"
msgstr "اللون"

#: app/Models/Field.php:977
msgid "Font size"
msgstr "حجم الخط"

#: app/Models/Field.php:980
#: app/Models/Field.php:994
#: app/Models/Field.php:1010
msgid "Default"
msgstr "افتراضي"

#: app/Models/Field.php:992
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"

#: app/Models/Field.php:1008
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:252
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:391
msgid "Alignment"
msgstr "المحاذاة"

#: app/Models/Field.php:1036
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:256
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:395
msgid "Left"
msgstr "يسار"

#: app/Models/Field.php:1037
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:264
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:403
msgid "Right"
msgstr "يمين"

#: app/Models/Field.php:1038
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:260
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:399
msgid "Center"
msgstr "وسط"

#: app/Models/Field.php:1039
msgid "Justify"
msgstr "ضبط"

#: app/Models/Field.php:1045
#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:162
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:448
msgid "Normal"
msgstr "عادي"

#: app/Models/Field.php:1046
msgid "Bold"
msgstr "عريض"

#: app/Models/Field.php:1047
msgid "Bolder"
msgstr "أعرض"

#: app/Models/Field.php:1048
msgid "Lighter"
msgstr "أخف"

#: app/Models/Field.php:1049
msgid "Inherit"
msgstr "وراثة"

#: app/Models/Field.php:1050
msgid "Initial"
msgstr "افتراضي"

#: app/Models/Field.php:1051
msgid "Unset"
msgstr "غير معيّن"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:95
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:238
msgid "Post Type"
msgstr "نوع المحتوى"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:362
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:380
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:149
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:666
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1751
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2753
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2763
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2826
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2878
msgid "Select one"
msgstr "اختر واحدًا"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:96
msgid "Review Support"
msgstr "دعم المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:103
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:145
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:244
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:122
msgid "Enabled"
msgstr "مفعّل"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:122
msgid "Disabled"
msgstr "معطّل"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:138
msgid "Shortcode"
msgstr "كود مختصر"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:186
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:219
#: views/pages/get-help.php:37
msgid "Documentation"
msgstr "التوثيق"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:195
msgid "Affiliate Shortcode Generator"
msgstr "منشئ الأكواد المختصرة للروابط التابعة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:220
msgid "Get started by spending some time with the documentation we included step by step process with screenshots with video."
msgstr "ابدأ بقضاء بعض الوقت مع التوثيق الذي يتضمن عملية خطوة بخطوة مع لقطات شاشة وفيديو."

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:226
#: views/pages/get-help.php:51
msgid "Need Help?"
msgstr "تحتاج إلى مساعدة؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:227
msgid "Stuck with something? Please create a"
msgstr "علقت في شيء ما؟ يرجى إنشاء"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:228
msgid "ticket here"
msgstr "تذكرة هنا"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:228
msgid "or post on "
msgstr "أو نشرها على "

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:228
msgid "For emergency case join our"
msgstr "للحالات الطارئة، انضم إلى"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:228
msgid "live chat"
msgstr "الدردشة المباشرة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:229
#: views/pages/get-help.php:54
msgid "Get Support"
msgstr "احصل على الدعم"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:255
msgid "Pro field alert!"
msgstr "تنبيه حقل احترافي!"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:256
msgid "Sorry! this is a pro field. To use this field, you need to use pro plugin."
msgstr "عذرًا! هذا حقل احترافي. لاستخدام هذا الحقل، تحتاج إلى استخدام الإضافة الاحترافية."

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:257
msgid "Upgrade to pro"
msgstr "الترقية إلى النسخة الاحترافية"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:289
msgid "Already exist alert!"
msgstr "تنبيه: موجود بالفعل!"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:290
msgid "Sorry! this post type already exist, you need to choose new one."
msgstr "عذرًا! نوع المحتوى هذا موجود بالفعل، تحتاج إلى اختيار نوع جديد."

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:342
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:384
msgid "Style"
msgstr "النمط"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:383
#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:111
#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:126
#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:127
#: app/Modules/Review/Widgets/ReviewSchema.php:21
msgid "Affiliate"
msgstr "الروابط التابعة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:430
msgid "Please choose a valid post type."
msgstr "يرجى اختيار نوع محتوى صالح."

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:434
msgid "This post type already exists. Please choose a new one."
msgstr "نوع المحتوى هذا موجود بالفعل. يرجى اختيار نوع جديد."

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:41
msgid "Layout"
msgstr "التخطيط"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:71
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:395
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:780
#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AffiliateReview.php:96
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:1028
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:229
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:683
#: views/settings/review-settings.php:110
msgid "Title"
msgstr "العنوان"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:76
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:179
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:959
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1116
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1267
msgid "Short description"
msgstr "وصف قصير"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:85
msgid "Featured Image"
msgstr "الصورة البارزة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:91
msgid "Rating criteria"
msgstr "معايير التقييم"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:96
msgid "Criteria name"
msgstr "اسم المعيار"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:101
msgid "Rating type"
msgstr "نوع التقييم"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:104
msgid "Rating (1-5)"
msgstr "التقييم (1-5)"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:105
msgid "Percent (1-100)"
msgstr "النسبة المئوية (1-100)"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:111
msgid "Criteria value"
msgstr "قيمة المعيار"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:112
msgid "Rating value will be 1-5 or percent 1-100"
msgstr "ستكون قيمة التقييم 1-5 أو نسبة 1-100"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:119
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/ReviewMeta.php:34
msgid "Total rating"
msgstr "إجمالي التقييم"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:124
msgid "Avg rating"
msgstr "متوسط التقييم"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:130
msgid "Allow pros?"
msgstr "السماح بالمميزات؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:131
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:147
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:174
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:201
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:248
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:256
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:263
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:274
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:283
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:292
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:300
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:308
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:316
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:324
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:350
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:366
#: views/settings/ai-settings.php:276
#: views/settings/schema-post_types-settings.php:79
msgid "Enable"
msgstr "تفعيل"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:136
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:409
#: templates/affiliate/layout-two.php:88
msgid "Pros"
msgstr "المميزات"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:146
msgid "Allow cons?"
msgstr "السماح بالعيوب؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:152
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:431
#: templates/affiliate/layout-two.php:105
msgid "Cons"
msgstr "العيوب"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:162
msgid "Button text"
msgstr "نص الزر"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:167
msgid "Button URL"
msgstr "رابط الزر"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:173
msgid "Button url open in a new tab?"
msgstr "فتح رابط الزر في علامة تبويب جديدة؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:179
msgid "Regular price"
msgstr "السعر العادي"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:184
msgid "Offer price"
msgstr "سعر العرض"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:196
msgid "Google Schema JSON-LD"
msgstr "مخطط Google JSON-LD"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:200
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:200
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:213
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:226
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:233
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:241
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:332
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:341
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:208
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:113
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:1025
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:307
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:397
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:487
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:576
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:899
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:982
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1033
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1133
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1184
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1284
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1335
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1397
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1716
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1836
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1863
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1876
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1889
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1941
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1995
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2054
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2101
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2148
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2391
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2486
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2695
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2811
#: views/settings/schema-settings.php:130
msgid "Name"
msgstr "الاسم"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:215
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:456
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:688
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:853
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:707
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:712
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:992
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1143
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1294
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1899
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1953
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2448
#: views/settings/review-settings.php:112
#: views/settings/schema-settings.php:212
msgid "Image"
msgstr "الصورة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:221
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:178
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:260
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:313
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:403
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:493
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:582
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:694
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:784
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:958
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:987
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1039
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1115
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1138
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1190
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1266
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1289
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1341
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1463
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1793
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1842
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1920
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1947
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2060
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2107
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2169
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2442
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2492
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2724
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2818
#: views/settings/review-settings.php:109
#: views/settings/schema-settings.php:360
msgid "Description"
msgstr "الوصف"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:222
msgid "Product description."
msgstr "وصف المنتج."

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:228
msgid "Product Identifier"
msgstr "معرّف المنتج"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:235
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:242
msgid "Brand"
msgstr "العلامة التجارية"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:244
msgid "The brand of the product (Used globally)."
msgstr "العلامة التجارية للمنتج (مستخدمة بشكل عام)."

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:250
msgid "Identifier Type"
msgstr "نوع المعرّف"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:253
msgid "MPN"
msgstr "MPN"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:254
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:255
msgid "GTIN-8 (UPC, JAN)"
msgstr "GTIN-8 (UPC, JAN)"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:256
msgid "GTIN-12 (UPC)"
msgstr "GTIN-12 (UPC)"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:257
msgid "GTIN-13 (EAN,JAN)"
msgstr "GTIN-13 (EAN, JAN)"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:271
msgid "Identifier Value"
msgstr "قيمة المعرّف"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:273
msgid "Enter product unique identifier"
msgstr "أدخل المعرّف الفريد للمنتج"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:279
msgid "Product Review & Rating"
msgstr "مراجعة وتقييم المنتج"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:285
msgid "Review rating average value"
msgstr "متوسط قيمة تقييم المراجعة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:287
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:315
msgid "Rating value. (1 , 2.5, 3, 5 etc)"
msgstr "قيمة التقييم. (1، 2.5، 3، 5 إلخ)"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:293
msgid "Review Best rating"
msgstr "أفضل تقييم للمراجعة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:300
msgid "Review Worst rating"
msgstr "أسوأ تقييم للمراجعة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:307
msgid "Review author"
msgstr "كاتب المراجعة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:313
msgid "Aggregate Rating value"
msgstr "قيمة التقييم الإجمالي"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:321
msgid "Aggregate Total review count"
msgstr "إجمالي عدد المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:322
msgid "Review Count. <span class='required'>This is required if (Rating value) is given</span>"
msgstr "عدد المراجعات. <span class='required'>هذا مطلوب إذا تم تقديم (قيمة التقييم)</span>"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:328
msgid "Product Pricing"
msgstr "تسعير المنتج"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:334
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1484
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1847
msgid "Price currency"
msgstr "عملة السعر"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:335
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1485
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1848
msgid "The 3-letter currency code. (USD)"
msgstr "رمز العملة المكون من 3 أحرف. (USD)"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:341
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:529
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1477
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1853
msgid "Price"
msgstr "السعر"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:342
msgid "The lowest available price, including service charges and fees, of this type of ticket."
msgstr "أقل سعر متاح، شاملاً رسوم الخدمة والرسوم، لهذا النوع من التذاكر."

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:348
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1536
msgid "PriceValidUntil"
msgstr "PriceValidUntil"

#. translators: %s: example date in ISO 8601 (Y-m-d\TH:i:sP) format
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1541
#, php-format
msgid "The date (in ISO 8601 date format) after which the price will no longer be available. Like this: %s"
msgstr "التاريخ (بتنسيق تاريخ ISO 8601) الذي لن يعود السعر متاحًا بعده. مثل: %s"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:361
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1490
msgid "Availability"
msgstr "التوفر"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:364
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1494
msgid "InStock"
msgstr "InStock"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:365
msgid "InStoreOnly"
msgstr "InStoreOnly"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:366
msgid "OutOfStock"
msgstr "OutOfStock"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:367
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1495
msgid "SoldOut"
msgstr "SoldOut"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:368
msgid "OnlineOnly"
msgstr "OnlineOnly"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:369
msgid "LimitedAvailability"
msgstr "LimitedAvailability"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:370
msgid "Discontinued"
msgstr "Discontinued"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:371
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1496
msgid "PreOrder"
msgstr "PreOrder"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:373
msgid "Select a availability type"
msgstr "اختر نوع التوفر"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:379
msgid "Product condition"
msgstr "حالة المنتج"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:382
msgid "NewCondition"
msgstr "NewCondition"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:383
msgid "UsedCondition"
msgstr "UsedCondition"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:384
msgid "DamagedCondition"
msgstr "DamagedCondition"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:385
msgid "RefurbishedCondition"
msgstr "RefurbishedCondition"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:387
msgid "Select a condition"
msgstr "اختر حالة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:393
msgid "Product URL"
msgstr "رابط المنتج"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:394
msgid "A URL to the product web page (that includes the Offer). (Don't use offerURL for markup that appears on the product page itself.)"
msgstr "رابط إلى صفحة ويب المنتج (التي تتضمن العرض). (لا تستخدم offerURL للترميز الذي يظهر في صفحة المنتج نفسها.)"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:408
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:391
msgid "Parent class for adding custom css"
msgstr "الفئة الأصل لإضافة CSS مخصص"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:415
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:399
msgid "Width"
msgstr "العرض"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:416
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:400
msgid "Layout width, Like: 400px or 50% etc"
msgstr "عرض التخطيط، مثل: 400px أو 50% إلخ"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:421
msgid "Product title"
msgstr "عنوان المنتج"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:426
msgid "Product description"
msgstr "وصف المنتج"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:431
msgid "Regular Price"
msgstr "السعر العادي"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:436
msgid "Offer Price"
msgstr "سعر العرض"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:442
msgid "Border Color"
msgstr "لون الحدود"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:449
msgid "Border Size"
msgstr "حجم الحدود"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:450
msgid "Pass value like (2px)"
msgstr "مرر قيمة مثل (2px)"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:457
#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:105
#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:236
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:522
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:584
msgid "Border Radius"
msgstr "انحناء الحدود"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:458
msgid "Pass value like (5px, 5%)"
msgstr "مرر قيمة مثل (5px، 5%)"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:465
msgid "Circle Fill Color"
msgstr "لون تعبئة الدائرة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:472
msgid "Circle Empty Color"
msgstr "لون الدائرة الفارغة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:480
msgid "Circle Border Width"
msgstr "عرض حدود الدائرة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:481
msgid "Value will be generate as pixel, Give only integer like (5)"
msgstr "سيتم إنشاء القيمة بالبكسل، أعطِ عددًا صحيحًا فقط مثل (5)"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:487
#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:143
msgid "Button"
msgstr "زر"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:493
msgid "Button Background"
msgstr "خلفية الزر"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:499
msgid "Button Border Color"
msgstr "لون حدود الزر"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:504
msgid "Button Hover"
msgstr "الزر عند المرور"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:510
msgid "Button Hover Background"
msgstr "خلفية الزر عند المرور"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:516
msgid "Button Border Hover Color"
msgstr "لون حدود الزر عند المرور"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:40
#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:160
#: templates/reviews.php:77
msgid "Top Rated"
msgstr "الأعلى تقييمًا"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:41
msgid "Lowest Rating"
msgstr "الأقل تقييمًا"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:42
#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:168
#: templates/reviews.php:85
msgid "Latest First"
msgstr "الأحدث أولاً"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:43
#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:170
#: templates/reviews.php:87
msgid "Oldest First"
msgstr "الأقدم أولاً"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:54
msgid "Select post type"
msgstr "اختر نوع المحتوى"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:64
msgid "Choose pages"
msgstr "اختر الصفحات"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:65
msgid "You can choose individual pages otherwise it will applied for all pages"
msgstr "يمكنك اختيار صفحات فردية وإلا سيتم تطبيقها على جميع الصفحات"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:74
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:75
#: views/settings/general-settings.php:34
msgid "Enable Review"
msgstr "تفعيل المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:77
msgid "Turn on review functionality."
msgstr "تفعيل وظيفة المراجعات."

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:89
msgid "Criteria?"
msgstr "معايير؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:90
msgid "If you want you can enable or disable single or criteria based rating from here"
msgstr "إذا أردت، يمكنك تفعيل أو تعطيل التقييم الفردي أو القائم على المعايير من هنا"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:107
msgid "Multi criteria"
msgstr "معايير متعددة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:116
msgid "Review summary layout"
msgstr "تخطيط ملخص المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:143
msgid "Review layout"
msgstr "تخطيط المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:170
msgid "Pagination type"
msgstr "نوع التقسيم"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:186
msgid "Hide Review Summary?"
msgstr "إخفاء ملخص المراجعات؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:187
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:134
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:222
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:301
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:391
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:481
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:570
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:658
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:747
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:931
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1089
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1240
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1391
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1602
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1664
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1711
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1830
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2048
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2095
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2142
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2260
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2379
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2420
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2480
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2613
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2689
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2805
msgid "Hide"
msgstr "إخفاء"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:199
msgid "Hide Review List?"
msgstr "إخفاء قائمة المراجعات؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:212
msgid "Hide Review Form?"
msgstr "إخفاء نموذج المراجعة؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:225
msgid "Review title disable?"
msgstr "تعطيل عنوان المراجعة؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:232
msgid "Disable human readable time format ?"
msgstr "تعطيل صيغة الوقت القابلة للقراءة؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:234
msgid "By default review time is human readable format such as \"1 hour ago\", \"5 mins ago\", \"2 days ago \" Or "
msgstr "افتراضيًا، يكون وقت المراجعة بصيغة قابلة للقراءة مثل \"قبل ساعة\"، \"قبل 5 دقائق\"، \"قبل يومين\" أو "

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:234
msgid "Go to General Settings for change date formate"
msgstr "انتقل إلى الإعدادات العامة لتغيير صيغة التاريخ"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:240
msgid "Review website url disable?"
msgstr "تعطيل رابط الموقع في المراجعة؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:247
msgid "Allow image review?"
msgstr "السماح بمراجعة الصور؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:255
msgid "Allow video review?"
msgstr "السماح بمراجعة الفيديو؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:262
msgid "Allow pros cons?"
msgstr "السماح بالمميزات والعيوب؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:273
msgid "Allow recommendation?"
msgstr "السماح بالتوصيات؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:282
msgid "Highlight review?"
msgstr "تمييز المراجعة؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:291
msgid "Sticky review?"
msgstr "تثبيت المراجعة؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:299
msgid "Social share?"
msgstr "مشاركة اجتماعية؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:307
msgid "Allow review like?"
msgstr "السماح بالإعجاب بالمراجعة؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:315
msgid "Allow review dislike?"
msgstr "السماح بعدم الإعجاب بالمراجعة؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:323
msgid "Allow anonymous review?"
msgstr "السماح بالمراجعات المجهولة؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:331
msgid "Email field disable?"
msgstr "تعطيل حقل البريد الإلكتروني؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:333
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:342
msgid "Go To Discussion"
msgstr "انتقل إلى المناقشة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:333
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:342
msgid ". You have to uncheck the settings."
msgstr ". عليك إلغاء تحديد الإعدادات."

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:333
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:342
msgid "Comment author must fill out name and email"
msgstr "يجب على كاتب التعليق تعبئة الاسم والبريد الإلكتروني"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:340
msgid "Author field disable?"
msgstr "تعطيل حقل الكاتب؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:349
msgid "Show purchase badge?"
msgstr "إظهار شارة الشراء؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:351
msgid "It will show WC, EDD purchased badge"
msgstr "ستظهر شارة شراء WC و EDD"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:357
msgid "Allow google recaptcha?"
msgstr "السماح بـ Google reCAPTCHA؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:358
msgid "When you enable google captcha, you must need to fill up Google captcha v3 credential from"
msgstr "عند تفعيل Google captcha، يجب عليك تعبئة بيانات اعتماد Google captcha v3 من"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:363
msgid "Filter?"
msgstr "تصفية؟"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:371
msgid "Filter Options"
msgstr "خيارات التصفية"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:408
#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewFormControls.php:136
#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:127
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:293
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:608
msgid "Margin"
msgstr "الهامش"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:409
msgid "Layout margin, Like: 50px"
msgstr "هامش التخطيط، مثل: 50px"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:417
#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:248
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:279
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:534
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:596
msgid "Padding"
msgstr "الحشو"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:418
msgid "Layout padding, Like: 50px"
msgstr "حشو التخطيط، مثل: 50px"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:423
msgid "Review title"
msgstr "عنوان المراجعة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:428
msgid "Review text"
msgstr "نص المراجعة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:433
msgid "Date text"
msgstr "نص التاريخ"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:440
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1253
msgid "Author name"
msgstr "اسم الكاتب"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:447
msgid "Author name hover"
msgstr "اسم الكاتب عند المرور"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:462
msgid "Star color"
msgstr "لون النجمة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:469
msgid "Meta icon color"
msgstr "لون أيقونة البيانات الوصفية"

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2444
msgid "Number"
msgstr "العدد"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:494
msgid "Number Ajax"
msgstr "العدد بـ Ajax"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:495
msgid "Load More"
msgstr "تحميل المزيد"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:496
msgid "Auto Scroll"
msgstr "تمرير تلقائي"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:528
msgid "Quality"
msgstr "الجودة"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/ReviewMeta.php:35
msgid "Total rating of this"
msgstr "إجمالي تقييم هذا"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/ReviewMeta.php:40
msgid "Average rating"
msgstr "متوسط التقييم"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/ReviewMeta.php:41
msgid "Average rating of this"
msgstr "متوسط تقييم هذا"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/ReviewMeta.php:46
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1571
msgid "Best rating"
msgstr "أفضل تقييم"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/ReviewMeta.php:47
msgid "Best rating of this"
msgstr "أفضل تقييم لهذا"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/ReviewMeta.php:52
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1578
msgid "Worst rating"
msgstr "أسوأ تقييم"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/ReviewMeta.php:53
msgid "Worst rating of this"
msgstr "أسوأ تقييم لهذا"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:67
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Review Settings"
msgstr "إعدادات المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:68
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Review Settings"
msgstr "إعدادات المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:70
msgid "Parent Review Settings:"
msgstr "إعدادات المراجعات الأصلية:"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:71
msgid "Setup Reviews"
msgstr "إعداد المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:72
msgid "View Review Settings"
msgstr "عرض إعدادات المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:75
msgid "Edit Review Settings"
msgstr "تحرير إعدادات المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:76
msgid "Update Review Settings"
msgstr "تحديث إعدادات المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:77
msgid "Search Review Settings"
msgstr "البحث في إعدادات المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:78
msgid "No review settings found"
msgstr "لم يتم العثور على إعدادات مراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:79
msgid "No review settings found in Trash"
msgstr "لم يتم العثور على إعدادات مراجعات في المهملات"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:109
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Affiliate"
msgstr "الروابط التابعة"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:110
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Affiliate"
msgstr "الروابط التابعة"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:112
msgid "Parent Affiliate:"
msgstr "الرابط التابع الأصلي:"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:113
msgid "All Affiliates"
msgstr "جميع الروابط التابعة"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:114
msgid "View Affiliate"
msgstr "عرض الرابط التابع"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:115
msgid "Add New Affiliate"
msgstr "إضافة رابط تابع جديد"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:116
msgid "New Affiliate"
msgstr "رابط تابع جديد"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:117
msgid "Edit Affiliate"
msgstr "تحرير الرابط التابع"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:118
msgid "Update Affiliate"
msgstr "تحديث الرابط التابع"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:119
msgid "Search Affiliate"
msgstr "البحث في الروابط التابعة"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:120
msgid "No affiliate found"
msgstr "لم يتم العثور على روابط تابعة"

#: app/Modules/Review/Admin/RegisterPostType.php:121
msgid "No affiliate found in Trash"
msgstr "لم يتم العثور على روابط تابعة في المهملات"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:36
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:37
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:555
msgid "All Reviews"
msgstr "جميع المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:56
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:83
#: views/settings/review-settings.php:95
msgid "Edit Review"
msgstr "تحرير المراجعة"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:66
msgid "Invalid comment ID."
msgstr "معرّف التعليق غير صالح."

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:66
msgid "Go back"
msgstr "العودة"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:73
msgid "Sorry, you are not allowed to edit this comment."
msgstr "عذرًا، لا يُسمح لك بتحرير هذا التعليق."

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:77
msgid "This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it."
msgstr "هذا التعليق في المهملات. يرجى نقله خارج المهملات إذا كنت ترغب في تحريره."

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:96
msgid "Permalink:"
msgstr "الرابط الدائم:"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:107
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1608
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2557
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2619
msgid "Author"
msgstr "الكاتب"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:109
msgid "Comment Author"
msgstr "كاتب التعليق"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:117
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:1026
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2159
#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:50
#: views/settings/schema-settings.php:241
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:123
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1052
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1203
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1354
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1904
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2016
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2396
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2437
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2545
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2704
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2740
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2842
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2863
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2870
#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:43
msgid "URL"
msgstr "الرابط"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:135
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:237
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"

#: app/AI/AIInit.php:1110
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:157
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:163
msgid "Status:"
msgstr "الحالة:"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:168
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:469
msgid "Approved"
msgstr "موافق عليه"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:171
msgid "Pending"
msgstr "قيد الانتظار"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:174
msgid "Spam"
msgstr "بريد مزعج"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:180
msgid "Comment status"
msgstr "حالة التعليق"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:181
msgctxt "comment status"
msgid "Approved"
msgstr "موافق عليه"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:182
msgctxt "comment status"
msgid "Pending"
msgstr "قيد الانتظار"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:183
msgctxt "comment status"
msgid "Spam"
msgstr "بريد مزعج"

#. translators: Publish box date format, see https://www.php.net/date
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:193
msgctxt "publish box date format"
msgid "M j, Y"
msgstr "M j, Y"

#. translators: Publish box time format, see https://www.php.net/date
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:195
msgctxt "publish box time format"
msgid "H:i"
msgstr "H:i"

#. translators: %s: Comment date.
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:203
#, php-format
msgid "Submitted on: %s"
msgstr "تم الإرسال في: %s"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:212
msgid "Edit date and time"
msgstr "تحرير التاريخ والوقت"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:215
msgid "Date and time"
msgstr "التاريخ والوقت"

#. translators: %s: Post link.
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:236
#, php-format
msgid "In response to: %s"
msgstr "ردًا على: %s"

#. translators: %s: Comment link.
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:258
#, php-format
msgid "In reply to: %s"
msgstr "ردًا على: %s"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:297
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:402
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:724
msgid "Delete Permanently"
msgstr "حذف نهائي"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:298
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:726
msgid "Move to Trash"
msgstr "نقل إلى المهملات"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:307
msgid "Update"
msgstr "تحديث"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:321
msgid "Review Options"
msgstr "خيارات المراجعة"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:337
msgid "Multi Criteria"
msgstr "معايير متعددة"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:339
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:240
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:596
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:790
#: views/settings/review-settings.php:108
msgid "Rating"
msgstr "التقييم"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:424
msgid "Add Pros"
msgstr "إضافة مميزات"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:445
msgid "Add Cons"
msgstr "إضافة عيوب"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:566
msgid "Search Review"
msgstr "البحث في المراجعات"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewSettings.php:583
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:24
#: app/Supports/TutorLms/TutorLmsReview.php:70
msgid "Reviews"
msgstr "المراجعات"

#. translators: %s: Number of comments.
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:125
#, php-format
msgctxt "comments"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[3] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[4] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[5] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: %s: Number of comments.
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:133
#, php-format
msgctxt "comments"
msgid "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "قيد الانتظار <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "قيد الانتظار <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "قيد الانتظار <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[3] "قيد الانتظار <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[4] "قيد الانتظار <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[5] "قيد الانتظار <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: %s: Number of comments.
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:141
#, php-format
msgctxt "comments"
msgid "Approved <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Approved <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "موافق عليه <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "موافق عليه <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "موافق عليه <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[3] "موافق عليه <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[4] "موافق عليه <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[5] "موافق عليه <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: %s: Number of comments.
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:149
#, php-format
msgctxt "comments"
msgid "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "بريد مزعج <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "بريد مزعج <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "بريد مزعج <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[3] "بريد مزعج <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[4] "بريد مزعج <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[5] "بريد مزعج <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: %s: Number of comments.
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:157
#, php-format
msgctxt "comments"
msgid "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "المهملات <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "المهملات <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "المهملات <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[3] "المهملات <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[4] "المهملات <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[5] "المهملات <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:226
msgid "No reviews avaliable."
msgstr "لا توجد مراجعات متاحة."

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:239
msgid "In response to"
msgstr "ردًا على"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:241
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:130
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:218
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:297
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:387
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:477
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:566
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:654
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:743
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:927
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1085
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1236
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1387
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1660
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1707
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1826
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2044
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2091
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2138
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2256
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2375
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2416
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2476
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2685
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2801
msgid "Status"
msgstr "الحالة"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:242
msgid "Review Info"
msgstr "معلومات المراجعة"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:243
msgid "GDPR Consent"
msgstr "موافقة GDPR"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:333
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:361
msgid "Unapprove this comment"
msgstr "إلغاء الموافقة على هذا التعليق"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:334
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:362
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:708
msgid "Unapprove"
msgstr "إلغاء الموافقة"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:341
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:353
msgid "Approve this comment"
msgstr "الموافقة على هذا التعليق"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:342
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:354
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:711
msgid "Approve"
msgstr "موافقة"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:372
msgid "Mark this comment as spam"
msgstr "وضع علامة على هذا التعليق كبريد مزعج"

#. translators: "Mark as spam" link.
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:374
msgctxt "verb"
msgid "Spam"
msgstr "بريد مزعج"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:381
msgid "Restore this comment from the spam"
msgstr "استعادة هذا التعليق من البريد المزعج"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:382
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:720
msgctxt "comment"
msgid "Not Spam"
msgstr "ليس بريدًا مزعجًا"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:391
msgid "Restore this comment from the Trash"
msgstr "استعادة هذا التعليق من المهملات"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:392
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:718
msgid "Restore"
msgstr "استعادة"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:401
msgid "Delete this comment permanently"
msgstr "حذف هذا التعليق نهائيًا"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:409
msgid "Move this comment to the Trash"
msgstr "نقل هذا التعليق إلى المهملات"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:410
msgctxt "verb"
msgid "Trash"
msgstr "المهملات"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:419
msgid "Edit this comment"
msgstr "تحرير هذا التعليق"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:461
msgid "Allow GDPR Consent"
msgstr "السماح بموافقة GDPR"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:463
msgid "Forbid GDPR Consent"
msgstr "منع موافقة GDPR"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:469
msgid "Unapproved"
msgstr "غير موافق عليه"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:481
#: views/widgets/review-schema.php:7
msgid "Title:"
msgstr "العنوان:"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:483
msgid "URL:"
msgstr "الرابط:"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:486
msgid "Author:"
msgstr "الكاتب:"

#. translators: 1: comment date, 2: comment time
#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:657
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s في %2$s"

#: app/Modules/Review/Admin/ReviewTable.php:714
msgctxt "comment"
msgid "Mark as Spam"
msgstr "وضع علامة كبريد مزعج"

#. translators: %s: maximum allowed upload file size
#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:1149
#, php-format
msgid "File is too large. Max. upload file size is %s"
msgstr "الملف كبير جدًا. الحد الأقصى لحجم الرفع هو %s"

#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:532
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:831
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:855
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:859
msgid "Sorry! You do not have permission."
msgstr "عذرًا! ليس لديك إذن."

#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:554
msgid "Edit your review"
msgstr "تحرير مراجعتك"

#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:620
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:818
#: templates/partials/pros-cons.php:28
msgid "PROS"
msgstr "المميزات"

#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:640
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:667
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:824
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:836
msgid "Add Field"
msgstr "إضافة حقل"

#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:646
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:830
#: templates/partials/pros-cons.php:42
msgid "CONS"
msgstr "العيوب"

#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:694
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:735
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:860
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:901
msgid "External Image URL"
msgstr "رابط صورة خارجية"

#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:703
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:869
msgid "Choose Image"
msgstr "اختر صورة"

#. translators: %s: login URL
#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:717
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:883
#, php-format
msgid "Please <a href=\"%s\">log in</a> to upload images."
msgstr "يرجى <a href=\"%s\">تسجيل الدخول</a> لرفع الصور."

#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:781
msgid "Write your review"
msgstr "اكتب مراجعتك"

#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:782
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:1022
msgid "Submit Review"
msgstr "إرسال المراجعة"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewFormControls.php:26
msgid "Form Style"
msgstr "نمط النموذج"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewFormControls.php:35
msgid "Heading"
msgstr "العنوان"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewFormControls.php:45
msgid "Label"
msgstr "التسمية"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewFormControls.php:56
msgid "Input Typography"
msgstr "طباعة الإدخال"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewFormControls.php:65
msgid "Input Text Color"
msgstr "لون نص الإدخال"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewFormControls.php:76
msgid "Input Background"
msgstr "خلفية الإدخال"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewFormControls.php:88
msgid "Input Border"
msgstr "حدود الإدخال"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewFormControls.php:96
msgid "Input Border Radius"
msgstr "انحناء حدود الإدخال"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewFormControls.php:117
msgid "Rating Style"
msgstr "نمط التقييم"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewFormControls.php:125
msgid "Rating Color"
msgstr "لون التقييم"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:24
msgid "Heading Style"
msgstr "نمط العنوان"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:43
msgid "Review Item Style"
msgstr "نمط عنصر المراجعة"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:62
msgid "Text Color"
msgstr "لون النص"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:73
msgid "Meta Color"
msgstr "لون البيانات الوصفية"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:84
msgid "Item Padding"
msgstr "حشو العنصر"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:97
#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:227
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:513
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:576
msgid "Border"
msgstr "الحدود"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:117
msgid "Item Background"
msgstr "خلفية العنصر"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:152
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:219
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:438
msgid "Typography"
msgstr "الطباعة"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:180
#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:211
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:239
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:466
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:497
msgid "Background Color"
msgstr "لون الخلفية"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewListControls.php:193
#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:479
msgid "Hover"
msgstr "المرور"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewSummaryControls.php:22
msgid "Rating Number Style"
msgstr "نمط رقم التقييم"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewSummaryControls.php:32
msgid "Out-of Color (/5)"
msgstr "لون خارج (/5)"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewSummaryControls.php:52
#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AverageRatingStars.php:67
msgid "Star Style"
msgstr "نمط النجمة"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewSummaryControls.php:62
msgid "Rating Text Color"
msgstr "لون نص التقييم"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewSummaryControls.php:82
msgid "Progress Bar Style"
msgstr "نمط شريط التقدم"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewSummaryControls.php:90
msgid "Bar Color"
msgstr "لون الشريط"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewSummaryControls.php:102
msgid "Bar Background"
msgstr "خلفية الشريط"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewSummaryControls.php:114
msgid "Label Color"
msgstr "لون التسمية"

#: app/Modules/Review/Elementor/Controls/ReviewSummaryControls.php:125
msgid "Percent Color"
msgstr "لون النسبة المئوية"

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:44
msgid "Reviews are globally disabled. Enable them in SchemaEngine AI > Settings."
msgstr "المراجعات معطّلة بشكل عام. فعّلها في SchemaEngine AI > الإعدادات."

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:54
msgid "Reviews are not enabled for this post type."
msgstr "المراجعات غير مفعّلة لهذا النوع من المحتوى."

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:326
msgid "Star Color"
msgstr "لون النجمة"

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:338
msgid "Empty Star Color"
msgstr "لون النجمة الفارغة"

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:351
msgid "Star Size"
msgstr "حجم النجمة"

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:371
msgid "Star Gap"
msgstr "المسافة بين النجوم"

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:566
msgid "Background"
msgstr "الخلفية"

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:633
msgid "Info"
msgstr "معلومات"

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:656
msgid "This widget displays the review list for the current post. No additional configuration is needed."
msgstr "تعرض هذه الأداة قائمة مراجعات التدوينة الحالية. لا يلزم أي إعداد إضافي."

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:675
msgid "Post ID"
msgstr "معرّف التدوينة"

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:685
msgid "Hide If No Rating"
msgstr "إخفاء إذا لم يكن هناك تقييم"

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:687
#: app/Modules/Schema/Hooks/ElementorFaq.php:54
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:688
#: app/Modules/Schema/Hooks/ElementorFaq.php:55
msgid "No"
msgstr "لا"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AffiliateReview.php:36
msgid "Affiliate Review"
msgstr "مراجعة الرابط التابع"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AffiliateReview.php:85
msgid "Select Affiliate"
msgstr "اختر الرابط التابع"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AffiliateReview.php:116
msgid "Title Style"
msgstr "نمط العنوان"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AffiliateReview.php:127
msgid "Button Style"
msgstr "نمط الزر"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AffiliateReview.php:133
#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AverageRatingCount.php:87
#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AverageRatingStars.php:88
#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/ReviewForm.php:80
#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/ReviewList.php:74
#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/ReviewSummary.php:75
msgid "Wrapper Style"
msgstr "نمط الغلاف"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AffiliateReview.php:148
msgid "Affiliate reviews are disabled. Enable them in SchemaEngine AI > Settings."
msgstr "مراجعات الروابط التابعة معطّلة. فعّلها في SchemaEngine AI > الإعدادات."

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AffiliateReview.php:169
msgid "Select an affiliate post to display."
msgstr "اختر تدوينة رابط تابع للعرض."

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AverageRatingCount.php:35
msgid "Average Rating Count"
msgstr "عدد التقييمات المتوسطة"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AverageRatingCount.php:67
msgid "Count Style"
msgstr "نمط العد"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/AverageRatingStars.php:35
msgid "Average Rating Stars"
msgstr "نجوم التقييم المتوسط"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/ReviewForm.php:38
msgid "Review Form"
msgstr "نموذج المراجعة"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/ReviewForm.php:72
msgid "Submit Button Style"
msgstr "نمط زر الإرسال"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/ReviewList.php:39
msgid "Review List"
msgstr "قائمة المراجعات"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/ReviewSummary.php:39
#: app/Supports/FluentCart/FluentCartReview.php:118
#: app/Supports/SureCart/SureCartReview.php:146
msgid "Review Summary"
msgstr "ملخص المراجعات"

#: app/Modules/Review/Elementor/Widgets/ReviewSummary.php:107
msgid "No reviews found for this post. The summary will appear once reviews are submitted."
msgstr "لم يتم العثور على مراجعات لهذه التدوينة. سيظهر الملخص بمجرد إرسال المراجعات."

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2274
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:1172
msgid "Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr "يمكن فقط للعملاء المسجّلين الذين اشتروا هذا المنتج ترك مراجعة."

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2310
msgid "Month"
msgstr "الشهر"

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2320
msgid "Day"
msgstr "اليوم"

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2321
msgid "Year"
msgstr "السنة"

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2322
msgid "Hour"
msgstr "الساعة"

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2323
msgid "Minute"
msgstr "الدقيقة"

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2355
msgid "OK"
msgstr "موافق"

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2371
msgid "ago"
msgstr "منذ"

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:1996
msgid "Your review has been submitted and is awaiting approval. Thank you for your feedback!"
msgstr "تم إرسال مراجعتك وهي في انتظار الموافقة. شكرًا لتعليقاتك!"

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2102
msgid "Review Submitted Successfully!"
msgstr "تم إرسال المراجعة بنجاح!"

#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:289
msgid "Please complete the reCAPTCHA verification before submitting your review."
msgstr "يرجى إكمال التحقق من reCAPTCHA قبل إرسال مراجعتك."

#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:290
msgid "reCAPTCHA verification failed. Please try submitting your review again."
msgstr "فشل التحقق من reCAPTCHA. يرجى محاولة إرسال مراجعتك مرة أخرى."

#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:291
msgid "It looks like you have already submitted this review. Please change your review text before submitting again."
msgstr "يبدو أنك قد أرسلت هذه المراجعة بالفعل. يرجى تغيير نص المراجعة قبل الإرسال مرة أخرى."

#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:305
msgid "Review Submission Failed"
msgstr "فشل إرسال المراجعة"

#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:944
#: views/settings/review-settings.php:78
msgid "I agree that my review and personal data may be displayed publicly in accordance with the Privacy Policy."
msgstr "أوافق على عرض مراجعتي وبياناتي الشخصية علنًا وفقًا لسياسة الخصوصية."

#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:1015
msgid "Leave feedback about this"
msgstr "اترك تعليقًا حول هذا"

#. translators: %s: comment author name
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:1018
#, php-format
msgid "Leave feedback about this to %s"
msgstr "اترك تعليقًا حول هذا لـ %s"

#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:1021
msgid "Cancel Reply"
msgstr "إلغاء الرد"

#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:1027
msgid "Website"
msgstr "الموقع الإلكتروني"

#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:1029
msgid "Write your review *"
msgstr "اكتب مراجعتك *"

#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:1173
msgid "Reviews can only be left by \"verified owners\""
msgstr "يمكن فقط لـ \"المالكين الموثّقين\" ترك المراجعات"

#: app/Modules/Review/Scripts/ReviewScriptLoader.php:188
msgid "Loading..."
msgstr "جارٍ التحميل..."

#: app/Modules/Review/Scripts/ReviewScriptLoader.php:192
msgid "[PRO]"
msgstr "[PRO]"

#: app/Modules/Review/Scripts/ReviewScriptLoader.php:199
msgid "Please enter a valid image URL."
msgstr "يرجى إدخال رابط صورة صالح."

#. translators: %d: total number of reviewers
#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:142
#: templates/reviews.php:59
#, php-format
msgid "Reviewed by %d user"
msgid_plural "Reviewed by %d users"
msgstr[0] "تمت المراجعة بواسطة %d مستخدم"
msgstr[1] "تمت المراجعة بواسطة مستخدم واحد"
msgstr[2] "تمت المراجعة بواسطة مستخدمَين"
msgstr[3] "تمت المراجعة بواسطة %d مستخدمين"
msgstr[4] "تمت المراجعة بواسطة %d مستخدمًا"
msgstr[5] "تمت المراجعة بواسطة %d مستخدم"

#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:156
#: templates/reviews.php:73
msgid "Sort:"
msgstr "الترتيب:"

#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:158
#: templates/reviews.php:75
msgid "All Review"
msgstr "جميع المراجعات"

#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:162
#: templates/reviews.php:79
msgid "Low Rated"
msgstr "منخفض التقييم"

#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:166
#: templates/reviews.php:83
msgid "Highlighted"
msgstr "مميّز"

#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:179
#: templates/reviews.php:98
msgid "Filter:"
msgstr "تصفية:"

#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:181
#: templates/reviews.php:100
msgid "All Star"
msgstr "جميع النجوم"

#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:182
#: templates/reviews.php:101
msgid "5 Star"
msgstr "5 نجوم"

#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:183
#: templates/reviews.php:102
msgid "4 Star"
msgstr "4 نجوم"

#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:184
#: templates/reviews.php:103
msgid "3 Star"
msgstr "3 نجوم"

#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:185
#: templates/reviews.php:104
msgid "2 Star"
msgstr "2 نجوم"

#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:186
#: templates/reviews.php:105
msgid "1 Star"
msgstr "نجمة واحدة"

#. translators: %d: number of users who opted out of public review display
#: app/Modules/Review/Shortcodes/ShortcodesInit.php:228
#: templates/reviews.php:140
#, php-format
msgid "%d more user is not interested in showing their review publicly."
msgid_plural "%d more users are not interested in showing their reviews publicly."
msgstr[0] "%d مستخدم آخر لا يرغب في عرض مراجعته علنًا."
msgstr[1] "مستخدم واحد آخر لا يرغب في عرض مراجعته علنًا."
msgstr[2] "مستخدمان آخران لا يرغبان في عرض مراجعتهما علنًا."
msgstr[3] "%d مستخدمين آخرين لا يرغبون في عرض مراجعاتهم علنًا."
msgstr[4] "%d مستخدمًا آخر لا يرغبون في عرض مراجعاتهم علنًا."
msgstr[5] "%d مستخدم آخر لا يرغبون في عرض مراجعاتهم علنًا."

#: app/Modules/Review/Widgets/ReviewSchema.php:24
msgid "A list of Affiliate."
msgstr "قائمة بالروابط التابعة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/FaqPageMeta.php:28
msgid "Show FAQ in WooCommerce Product Tab"
msgstr "إظهار الأسئلة الشائعة في علامة تبويب منتج WooCommerce"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/FaqPageMeta.php:29
msgid "Display FAQ as a tab on WooCommerce product pages (before the Reviews tab)."
msgstr "عرض الأسئلة الشائعة كعلامة تبويب في صفحات منتجات WooCommerce (قبل علامة تبويب المراجعات)."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/FaqPageMeta.php:37
msgid "Questions & Answers"
msgstr "الأسئلة والأجوبة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/FaqPageMeta.php:42
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1676
msgid "Question"
msgstr "السؤال"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/FaqPageMeta.php:48
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1681
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2313
msgid "Answer"
msgstr "الإجابة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:37
msgid "Override Automatically Generated Schema?"
msgstr "تجاوز المخطط المُنشأ تلقائيًا؟"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:38
msgid "If enabled, the Schema JSON-LD data will be generated from the settings below."
msgstr "إذا تم التفعيل، سيتم إنشاء بيانات مخطط JSON-LD من الإعدادات أدناه."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:39
msgid "Override"
msgstr "تجاوز"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:45
msgid "Use Manual Snippet JSON String?"
msgstr "استخدام سلسلة JSON يدوية للمقتطف؟"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:46
msgid "Use Manual Snippet JSON String Instead of Generator? "
msgstr "استخدام سلسلة JSON يدوية للمقتطف بدلاً من المُنشئ؟ "

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:49
msgid "If you enable this option, the Schema JSON-LD data will not be generated by the generator."
msgstr "إذا قمت بتفعيل هذا الخيار، فلن يتم إنشاء بيانات مخطط JSON-LD بواسطة المُنشئ."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:54
msgid "Rich snippet type"
msgstr "نوع المقتطف المنسّق"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:91
msgid "Manual Snippet JSON String"
msgstr "سلسلة JSON يدوية للمقتطف"

#. translators: %1$s: link to schema.org
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:95
#, php-format
msgid "HTML tags are not allowed. Please test your structured data for any generated JSON snippet before implementation. Visit for validation: %1$s"
msgstr "علامات HTML غير مسموح بها. يرجى اختبار بياناتك المنظمة لأي مقتطف JSON تم إنشاؤه قبل التنفيذ. قم بالزيارة للتحقق: %1$s"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:103
msgid "Test your structured data"
msgstr "اختبر بياناتك المنظمة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:119
msgid "Tech Article schema"
msgstr "مخطط Tech Article"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:125
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:213
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:292
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:382
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:472
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:561
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:649
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:737
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:922
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1080
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1231
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1382
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1702
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1821
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2039
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2086
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2133
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2471
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2680
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2796
msgid "Auto Fill"
msgstr "تعبئة تلقائية"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:133
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:221
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:300
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:390
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:480
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:569
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:657
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:746
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:930
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1088
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1239
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1390
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1601
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1663
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1710
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1829
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2047
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2094
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2141
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2259
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2378
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2419
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2479
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2612
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2688
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2804
msgid "Show"
msgstr "إظهار"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:140
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:228
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:682
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:937
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1095
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1246
msgid "Headline"
msgstr "العنوان الرئيسي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:141
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:938
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1096
msgid "Article title"
msgstr "عنوان المقال"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:146
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2761
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2876
msgid "Author Type"
msgstr "نوع الكاتب"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:158
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:944
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1102
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2339
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2771
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2886
msgid "Author Name"
msgstr "اسم الكاتب"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:159
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:945
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1103
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1254
msgid "Author display name"
msgstr "اسم العرض للكاتب"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:165
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:951
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1109
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1260
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2302
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2344
msgid "Author URL"
msgstr "رابط الكاتب"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:170
msgid "Author Description"
msgstr "وصف الكاتب"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:172
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:262
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:696
msgid "Short description. New line is not supported."
msgstr "وصف قصير. السطر الجديد غير مدعوم."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:185
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:964
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1121
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1272
msgid "Article body"
msgstr "محتوى المقال"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:186
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:965
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1122
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1273
msgid "The articleBody provides a clean, machine-readable version of your content which helps AI and search bots parse your page faster."
msgstr "يوفر articleBody نسخة نظيفة وقابلة للقراءة آليًا من المحتوى الخاص بك مما يساعد الذكاء الاصطناعي وروبوتات البحث على تحليل صفحتك بشكل أسرع."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:191
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:266
msgid "Keywords"
msgstr "الكلمات المفتاحية"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:207
msgid "Medical Webpage"
msgstr "صفحة طبية"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:234
msgid "Specialty url"
msgstr "رابط التخصص"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:236
msgid "Specialty Url. Example: https://schema.org/Cardiovascular"
msgstr "رابط التخصص. مثال: https://schema.org/Cardiovascular"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:236
msgid "More..."
msgstr "المزيد..."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:240
msgid "Last Reviewed"
msgstr "آخر مراجعة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:243
msgid "The date the medical content was last checked for accuracy. Format: YYYY-MM-DD."
msgstr "تاريخ آخر تحقق من دقة المحتوى الطبي. الصيغة: YYYY-MM-DD."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:247
msgid "Medical Audience"
msgstr "الجمهور الطبي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:250
msgid "Intended reader. Options: Patient (general public), Clinician (doctors), MedicalResearcher, or MedicalStudent."
msgstr "القارئ المستهدف. الخيارات: Patient (الجمهور العام)، Clinician (الأطباء)، MedicalResearcher، أو MedicalStudent."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:256
msgid "Example: Heart Disease"
msgstr "مثال: مرض القلب"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:286
msgid "Mosque schema"
msgstr "مخطط المسجد"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:318
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:320
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:408
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:410
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:498
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:500
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:587
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:589
msgid "Maximum Capacity"
msgstr "السعة القصوى"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:325
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:415
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:505
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:594
msgid "Same As (Profile Link)"
msgstr "مماثل لـ (رابط الملف)"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:327
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:417
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:507
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:596
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1617
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2067
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2114
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2201
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2628
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2654
msgid "A reference page that unambiguously indicates the item's identity; for example, the URL of the item's Wikipedia page, Freebase page, or official website.<br> Enter new line for every entry"
msgstr "صفحة مرجعية تشير بوضوح إلى هوية العنصر؛ على سبيل المثال، رابط صفحة العنصر في ويكيبيديا، أو Freebase، أو الموقع الرسمي.<br> أدخل سطرًا جديدًا لكل إدخال"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:333
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:423
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:513
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:602
msgid "Address Info"
msgstr "معلومات العنوان"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:337
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:427
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:517
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:606
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:873
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1434
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2233
#: views/settings/schema-settings.php:289
msgid "Country"
msgstr "الدولة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:340
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:430
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:520
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:609
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1437
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2236
#: views/settings/review-settings.php:135
#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:33
#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:62
#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:69
#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:76
#: views/settings/schema-post_types-settings.php:33
#: views/settings/schema-settings.php:114
#: views/settings/schema-settings.php:293
#: views/settings/schema-settings.php:423
msgid "Select One"
msgstr "اختر واحدًا"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:345
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:435
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:525
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:614
msgid "Locality"
msgstr "المدينة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:350
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:440
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:530
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:619
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:861
msgid "Region"
msgstr "المنطقة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:355
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:445
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:535
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:624
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:867
#: views/settings/schema-settings.php:286
msgid "Postal Code"
msgstr "الرمز البريدي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:376
msgid "Church schema"
msgstr "مخطط الكنيسة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:466
msgid "Hindu temple schema"
msgstr "مخطط المعبد الهندوسي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:555
msgid "Buddhist temple schema"
msgstr "مخطط المعبد البوذي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:643
msgid "Web Page"
msgstr "صفحة ويب"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:665
msgid "Schema ID"
msgstr "معرّف المخطط"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:668
msgid "Monday"
msgstr "الإثنين"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:669
msgid "Tuesday"
msgstr "الثلاثاء"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:670
msgid "Wednesday"
msgstr "الأربعاء"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:671
msgid "Thursday"
msgstr "الخميس"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:672
msgid "Friday"
msgstr "الجمعة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:673
msgid "Saturday"
msgstr "السبت"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:674
msgid "Sunday"
msgstr "الأحد"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:676
msgid "Don't add same day multiple time"
msgstr "لا تضف نفس اليوم عدة مرات"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:701
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2718
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2835
msgid "Language"
msgstr "اللغة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:702
msgid "Example: en-US"
msgstr "مثال: en-US"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:731
msgid "Profile Page Schema"
msgstr "مخطط صفحة الملف الشخصي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:738
msgid "Automatically populate profile schema fields from available data."
msgstr "تعبئة حقول مخطط الملف الشخصي تلقائيًا من البيانات المتاحة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:749
msgid "Control whether the ProfilePage schema is output on the frontend."
msgstr "تحكم في ما إذا كان مخطط ProfilePage يتم إخراجه على الواجهة الأمامية."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:753
msgid "Profile For"
msgstr "الملف الشخصي لـ"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:761
msgid "Choose whether this profile represents a Person or an Organization."
msgstr "اختر ما إذا كان هذا الملف يمثل Person أو Organization."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:766
msgid "Profile Name"
msgstr "اسم الملف الشخصي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:768
msgid "Full name of the person or organization displayed on the profile page."
msgstr "الاسم الكامل للشخص أو المؤسسة المعروض في صفحة الملف الشخصي."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:772
#: views/settings/schema-settings.php:136
msgid "Alternate Name"
msgstr "اسم بديل"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:774
msgid "An alternative or commonly known name (nickname, alias, or short name)."
msgstr "اسم بديل أو معروف عمومًا (لقب، أو اسم مستعار، أو اسم قصير)."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:778
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2189
msgid "Gender"
msgstr "الجنس"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:780
msgid "Applicable only for Person profiles. Example: Male, Female, Non-binary."
msgstr "ينطبق فقط على ملفات Person. مثال: ذكر، أنثى، غير ثنائي."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:787
msgid "A short biography or summary describing the person or organization."
msgstr "سيرة ذاتية قصيرة أو ملخص يصف الشخص أو المؤسسة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:792
msgid "Same As (Profile Links)"
msgstr "مماثل لـ (روابط الملف)"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:796
msgid "Official social profiles or reference URLs that identify this person or organization. Enter one URL per line."
msgstr "الملفات الاجتماعية الرسمية أو الروابط المرجعية التي تحدد هذا الشخص أو المؤسسة. أدخل رابطًا واحدًا لكل سطر."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:803
#: views/settings/schema-settings.php:170
msgid "Works For"
msgstr "يعمل لدى"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:805
msgid "Organization where the person is currently employed."
msgstr "المؤسسة التي يعمل بها الشخص حاليًا."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:809
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1549
msgid "Organization Name"
msgstr "اسم المؤسسة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:811
msgid "Name of the organization."
msgstr "اسم المؤسسة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:815
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1555
msgid "Organization URL"
msgstr "رابط المؤسسة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:817
msgid "Official website of the organization."
msgstr "الموقع الرسمي للمؤسسة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:822
msgid "Organization Logo"
msgstr "شعار المؤسسة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:823
msgid "Logo of the organization."
msgstr "شعار المؤسسة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:827
msgid "Organization Same As"
msgstr "المؤسسة مماثلة لـ"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:831
msgid "Official social or reference URLs of the organization. One URL per line."
msgstr "الروابط الاجتماعية أو المرجعية الرسمية للمؤسسة. رابط واحد لكل سطر."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:837
msgid "Department Name"
msgstr "اسم القسم"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:839
msgid "Department or team within the organization."
msgstr "القسم أو الفريق داخل المؤسسة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:843
msgid "Department URL"
msgstr "رابط القسم"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:845
msgid "Official URL of the department."
msgstr "الرابط الرسمي للقسم."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:849
#: views/settings/schema-settings.php:269
msgid "Street Address"
msgstr "عنوان الشارع"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:851
msgid "Street address of the organization."
msgstr "عنوان شارع المؤسسة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:855
#: views/settings/schema-settings.php:274
msgid "Address Locality"
msgstr "مدينة العنوان"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:857
msgid "City or locality."
msgstr "المدينة أو المحلية."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:863
msgid "State or region code. Example: CA, DH."
msgstr "رمز الولاية أو المنطقة. مثال: CA، DH."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:869
msgid "ZIP or postal code."
msgstr "الرمز البريدي."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:875
msgid "Country code or full country name. Example: US, BD."
msgstr "رمز الدولة أو الاسم الكامل للدولة. مثال: US، BD."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:882
msgid "Member Of"
msgstr "عضو في"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:884
msgid "Organizations, programs, or memberships this profile belongs to."
msgstr "المؤسسات أو البرامج أو العضويات التي ينتمي إليها هذا الملف."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:888
msgid "Type"
msgstr "النوع"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:895
msgid "Type of membership."
msgstr "نوع العضوية."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:901
msgid "Name of the organization or membership program."
msgstr "اسم المؤسسة أو برنامج العضوية."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:916
msgid "Article schema"
msgstr "مخطط المقال"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:970
msgid "Alternative headline"
msgstr "عنوان رئيسي بديل"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:971
msgid "A secondary headline for the article."
msgstr "عنوان رئيسي ثانوي للمقال."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:977
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1128
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1279
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1936
msgid "Video Info"
msgstr "معلومات الفيديو"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:997
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1051
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1148
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1202
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1299
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1353
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1959
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2862
msgid "Content URL"
msgstr "رابط المحتوى"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1002
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1153
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1304
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1965
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2869
msgid "Embed URL"
msgstr "رابط التضمين"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1003
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1154
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1305
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2864
msgid "A URL pointing to the actual video media file. This file should be in .mpg, .mpeg, .mp4, .m4v, .mov, .wmv, .asf, .avi, .ra, .ram, .rm, .flv, or other video file format."
msgstr "رابط يشير إلى ملف وسائط الفيديو الفعلي. يجب أن يكون هذا الملف بصيغة .mpg، .mpeg، .mp4، .m4v، .mov، .wmv، .asf، .avi، .ra، .ram، .rm، .flv، أو صيغة ملف فيديو أخرى."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1008
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1159
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1310
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1971
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2711
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2849
msgid "Upload Date"
msgstr "تاريخ الرفع"

#. translators: %s: example date in ISO 8601 (Y-m-d\TH:i:sP) format
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1012
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1163
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1314
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1633
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1975
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2508
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2644
#, php-format
msgid "The date (in ISO 8601 date format), Like this: %s"
msgstr "التاريخ (بصيغة ISO 8601)، مثل هذا: %s"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1019
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1045
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1170
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1196
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1321
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1347
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1983
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2498
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2732
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2856
msgid "Duration"
msgstr "المدة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1020
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1171
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1322
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1984
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2499
msgid "Runtime of the movie in ISO 8601 format (for example, \"PT2H22M\" (142 minutes))."
msgstr "مدة تشغيل الفيلم بصيغة ISO 8601 (على سبيل المثال، \"PT2H22M\" (142 دقيقة))."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1028
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1179
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1330
msgid "Audio Info"
msgstr "معلومات الصوت"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1034
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1185
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1336
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2697
msgid "The title of the audio"
msgstr "عنوان الصوت"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1040
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1191
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1342
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2726
msgid "The short description of the audio"
msgstr "الوصف القصير للصوت"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1046
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1197
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1348
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2733
msgid "The duration of the audio in ISO 8601 format.(PT1M33S)"
msgstr "مدة الصوت بصيغة ISO 8601. (PT1M33S)"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1053
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1204
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1355
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2741
msgid "A URL pointing to the actual audio media file. This file should be in .mp3, .wav, .mpc or other audio file format."
msgstr "رابط يشير إلى ملف وسائط الصوت الفعلي. يجب أن يكون هذا الملف بصيغة .mp3، .wav، .mpc أو صيغة ملف صوتي أخرى."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1058
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1209
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1360
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2746
msgid "Encoding Format"
msgstr "صيغة الترميز"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1059
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1210
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1361
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2747
msgid "The encoding format of audio like: 'audio/mpeg'"
msgstr "صيغة ترميز الصوت مثل: 'audio/mpeg'"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1074
msgid "News article schema"
msgstr "مخطط مقال إخباري"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1225
msgid "BlogPosting schema"
msgstr "مخطط BlogPosting"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1247
msgid "Blog posting title"
msgstr "عنوان تدوينة المدونة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1376
msgid "Event schema"
msgstr "مخطط الحدث"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1399
msgid "The name of the event."
msgstr "اسم الحدث."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1404
msgid "Location name"
msgstr "اسم الموقع"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1406
msgid "Event Location name"
msgstr "اسم موقع الحدث"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1411
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2212
msgid "Street address"
msgstr "عنوان الشارع"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1413
msgid "The location of for example where the event is happening, an organization is located, or where an action takes place."
msgstr "الموقع الذي يحدث فيه الحدث على سبيل المثال، أو حيث توجد المؤسسة، أو حيث يحدث الإجراء."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1418
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2217
msgid "Address locality"
msgstr "مدينة العنوان"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1419
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2218
#: views/settings/schema-settings.php:275
msgid "City (i.e Melbourne)"
msgstr "المدينة (مثل: ملبورن)"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1424
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2223
msgid "Address region"
msgstr "منطقة العنوان"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1425
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2224
#: views/settings/schema-settings.php:281
msgid "State (i.e. Victoria)"
msgstr "الولاية (مثل: فيكتوريا)"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1430
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2229
msgid "Postal code"
msgstr "الرمز البريدي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1443
msgid "Start date"
msgstr "تاريخ البدء"

#. translators: %s: example date in ISO 8601 (Y-m-d\TH:i:sP) format
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1448
#, php-format
msgid "Event start date (in ISO 8601 date format), Like this: %s"
msgstr "تاريخ بدء الحدث (بصيغة ISO 8601)، مثل هذا: %s"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1455
msgid "End date"
msgstr "تاريخ الانتهاء"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1458
msgid "Event end date (in ISO 8601 date format), Like this: 20250-08-25T14:20:00+06:00"
msgstr "تاريخ انتهاء الحدث (بصيغة ISO 8601)، مثل هذا: 20250-08-25T14:20:00+06:00"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1465
msgid "Event description"
msgstr "وصف الحدث"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1470
msgid "Performer Name"
msgstr "اسم المؤدّي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1472
msgid "The performer's name."
msgstr "اسم المؤدّي."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1479
msgid "This is highly recommended. The lowest available price, including service charges and fees, of this type of ticket. <span class='required'>Not required but (Recommended)</span>"
msgstr "هذا موصى به بشدة. أقل سعر متاح، شاملاً رسوم الخدمة والرسوم، لهذا النوع من التذاكر. <span class='required'>غير مطلوب ولكن (موصى به)</span>"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1502
msgid "Event status"
msgstr "حالة الحدث"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1506
msgid "Cancelled"
msgstr "ملغى"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1507
msgid "Moved Online"
msgstr "تم نقله عبر الإنترنت"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1508
msgid "Postponed"
msgstr "مؤجل"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1509
msgid "Rescheduled"
msgstr "إعادة الجدولة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1510
msgid "Scheduled"
msgstr "مجدول"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1516
msgid "Attendance mode"
msgstr "وضع الحضور"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1520
msgid "Offline"
msgstr "حضوري"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1521
msgid "Online"
msgstr "عبر الإنترنت"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1522
msgid "Mixed"
msgstr "مختلط"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1528
msgid "Valid From"
msgstr "صالح من"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1559
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2570
msgid "Aggregate Rating"
msgstr "التقييم الإجمالي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1564
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2575
msgid "Average Rating"
msgstr "متوسط التقييم"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1566
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1642
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2577
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2661
msgid "Rating value. (1, 2.5, 3, 5 etc)"
msgstr "قيمة التقييم. (1، 2.5، 3، 5 إلخ)"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1573
msgid "The highest value allowed in this rating."
msgstr "أعلى قيمة مسموح بها في هذا التقييم."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1580
msgid "The lowest value allowed in this rating. * Required if the rating is not on a 5-point scale. If worstRating is omitted, 1 is assumed."
msgstr "أقل قيمة مسموح بها في هذا التقييم. * مطلوب إذا لم يكن التقييم على مقياس 5 نقاط. إذا تم حذف worstRating، فإن القيمة 1 مفترضة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1586
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2597
msgid "Rating Count"
msgstr "عدد التقييمات"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1587
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2584
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2591
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2598
msgid "A numerical quality rating for the item."
msgstr "تقييم جودة رقمي للعنصر."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1593
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2604
msgid "To add review schema for this type, complete fields below and enable, others live blank."
msgstr "لإضافة مخطط مراجعة لهذا النوع، أكمل الحقول أدناه وفعّل، اترك الأخرى فارغة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1598
msgid "Review Status"
msgstr "حالة المراجعة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1614
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2065
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2112
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2625
msgid "Author Same As profile link"
msgstr "كاتب مماثل لرابط الملف"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1622
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2633
msgid "Review body"
msgstr "محتوى المراجعة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1624
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2635
msgid "The actual body of the review."
msgstr "المحتوى الفعلي للمراجعة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1629
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2640
msgid "Review published date"
msgstr "تاريخ نشر المراجعة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1640
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2659
msgid "Author Rating"
msgstr "تقييم الكاتب"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1743
msgid "Category"
msgstr "الفئة"

#: views/settings/schema-settings.php:115
msgid "Use the most appropriate schema category for local business"
msgstr "استخدم فئة المخطط الأنسب للنشاط التجاري المحلي"

#: views/settings/schema-settings.php:198
msgid "Business Logo"
msgstr "شعار النشاط التجاري"

#: views/settings/schema-settings.php:218
msgid "Price Range"
msgstr "نطاق السعر"

#: views/settings/schema-settings.php:220
msgid "The price range of the business, for example $$$."
msgstr "نطاق سعر النشاط التجاري، على سبيل المثال $$$."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2207
#: views/settings/schema-settings.php:259
#: views/settings/schema-settings.php:264
msgid "Address"
msgstr "العنوان"

#: views/settings/schema-settings.php:311
msgid "Latitude"
msgstr "خط العرض"

#: views/settings/schema-settings.php:325
msgid "Longitude"
msgstr "خط الطول"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:38
#: views/settings/schema-settings.php:235
#: views/settings/schema-settings.php:407
msgid "Telephone"
msgstr "الهاتف"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:158
#: views/settings/schema-settings.php:430
msgid "Serves Cuisine"
msgstr "يقدم مأكولات"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1655
msgid "Faq schema"
msgstr "مخطط الأسئلة الشائعة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1671
msgid "Faqs"
msgstr "الأسئلة الشائعة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1696
msgid "Service schema"
msgstr "مخطط الخدمة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1719
msgid "The name of the Service."
msgstr "اسم الخدمة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1723
msgid "Service type"
msgstr "نوع الخدمة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1726
msgid "The type of service being offered, e.g. veterans' benefits, emergency relief, etc."
msgstr "نوع الخدمة المقدمة، مثل: مزايا المحاربين القدامى، إغاثة الطوارئ، إلخ."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1730
msgid "Additional type(URL)"
msgstr "نوع إضافي (رابط)"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1732
msgid "URL: https://schema.org/LegalService"
msgstr "رابط: https://schema.org/LegalService"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1733
msgid "An additional type for the service, typically used for adding more specific types from external vocabularies in microdata syntax."
msgstr "نوع إضافي للخدمة، يُستخدم عادةً لإضافة أنواع أكثر تحديدًا من المفردات الخارجية بصياغة microdata."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1737
msgid "Award"
msgstr "الجائزة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1739
msgid "An award won by or for this service."
msgstr "جائزة تم الفوز بها من قبل أو لهذه الخدمة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1745
msgid "A category for the service."
msgstr "فئة للخدمة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1749
msgid "Provider Type"
msgstr "نوع المزوّد"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1761
msgid "Provider Name"
msgstr "اسم المزوّد"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1762
msgid "Provider/Institute"
msgstr "المزوّد/المؤسسة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1767
msgid "Provider Slogan"
msgstr "شعار المزوّد"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1768
msgid "Slogan Only For Organization."
msgstr "الشعار فقط لـ Organization."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1773
msgid "Provider URl"
msgstr "رابط المزوّد"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1779
msgid "GEO Latitude"
msgstr "خط العرض الجغرافي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1784
msgid "GEO Longitude"
msgstr "خط الطول الجغرافي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1789
msgid "GEO Radius"
msgstr "نصف القطر الجغرافي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1796
msgid "A short description of the service. New line is not supported."
msgstr "وصف قصير للخدمة. السطر الجديد غير مدعوم."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1800
msgid "Alternate name"
msgstr "اسم بديل"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1802
msgid "An alias for the service."
msgstr "اسم مستعار للخدمة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1815
msgid "How to schema"
msgstr "مخطط How-to"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1858
msgid "Supply"
msgstr "المستلزمات"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1871
msgid "Tool"
msgstr "الأداة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1884
msgid "Step"
msgstr "الخطوة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1894
msgid "Text"
msgstr "النص"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1909
msgid "Video Clip ID"
msgstr "معرّف مقطع الفيديو"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1910
msgid "Video Clip ID, this need to match with Video Info Clip ID"
msgstr "معرّف مقطع الفيديو، يجب أن يتطابق مع معرّف مقطع معلومات الفيديو"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1915
msgid "Direction"
msgstr "الاتجاه"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1930
msgid "Total time"
msgstr "الوقت الإجمالي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:1990
msgid "Clip"
msgstr "المقطع"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2000
msgid "Clip ID"
msgstr "معرّف المقطع"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2001
msgid "Like: Clip1, Clip2 etc"
msgstr "مثل: Clip1، Clip2 إلخ"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2006
msgid "Start Offset"
msgstr "إزاحة البداية"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2011
msgid "End Offset"
msgstr "إزاحة النهاية"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2033
msgid "About page schema"
msgstr "مخطط صفحة حول"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2080
msgid "Contact page schema"
msgstr "مخطط صفحة الاتصال"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2127
msgid "Person page schema"
msgstr "مخطط صفحة الشخص"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2154
msgid "Phone"
msgstr "الهاتف"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2164
#: views/settings/schema-settings.php:155
msgid "Job Title"
msgstr "المسمى الوظيفي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2174
msgid "Birth Place"
msgstr "مكان الميلاد"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2179
#: views/settings/schema-settings.php:184
msgid "Birth Date"
msgstr "تاريخ الميلاد"

#. translators: %s: example date in Y-m-d format
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2182
#, php-format
msgid "Example: %s"
msgstr "مثال: %s"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2194
msgid "Nationality"
msgstr "الجنسية"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2199
msgid "Same As profile link"
msgstr "مماثل لرابط الملف"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2251
msgid "Q&A schema"
msgstr "مخطط الأسئلة والأجوبة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2266
msgid "Question title"
msgstr "عنوان السؤال"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2271
msgid "Question description"
msgstr "وصف السؤال"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2276
msgid "Question total answer"
msgstr "إجمالي إجابات السؤال"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2281
msgid "Question total votes"
msgstr "إجمالي تصويتات السؤال"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2286
msgid "Question created Date"
msgstr "تاريخ إنشاء السؤال"

#. translators: %s: example date in ISO 8601 (Y-m-d\TH:i:sP) format
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2290
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2322
#, php-format
msgid "ISO 8601 format. Ex: %s"
msgstr "صيغة ISO 8601. مثال: %s"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2297
msgid "Question author"
msgstr "كاتب السؤال"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2308
msgid "Answers"
msgstr "الإجابات"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2318
msgid "Published Date"
msgstr "تاريخ النشر"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2329
msgid "Total votes"
msgstr "إجمالي التصويتات"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2349
msgid "Answer type"
msgstr "نوع الإجابة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2350
msgid "Only one accepted answer will be in this list."
msgstr "ستكون هناك إجابة مقبولة واحدة فقط في هذه القائمة."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2353
msgid "Suggested Answer"
msgstr "إجابة مقترحة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2354
msgid "Accepted Answer"
msgstr "إجابة مقبولة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2370
msgid "Breadcrumb schema"
msgstr "مخطط مسار التنقل"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2386
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2427
msgid "Items"
msgstr "العناصر"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2411
msgid "Itemlist schema"
msgstr "مخطط قائمة العناصر"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2432
msgid "Title/Name"
msgstr "العنوان/الاسم"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2465
msgid "Movie schema"
msgstr "مخطط الفيلم"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2504
msgid "Created Date"
msgstr "تاريخ الإنشاء"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2514
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2776
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2891
msgid "Genre"
msgstr "النوع"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2520
msgid "Trailer Embed URL"
msgstr "رابط تضمين المقطع الدعائي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2521
msgid "https://www.youtube.com/embed/ABC123"
msgstr "https://www.youtube.com/embed/ABC123"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2522
msgid "Enter a video link to the official movie trailer."
msgstr "أدخل رابط فيديو للمقطع الدعائي الرسمي للفيلم."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2527
msgid "Trailer Title"
msgstr "عنوان المقطع الدعائي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2532
msgid "Trailer Description"
msgstr "وصف المقطع الدعائي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2537
msgid "Trailer Upload Date"
msgstr "تاريخ رفع المقطع الدعائي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2544
msgid "Trailer Thumbnail URL"
msgstr "رابط مصغّر المقطع الدعائي"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2547
msgid "A URL pointing to the Trailer Thumbnail URL thumbnail image file."
msgstr "رابط يشير إلى ملف صورة مصغّر المقطع الدعائي."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2552
msgid "Director"
msgstr "المخرج"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2558
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2565
msgid "One item per line like bellow"
msgstr "عنصر واحد لكل سطر كما هو موضح أدناه"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2559
msgid "Ted Elliott<br>Terry Rossio"
msgstr "Ted Elliott<br>Terry Rossio"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2564
msgid "Actor"
msgstr "الممثل"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2566
msgid "Johnny Depp<br>Penelope Cruz<br>Ian McShane"
msgstr "Johnny Depp<br>Penelope Cruz<br>Ian McShane"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2582
msgid "Best rating Best rating ( Rating Scale Maximum)"
msgstr "أفضل تقييم (الحد الأقصى لمقياس التقييم)"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2589
msgid "Worst rating ( Rating Scale minimum)"
msgstr "أسوأ تقييم (الحد الأدنى لمقياس التقييم)"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2609
msgid "Review status"
msgstr "حالة المراجعة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2651
msgid "Reviewer same as link"
msgstr "المراجع مماثل للرابط"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2674
msgid "Audio schema"
msgstr "مخطط الصوت"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2703
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2841
msgid "Thumbnail URL"
msgstr "رابط الصورة المصغّرة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2706
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2844
msgid "A URL pointing to the video thumbnail image file. Images must be at least 160x90 pixels and at most 1920x1080 pixels."
msgstr "رابط يشير إلى ملف صورة مصغّر الفيديو. يجب أن تكون الصور 160x90 بكسل على الأقل و 1920x1080 بكسل كحد أقصى."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2719
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2836
msgid "Example: en"
msgstr "مثال: en"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2739
msgid "Audio URL"
msgstr "رابط الصوت"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2751
#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2824
msgid "Is Family Friendly"
msgstr "مناسب للعائلة"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2790
msgid "Video schema"
msgstr "مخطط الفيديو"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2813
msgid "The title of the video"
msgstr "عنوان الفيديو"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2820
msgid "The description of the video"
msgstr "وصف الفيديو"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2857
msgid "The duration of the video in ISO 8601 format.(PT1M33S)"
msgstr "مدة الفيديو بصيغة ISO 8601. (PT1M33S)"

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2871
msgid "A URL pointing to a player for the specific video. Usually this is the information in the src element of an &lt;embed> tag.Example: Dailymotion: http://www.dailymotion.com/swf/x1o2g."
msgstr "رابط يشير إلى مشغّل للفيديو المحدد. عادةً ما تكون هذه المعلومات في عنصر src لعلامة &lt;embed>. مثال: Dailymotion: http://www.dailymotion.com/swf/x1o2g."

#: app/Modules/Schema/Admin/Meta/SchemaMeta.php:2893
msgid "Example: \"Tutorial, Education, How-to\""
msgstr "مثال: \"تعليمي، تعليم، كيفية\""

#: app/Modules/Schema/Ajax/Migration.php:57
msgid "Session expired. Please reload the page."
msgstr "انتهت الجلسة. يرجى إعادة تحميل الصفحة."

#: app/Modules/Schema/Ajax/Migration.php:61
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "ليس لديك إذن لتنفيذ هذا الإجراء."

#: app/Modules/Schema/Ajax/Migration.php:82
msgid "Migration started. Processing in background..."
msgstr "بدأ الترحيل. تتم المعالجة في الخلفية..."

#: app/Modules/Schema/Ajax/Migration.php:84
msgid "No data found to migrate."
msgstr "لم يتم العثور على بيانات للترحيل."

#: app/Modules/Schema/Ajax/Migration.php:98
msgid "Session expired."
msgstr "انتهت الجلسة."

#: app/Modules/Schema/Ajax/Migration.php:102
#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaPreviewAjax.php:55
#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaReportAjax.php:61
#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaReportAjax.php:93
#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaReportAjax.php:102
msgid "Permission denied."
msgstr "الإذن مرفوض."

#: app/Modules/Schema/Ajax/Migration.php:115
msgid "Invalid migration source."
msgstr "مصدر ترحيل غير صالح."

#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaPreviewAjax.php:51
#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaReportAjax.php:57
#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaReportAjax.php:89
msgid "Invalid nonce."
msgstr "nonce غير صالح."

#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaPreviewAjax.php:60
#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaReportAjax.php:66
#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaReportAjax.php:98
#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaReportAjax.php:129
msgid "Invalid post ID."
msgstr "معرّف تدوينة غير صالح."

#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaPreviewAjax.php:64
msgid "You cannot preview schema for this post."
msgstr "لا يمكنك معاينة المخطط لهذه التدوينة."

#: app/Modules/Schema/Ajax/SchemaPreviewAjax.php:87
msgid "No schema data generated."
msgstr "لم يتم إنشاء بيانات مخطط."

#: app/Modules/Schema/Hooks/DiviFaq.php:117
#: app/Modules/Schema/Hooks/ElementorFaq.php:52
msgid "Enable FAQ Schema"
msgstr "تفعيل مخطط الأسئلة الشائعة"

#. translators: %s: plugin name
#: app/Modules/Schema/Hooks/ElementorFaq.php:61
#, php-format
msgid "Output FAQPage structured data from this accordion. Added by %s plugin."
msgstr "إخراج بيانات FAQPage المنظمة من هذه القائمة المنسدلة. تمت إضافتها بواسطة إضافة %s."

#: app/Modules/Schema/Hooks/FaqPageFrontend.php:185
msgid "FAQ"
msgstr "الأسئلة الشائعة"

#. translators: %s: search query
#: app/Modules/Schema/Models/Schema.php:104
#: app/Modules/Schema/Models/Schema.php:209
#, php-format
msgid "Search results for \"%s\""
msgstr "نتائج البحث عن \"%s\""

#. translators: %s: search query
#: app/Modules/Schema/Models/Schema.php:638
#, php-format
msgid "Search Results for \"%s\""
msgstr "نتائج البحث عن \"%s\""

#: app/Supports/FluentCart/FluentCartReview.php:121
#: app/Supports/SureCart/SureCartReview.php:149
msgid "Total Reviews:"
msgstr "إجمالي المراجعات:"

#: app/Supports/FluentCart/FluentCartReview.php:125
#: app/Supports/SureCart/SureCartReview.php:153
msgid "Average:"
msgstr "المتوسط:"

#: app/Supports/FluentCart/FluentCartReview.php:134
#: app/Supports/SureCart/SureCartReview.php:162
msgid "Best:"
msgstr "الأفضل:"

#: app/Supports/FluentCart/FluentCartReview.php:138
#: app/Supports/SureCart/SureCartReview.php:166
msgid "Worst:"
msgstr "الأسوأ:"

#: templates/affiliate/layout-two.php:34
#: templates/summary/layout-two.php:38
msgid "OVERALL"
msgstr "الإجمالي"

#: templates/affiliate/layout-two.php:73
msgid "Summary"
msgstr "الملخص"

#. translators: %d: total number of ratings
#: templates/summary/layout-one.php:39
#, php-format
msgid "Based on %d rating"
msgid_plural "Based on %d ratings"
msgstr[0] "استنادًا إلى %d تقييم"
msgstr[1] "استنادًا إلى تقييم واحد"
msgstr[2] "استنادًا إلى تقييمَين"
msgstr[3] "استنادًا إلى %d تقييمات"
msgstr[4] "استنادًا إلى %d تقييمًا"
msgstr[5] "استنادًا إلى %d تقييم"

#: templates/partials/attachment.php:27
msgid "Review Image"
msgstr "صورة المراجعة"

#: templates/partials/author.php:16
msgid "by:"
msgstr "بواسطة:"

#: templates/partials/author.php:19
msgid "Anonymous"
msgstr "مجهول"

#: templates/review/layout-one.php:54
#: templates/review/layout-two.php:54
msgid "(Edit)"
msgstr "(تحرير)"

#: templates/review/layout-one.php:69
#: templates/review/layout-two.php:64
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "تعليقك في انتظار الإشراف."

#: app/AI/AIInit.php:1039
#: app/Modules/Schema/Hooks/ElementorFaq.php:521
#: views/metas/single/faqpage-frontend.php:28
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "الأسئلة المتكررة"

#. translators: %s: shortcode
#: views/metas/single/faqpage.php:21
#, php-format
msgid "Use the shortcode %s to display FAQ data on the frontend."
msgstr "استخدم الكود المختصر %s لعرض بيانات الأسئلة الشائعة على الواجهة الأمامية."

#: views/metas/single/schema-preview.php:29
msgid "AI-generated schema is available for this post. Click this tab to preview and edit."
msgstr "المخطط المُنشأ بالذكاء الاصطناعي متاح لهذه التدوينة. اضغط على هذه العلامة لمعاينته وتحريره."

#: views/metas/single/schema-preview.php:32
msgid "Manual JSON Snippet (Custom Schema) is Empty."
msgstr "مقتطف JSON اليدوي (مخطط مخصص) فارغ."

#: views/metas/single/schema-preview.php:34
msgid "System-generated schema preview. Click this tab to view the structured data output."
msgstr "معاينة المخطط المُنشأ بواسطة النظام. اضغط على هذه العلامة لعرض إخراج البيانات المنظمة."

#: views/metas/single/serp-preview.php:32
msgid "Desktop"
msgstr "سطح المكتب"

#: views/metas/single/serp-preview.php:36
msgid "Mobile"
msgstr "الهاتف المحمول"

#: views/metas/single/serp-preview.php:39
msgid "Refresh preview"
msgstr "تحديث المعاينة"

#: views/metas/single/serp-preview.php:70
msgid "This is an approximate preview of how your page may appear in Google search results."
msgstr "هذه معاينة تقريبية لكيفية ظهور صفحتك في نتائج بحث Google."

#. translators: 1: rating value, 2: best rating
#: views/metas/single/_serp-card-fn.php:52
#, php-format
msgid "Rating: %1$s/%2$s"
msgstr "التقييم: %1$s/%2$s"

#. translators: %s: review count
#: views/metas/single/_serp-card-fn.php:60
#, php-format
msgid "%s review"
msgid_plural "%s reviews"
msgstr[0] "%s مراجعة"
msgstr[1] "%s مراجعة"
msgstr[2] "%s مراجعتان"
msgstr[3] "%s مراجعات"
msgstr[4] "%s مراجعة"
msgstr[5] "%s مراجعة"

#: views/pages/get-help.php:14
msgid "Thank you for installing SchemaEngine AI"
msgstr "شكرًا لتثبيت SchemaEngine AI"

#: views/pages/get-help.php:15
msgid "Everything you need to get started — documentation, video tutorials, and direct support."
msgstr "كل ما تحتاجه للبدء — التوثيق والدروس بالفيديو والدعم المباشر."

#: views/pages/get-help.php:27
msgid "Watch the getting started tutorial"
msgstr "شاهد درس البدء"

#: views/pages/get-help.php:38
msgid "Step-by-step guides with screenshots to help you configure every feature."
msgstr "أدلة خطوة بخطوة مع لقطات شاشة لمساعدتك في تكوين كل ميزة."

#: views/pages/get-help.php:40
msgid "Browse Docs"
msgstr "تصفح التوثيق"

#: views/pages/get-help.php:52
msgid "Create a support ticket or join our Facebook community for quick assistance."
msgstr "أنشئ تذكرة دعم أو انضم إلى مجتمعنا على Facebook للحصول على مساعدة سريعة."

#: views/pages/get-help.php:65
msgid "Leave a Review"
msgstr "اترك مراجعة"

#: views/pages/get-help.php:66
msgid "Enjoying SchemaEngine AI? Your review helps us grow and improve the plugin."
msgstr "هل تستمتع باستخدام SchemaEngine AI؟ تساعدنا مراجعتك على النمو وتحسين الإضافة."

#: views/pages/get-help.php:68
msgid "Write a Review"
msgstr "اكتب مراجعة"

#: views/pages/get-help.php:79
msgid "Unlock Pro Features"
msgstr "افتح ميزات Pro"

#: views/pages/get-help.php:80
msgid "Upgrade to Pro for advanced review and schema capabilities."
msgstr "الترقية إلى Pro للحصول على قدرات متقدمة للمراجعة والمخططات."

#: views/pages/get-help.php:87
msgid "Review Features"
msgstr "ميزات المراجعات"

#: views/pages/get-help.php:90
msgid "Unlimited Rating Criteria"
msgstr "معايير تقييم غير محدودة"

#: views/pages/get-help.php:91
msgid "Video Review"
msgstr "مراجعة الفيديو"

#: views/pages/get-help.php:92
msgid "Additional Layouts"
msgstr "تخطيطات إضافية"

#: views/pages/get-help.php:93
msgid "Ajax Pagination"
msgstr "تقسيم صفحات Ajax"

#: views/pages/get-help.php:94
msgid "Unlimited Pros & Cons"
msgstr "مميزات وعيوب غير محدودة"

#: views/pages/get-help.php:95
msgid "Social Share"
msgstr "المشاركة الاجتماعية"

#: views/pages/get-help.php:96
msgid "Review Like & Dislike"
msgstr "إعجاب وعدم إعجاب بالمراجعة"

#: views/pages/get-help.php:97
#: views/settings/review-settings.php:114
msgid "Anonymous Review"
msgstr "مراجعة مجهولة"

#: views/pages/get-help.php:98
msgid "Purchase Badge (WC/EDD)"
msgstr "شارة الشراء (WC/EDD)"

#: views/pages/get-help.php:99
msgid "Advanced Layout Styling"
msgstr "تنسيق تخطيط متقدم"

#: views/pages/get-help.php:105
msgid "Schema Features"
msgstr "ميزات المخطط"

#: views/pages/get-help.php:108
msgid "Product Schema (WooCommerce)"
msgstr "مخطط المنتج (WooCommerce)"

#: views/pages/get-help.php:109
msgid "Course Schema"
msgstr "مخطط الدورة"

#: views/pages/get-help.php:110
msgid "Job Posting Schema"
msgstr "مخطط إعلان الوظيفة"

#: views/pages/get-help.php:111
msgid "Recipe Schema"
msgstr "مخطط الوصفة"

#: views/pages/get-help.php:112
msgid "Software App Schema"
msgstr "مخطط تطبيق برمجي"

#: views/pages/get-help.php:113
msgid "Image License Schema"
msgstr "مخطط ترخيص الصورة"

#: views/pages/get-help.php:114
msgid "Special Announcement Schema"
msgstr "مخطط إعلان خاص"

#: views/pages/get-help.php:121
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "الترقية إلى Pro"

#: views/settings/ai-settings.php:218
msgid "General AI Settings"
msgstr "إعدادات الذكاء الاصطناعي العامة"

#: views/settings/ai-settings.php:222
msgid "Enable AI"
msgstr "تفعيل الذكاء الاصطناعي"

#: views/settings/ai-settings.php:223
#: views/settings/general-settings.php:28
#: views/settings/general-settings.php:35
#: views/settings/general-settings.php:42
#: views/settings/review-media-settings.php:43
#: views/settings/review-settings.php:45
#: views/settings/review-settings.php:52
#: views/settings/review-settings.php:59
#: views/settings/review-settings.php:96
msgid "Allow"
msgstr "السماح"

#: views/settings/ai-settings.php:226
msgid "Enable AI to generate schema."
msgstr "تفعيل الذكاء الاصطناعي لإنشاء المخطط."

#: views/settings/ai-settings.php:229
msgid "Confidence Threshold"
msgstr "حد الثقة"

#: views/settings/ai-settings.php:233
msgid "If AI confidence is below this threshold (0-100), it will fallback to generic WebPage schema."
msgstr "إذا كانت ثقة الذكاء الاصطناعي أقل من هذا الحد (0-100)، فسيتم الرجوع إلى مخطط WebPage العام."

#: views/settings/ai-settings.php:252
msgid "FAQ Count"
msgstr "عدد الأسئلة الشائعة"

#: views/settings/ai-settings.php:256
msgid "Number of FAQs to auto-generate for FAQ content (also applies to FAQPage schema when enabled)."
msgstr "عدد الأسئلة الشائعة المراد إنشاؤها تلقائيًا لمحتوى الأسئلة الشائعة (ينطبق أيضًا على مخطط FAQPage عند التفعيل)."

#: views/settings/ai-settings.php:275
msgid "Auto-Generate"
msgstr "إنشاء تلقائي"

#: views/settings/ai-settings.php:299
msgid "Reset Auto-Generation"
msgstr "إعادة تعيين الإنشاء التلقائي"

#: views/settings/ai-settings.php:303
msgid "Reset & Re-run Auto-Generation"
msgstr "إعادة تعيين وإعادة تشغيل الإنشاء التلقائي"

#: views/settings/ai-settings.php:50
msgid "API Configuration"
msgstr "تكوين API"

#: views/settings/ai-settings.php:54
msgid "API Provider"
msgstr "مزوّد API"

#: views/settings/ai-settings.php:58
msgid "OpenAI"
msgstr "OpenAI"

#: views/settings/ai-settings.php:59
msgid "Anthropic (Claude)"
msgstr "Anthropic (Claude)"

#: views/settings/ai-settings.php:60
msgid "Google Gemini"
msgstr "Google Gemini"

#: views/settings/ai-settings.php:62
msgid "Select the AI provider for schema generation."
msgstr "اختر مزوّد الذكاء الاصطناعي لإنشاء المخطط."

#: views/settings/ai-settings.php:65
msgid "OpenAI API Key"
msgstr "مفتاح OpenAI API"

#: views/settings/ai-settings.php:69
msgid "Enter your OpenAI API key."
msgstr "أدخل مفتاح OpenAI API الخاص بك."

#: views/settings/ai-settings.php:81
msgid "OpenAI Model"
msgstr "نموذج OpenAI"

#: views/settings/ai-settings.php:85
msgid "Select the OpenAI model to use."
msgstr "اختر نموذج OpenAI المراد استخدامه."

#: views/settings/ai-settings.php:97
msgid "Anthropic API Key"
msgstr "مفتاح Anthropic API"

#: views/settings/ai-settings.php:101
msgid "Enter your Anthropic API key."
msgstr "أدخل مفتاح Anthropic API الخاص بك."

#: views/settings/ai-settings.php:113
msgid "Anthropic Model"
msgstr "نموذج Anthropic"

#: views/settings/ai-settings.php:125
msgid "Select the Anthropic model to use."
msgstr "اختر نموذج Anthropic المراد استخدامه."

#: views/settings/ai-settings.php:137
msgid "Gemini API Key"
msgstr "مفتاح Gemini API"

#: views/settings/ai-settings.php:141
msgid "Enter your Google Gemini API key."
msgstr "أدخل مفتاح Google Gemini API الخاص بك."

#: views/settings/ai-settings.php:153
msgid "Gemini Model"
msgstr "نموذج Gemini"

#: views/settings/ai-settings.php:164
msgid "Select the Google Gemini model to use."
msgstr "اختر نموذج Google Gemini المراد استخدامه."

#: views/settings/ai-settings.php:176
msgid "Max Tokens"
msgstr "الحد الأقصى للرموز"

#: views/settings/ai-settings.php:180
msgid "Maximum number of tokens for the AI response. Higher values allow longer/more detailed schema output but cost more. Default: 4096."
msgstr "الحد الأقصى لعدد الرموز لاستجابة الذكاء الاصطناعي. القيم الأعلى تسمح بإخراج مخطط أطول/أكثر تفصيلاً ولكنها تكلف أكثر. افتراضي: 4096."

#: views/settings/general-settings.php:23
msgid "General Settings"
msgstr "الإعدادات العامة"

#: views/settings/general-settings.php:27
msgid "Enable Schema"
msgstr "تفعيل المخطط"

#: views/settings/general-settings.php:31
msgid "Enable structured data (JSON-LD) markup to help search engines understand your content better and display rich snippets in search results."
msgstr "تفعيل ترميز البيانات المنظمة (JSON-LD) لمساعدة محركات البحث على فهم محتواك بشكل أفضل وعرض المقتطفات المنسّقة في نتائج البحث."

#: views/settings/general-settings.php:38
msgid "Enable the review system to allow visitors to submit reviews and ratings on your site. This also enables WooCommerce reviews, media settings, and other review-related features."
msgstr "تفعيل نظام المراجعات للسماح للزوار بإرسال مراجعات وتقييمات على موقعك. يفعّل هذا أيضًا مراجعات WooCommerce وإعدادات الوسائط وميزات أخرى متعلقة بالمراجعات."

#: views/settings/general-settings.php:41
msgid "Enable Affiliates"
msgstr "تفعيل الروابط التابعة"

#: views/settings/general-settings.php:45
msgid "Enable reviews for the affiliate."
msgstr "تفعيل المراجعات للرابط التابع."

#: views/settings/migration-settings.php:13
msgid "Import data from others schema plugin"
msgstr "استيراد البيانات من إضافات مخطط أخرى"

#: views/settings/migration-settings.php:17
msgid "WP SEO Schema"
msgstr "WP SEO Schema"

#: views/settings/migration-settings.php:18
msgid "Import data from WP SEO Schema plugin"
msgstr "استيراد البيانات من إضافة WP SEO Schema"

#: views/settings/review-media-settings.php:10
msgid "jpg"
msgstr "jpg"

#: views/settings/review-media-settings.php:11
msgid "jpeg"
msgstr "jpeg"

#: views/settings/review-media-settings.php:12
msgid "png"
msgstr "png"

#: views/settings/review-media-settings.php:13
msgid "gif"
msgstr "gif"

#: views/settings/review-media-settings.php:19
msgid "Image Upload Settings"
msgstr "إعدادات رفع الصور"

#: views/settings/review-media-settings.php:23
msgid "Image Max Size"
msgstr "الحجم الأقصى للصورة"

#: views/settings/review-media-settings.php:27
msgid "Change the value as KB, Like 1M = 1024KB"
msgstr "غيّر القيمة بـ KB، مثل 1M = 1024KB"

#: views/settings/review-media-settings.php:30
msgid "Supported Image Type"
msgstr "نوع الصورة المدعوم"

#: views/settings/review-misc-settings.php:10
msgid "Misc Settings"
msgstr "إعدادات متنوعة"

#: views/settings/review-misc-settings.php:17
#: views/settings/review-misc-settings.php:23
#: views/settings/review-misc-settings.php:29
#: views/settings/review-misc-settings.php:35
#: views/settings/review-misc-settings.php:41
#: views/settings/review-misc-settings.php:47
#: views/settings/review-misc-settings.php:53
#: views/settings/review-misc-settings.php:59
msgid "Leave Empty For default Text."
msgstr "اتركه فارغًا للنص الافتراضي."

#: views/settings/review-misc-settings.php:20
msgid "Cancel Reply Link Text"
msgstr "نص رابط إلغاء الرد"

#: views/settings/review-misc-settings.php:26
msgid "Submit Button Label"
msgstr "تسمية زر الإرسال"

#: views/settings/review-misc-settings.php:32
msgid "Name field placeholder"
msgstr "العنصر النائب لحقل الاسم"

#: views/settings/review-misc-settings.php:38
msgid "Title field placeholder"
msgstr "العنصر النائب لحقل العنوان"

#: views/settings/review-misc-settings.php:44
msgid "Email field placeholder"
msgstr "العنصر النائب لحقل البريد الإلكتروني"

#: views/settings/review-misc-settings.php:50
msgid "Website field placeholder"
msgstr "العنصر النائب لحقل الموقع الإلكتروني"

#: views/settings/review-misc-settings.php:56
msgid "Comment field placeholder"
msgstr "العنصر النائب لحقل التعليق"

#: views/settings/review-settings.php:17
msgid "Google Captcha v3"
msgstr "Google Captcha v3"

#: views/settings/review-settings.php:23
msgid "Recaptcha site key"
msgstr "مفتاح موقع Recaptcha"

#: views/settings/review-settings.php:25
msgid "How to get <a target='_blank' href='https://schemaengineai.com/docs/docs/ai-settings/faq/how-to-add-google-captcha-v3-api-key/'>Recaptcha site & secret key?</a>"
msgstr "كيفية الحصول على <a target='_blank' href='https://schemaengineai.com/docs/docs/ai-settings/faq/how-to-add-google-captcha-v3-api-key/'>مفتاح موقع وسر Recaptcha؟</a>"

#: views/settings/review-settings.php:37
msgid "Recaptcha secret key"
msgstr "المفتاح السري لـ Recaptcha"

#: views/settings/review-settings.php:40
msgid "Multiple Review Submission"
msgstr "إرسال مراجعات متعددة"

#: views/settings/review-settings.php:44
msgid "Multiple review"
msgstr "مراجعات متعددة"

#: views/settings/review-settings.php:47
msgid "User can give multiple reviews."
msgstr "يمكن للمستخدم تقديم مراجعات متعددة."

#: views/settings/review-settings.php:51
msgid "Enable GDPR Consent for Reviews"
msgstr "تفعيل موافقة GDPR للمراجعات"

#: views/settings/review-settings.php:53
msgid "Require users to give consent before their review is included in structured data (schema)."
msgstr "مطالبة المستخدمين بمنح الموافقة قبل تضمين مراجعتهم في البيانات المنظمة (المخطط)."

#: views/settings/review-settings.php:58
msgid "Make GDPR Consent Mandatory"
msgstr "جعل موافقة GDPR إلزامية"

#: views/settings/review-settings.php:60
msgid "Users must agree before submitting a review."
msgstr "يجب على المستخدمين الموافقة قبل إرسال مراجعة."

#: views/settings/review-settings.php:76
msgid "GDPR Consent Message"
msgstr "رسالة موافقة GDPR"

#: views/settings/review-settings.php:77
msgid "This text will appear next to the consent checkbox on the review form."
msgstr "سيظهر هذا النص بجوار خانة اختيار الموافقة في نموذج المراجعة."

#: views/settings/review-settings.php:90
msgid "Edit Review Frontend"
msgstr "تحرير المراجعة في الواجهة الأمامية"

#: views/settings/review-settings.php:92
msgid "Which field you want to allow to edit for user"
msgstr "الحقل الذي تريد السماح للمستخدم بتحريره"

#: views/settings/review-settings.php:101
msgid "Review edit field"
msgstr "حقل تحرير المراجعة"

#: views/settings/review-settings.php:111
msgid "Pros & Cons"
msgstr "المميزات والعيوب"

#: views/settings/review-settings.php:128
msgid "Comment Reply Permission"
msgstr "إذن الرد على التعليقات"

#: views/settings/review-settings.php:136
msgid "They Can comment And Reply Without Restriction"
msgstr "يمكنهم التعليق والرد دون قيود"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:17
#: views/settings/schema-settings.php:411
msgid "Contact Type"
msgstr "نوع الاتصال"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:21
msgid "Customer Support"
msgstr "دعم العملاء"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:22
msgid "Technical Support"
msgstr "الدعم الفني"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:23
msgid "Billing Support"
msgstr "دعم الفواتير"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:24
msgid "Bill Payment"
msgstr "دفع الفواتير"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:25
msgid "Sales"
msgstr "المبيعات"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:26
msgid "Reservations"
msgstr "الحجوزات"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:27
msgid "Credit Card Support"
msgstr "دعم بطاقات الائتمان"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:28
msgid "Emergency"
msgstr "الطوارئ"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:29
msgid "Baggage Tracking"
msgstr "تتبع الأمتعة"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:30
msgid "Roadside Assistance"
msgstr "المساعدة على الطريق"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:31
msgid "Package Tracking"
msgstr "تتبع الطرود"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:39
msgid "An internationalized version of the phone number, starting with the \"+\" symbol and country code (+1 in the US and Canada)."
msgstr "نسخة دولية من رقم الهاتف، تبدأ برمز \"+\" ورمز الدولة (+1 في الولايات المتحدة وكندا)."

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:44
msgid "The URL of contact page."
msgstr "رابط صفحة الاتصال."

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:55
msgid "Contact Option"
msgstr "خيار الاتصال"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:59
msgid "Toll Free"
msgstr "مجاني"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:60
msgid "Hearing Impaired Supported"
msgstr "مدعوم لضعاف السمع"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:65
#: views/settings/schema-settings.php:529
msgid "Area Served"
msgstr "المنطقة المخدومة"

#: views/settings/schema-corporate_contacts-settings.php:72
#: views/settings/schema-settings.php:416
msgid "Available Language"
msgstr "اللغة المتاحة"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:38
msgid "Event schema requires"
msgstr "يتطلب مخطط الحدث"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:40
msgid "The Events Calendar"
msgstr "The Events Calendar"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:41
msgid "plugin to be installed and active."
msgstr "يجب تثبيت الإضافة وتفعيلها."

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:56
msgid "Product auto-schema is supported for the following plugins:"
msgstr "المخطط التلقائي للمنتج مدعوم للإضافات التالية:"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:65
msgid "Note: Auto schema is applied for supported plugins, but you can override schema settings for any post individually."
msgstr "ملاحظة: يتم تطبيق المخطط التلقائي للإضافات المدعومة، ولكن يمكنك تجاوز إعدادات المخطط لأي تدوينة بشكل فردي."

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:97
msgid "Base Salary"
msgstr "الراتب الأساسي"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:98
msgid "E.g., 50000"
msgstr "مثال: 50000"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:111
msgid "Salary Currency"
msgstr "عملة الراتب"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:136
msgid "Salary Unit"
msgstr "وحدة الراتب"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:139
msgid "Per Year"
msgstr "سنويًا"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:140
msgid "Per Month"
msgstr "شهريًا"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:141
msgid "Per Week"
msgstr "أسبوعيًا"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:142
msgid "Per Day"
msgstr "يوميًا"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:143
msgid "Per Hour"
msgstr "بالساعة"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:176
msgid "Post Types Schema"
msgstr "مخطط أنواع المحتوى"

#: views/settings/schema-settings.php:14
msgid "Determine how your posts should be described by default in your site's Schema.org markup. You can always change the settings for individual posts in the 'Schema Settings' metabox."
msgstr "حدد كيفية وصف تدويناتك افتراضيًا في ترميز Schema.org لموقعك. يمكنك دائمًا تغيير الإعدادات للتدوينات الفردية في صندوق \"إعدادات المخطط\"."

#: views/settings/schema-settings.php:93
msgid "Site Represents Type"
msgstr "نوع تمثيل الموقع"

#: views/settings/schema-settings.php:94
msgid "Choose whether your site represents an Organization, Local Business, or a Person."
msgstr "اختر ما إذا كان موقعك يمثل Organization أو Local Business أو Person."

#: views/settings/schema-settings.php:97
msgid "Learn more about the differences between Organization and Person.."
msgstr "تعرف على المزيد حول الفروق بين Organization و Person.."

#: views/settings/schema-settings.php:103
msgid "Organization"
msgstr "مؤسسة"

#: views/settings/schema-settings.php:108
msgid "Sub Category"
msgstr "فئة فرعية"

#: views/settings/schema-settings.php:199
msgid "The image must be 112x112px, at minimum."
msgstr "يجب أن تكون الصورة 112x112px على الأقل."

#: views/settings/schema-settings.php:236
msgid "Required For Organization And Local Business"
msgstr "مطلوب لـ Organization و Local Business"

#: views/settings/schema-settings.php:280
msgid "Address Region"
msgstr "منطقة العنوان"

#: views/settings/schema-settings.php:298
msgid "Geo Coordinates"
msgstr "الإحداثيات الجغرافية"

#: views/settings/schema-settings.php:339
msgid "Radius"
msgstr "نصف القطر"

#: views/settings/schema-settings.php:354
msgid "Site Others Info"
msgstr "معلومات الموقع الأخرى"

#: views/settings/schema-settings.php:365
msgid "Opening Hours"
msgstr "ساعات العمل"

#: views/settings/schema-settings.php:366
msgid "Monday 11:00-14:30&#10;Tuesday 17:00-21:30"
msgstr "Monday 11:00-14:30&#10;Tuesday 17:00-21:30"

#: views/settings/schema-settings.php:367
msgid "- Days are specified with the day name. Like: Monday, Tuesday</br> - Times are specified using 24:00 time. For example, 3PM is specified as 15:00. <br> - Add Opening Hours by separate line. Like: Monday 10:00-18:00"
msgstr "- يتم تحديد الأيام باسم اليوم. مثل: Monday، Tuesday</br> - يتم تحديد الأوقات باستخدام نظام 24:00. على سبيل المثال، 3 مساءً تحدد كـ 15:00. <br> - أضف ساعات العمل في سطر منفصل. مثل: Monday 10:00-18:00"

#: views/settings/schema-settings.php:379
msgid "Help Center"
msgstr "مركز المساعدة"

#: views/settings/schema-settings.php:394
msgid "Contact Point ( Contact Support )"
msgstr "نقطة الاتصال (دعم الاتصال)"

#: views/settings/schema-settings.php:417
msgid "Comma Seperated. Example: en-US, bn-BD"
msgstr "مفصولة بفواصل. مثال: en-US، bn-BD"

#: views/settings/schema-settings.php:420
msgid "Area Served (Country)"
msgstr "المنطقة المخدومة (الدولة)"

#: views/settings/schema-settings.php:440
msgid "Accepts Reservations"
msgstr "يقبل الحجوزات"

#: views/settings/schema-settings.php:442
msgid "Accept"
msgstr "قبول"

#: views/settings/schema-settings.php:688
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"

#: views/settings/schema-settings.php:692
msgid "About Page"
msgstr "صفحة حول"

#: views/settings/schema-settings.php:693
#: views/settings/schema-settings.php:700
msgid "Select a page on your site where you want to show the LocalBusiness meta data."
msgstr "اختر صفحة في موقعك حيث تريد عرض بيانات LocalBusiness الوصفية."

#: views/settings/schema-settings.php:696
msgid "Select About Page"
msgstr "اختر صفحة حول"

#: views/settings/schema-settings.php:699
msgid "Contact Page"
msgstr "صفحة الاتصال"

#: views/settings/schema-settings.php:703
msgid "Select Contact Page"
msgstr "اختر صفحة الاتصال"

#: views/settings/schema-social_profiles-settings.php:13
msgid "Provide your social profile information to a Google Knowledge panel"
msgstr "قدّم معلومات ملفك الاجتماعي إلى لوحة معرفة Google"

#: views/settings/schema-social_profiles-settings.php:19
#: views/settings/schema-social_profiles-settings.php:25
msgid "Social URL"
msgstr "الرابط الاجتماعي"

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:13
msgid "Disable WooCommerce default schema"
msgstr "تعطيل مخطط WooCommerce الافتراضي"

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:16
msgid "This will disable WooCommerce plugin default schema."
msgstr "سيؤدي هذا إلى تعطيل المخطط الافتراضي لإضافة WooCommerce."

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:22
msgid "Disable Easy Digital Download default schema"
msgstr "تعطيل مخطط Easy Digital Download الافتراضي"

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:25
msgid "This will disable Easy Digital Download plugin default schema."
msgstr "سيؤدي هذا إلى تعطيل المخطط الافتراضي لإضافة Easy Digital Download."

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:31
msgid "Disable SureCart default schema"
msgstr "تعطيل مخطط SureCart الافتراضي"

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:34
msgid "This will disable SureCart plugin default schema."
msgstr "سيؤدي هذا إلى تعطيل المخطط الافتراضي لإضافة SureCart."

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:40
msgid "Disable Rank Math default schema"
msgstr "تعطيل مخطط Rank Math الافتراضي"

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:43
msgid "This will disable Rank Math SEO plugin default schema."
msgstr "سيؤدي هذا إلى تعطيل المخطط الافتراضي لإضافة Rank Math SEO."

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:49
msgid "Disable Yoast SEO sitelinks searchbox"
msgstr "تعطيل صندوق بحث روابط الموقع لـ Yoast SEO"

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:52
msgid "This will disable sitelinks searchbox default by Yoast SEO plugin."
msgstr "سيؤدي هذا إلى تعطيل صندوق بحث روابط الموقع الافتراضي بواسطة إضافة Yoast SEO."

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:55
msgid "Disable Yoast SEO Default Schema JSON-LD"
msgstr "تعطيل مخطط Yoast SEO JSON-LD الافتراضي"

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:58
msgid "This will disable all default schema default by Yoast SEO plugin."
msgstr "سيؤدي هذا إلى تعطيل جميع المخططات الافتراضية بواسطة إضافة Yoast SEO."

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:64
msgid "Third party plugin conflict prevention"
msgstr "منع تعارض إضافات الأطراف الثالثة"

#: views/settings/schema-tpp-settings.php:65
msgid "Prevent duplicate schema issues — these toggles help avoid conflicts between multiple schema plugins."
msgstr "منع مشاكل المخطط المكرر — تساعد هذه المفاتيح في تجنب التعارضات بين إضافات المخطط المتعددة."

#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:673
#: views/settings/tools-settings.php:13
msgid "Licensing"
msgstr "الترخيص"

#: views/settings/tools-settings.php:17
msgid "Main plugin license key"
msgstr "مفتاح ترخيص الإضافة الرئيسي"

#: views/widgets/review-schema.php:12
msgid "Select Affiliate:"
msgstr "اختر الرابط التابع:"

#: app/AI/AIClient.php:373
msgid "AI API key is not configured. Add your provider API key in the AI settings."
msgstr "مفتاح API للذكاء الاصطناعي غير مُهيأ. أضف مفتاح API الخاص بالمزوّد في إعدادات الذكاء الاصطناعي."

#: app/AI/AIClient.php:431
msgid "Your AI API key is invalid or expired. Update it in the AI settings."
msgstr "مفتاح API للذكاء الاصطناعي غير صالح أو منتهي الصلاحية. حدّثه في إعدادات الذكاء الاصطناعي."

#: app/AI/AIClient.php:434
msgid "The AI provider denied access. Check your API key permissions and billing status in the AI settings."
msgstr "رفض مزوّد الذكاء الاصطناعي الوصول. تحقق من صلاحيات مفتاح API وحالة الفوترة في إعدادات الذكاء الاصطناعي."

#: app/AI/AIClient.php:437
msgid "The selected AI model was not found. Choose a valid model in the AI settings."
msgstr "لم يتم العثور على نموذج الذكاء الاصطناعي المحدد. اختر نموذجًا صالحًا في إعدادات الذكاء الاصطناعي."

#: app/AI/AIClient.php:440
msgid "AI provider rate limit or quota exceeded. Check your plan/usage and try again shortly."
msgstr "تم تجاوز حد المعدل أو الحصة لدى مزوّد الذكاء الاصطناعي. تحقق من خطتك واستخدامك وحاول مرة أخرى بعد قليل."

#: app/AI/AIClient.php:444
msgid "The AI provider rejected the request. Check the selected model and Max Tokens in the AI settings."
msgstr "رفض مزوّد الذكاء الاصطناعي الطلب. تحقق من النموذج المحدد والحد الأقصى للرموز في إعدادات الذكاء الاصطناعي."

#: app/AI/AIClient.php:450
msgid "The AI provider is temporarily unavailable. Please try again in a moment."
msgstr "مزوّد الذكاء الاصطناعي غير متاح مؤقتًا. يُرجى المحاولة مرة أخرى بعد لحظات."

#. translators: %d: HTTP status code.
#: app/AI/AIClient.php:454
#, php-format
msgid "The AI request failed (HTTP %d)."
msgstr "فشل طلب الذكاء الاصطناعي (HTTP %d)."

#: app/AI/AIClient.php:591
#: app/AI/AIClient.php:680
#: app/AI/AIClient.php:785
msgid "AI response was truncated. Increase Max Tokens in the AI settings, or try a simpler schema type."
msgstr "تم اقتطاع استجابة الذكاء الاصطناعي. زِد الحد الأقصى للرموز في إعدادات الذكاء الاصطناعي، أو جرّب نوع مخطط أبسط."

#. translators: 1: reasoning tokens used, 2: configured Max Tokens limit, 3: recommended Max Tokens.
#: app/AI/AIClient.php:627
#, php-format
msgid "AI response was truncated at the Max Tokens limit (%2$s tokens), of which %1$s were used for the model's internal reasoning. Reasoning tokens count toward this limit. Review the Max Tokens setting in the AI settings — %3$s or more is recommended for reasoning models."
msgstr "تم اقتطاع استجابة الذكاء الاصطناعي عند الحد الأقصى للرموز (%2$s رمز)، استُخدم منها %1$s للاستدلال الداخلي للنموذج. تُحتسب رموز الاستدلال ضمن هذا الحد. راجع إعداد الحد الأقصى للرموز في إعدادات الذكاء الاصطناعي — يوصى بـ %3$s أو أكثر لنماذج الاستدلال."

#. translators: 1: configured Max Tokens limit, 2: recommended Max Tokens.
#: app/AI/AIClient.php:636
#, php-format
msgid "AI response was truncated at the Max Tokens limit (%1$s tokens). This is a reasoning model: its internal reasoning tokens count toward that limit and can leave too little room for the schema. Review the Max Tokens setting in the AI settings — %2$s or more is recommended for reasoning models."
msgstr "تم اقتطاع استجابة الذكاء الاصطناعي عند الحد الأقصى للرموز (%1$s رمز). هذا نموذج استدلال: تُحتسب رموز الاستدلال الداخلية ضمن هذا الحد وقد لا تترك مساحة كافية للمخطط. راجع إعداد الحد الأقصى للرموز في إعدادات الذكاء الاصطناعي — يوصى بـ %2$s أو أكثر لنماذج الاستدلال."

#: app/AI/AIClient.php:708
msgid "The selected Gemini model ID is not valid. Choose a Gemini model in the AI settings."
msgstr "معرّف نموذج Gemini المحدد غير صالح. اختر نموذج Gemini في إعدادات الذكاء الاصطناعي."

#. translators: %s: JSON error message
#: app/AI/AIClient.php:847
#, php-format
msgid "The AI returned data that could not be read (%s). Click Regenerate to try again, or raise Max Tokens in the AI settings if the schema is large."
msgstr "أعاد الذكاء الاصطناعي بيانات تعذّرت قراءتها (%s). انقر على «إعادة الإنشاء» للمحاولة مرة أخرى، أو ارفع الحد الأقصى للرموز في إعدادات الذكاء الاصطناعي إذا كان المخطط كبيرًا."

#: app/AI/AIInit.php:620
#: app/AI/AIInit.php:669
msgid "This page is built with Elementor. To use AI tools, open this page in Elementor and access the AI panel there."
msgstr "هذه الصفحة مبنية باستخدام Elementor. لاستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي، افتح هذه الصفحة في Elementor واستخدم لوحة الذكاء الاصطناعي هناك."

#: app/AI/AIInit.php:666
msgid "This page is built with Elementor"
msgstr "هذه الصفحة مبنية باستخدام Elementor"

#: app/AI/AIInit.php:667
msgid "To use the AI tools for this page, open it in Elementor."
msgstr "لاستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي لهذه الصفحة، افتحها في Elementor."

#: app/AI/AIInit.php:668
msgid "Please Edit This Page with Elementor"
msgstr "يُرجى تحرير هذه الصفحة باستخدام Elementor"

#: app/AI/AIInit.php:670
msgid "Open in Elementor"
msgstr "فتح في Elementor"

#: app/AI/AIInit.php:672
msgid "(opens in a new tab)"
msgstr "(يفتح في علامة تبويب جديدة)"

#: app/AI/AIInit.php:1004
msgid "Open SEO Report settings"
msgstr "فتح إعدادات تقرير SEO"

#: app/AI/AIInit.php:1013
msgid "Saving page"
msgstr "جارٍ حفظ الصفحة"

#: app/AI/AIInit.php:1038
msgid "FAQ added to the editor. Click Update to save the page."
msgstr "تمت إضافة الأسئلة الشائعة إلى المحرر. انقر على «تحديث» لحفظ الصفحة."

#: app/AI/AIInit.php:1040
#: app/Modules/Schema/Hooks/ElementorFaq.php:522
msgid "We've gathered the questions people ask most and answered them clearly below. Take a moment to browse through them to better understand how everything works and what to expect. If you still can't find what you're looking for, don't hesitate to reach out — our team is always happy to help."
msgstr "جمعنا الأسئلة الأكثر شيوعًا وأجبنا عنها بوضوح أدناه. خذ لحظة لتصفحها لفهم آلية عمل كل شيء وما يمكن توقعه بشكل أفضل. وإذا لم تجد ما تبحث عنه، فلا تتردد في التواصل معنا — فريقنا سعيد دائمًا بمساعدتك."

#: app/AI/AIInit.php:1061
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:280
msgid "Open AI Settings"
msgstr "فتح إعدادات الذكاء الاصطناعي"

#: app/AI/AIInit.php:1071
msgid "Apply title with AI"
msgstr "تطبيق العنوان بالذكاء الاصطناعي"

#: app/AI/AIInit.php:1072
msgid "Apply meta with AI"
msgstr "تطبيق الوصف التعريفي بالذكاء الاصطناعي"

#: app/AI/AIInit.php:1073
msgid "Refining…"
msgstr "جارٍ التحسين…"

#: app/AI/AIInit.php:1074
msgid "Improve with AI"
msgstr "تحسين بالذكاء الاصطناعي"

#: app/AI/AIInit.php:1075
msgid "Generate meta description"
msgstr "إنشاء وصف تعريفي"

#: app/AI/AIInit.php:1078
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"

#: app/AI/AIInit.php:1079
msgid "Applied"
msgstr "تم التطبيق"

#: app/AI/AIInit.php:1080
msgid "Anchor not found — copy instead"
msgstr "لم يتم العثور على النص الرابط — انسخه بدلًا من ذلك"

#: app/AI/AIInit.php:1081
msgid "Text not found — copy instead"
msgstr "لم يتم العثور على النص — انسخه بدلًا من ذلك"

#: app/AI/AIInit.php:1082
msgid "Copy link"
msgstr "نسخ الرابط"

#: app/AI/AIInit.php:1083
msgid "Copy sentence"
msgstr "نسخ الجملة"

#: app/AI/AIInit.php:1084
msgid "Copy phrase"
msgstr "نسخ العبارة"

#: app/AI/AIInit.php:1085
msgid "No internal link suggestions were found."
msgstr "لم يتم العثور على اقتراحات للروابط الداخلية."

#: app/AI/AIInit.php:1086
msgid "Related content opportunity"
msgstr "فرصة محتوى ذي صلة"

#: app/AI/AIInit.php:1087
msgid "These pages are relevant, but your content has no phrase to link yet. Copy a suggested sentence below — it comes with the link already applied — and paste it into your article where it fits."
msgstr "هذه الصفحات ذات صلة، لكن محتواك لا يتضمن بعد عبارة يمكن ربطها. انسخ إحدى الجمل المقترحة أدناه — فهي تتضمن الرابط مسبقًا — والصقها في مقالك حيث تناسب."

#: app/AI/AIInit.php:1088
msgid "Configure"
msgstr "تهيئة"

#: app/AI/AIInit.php:1090
msgid "AI is not configured"
msgstr "الذكاء الاصطناعي غير مُهيأ"

#: app/AI/AIInit.php:1091
msgid "Enable AI and add a provider API key in the plugin settings to use AI features."
msgstr "فعّل الذكاء الاصطناعي وأضف مفتاح API للمزوّد في إعدادات الإضافة لاستخدام ميزات الذكاء الاصطناعي."

#: app/AI/AIInit.php:1092
msgid "This is a Pro feature — upgrade to use it."
msgstr "هذه ميزة Pro — قم بالترقية لاستخدامها."

#: app/AI/AIInit.php:1093
msgid "Enable AI and add a provider API key in the plugin settings."
msgstr "فعّل الذكاء الاصطناعي وأضف مفتاح API للمزوّد في إعدادات الإضافة."

#: app/AI/AIInit.php:1095
msgid "Copied"
msgstr "تم النسخ"

#: app/AI/AIInit.php:1096
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:87
msgid "Review with AI"
msgstr "مراجعة بالذكاء الاصطناعي"

#: app/AI/AIInit.php:1097
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:88
msgid "Refresh AI review"
msgstr "تحديث مراجعة الذكاء الاصطناعي"

#: app/AI/AIInit.php:1098
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:89
msgid "Remove AI review"
msgstr "إزالة مراجعة الذكاء الاصطناعي"

#: app/AI/AIInit.php:1099
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:90
msgid "Reviewing…"
msgstr "جارٍ المراجعة…"

#: app/AI/AIInit.php:1100
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:91
msgid "AI reviewed"
msgstr "تمت المراجعة بالذكاء الاصطناعي"

#: app/AI/AIInit.php:1101
msgid "Open the \"Search Engine Listing\" section, then generate again."
msgstr "افتح قسم «Search Engine Listing»، ثم أعد الإنشاء."

#: app/AI/AIInit.php:1102
msgid "SEO title"
msgstr "عنوان SEO"

#: app/AI/AIInit.php:1103
#: app/AI/AIInit.php:1122
msgid "Meta description"
msgstr "الوصف التعريفي"

#: app/AI/AIInit.php:1104
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:92
msgid "AI review notes"
msgstr "ملاحظات مراجعة الذكاء الاصطناعي"

#: app/AI/AIInit.php:1105
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:93
msgid "AI review failed"
msgstr "فشلت مراجعة الذكاء الاصطناعي"

#: app/AI/AIInit.php:1106
msgid "Saving…"
msgstr "جارٍ الحفظ…"

#: app/AI/AIInit.php:1107
msgid "Saved"
msgstr "تم الحفظ"

#: app/AI/AIInit.php:1108
msgid "If it isn't saved, copy the content and paste it into the relevant field."
msgstr "إذا لم يتم الحفظ، انسخ المحتوى والصقه في الحقل المناسب."

#: app/AI/AIInit.php:1113
msgid "Confirm change"
msgstr "تأكيد التغيير"

#: app/AI/AIInit.php:1114
msgid "Confirm"
msgstr "تأكيد"

#: app/AI/AIInit.php:1115
msgid "Current value"
msgstr "القيمة الحالية"

#: app/AI/AIInit.php:1116
msgid "New value"
msgstr "القيمة الجديدة"

#: app/AI/AIInit.php:1117
msgid "Saves to"
msgstr "يُحفظ في"

#: app/AI/AIInit.php:1118
msgid "Post title"
msgstr "عنوان المقالة"

#: app/AI/AIInit.php:1119
msgid "Yoast SEO title"
msgstr "عنوان Yoast SEO"

#: app/AI/AIInit.php:1120
msgid "Rank Math SEO title"
msgstr "عنوان Rank Math SEO"

#: app/AI/AIInit.php:1121
msgid "SEO meta title"
msgstr "عنوان SEO التعريفي"

#: app/AI/AIInit.php:1123
msgid "Focus keyword"
msgstr "الكلمة المفتاحية الرئيسية"

#: app/AI/AIInit.php:1124
msgid "Focus keyword saved."
msgstr "تم حفظ الكلمة المفتاحية الرئيسية."

#: app/AI/AIInit.php:1125
msgid "Post title updated."
msgstr "تم تحديث عنوان المقالة."

#: app/AI/AIInit.php:1126
msgid "Yoast SEO title updated."
msgstr "تم تحديث عنوان Yoast SEO."

#: app/AI/AIInit.php:1127
msgid "Rank Math SEO title updated."
msgstr "تم تحديث عنوان Rank Math SEO."

#: app/AI/AIInit.php:1128
msgid "SEO meta title updated."
msgstr "تم تحديث عنوان SEO التعريفي."

#: app/AI/AIInit.php:1129
msgid "Meta description updated."
msgstr "تم تحديث الوصف التعريفي."

#: app/AI/AIInit.php:1130
msgid "Also update the post title"
msgstr "تحديث عنوان المقالة أيضًا"

#: app/AI/AIInit.php:1131
msgid "SEO title and post title updated."
msgstr "تم تحديث عنوان SEO وعنوان المقالة."

#: app/AI/AIInit.php:1132
msgid "First paragraph updated in the editor — click Update to save."
msgstr "تم تحديث الفقرة الأولى في المحرر — انقر على «تحديث» للحفظ."

#: app/AI/AIInit.php:1133
msgid "Subheading updated in the editor — click Update to save."
msgstr "تم تحديث العنوان الفرعي في المحرر — انقر على «تحديث» للحفظ."

#: app/AI/AIInit.php:1134
msgid "Paragraph updated to reduce keyword repetition — click Update to save."
msgstr "تم تحديث الفقرة لتقليل تكرار الكلمة المفتاحية — انقر على «تحديث» للحفظ."

#: app/AI/AIInit.php:1135
msgid "Apply subheading"
msgstr "تطبيق العنوان الفرعي"

#: app/AI/AIInit.php:1136
msgid "New subheading"
msgstr "عنوان فرعي جديد"

#: app/AI/AIInit.php:1137
msgid "Replaces this subheading"
msgstr "يستبدل هذا العنوان الفرعي"

#: app/AI/AIInit.php:1138
msgid "Replace subheading"
msgstr "استبدال العنوان الفرعي"

#: app/AI/AIInit.php:1139
msgid "No subheading found in your content. Copy the text and paste it where you want a heading."
msgstr "لم يتم العثور على عنوان فرعي في محتواك. انسخ النص والصقه حيث تريد إضافة عنوان."

#: app/AI/AIInit.php:1140
msgid "Copied — paste it where you need it."
msgstr "تم النسخ — الصقه حيث تحتاج إليه."

#: app/AI/AIInit.php:1142
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:96
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "حدث خطأ ما. يُرجى المحاولة مرة أخرى."

#. translators: %s: qualitative impact level (High, Medium, or Low).
#: app/AI/AIInit.php:1144
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:98
#, php-format
msgid "Estimated impact: %s"
msgstr "التأثير المتوقع: %s"

#: app/AI/AIInit.php:1145
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:99
msgid "High"
msgstr "مرتفع"

#: app/AI/AIInit.php:1146
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:100
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"

#: app/AI/AIInit.php:1147
#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:101
msgid "Low"
msgstr "منخفض"

#: app/AI/AIInit.php:1170
#: app/Controllers/Admin/AdminSettings.php:666
#: views/settings/seo_report-settings.php:22
msgid "SEO Report"
msgstr "تقرير SEO"

#: app/AI/AIInit.php:1171
msgid "Refresh"
msgstr "تحديث"

#: app/AI/AIInit.php:1172
msgid "Content Analysis"
msgstr "تحليل المحتوى"

#: app/AI/AIInit.php:1173
msgid "No SEO data available. Save the page, then refresh."
msgstr "لا تتوفر بيانات SEO. احفظ الصفحة، ثم حدّث."

#: app/AI/AIInit.php:1174
msgid "Suggestions"
msgstr "الاقتراحات"

#: app/AI/AIInit.php:1175
msgid "issue(s)"
msgstr "مشكلة/مشكلات"

#: app/AI/AIInit.php:1176
msgid "Set a focus keyword to score this dimension."
msgstr "حدّد كلمة مفتاحية رئيسية لتقييم هذا البُعد."

#. translators: 1: schema type, 2: minimum SchemaEngine AI Pro version
#: app/AI/RestApi.php:311
#, php-format
msgid "%1$s schema generation requires SchemaEngine AI Pro %2$s or later. Please update the Pro plugin."
msgstr "يتطلب إنشاء مخطط %1$s إصدار SchemaEngine AI Pro %2$s أو أحدث. يُرجى تحديث إضافة Pro."

#: app/AI/RestApi.php:556
msgid "Schema data must be a list of schema objects."
msgstr "يجب أن تكون بيانات المخطط قائمة من كائنات المخطط."

#. translators: %d: maximum number of schema items.
#: app/AI/RestApi.php:564
#, php-format
msgid "Too many schema items. The maximum is %d."
msgstr "عدد عناصر المخطط كبير جدًا. الحد الأقصى هو %d."

#: app/AI/RestApi.php:571
msgid "Schema data is nested too deeply or cannot be encoded."
msgstr "بيانات المخطط متداخلة بعمق كبير أو يتعذّر ترميزها."

#. translators: %s: maximum size, e.g. "512 KB".
#: app/AI/RestApi.php:579
#, php-format
msgid "Schema data is too large. The maximum is %s."
msgstr "بيانات المخطط كبيرة جدًا. الحد الأقصى هو %s."

#. translators: %d: 1-based position of the invalid schema item.
#: app/AI/RestApi.php:599
#, php-format
msgid "Schema item %d is not a valid schema object (missing or invalid @type)."
msgstr "عنصر المخطط %d ليس كائن مخطط صالحًا (@type مفقود أو غير صالح)."

#. translators: %s: minimum SchemaEngine AI Pro version
#: app/AI/RestApi.php:640
#, php-format
msgid "Saving edited schema requires SchemaEngine AI Pro %s or later. Please update the Pro plugin."
msgstr "يتطلب حفظ المخطط المعدّل إصدار SchemaEngine AI Pro %s أو أحدث. يُرجى تحديث إضافة Pro."

#. translators: %s: minimum SchemaEngine AI Pro version
#: app/AI/SchemaClassifier.php:37
#, php-format
msgid "Auto-detect requires SchemaEngine AI Pro %s or later. Please update the Pro plugin."
msgstr "يتطلب الاكتشاف التلقائي إصدار SchemaEngine AI Pro %s أو أحدث. يُرجى تحديث إضافة Pro."

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:75
msgid "Bug or issue detected"
msgstr "تم اكتشاف خلل أو مشكلة"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:76
msgid "Conflicts with my theme or another plugin"
msgstr "تعارض مع القالب أو إضافة أخرى"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:77
msgid "I found a better plugin"
msgstr "وجدت إضافة أفضل"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:78
msgid "I no longer need the plugin"
msgstr "لم أعد بحاجة إلى الإضافة"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:79
msgid "It's a temporary deactivation"
msgstr "إلغاء تفعيل مؤقت"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:111
msgid "Quick Feedback"
msgstr "ملاحظات سريعة"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:115
msgid "Having trouble?"
msgstr "هل تواجه مشكلة؟"

#. translators: %s: Support ticket link.
#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:119
#, php-format
msgid "For faster and more accurate support, please %s — our support agent will personally review and resolve your issue."
msgstr "للحصول على دعم أسرع وأدق، يُرجى %s — سيراجع وكيل الدعم لدينا مشكلتك ويحلها شخصيًا."

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:124
msgid "open a support ticket"
msgstr "فتح تذكرة دعم"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:131
msgid "If you’d prefer not to open a support ticket, please take a moment to share why you’re deactivating SchemaEngine AI:"
msgstr "إذا كنت تفضّل عدم فتح تذكرة دعم، فيُرجى أخذ لحظة لمشاركة سبب إلغاء تفعيل SchemaEngine AI:"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:148
msgid "Please share the plugin name"
msgstr "يُرجى ذكر اسم الإضافة"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:158
msgid "Please let us know about any issues you are facing with the plugin. How can we improve the plugin?"
msgstr "يُرجى إخبارنا بأي مشكلات تواجهها مع الإضافة. كيف يمكننا تحسين الإضافة؟"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:162
msgid "Write something here. How can we improve the plugin?"
msgstr "اكتب شيئًا هنا. كيف يمكننا تحسين الإضافة؟"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:168
msgid "\"Submit & Deactivate\" sends your selected reason, your message, your site URL and the plugin version to RadiusTheme (shopbuilderwp.com) to help us improve the plugin. \"Skip & Deactivate\" sends nothing."
msgstr "يُرسل «إرسال وإلغاء التفعيل» السبب الذي اخترته ورسالتك وعنوان URL لموقعك وإصدار الإضافة إلى RadiusTheme (shopbuilderwp.com) لمساعدتنا في تحسين الإضافة. أما «تخطٍّ وإلغاء التفعيل» فلا يُرسل أي شيء."

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:542
msgid "Choose the reason"
msgstr "اختر السبب"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:543
msgid "Please provide more details regarding the issue so we can address it in future updates."
msgstr "يُرجى تقديم مزيد من التفاصيل حول المشكلة حتى نتمكن من معالجتها في التحديثات القادمة."

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:544
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "إرسال وإلغاء التفعيل"

#: app/Controllers/Admin/DeactivationFeedback.php:545
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "تخطٍّ وإلغاء التفعيل"

#: app/Controllers/Admin/Meta/AddMetaBox.php:82
msgid "Schema and SEO Score"
msgstr "المخطط ونتيجة SEO"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:68
#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:167
#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:231
msgid "SchemaEngine AI Pro needs an update."
msgstr "تحتاج إضافة SchemaEngine AI Pro إلى تحديث."

#. translators: 1: required Pro version, 2: free plugin version
#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:72
#, php-format
msgid "SchemaEngine AI %2$s requires Pro %1$s or later. Until Pro is updated, some Pro features are paused, including AI schema for Product, Course and SoftwareApplication, per-page LocalBusiness, product pricing, AJAX review pagination and video reviews. Your settings and saved data are kept."
msgstr "يتطلب SchemaEngine AI %2$s إصدار Pro %1$s أو أحدث. إلى أن يتم تحديث Pro، تتوقف بعض ميزات Pro مؤقتًا، بما في ذلك مخطط الذكاء الاصطناعي لـ Product وCourse وSoftwareApplication، ومخطط LocalBusiness لكل صفحة، وتسعير المنتجات، وترقيم المراجعات عبر AJAX، ومراجعات الفيديو. يتم الاحتفاظ بإعداداتك وبياناتك المحفوظة."

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:170
#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:234
msgid "Go to Plugins"
msgstr "الانتقال إلى الإضافات"

#. translators: 1: installed Pro version, 2: required Pro version, 3: free plugin version, 4: list of paused features
#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:182
#, php-format
msgid "Version %1$s is installed, but SchemaEngine AI %3$s requires Pro %2$s or later. Until Pro is updated, these Pro features are paused: %4$s. Your settings and saved data are kept."
msgstr "الإصدار %1$s مثبّت، لكن SchemaEngine AI %3$s يتطلب Pro %2$s أو أحدث. إلى أن يتم تحديث Pro، تتوقف ميزات Pro التالية مؤقتًا: %4$s. يتم الاحتفاظ بإعداداتك وبياناتك المحفوظة."

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:200
msgid "AI schema for Product, Course and SoftwareApplication (including WooCommerce, Easy Digital Downloads, Tutor LMS and LearnPress data)"
msgstr "مخطط الذكاء الاصطناعي لـ Product وCourse وSoftwareApplication (بما في ذلك بيانات WooCommerce وEasy Digital Downloads وTutor LMS وLearnPress)"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:201
msgid "AI auto-detection of the schema type"
msgstr "الاكتشاف التلقائي لنوع المخطط بالذكاء الاصطناعي"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:202
msgid "Pro schema validation"
msgstr "التحقق من المخطط في Pro"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:203
msgid "per-page LocalBusiness schema"
msgstr "مخطط LocalBusiness لكل صفحة"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:204
msgid "dynamic product pricing, shipping and return details"
msgstr "التسعير الديناميكي للمنتجات وتفاصيل الشحن والإرجاع"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:205
msgid "editing the E-Commerce and Archive Page settings (saved values are still used)"
msgstr "تحرير إعدادات التجارة الإلكترونية وصفحة الأرشيف (لا تزال القيم المحفوظة مستخدمة)"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:206
msgid "additional Site Info contact points and services"
msgstr "نقاط اتصال وخدمات إضافية في معلومات الموقع"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:207
msgid "Pro schema types in the WP SEO Structured Data Schema import"
msgstr "أنواع مخططات Pro في استيراد WP SEO Structured Data Schema"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:208
msgid "AJAX review pagination (Number Ajax, Load More, Auto Scroll)"
msgstr "ترقيم المراجعات عبر AJAX (Number Ajax وLoad More وAuto Scroll)"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:209
msgid "video reviews"
msgstr "مراجعات الفيديو"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:210
msgid "the verified-buyer badge"
msgstr "شارة المشتري الموثّق"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:211
msgid "review highlight, helpful votes and sharing"
msgstr "إبراز المراجعات والتصويت على فائدتها ومشاركتها"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:212
msgid "review layout three and four styling"
msgstr "تنسيق تخطيطَي المراجعات الثالث والرابع"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:213
msgid "custom pros and cons limits on review forms"
msgstr "حدود مخصصة للمميزات والعيوب في نماذج المراجعة"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:214
msgid "hiding the review name and email fields"
msgstr "إخفاء حقلَي الاسم والبريد الإلكتروني في المراجعة"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:215
msgid "the recommendation summary"
msgstr "ملخص التوصيات"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:216
msgid "affiliate rating circle colours"
msgstr "ألوان دائرة تقييم التسويق بالعمولة"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:217
msgid "schema auto-fill"
msgstr "التعبئة التلقائية للمخطط"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:218
msgid "saved \"Review with AI\" results"
msgstr "نتائج «مراجعة بالذكاء الاصطناعي» المحفوظة"

#: app/Controllers/Admin/ProCompatibilityNotice.php:219
msgid "auto-generation progress"
msgstr "تقدّم الإنشاء التلقائي"

#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:108
msgid "Number Ajax, Load More and Auto Scroll pagination need SchemaEngine AI Pro."
msgstr "يتطلب الترقيم عبر Number Ajax وLoad More وAuto Scroll إضافة SchemaEngine AI Pro."

#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:126
msgid "AI improvements are available in the AI Panel."
msgstr "تتوفر تحسينات الذكاء الاصطناعي في لوحة الذكاء الاصطناعي."

#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:127
msgid "AI improvements are available in Elementor."
msgstr "تتوفر تحسينات الذكاء الاصطناعي في Elementor."

#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:128
msgid "This report is read-only. AI improvements are not available for this content type."
msgstr "هذا التقرير للقراءة فقط. تحسينات الذكاء الاصطناعي غير متاحة لنوع المحتوى هذا."

#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:129
msgid "Open AI Panel"
msgstr "فتح لوحة الذكاء الاصطناعي"

#: app/Controllers/Admin/ScriptLoader.php:130
msgid "Open Elementor Editor"
msgstr "فتح محرر Elementor"

#: app/Controllers/Marketing/Review.php:103
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "تجاهل هذا الإشعار"

#: app/Helpers/Functions.php:847
msgid "LocalBusiness"
msgstr "LocalBusiness"

#: app/Helpers/Functions.php:863
msgid "TouristAttraction"
msgstr "TouristAttraction"

#: app/Models/Field.php:159
msgid "[Update Pro]"
msgstr "[تحديث Pro]"

#: app/Models/Field.php:159
msgid "Update SchemaEngine AI Pro to use this field"
msgstr "حدّث SchemaEngine AI Pro لاستخدام هذا الحقل"

#: app/Modules/Aeo/Analyzers/AeoAnalyzer.php:96
msgid "Answer Engine Optimization"
msgstr "تحسين محركات الإجابة (AEO)"

#: app/Modules/Aeo/Analyzers/AeoAnalyzer.php:100
msgid "On-page answer-readiness only — actual answer and voice selection is decided by each engine."
msgstr "جاهزية الإجابة على مستوى الصفحة فقط — يحدد كل محرك بنفسه الإجابات ونتائج البحث الصوتي التي يختارها."

#: app/Modules/Aeo/Analyzers/AeoAnalyzer.php:142
msgid "Answer-first and AI-ready"
msgstr "إجابة أولًا وجاهز للذكاء الاصطناعي"

#: app/Modules/Aeo/Analyzers/AeoAnalyzer.php:145
msgid "Strong answers, a little polish left"
msgstr "إجابات قوية، مع القليل من التحسين المتبقي"

#: app/Modules/Aeo/Analyzers/AeoAnalyzer.php:148
msgid "Answers, but not always answer-first"
msgstr "إجابات، لكن ليست دائمًا في المقدمة"

#: app/Modules/Aeo/Analyzers/AeoAnalyzer.php:150
msgid "Hard for answer engines to quote"
msgstr "يصعب على محركات الإجابة اقتباسه"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:43
msgid "Answer Conciseness"
msgstr "إيجاز الإجابة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:72
msgid "Has readable answer paragraphs"
msgstr "يحتوي على فقرات إجابة مقروءة"

#. translators: 1: concise paragraphs, 2: total paragraphs.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:118
#, php-format
msgid "Concise paragraphs (%1$d/%2$d at <=90 words)"
msgstr "فقرات موجزة (%1$d/%2$d بعدد كلمات <=90)"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:124
msgid "No oversized blocks (over 120 words)"
msgstr "لا توجد كتل كبيرة الحجم (أكثر من 120 كلمة)"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:125
msgid "Mostly active voice (reads cleanly aloud)"
msgstr "صيغة المبني للمعلوم غالبًا (تُقرأ بوضوح بصوت عالٍ)"

#. translators: 1: quoted text preview, 2: word count.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:132
#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:142
#, php-format
msgid "\"%1$s\" — %2$d words (too long)"
msgstr "«%1$s» — %2$d كلمة (طويلة جدًا)"

#. translators: 1: quoted text preview, 2: word count.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:148
#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:162
#, php-format
msgid "\"%1$s\" (%2$d words)"
msgstr "«%1$s» (%2$d كلمة)"

#. translators: %d: number of additional items not listed.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:157
#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:265
#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:171
#, php-format
msgid "; +%d more"
msgstr "؛ +%d أخرى"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:166
msgid "Tighten these long paragraphs"
msgstr "اختصر هذه الفقرات الطويلة"

#. translators: %s: list of paragraph previews with word counts.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:169
#, php-format
msgid "These paragraphs exceed 90 words, so an answer engine can't cleanly quote them: %s. Split each one or lead with a 1-2 sentence summary."
msgstr "تتجاوز هذه الفقرات 90 كلمة، لذا لا يستطيع محرك الإجابة اقتباسها بوضوح: %s. قسّم كل فقرة أو ابدأها بملخص من جملة أو جملتين."

#. translators: %d: recoverable points.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:174
#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:282
#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:198
#, php-format
msgid "+%d pts"
msgstr "+%d نقاط"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:184
msgid "Prefer active voice for spoken answers"
msgstr "فضّل صيغة المبني للمعلوم في الإجابات المنطوقة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:185
msgid "A large share of sentences use passive voice, which sounds clunky when read aloud by assistants. Rewrite \"X was done by Y\" as \"Y did X\"."
msgstr "تستخدم نسبة كبيرة من الجمل صيغة المبني للمجهول، وهي تبدو ركيكة عندما يقرؤها المساعدون بصوت عالٍ. أعد صياغة «تم فعل س بواسطة ص» إلى «فعل ص س»."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/AnswerConcisenessCriterion.php:186
msgid "+10 pts"
msgstr "+10 نقاط"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:57
msgid "Direct Answer Blocks"
msgstr "كتل الإجابة المباشرة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:98
msgid "Has section headings to answer under"
msgstr "يحتوي على عناوين أقسام للإجابة تحتها"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:100
msgid "Break the content into H2/H3 sections. Answer engines lift a heading plus the paragraph right below it, so headings give each answer a home."
msgstr "قسّم المحتوى إلى أقسام H2/H3. تقتبس محركات الإجابة العنوان مع الفقرة التي تليه مباشرة، لذا تمنح العناوين كل إجابة مكانًا خاصًا بها."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:103
msgid "Opens with a concise answer (20-75 words)"
msgstr "يبدأ بإجابة موجزة (20-75 كلمة)"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:106
msgid "Start the page with a direct 20-75 word answer to its main question before adding background."
msgstr "ابدأ الصفحة بإجابة مباشرة من 20-75 كلمة على سؤالها الرئيسي قبل إضافة الخلفية."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:107
msgid "Optional: open with a direct 20-75 word answer to the main question. This is a suggestion and does not affect your score."
msgstr "اختياري: ابدأ بإجابة مباشرة من 20-75 كلمة على السؤال الرئيسي. هذا اقتراح ولا يؤثر في نتيجتك."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:112
msgid "Opening answer is self-contained"
msgstr "الإجابة الافتتاحية مكتفية بذاتها"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:114
msgid "Name the subject in the first sentence (e.g. \"The plugin…\") instead of opening with \"It\", \"This\", or \"They\", so the answer still makes sense quoted on its own."
msgstr "اذكر الموضوع في الجملة الأولى (مثل «الإضافة…») بدلًا من البدء بـ «هو» أو «هذا» أو «هم»، حتى تظل الإجابة مفهومة عند اقتباسها منفردة."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:131
msgid "Break content into sections with answer-first paragraphs"
msgstr "قسّم المحتوى إلى أقسام بفقرات تبدأ بالإجابة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:132
msgid "Add H2 sections and lead each with a 20-75 word direct answer so engines can lift a clean response."
msgstr "أضف أقسام H2 وابدأ كل قسم بإجابة مباشرة من 20-75 كلمة حتى تتمكن المحركات من اقتباس إجابة واضحة."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:133
#: app/Modules/Geo/Criteria/NamedEntitiesCriterion.php:116
#: app/Modules/Geo/Criteria/SourceAuthorityCriterion.php:89
msgid "+15 pts"
msgstr "+15 نقطة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:145
#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:217
msgid "(untitled section)"
msgstr "(قسم بلا عنوان)"

#. translators: 1: section heading, 2: word count, 3: reason (too short / too long).
#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:184
#, php-format
msgid "%1$s — lead is %2$d words (%3$s)"
msgstr "%1$s — الافتتاحية %2$d كلمة (%3$s)"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:187
#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:258
msgid "too short"
msgstr "قصيرة جدًا"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:187
#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:258
msgid "too long"
msgstr "طويلة جدًا"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:191
msgid "Optional: expand this section's opening paragraph to a self-contained 20-75 word answer to the heading. This is a minor suggestion — worth a small amount toward a perfect 100%."
msgstr "اختياري: وسّع الفقرة الافتتاحية لهذا القسم لتصبح إجابة مكتفية بذاتها من 20-75 كلمة على العنوان. هذا اقتراح بسيط — يساهم بقدر صغير في الوصول إلى 100% كاملة."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:192
msgid "Trim this section's opening to under 75 words — give a crisp answer first, then move the extra detail into the paragraphs that follow."
msgstr "اختصر افتتاحية هذا القسم إلى أقل من 75 كلمة — قدّم إجابة واضحة أولًا، ثم انقل التفاصيل الإضافية إلى الفقرات التالية."

#. translators: %s: section heading.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:222
#, php-format
msgid "%s — opening starts with a pronoun"
msgstr "%s — تبدأ الافتتاحية بضمير"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:226
msgid "Restate the subject at the start of this answer (e.g. \"The plugin…\" instead of \"It…\") so it makes sense quoted on its own — this costs a few points until fixed."
msgstr "أعد ذكر الموضوع في بداية هذه الإجابة (مثل «الإضافة…» بدلًا من «هي…») حتى تكون مفهومة عند اقتباسها منفردة — يكلّف هذا بضع نقاط حتى يتم إصلاحه."

#. translators: 1: section heading, 2: word count, 3: reason.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:255
#, php-format
msgid "\"%1$s\" (%2$d words, %3$s)"
msgstr "«%1$s» (%2$d كلمة، %3$s)"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:274
msgid "Give these sections an answer-first lead paragraph"
msgstr "امنح هذه الأقسام فقرة افتتاحية تبدأ بالإجابة"

#. translators: %s: list of section headings with their issue.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:277
#, php-format
msgid "These sections don't open with a 20-75 word direct answer: %s. Lead each with a concise answer so engines can lift it."
msgstr "لا تبدأ هذه الأقسام بإجابة مباشرة من 20-75 كلمة: %s. ابدأ كل قسم بإجابة موجزة حتى تتمكن المحركات من اقتباسها."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:292
msgid "Make answer openings self-contained"
msgstr "اجعل افتتاحيات الإجابات مكتفية بذاتها"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:293
msgid "Some sections open with a bare pronoun like \"It\" or \"This\". Answer engines quote sentences out of context, so restate the subject at the start of each answer (e.g. \"The plugin…\" instead of \"It…\")."
msgstr "تبدأ بعض الأقسام بضمير مجرد مثل «هو» أو «هذا». تقتبس محركات الإجابة الجمل خارج سياقها، لذا أعد ذكر الموضوع في بداية كل إجابة (مثل «الإضافة…» بدلًا من «هي…»)."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/DirectAnswerCriterion.php:294
#: app/Modules/Aeo/Criteria/SnippetFitCriterion.php:87
#: app/Modules/Geo/Criteria/SourceAuthorityCriterion.php:97
msgid "+8 pts"
msgstr "+8 نقاط"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqCoverageCriterion.php:45
msgid "FAQ Coverage"
msgstr "تغطية الأسئلة الشائعة"

#. translators: %d: number of Q&A pairs found.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqCoverageCriterion.php:84
#, php-format
msgid "Multiple Q&A pairs (2+) — %d found"
msgstr "عدة أزواج من الأسئلة والأجوبة (2+) — تم العثور على %d"

#. translators: %d: number of additional Q&A pairs to add.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqCoverageCriterion.php:92
#, php-format
msgid "Add %d more Q&A pair to reach 2."
msgid_plural "Add %d more Q&A pairs to reach 2."
msgstr[0] "أضف %d أزواج إضافية من الأسئلة والأجوبة للوصول إلى 2."
msgstr[1] "أضف %d زوجًا إضافيًا من الأسئلة والأجوبة للوصول إلى 2."
msgstr[2] "أضف %d زوجين إضافيين من الأسئلة والأجوبة للوصول إلى 2."
msgstr[3] "أضف %d أزواج إضافية من الأسئلة والأجوبة للوصول إلى 2."
msgstr[4] "أضف %d زوجًا إضافيًا من الأسئلة والأجوبة للوصول إلى 2."
msgstr[5] "أضف %d زوج إضافي من الأسئلة والأجوبة للوصول إلى 2."

#. translators: 1: Q&A pairs found, 2: recommended minimum.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqCoverageCriterion.php:99
#, php-format
msgid "Strong FAQ coverage (%2$d+) — %1$d found"
msgstr "تغطية قوية للأسئلة الشائعة (%2$d+) — تم العثور على %1$d"

#. translators: 1: number of additional Q&A pairs, 2: recommended minimum.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqCoverageCriterion.php:108
#, php-format
msgid "Add %1$d more Q&A pair to reach %2$d."
msgid_plural "Add %1$d more Q&A pairs to reach %2$d."
msgstr[0] "أضف %1$d أزواج إضافية من الأسئلة والأجوبة للوصول إلى %2$d."
msgstr[1] "أضف %1$d زوجًا إضافيًا من الأسئلة والأجوبة للوصول إلى %2$d."
msgstr[2] "أضف %1$d زوجين إضافيين من الأسئلة والأجوبة للوصول إلى %2$d."
msgstr[3] "أضف %1$d أزواج إضافية من الأسئلة والأجوبة للوصول إلى %2$d."
msgstr[4] "أضف %1$d زوجًا إضافيًا من الأسئلة والأجوبة للوصول إلى %2$d."
msgstr[5] "أضف %1$d زوج إضافي من الأسئلة والأجوبة للوصول إلى %2$d."

#. translators: 1: index, 2: the FAQ question text.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqCoverageCriterion.php:121
#, php-format
msgid "Q%1$d: %2$s"
msgstr "س%1$d: %2$s"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqCoverageCriterion.php:134
msgid "Cover more questions in the FAQ"
msgstr "غطِّ مزيدًا من الأسئلة في الأسئلة الشائعة"

#. translators: %d: recommended minimum number of Q&A pairs.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqCoverageCriterion.php:137
#, php-format
msgid "Include at least %d question/answer pairs so the FAQ covers what people actually ask. When you generate the FAQ, produce a complete set of questions rather than only one or two."
msgstr "أضف %d أزواج على الأقل من الأسئلة والأجوبة حتى تغطي الأسئلة الشائعة ما يسأله الناس فعلًا. عند إنشاء الأسئلة الشائعة، أنشئ مجموعة كاملة من الأسئلة بدلًا من سؤال أو سؤالين فقط."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqCoverageCriterion.php:140
msgid "+30 pts"
msgstr "+30 نقطة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqCoverageCriterion.php:151
#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:98
msgid "Add FAQPage schema to your FAQ"
msgstr "أضف مخطط FAQPage إلى أسئلتك الشائعة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqCoverageCriterion.php:152
msgid "Your FAQ is in the page content but has no FAQPage structured data, so search and answer engines cannot read it as a FAQ. Rebuild it with the SchemaEngine AI FAQ block or \"Generate with AI\" to output the schema and become eligible for rich results."
msgstr "أسئلتك الشائعة موجودة في محتوى الصفحة لكن دون بيانات FAQPage منظمة، لذا لا تستطيع محركات البحث والإجابة قراءتها كأسئلة شائعة. أعد إنشاءها باستخدام كتلة الأسئلة الشائعة من SchemaEngine AI أو «إنشاء بالذكاء الاصطناعي» لإخراج المخطط وتصبح مؤهلة للنتائج المنسّقة."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqCoverageCriterion.php:153
msgid "Rich results"
msgstr "النتائج المنسّقة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:39
msgid "FAQ Content & Schema"
msgstr "محتوى الأسئلة الشائعة والمخطط"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:74
msgid "FAQ content present (FAQ block or definition list)"
msgstr "محتوى الأسئلة الشائعة موجود (كتلة أسئلة شائعة أو قائمة تعريفات)"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:75
msgid "FAQ content missing (add a FAQ block or definition list)"
msgstr "محتوى الأسئلة الشائعة مفقود (أضف كتلة أسئلة شائعة أو قائمة تعريفات)"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:80
msgid "FAQPage schema present"
msgstr "مخطط FAQPage موجود"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:81
msgid "FAQPage schema missing"
msgstr "مخطط FAQPage مفقود"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:90
msgid "Add a FAQ with FAQPage schema"
msgstr "أضف أسئلة شائعة مع مخطط FAQPage"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:91
msgid "This page has no FAQ. Add a FAQ block (or the metabox FAQ) with real question/answer pairs — it renders the Q&A and emits the FAQPage schema answer engines lift."
msgstr "لا تحتوي هذه الصفحة على أسئلة شائعة. أضف كتلة أسئلة شائعة (أو الأسئلة الشائعة في صندوق التعريف) بأزواج حقيقية من الأسئلة والأجوبة — فهي تعرض الأسئلة والأجوبة وتُخرج مخطط FAQPage الذي تقتبسه محركات الإجابة."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:92
msgid "+100 pts"
msgstr "+100 نقطة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:99
msgid "The FAQ is visible but carries no FAQPage schema, so engines can't reliably lift it. Use the plugin FAQ block or metabox FAQ, which output FAQPage structured data."
msgstr "الأسئلة الشائعة ظاهرة لكنها لا تحمل مخطط FAQPage، لذا لا تستطيع المحركات اقتباسها بشكل موثوق. استخدم كتلة الأسئلة الشائعة في الإضافة أو الأسئلة الشائعة في صندوق التعريف، فكلاهما يُخرج بيانات FAQPage منظمة."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:100
#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:108
msgid "+50 pts"
msgstr "+50 نقطة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:106
msgid "Show your FAQ on the page"
msgstr "اعرض أسئلتك الشائعة في الصفحة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/FaqPresenceCriterion.php:107
msgid "FAQPage schema exists but the FAQ is not visible in the content. Google requires the FAQ to be shown on the page — add the FAQ block or the [rtrs_faqpage] output."
msgstr "مخطط FAQPage موجود لكن الأسئلة الشائعة غير ظاهرة في المحتوى. يشترط Google عرض الأسئلة الشائعة في الصفحة — أضف كتلة الأسئلة الشائعة أو مخرجات [rtrs_faqpage]."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/SnippetFitCriterion.php:38
msgid "Featured Snippet Fit"
msgstr "ملاءمة المقتطف المميز"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/SnippetFitCriterion.php:70
msgid "Question-style heading present"
msgstr "يوجد عنوان بصيغة سؤال"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/SnippetFitCriterion.php:71
msgid "Includes a list (bulleted or numbered)"
msgstr "يتضمن قائمة (نقطية أو مرقمة)"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/SnippetFitCriterion.php:72
msgid "Includes a comparison table"
msgstr "يتضمن جدول مقارنة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/SnippetFitCriterion.php:73
msgid "Includes a numbered step-by-step list"
msgstr "يتضمن قائمة خطوات مرقمة"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/SnippetFitCriterion.php:85
msgid "Add a list or table for snippet eligibility"
msgstr "أضف قائمة أو جدولًا للتأهل للمقتطفات"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/SnippetFitCriterion.php:86
msgid "Paragraph, list and table are the three snippet formats Google lifts. A bulleted list or comparison table makes the page eligible."
msgstr "الفقرة والقائمة والجدول هي صيغ المقتطفات الثلاث التي يقتبسها Google. تجعل القائمة النقطية أو جدول المقارنة الصفحة مؤهلة."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:43
msgid "Voice-Search Phrasing"
msgstr "صياغة البحث الصوتي"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:66
msgid "Has readable sentences"
msgstr "يحتوي على جمل مقروءة"

#. translators: %d: average words per sentence.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:116
#, php-format
msgid "Conversational sentence length (avg %d words)"
msgstr "طول جمل حواري (المتوسط %d كلمة)"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:125
msgid "Split long sentences into shorter ones."
msgstr "قسّم الجمل الطويلة إلى جمل أقصر."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:127
msgid "trim toward 15-16 words for full marks."
msgstr "اختصرها إلى نحو 15-16 كلمة للحصول على الدرجة الكاملة."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:132
msgid "Includes natural question phrasing"
msgstr "يتضمن صياغة أسئلة طبيعية"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:155
msgid "Voice assistants and AI answers favor short, direct sentences. Aim for ~15-20 words so a clean spoken answer can be extracted."
msgstr "تفضّل المساعدات الصوتية وإجابات الذكاء الاصطناعي الجمل القصيرة والمباشرة. استهدف نحو 15-20 كلمة حتى يمكن استخراج إجابة منطوقة واضحة."

#. translators: %s: list of long sentence previews with word counts.
#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:177
#, php-format
msgid "Split these long sentences so the average drops toward 15-20 words: %s."
msgstr "قسّم هذه الجمل الطويلة حتى ينخفض المتوسط إلى نحو 15-20 كلمة: %s."

#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:184
msgid "Use shorter, conversational sentences"
msgstr "استخدم جملًا أقصر بأسلوب حواري"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:186
msgid "+6 pts"
msgstr "+6 نقاط"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:194
msgid "Tighten sentences for voice search"
msgstr "اختصر الجمل للبحث الصوتي"

#: app/Modules/Aeo/Criteria/VoicePhrasingCriterion.php:195
msgid "Sentences average 17-20 words — already conversational, but trimming them toward 15-16 words lets a voice assistant read a cleaner, quicker answer."
msgstr "يبلغ متوسط الجمل 17-20 كلمة — وهي حوارية بالفعل، لكن اختصارها إلى نحو 15-16 كلمة يتيح للمساعد الصوتي قراءة إجابة أوضح وأسرع."

#: app/Modules/Geo/Analyzers/GeoAnalyzer.php:114
msgid "Generative Engine Optimization"
msgstr "تحسين المحركات التوليدية (GEO)"

#: app/Modules/Geo/Analyzers/GeoAnalyzer.php:118
msgid "Content-readiness signals only — whether an AI engine actually cites you also depends on its own retrieval and ranking."
msgstr "إشارات جاهزية المحتوى فقط — يعتمد استشهاد محرك الذكاء الاصطناعي بك فعليًا أيضًا على آليات الاسترجاع والترتيب الخاصة به."

#: app/Modules/Geo/Analyzers/GeoAnalyzer.php:160
msgid "Highly citable by generative engines"
msgstr "قابل للاستشهاد بدرجة عالية من المحركات التوليدية"

#: app/Modules/Geo/Analyzers/GeoAnalyzer.php:163
msgid "Citable, with room to sharpen"
msgstr "قابل للاستشهاد، مع مجال للتحسين"

#: app/Modules/Geo/Analyzers/GeoAnalyzer.php:166
msgid "Some citable signals, not yet authoritative"
msgstr "بعض إشارات الاستشهاد، لكنه ليس موثوقًا بعد"

#: app/Modules/Geo/Analyzers/GeoAnalyzer.php:168
msgid "Hard for AI engines to cite"
msgstr "يصعب على محركات الذكاء الاصطناعي الاستشهاد به"

#: app/Modules/Geo/Criteria/CitableStatisticsCriterion.php:44
msgid "Citable Statistics"
msgstr "إحصائيات قابلة للاستشهاد"

#. translators: 1: statistics found, 2: recommended count.
#: app/Modules/Geo/Criteria/CitableStatisticsCriterion.php:74
#, php-format
msgid "%1$d citable statistic detected (target %2$d). Concrete figures give engines quotable, evidence-backed facts."
msgid_plural "%1$d citable statistics detected (target %2$d). Concrete figures give engines quotable, evidence-backed facts."
msgstr[0] "تم رصد %1$d إحصائيات قابلة للاقتباس (الهدف %2$d). تمنح الأرقام الملموسة المحركاتِ حقائق قابلة للاقتباس ومدعومة بالأدلة."
msgstr[1] "تم رصد %1$d إحصائية قابلة للاقتباس (الهدف %2$d). تمنح الأرقام الملموسة المحركاتِ حقائق قابلة للاقتباس ومدعومة بالأدلة."
msgstr[2] "تم رصد %1$d إحصائيتان قابلتان للاقتباس (الهدف %2$d). تمنح الأرقام الملموسة المحركاتِ حقائق قابلة للاقتباس ومدعومة بالأدلة."
msgstr[3] "تم رصد %1$d إحصائيات قابلة للاقتباس (الهدف %2$d). تمنح الأرقام الملموسة المحركاتِ حقائق قابلة للاقتباس ومدعومة بالأدلة."
msgstr[4] "تم رصد %1$d إحصائيةً قابلة للاقتباس (الهدف %2$d). تمنح الأرقام الملموسة المحركاتِ حقائق قابلة للاقتباس ومدعومة بالأدلة."
msgstr[5] "تم رصد %1$d إحصائية قابلة للاقتباس (الهدف %2$d). تمنح الأرقام الملموسة المحركاتِ حقائق قابلة للاقتباس ومدعومة بالأدلة."

#. translators: 1: statistics found, 2: recommended count.
#: app/Modules/Geo/Criteria/CitableStatisticsCriterion.php:85
#, php-format
msgid "Only %1$d citable statistic detected — aim for about %2$d. Add more relevant, evidence-backed figures (percentages, prices, ratios) to strengthen your content's credibility."
msgid_plural "Only %1$d citable statistics detected — aim for about %2$d. Add more relevant, evidence-backed figures (percentages, prices, ratios) to strengthen your content's credibility."
msgstr[0] "تم رصد %1$d إحصائيات قابلة للاقتباس فقط — استهدف نحو %2$d. أضف مزيدًا من الأرقام ذات الصلة المدعومة بالأدلة (النسب المئوية والأسعار والنِّسب) لتعزيز مصداقية محتواك."
msgstr[1] "تم رصد %1$d إحصائية قابلة للاقتباس فقط — استهدف نحو %2$d. أضف مزيدًا من الأرقام ذات الصلة المدعومة بالأدلة (النسب المئوية والأسعار والنِّسب) لتعزيز مصداقية محتواك."
msgstr[2] "تم رصد %1$d إحصائيتان قابلتان للاقتباس فقط — استهدف نحو %2$d. أضف مزيدًا من الأرقام ذات الصلة المدعومة بالأدلة (النسب المئوية والأسعار والنِّسب) لتعزيز مصداقية محتواك."
msgstr[3] "تم رصد %1$d إحصائيات قابلة للاقتباس فقط — استهدف نحو %2$d. أضف مزيدًا من الأرقام ذات الصلة المدعومة بالأدلة (النسب المئوية والأسعار والنِّسب) لتعزيز مصداقية محتواك."
msgstr[4] "تم رصد %1$d إحصائيةً قابلة للاقتباس فقط — استهدف نحو %2$d. أضف مزيدًا من الأرقام ذات الصلة المدعومة بالأدلة (النسب المئوية والأسعار والنِّسب) لتعزيز مصداقية محتواك."
msgstr[5] "تم رصد %1$d إحصائية قابلة للاقتباس فقط — استهدف نحو %2$d. أضف مزيدًا من الأرقام ذات الصلة المدعومة بالأدلة (النسب المئوية والأسعار والنِّسب) لتعزيز مصداقية محتواك."

#. translators: %d: number of additional items not listed.
#: app/Modules/Geo/Criteria/CitableStatisticsCriterion.php:105
#: app/Modules/Geo/Criteria/NamedEntitiesCriterion.php:90
#, php-format
msgid ", +%d more"
msgstr "، +%d أخرى"

#. translators: %s: comma-separated list of detected items.
#: app/Modules/Geo/Criteria/CitableStatisticsCriterion.php:112
#: app/Modules/Geo/Criteria/NamedEntitiesCriterion.php:97
#, php-format
msgid "Detected: %s"
msgstr "تم الرصد: %s"

#: app/Modules/Geo/Criteria/CitableStatisticsCriterion.php:123
msgid "Add concrete, quotable figures"
msgstr "أضف أرقامًا ملموسة قابلة للاقتباس"

#. translators: 1: current count, 2: target count.
#: app/Modules/Geo/Criteria/CitableStatisticsCriterion.php:126
#, php-format
msgid "You have %1$d quotable statistic(s); aim for about %2$d. Replace vague claims (\"much faster\", \"very popular\") with specific numbers (\"38%% faster\", \"rated 4.6/5 by 1,200 guests\"). The figures need not be your own — properly cited third-party statistics count too. Percentages, prices, ratios and measurements are what AI answers cite."
msgstr "لديك %1$d من الإحصائيات القابلة للاقتباس؛ استهدف نحو %2$d. استبدل الادعاءات المبهمة («أسرع بكثير»، «شائع جدًا») بأرقام محددة («أسرع بنسبة 38%%»، «تقييم 4.6/5 من 1,200 ضيف»). لا يلزم أن تكون الأرقام خاصة بك — فالإحصائيات الخارجية الموثّقة بشكل صحيح تُحتسب أيضًا. النسب المئوية والأسعار والنِّسب والقياسات هي ما تستشهد به إجابات الذكاء الاصطناعي."

#: app/Modules/Geo/Criteria/CitableStatisticsCriterion.php:130
#: app/Modules/Geo/Criteria/StatementDensityCriterion.php:72
#: app/Modules/Geo/Criteria/StatementDensityCriterion.php:125
msgid "+20 pts"
msgstr "+20 نقطة"

#: app/Modules/Geo/Criteria/HighAuthoritySourcesCriterion.php:41
msgid "High-Authority Sources"
msgstr "مصادر عالية الموثوقية"

#: app/Modules/Geo/Criteria/HighAuthoritySourcesCriterion.php:65
msgid "When you state facts, linking to a recognized authority — a .gov or .edu site, an official body, a peer-reviewed journal, or a major encyclopedia — signals to AI engines that your claims are well grounded and worth citing. Optional and context-dependent: most useful on fact-heavy pages, and safe to skip where it does not apply."
msgstr "عند ذكر الحقائق، يشير الربط بجهة معترف بها — موقع .gov أو .edu، أو هيئة رسمية، أو مجلة محكّمة، أو موسوعة كبرى — إلى محركات الذكاء الاصطناعي بأن ادعاءاتك راسخة وجديرة بالاستشهاد. اختياري ويعتمد على السياق: الأكثر فائدة في الصفحات الغنية بالحقائق، ويمكن تخطيه بأمان حيث لا ينطبق."

#. translators: %d: number of high-authority links found.
#: app/Modules/Geo/Criteria/HighAuthoritySourcesCriterion.php:85
#, php-format
msgid "Cites %d high-authority source (.gov, .edu, or major reference)"
msgid_plural "Cites %d high-authority sources (.gov, .edu, or major references)"
msgstr[0] "يستشهد بـ %d مصادر عالية الموثوقية (.gov أو .edu أو مراجع رئيسية)"
msgstr[1] "يستشهد بـ %d مصدر عالي الموثوقية (.gov أو .edu أو مرجع رئيسي)"
msgstr[2] "يستشهد بـ %d مصدرين عاليي الموثوقية (.gov أو .edu أو مراجع رئيسية)"
msgstr[3] "يستشهد بـ %d مصادر عالية الموثوقية (.gov أو .edu أو مراجع رئيسية)"
msgstr[4] "يستشهد بـ %d مصدرًا عالي الموثوقية (.gov أو .edu أو مراجع رئيسية)"
msgstr[5] "يستشهد بـ %d مصدر عالي الموثوقية (.gov أو .edu أو مراجع رئيسية)"

#: app/Modules/Geo/Criteria/HighAuthoritySourcesCriterion.php:93
msgid "No high-authority sources cited yet (.gov, .edu, or major references)"
msgstr "لم يتم الاستشهاد بمصادر عالية الموثوقية بعد (.gov أو .edu أو مراجع رئيسية)"

#: app/Modules/Geo/Criteria/HighAuthoritySourcesCriterion.php:102
msgid "Optional: cite a high-authority source"
msgstr "اختياري: استشهد بمصدر عالي الموثوقية"

#: app/Modules/Geo/Criteria/HighAuthoritySourcesCriterion.php:103
msgid "Where you state facts, link a claim to a .gov, .edu, official body, peer-reviewed journal, or major encyclopedia. It strengthens how trustworthy AI engines consider the page. Optional and context-dependent — skip it where it does not apply."
msgstr "عند ذكر الحقائق، اربط الادعاء بموقع .gov أو .edu أو هيئة رسمية أو مجلة محكّمة أو موسوعة كبرى. يعزز ذلك مدى ثقة محركات الذكاء الاصطناعي في الصفحة. اختياري ويعتمد على السياق — تخطَّه حيث لا ينطبق."

#: app/Modules/Geo/Criteria/HighAuthoritySourcesCriterion.php:104
msgid "Optional"
msgstr "اختياري"

#: app/Modules/Geo/Criteria/NamedEntitiesCriterion.php:44
msgid "Named Entities"
msgstr "الكيانات المسمّاة"

#. translators: 1: distinct entity count, 2: recommended count.
#: app/Modules/Geo/Criteria/NamedEntitiesCriterion.php:75
#, php-format
msgid "Names %1$d distinct entity (target %2$d)"
msgid_plural "Names %1$d distinct entities (target %2$d)"
msgstr[0] "يذكر %1$d كيانات مميزة (الهدف %2$d)"
msgstr[1] "يذكر %1$d كيانًا مميزًا (الهدف %2$d)"
msgstr[2] "يذكر %1$d كيانين مميزين (الهدف %2$d)"
msgstr[3] "يذكر %1$d كيانات مميزة (الهدف %2$d)"
msgstr[4] "يذكر %1$d كيانًا مميزًا (الهدف %2$d)"
msgstr[5] "يذكر %1$d كيان مميز (الهدف %2$d)"

#: app/Modules/Geo/Criteria/NamedEntitiesCriterion.php:108
msgid "Name more specific entities"
msgstr "اذكر مزيدًا من الكيانات المحددة"

#. translators: 1: distinct count, 2: target count.
#: app/Modules/Geo/Criteria/NamedEntitiesCriterion.php:111
#, php-format
msgid "Generative engines cite content rich in recognizable people, places, brands and organizations. You name %1$d distinct entit%3$s; aim for about %2$d. Use full proper names instead of generic nouns (\"the resort\" → \"Whispering Pines Resort\")."
msgstr "تستشهد المحركات التوليدية بالمحتوى الغني بالأشخاص والأماكن والعلامات التجارية والمؤسسات المعروفة. تذكر %1$d من الكيانات المميزة%3$.0s؛ استهدف نحو %2$d. استخدم الأسماء العلم الكاملة بدلًا من الأسماء العامة («المنتجع» ← «Whispering Pines Resort»)."

#: app/Modules/Geo/Criteria/SourceAuthorityCriterion.php:44
msgid "Source Authority"
msgstr "موثوقية المصادر"

#. translators: %d: number of outbound links.
#: app/Modules/Geo/Criteria/SourceAuthorityCriterion.php:70
#, php-format
msgid "%d authoritative external source detected. Consider adding more supporting references for factual claims and statistics."
msgid_plural "%d authoritative external sources detected. Strong sourcing helps engines trust your factual claims and statistics."
msgstr[0] "تم رصد %d مصادر خارجية موثوقة. يساعد التوثيق القوي المحركات على الثقة في ادعاءاتك الواقعية وإحصائياتك."
msgstr[1] "تم رصد %d مصدر خارجي موثوق. فكّر في إضافة مزيد من المراجع الداعمة للادعاءات الواقعية والإحصائيات."
msgstr[2] "تم رصد %d مصدران خارجيان موثوقان. يساعد التوثيق القوي المحركات على الثقة في ادعاءاتك الواقعية وإحصائياتك."
msgstr[3] "تم رصد %d مصادر خارجية موثوقة. يساعد التوثيق القوي المحركات على الثقة في ادعاءاتك الواقعية وإحصائياتك."
msgstr[4] "تم رصد %d مصدرًا خارجيًا موثوقًا. يساعد التوثيق القوي المحركات على الثقة في ادعاءاتك الواقعية وإحصائياتك."
msgstr[5] "تم رصد %d مصدر خارجي موثوق. يساعد التوثيق القوي المحركات على الثقة في ادعاءاتك الواقعية وإحصائياتك."

#: app/Modules/Geo/Criteria/SourceAuthorityCriterion.php:87
msgid "Cite external sources"
msgstr "استشهد بمصادر خارجية"

#: app/Modules/Geo/Criteria/SourceAuthorityCriterion.php:88
msgid "This page has no outbound citations. Reference 2-3 reputable sources for your key claims and link to them. Engines treat well-sourced content as more trustworthy and quote it more often."
msgstr "لا تحتوي هذه الصفحة على استشهادات خارجية. أشر إلى 2-3 مصادر موثوقة لادعاءاتك الرئيسية واربطها. تتعامل المحركات مع المحتوى الموثّق جيدًا على أنه أكثر جدارة بالثقة وتقتبسه أكثر."

#: app/Modules/Geo/Criteria/SourceAuthorityCriterion.php:95
msgid "Add another reputable citation"
msgstr "أضف استشهادًا موثوقًا آخر"

#: app/Modules/Geo/Criteria/SourceAuthorityCriterion.php:96
msgid "Back a second key claim with an outbound link to a credible source to strengthen the page's authority signal."
msgstr "ادعم ادعاءً رئيسيًا ثانيًا برابط خارجي إلى مصدر موثوق لتعزيز إشارة موثوقية الصفحة."

#: app/Modules/Geo/Criteria/StatementDensityCriterion.php:45
msgid "Statement Density"
msgstr "كثافة العبارات"

#: app/Modules/Geo/Criteria/StatementDensityCriterion.php:66
msgid "Body has analyzable sentences"
msgstr "يحتوي النص على جمل قابلة للتحليل"

#: app/Modules/Geo/Criteria/StatementDensityCriterion.php:70
msgid "Add substantive body copy"
msgstr "أضف نصًا أساسيًا ذا مضمون"

#: app/Modules/Geo/Criteria/StatementDensityCriterion.php:71
msgid "There is too little prose to assess. Add fact-led sentences that state concrete details."
msgstr "النص قليل جدًا لتقييمه. أضف جملًا قائمة على الحقائق تذكر تفاصيل ملموسة."

#. translators: 1: percentage of fact-carrying sentences, 2: fact-carrying sentences, 3: total sentences.
#: app/Modules/Geo/Criteria/StatementDensityCriterion.php:97
#, php-format
msgid "Fact-rich prose: %1$d%% of sentences state a concrete claim (%2$d of %3$d)."
msgstr "نص غني بالحقائق: %1$d%% من الجمل تذكر ادعاءً ملموسًا (%2$d من %3$d)."

#. translators: 1: current percentage, 2: fact-carrying sentences, 3: total sentences, 4: target percentage.
#: app/Modules/Geo/Criteria/StatementDensityCriterion.php:104
#, php-format
msgid "Only %1$d%% of sentences state a concrete claim (%2$d of %3$d) — aim for %4$d%%+. Add a number, named entity, or date to more sentences."
msgstr "%1$d%% فقط من الجمل تذكر ادعاءً ملموسًا (%2$d من %3$d) — استهدف %4$d%%+. أضف رقمًا أو كيانًا مسمّى أو تاريخًا إلى مزيد من الجمل."

#: app/Modules/Geo/Criteria/StatementDensityCriterion.php:118
msgid "Make sentences more fact-led"
msgstr "اجعل الجمل أكثر اعتمادًا على الحقائق"

#. translators: 1: current percentage, 2: target percentage.
#: app/Modules/Geo/Criteria/StatementDensityCriterion.php:121
#, php-format
msgid "Only %1$d%% of sentences assert something concrete; aim for at least %2$d%%. Trim filler and transitions, and rewrite generic statements to include a number, a named entity, or a date that an engine can quote."
msgstr "%1$d%% فقط من الجمل تؤكد شيئًا ملموسًا؛ استهدف %2$d%% على الأقل. احذف الحشو والعبارات الانتقالية، وأعد صياغة العبارات العامة لتتضمن رقمًا أو كيانًا مسمّى أو تاريخًا يمكن للمحرك اقتباسه."

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:267
msgid "Pro update required"
msgstr "يلزم تحديث Pro"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:268
msgid "Update SchemaEngine AI Pro to use this option."
msgstr "حدّث SchemaEngine AI Pro لاستخدام هذا الخيار."

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:269
msgid "Update Pro"
msgstr "تحديث Pro"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:278
msgid "Finish AI setup"
msgstr "أكمل إعداد الذكاء الاصطناعي"

#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AddReviewMetaBox.php:279
msgid "Enable AI and add your API key in AI Settings to use this feature."
msgstr "فعّل الذكاء الاصطناعي وأضف مفتاح API في إعدادات الذكاء الاصطناعي لاستخدام هذه الميزة."

#. translators: %s: example date in Y-m-d H:i:s format
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/AffiliateOptions.php:353
#, php-format
msgctxt "affiliate price valid until, Y-m-d H:i:s example"
msgid "The date (in ISO 8601 date format) after which the price will no longer be available. Like this: %s"
msgstr "التاريخ (بتنسيق تاريخ ISO 8601) الذي لن يعود السعر متاحًا بعده. مثل: %s"

#. translators: 1: shortcode tag, 2: shortcode with post_id attribute
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:190
#, php-format
msgid "When enabled, the review summary will be hidden, but you can still display it using the %1$s shortcode. It can also be shown on any other page with %2$s, which reads the reviews belonging to that post — reviews stay owned by the source post, nothing is moved or copied."
msgstr "عند التفعيل، سيتم إخفاء ملخص المراجعات، لكن لا يزال بإمكانك عرضه باستخدام الكود المختصر %1$s. ويمكن أيضًا عرضه في أي صفحة أخرى باستخدام %2$s، الذي يقرأ المراجعات التابعة لتلك المقالة — تظل المراجعات مملوكة للمقالة المصدر، ولا يتم نقل أو نسخ أي شيء."

#. translators: 1: shortcode tag, 2: shortcode with post_id attribute
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:203
#, php-format
msgid "When enabled, the review list will be hidden, but you can still display it using the %1$s shortcode. It can also be shown on any other page with %2$s, which reads the reviews belonging to that post — reviews stay owned by the source post, nothing is moved or copied."
msgstr "عند التفعيل، سيتم إخفاء قائمة المراجعات، لكن لا يزال بإمكانك عرضها باستخدام الكود المختصر %1$s. ويمكن أيضًا عرضها في أي صفحة أخرى باستخدام %2$s، الذي يقرأ المراجعات التابعة لتلك المقالة — تظل المراجعات مملوكة للمقالة المصدر، ولا يتم نقل أو نسخ أي شيء."

#. translators: %s: shortcode tag
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:216
#, php-format
msgid "When enabled, the review form will be hidden, but you can still display it using the %s shortcode. The form always submits reviews to the page it is placed on, so it does not take a source post."
msgstr "عند التفعيل، سيتم إخفاء نموذج المراجعة، لكن لا يزال بإمكانك عرضه باستخدام الكود المختصر %s. يُرسل النموذج المراجعات دائمًا إلى الصفحة التي وُضع فيها، لذا لا يأخذ مقالة مصدرًا."

#. translators: %d: default number of pros (and of cons) per review.
#: app/Modules/Review/Admin/Meta/MetaOptions.php:265
#, php-format
msgid "Default limit: %d"
msgstr "الحد الافتراضي: %d"

#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:379
msgid "You must be logged in to upload files."
msgstr "يجب تسجيل الدخول لرفع الملفات."

#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:837
msgid "Editing reviews is turned off."
msgstr "تعديل المراجعات معطّل."

#: app/Modules/Review/Ajax/ReviewAjax.php:884
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:292
#: app/Modules/Review/Hooks/ReviewFrontend.php:417
msgid "Please choose a rating from 1 to 5 stars."
msgstr "يُرجى اختيار تقييم من 1 إلى 5 نجوم."

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:642
msgid "Review Source Post ID"
msgstr "معرّف المقالة المصدر للمراجعات"

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:645
msgid "Leave empty to use the current post. Enter a post/page ID to display the reviews that belong to that post. The reviews stay owned by the source post — nothing is moved or copied."
msgstr "اتركه فارغًا لاستخدام المقالة الحالية. أدخل معرّف مقالة/صفحة لعرض المراجعات التابعة لها. تظل المراجعات مملوكة للمقالة المصدر — لا يتم نقل أو نسخ أي شيء."

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:655
msgid "Displays reviews for the current post, or for the source post set above."
msgstr "يعرض المراجعات للمقالة الحالية، أو للمقالة المصدر المحددة أعلاه."

#: app/Modules/Review/Elementor/WidgetBase.php:678
msgid "Leave empty to use the current post. Enter a post/page ID to show that post's rating instead; the post must be publicly viewable."
msgstr "اتركه فارغًا لاستخدام المقالة الحالية. أدخل معرّف مقالة/صفحة لعرض تقييمها بدلًا من ذلك؛ يجب أن تكون المقالة قابلة للعرض علنًا."

#. translators: %s: comma separated list of allowed file extensions
#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:1131
#, php-format
msgid "This file type is not allowed. Supported file types: %s"
msgstr "نوع الملف هذا غير مسموح به. أنواع الملفات المدعومة: %s"

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:1134
msgid "No file was uploaded."
msgstr "لم يتم رفع أي ملف."

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:1137
msgid "The file could not be uploaded. Please try again."
msgstr "تعذّر رفع الملف. يُرجى المحاولة مرة أخرى."

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:1167
msgid "The file is not a valid image."
msgstr "الملف ليس صورة صالحة."

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:1995
msgid "Thank you! Your review has been published."
msgstr "شكرًا لك! تم نشر مراجعتك."

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:1997
msgid "You have already submitted a review for this item."
msgstr "لقد أرسلت مراجعة لهذا العنصر بالفعل."

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2105
msgid "Review Submitted"
msgstr "تم إرسال المراجعة"

#: app/Modules/Review/Helpers/ReviewFns.php:2169
msgid "Review Already Submitted"
msgstr "تم إرسال المراجعة مسبقًا"

#: app/Modules/Schema/Hooks/DiviFaq.php:118
msgid "Output this accordion as FAQPage structured data (Review Schema)."
msgstr "إخراج هذه القائمة المنسدلة كبيانات FAQPage منظمة (Review Schema)."

#: app/Modules/Schema/Hooks/DiviFaq.php:122
msgid "Off"
msgstr "إيقاف"

#: app/Modules/Schema/Hooks/DiviFaq.php:123
msgid "On"
msgstr "تشغيل"

#: app/Modules/Schema/Models/Schema.php:1494
#: views/settings/schema-settings.php:653
#: views/settings/schema-settings.php:668
msgid "Services"
msgstr "الخدمات"

#: app/Modules/Seo/Analysis/Grade.php:57
msgid "Add an AI review and apply its suggested fixes — it is deeper and more analytical, and boosts your score."
msgstr "أضف مراجعة بالذكاء الاصطناعي وطبّق إصلاحاتها المقترحة — فهي أعمق وأكثر تحليلًا، وترفع نتيجتك."

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:123
msgid "Missing H1 tag (add a single H1 heading to the page)."
msgstr "وسم H1 مفقود (أضف عنوان H1 واحدًا إلى الصفحة)."

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:131
msgid "Multiple H1 tags detected (a page should have exactly one H1)."
msgstr "تم اكتشاف عدة وسوم H1 (يجب أن تحتوي الصفحة على H1 واحد فقط)."

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:141
msgid "No H2 subheadings found."
msgstr "لم يتم العثور على عناوين فرعية H2."

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:152
msgid "Heading levels are skipped (e.g. H2 followed by H4)."
msgstr "يتم تخطي مستويات العناوين (مثل H2 يليه H4)."

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:193
msgid "One or more headings are empty."
msgstr "عنوان واحد أو أكثر فارغ."

#. translators: %d: maximum recommended heading length in characters.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:206
#, php-format
msgid "One or more headings are longer than %d characters."
msgstr "عنوان واحد أو أكثر أطول من %d حرفًا."

#. translators: %s: focus keyword.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:220
#, php-format
msgid "Focus keyword \"%s\" is not used in any subheading."
msgstr "الكلمة المفتاحية الرئيسية «%s» غير مستخدمة في أي عنوان فرعي."

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:235
msgid "Single H1 (the page title)"
msgstr "H1 واحد (عنوان الصفحة)"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:237
msgid "Missing H1 tag"
msgstr "وسم H1 مفقود"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:239
msgid "Multiple H1 tags detected"
msgstr "تم اكتشاف عدة وسوم H1"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:248
msgid "H2 subheadings present"
msgstr "توجد عناوين فرعية H2"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:248
msgid "No H2 subheadings found"
msgstr "لم يتم العثور على عناوين فرعية H2"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:252
msgid "Heading levels are not skipped"
msgstr "لا يتم تخطي مستويات العناوين"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:252
msgid "Heading levels are skipped"
msgstr "يتم تخطي مستويات العناوين"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:260
msgid "No empty headings"
msgstr "لا توجد عناوين فارغة"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:260
msgid "Empty headings found"
msgstr "تم العثور على عناوين فارغة"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:265
msgid "Heading lengths are concise"
msgstr "أطوال العناوين موجزة"

#. translators: %d: maximum recommended heading length in characters.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:267
#, php-format
msgid "Some headings exceed %d characters"
msgstr "بعض العناوين تتجاوز %d حرفًا"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:275
msgid "Focus keyword used in a subheading"
msgstr "الكلمة المفتاحية الرئيسية مستخدمة في عنوان فرعي"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:275
msgid "Focus keyword not in any subheading"
msgstr "الكلمة المفتاحية الرئيسية غير موجودة في أي عنوان فرعي"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:390
msgid "(untitled)"
msgstr "(بلا عنوان)"

#. translators: 1: previous heading level, 2: previous heading text, 3: skipped-to heading level, 4: skipped-to heading text.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:398
#, php-format
msgid "• H%1$d “%2$s” → H%3$d “%4$s”"
msgstr "• H%1$d «%2$s» ← H%3$d «%4$s»"

#. translators: %d: number of additional headings not listed.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:409
#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:448
#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:621
#, php-format
msgid "+%d more"
msgid_plural "+%d more"
msgstr[0] "+%d أخرى"
msgstr[1] "+%d آخر"
msgstr[2] "+%d أخريان"
msgstr[3] "+%d أخرى"
msgstr[4] "+%d أخرى"
msgstr[5] "+%d أخرى"

#. translators: 1: empty heading level, 2: the heading it follows.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:432
#, php-format
msgid "• Empty H%1$d after “%2$s”"
msgstr "• H%1$d فارغ بعد «%2$s»"

#. translators: %d: empty heading level.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/HeadingHierarchyAnalyzer.php:439
#, php-format
msgid "• Empty H%d at the top of the page"
msgstr "• H%d فارغ في أعلى الصفحة"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/InternalLinksAnalyzer.php:75
msgid "No internal links found."
msgstr "لم يتم العثور على روابط داخلية."

#. translators: 1: current internal link count, 2: recommended count.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/InternalLinksAnalyzer.php:85
#, php-format
msgid "Only %1$d internal link(s); aim for around %2$d for this length."
msgstr "%1$d رابط داخلي فقط؛ استهدف نحو %2$d لهذا الطول."

#: app/Modules/Seo/Analyzers/InternalLinksAnalyzer.php:97
msgid "Very high internal link density; may dilute link value."
msgstr "كثافة الروابط الداخلية مرتفعة جدًا؛ قد يضعف ذلك قيمة الروابط."

#: app/Modules/Seo/Analyzers/InternalLinksAnalyzer.php:109
msgid "Some internal links use generic anchor text such as \"click here\" or \"read more\". Use descriptive, keyword-rich anchors."
msgstr "تستخدم بعض الروابط الداخلية نصوص ربط عامة مثل «انقر هنا» أو «اقرأ المزيد». استخدم نصوص ربط وصفية غنية بالكلمات المفتاحية."

#. translators: %d: recommended internal link count.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/InternalLinksAnalyzer.php:125
#, php-format
msgid "No internal links found. Aim for about %d."
msgstr "لم يتم العثور على روابط داخلية. استهدف نحو %d."

#. translators: 1: current internal link count, 2: recommended count.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/InternalLinksAnalyzer.php:128
#, php-format
msgid "Only %1$d internal link(s) found. Aim for about %2$d."
msgstr "تم العثور على %1$d رابط داخلي فقط. استهدف نحو %2$d."

#. translators: %d: recommended internal link count.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/InternalLinksAnalyzer.php:131
#, php-format
msgid "Enough internal links for the length (≥%d)"
msgstr "روابط داخلية كافية لهذا الطول (≥%d)"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/InternalLinksAnalyzer.php:142
msgid "Link density is healthy"
msgstr "كثافة الروابط سليمة"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/InternalLinksAnalyzer.php:142
msgid "Very high internal link density"
msgstr "كثافة الروابط الداخلية مرتفعة جدًا"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/InternalLinksAnalyzer.php:146
msgid "Internal link anchors are descriptive"
msgstr "نصوص ربط الروابط الداخلية وصفية"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/InternalLinksAnalyzer.php:146
msgid "Some internal links use generic anchor text"
msgstr "تستخدم بعض الروابط الداخلية نص ربط عامًا"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/SeoAnalyzer.php:118
msgid "Search Engine Optimization"
msgstr "تحسين محركات البحث (SEO)"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/SeoAnalyzer.php:122
msgid "On-page signals only — real ranking also depends on backlinks, site authority, and search intent."
msgstr "إشارات على مستوى الصفحة فقط — يعتمد الترتيب الفعلي أيضًا على الروابط الخلفية وموثوقية الموقع ونية البحث."

#: app/Modules/Seo/Analyzers/SeoAnalyzer.php:201
msgid "Excellent on-page SEO"
msgstr "SEO ممتاز على مستوى الصفحة"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/SeoAnalyzer.php:204
msgid "Ranking-ready, with room to grow"
msgstr "جاهز للترتيب، مع مجال للنمو"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/SeoAnalyzer.php:207
msgid "Solid foundation, a few fixes needed"
msgstr "أساس متين، مع بعض الإصلاحات المطلوبة"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/SeoAnalyzer.php:209
msgid "Several on-page issues to address"
msgstr "عدة مشكلات على مستوى الصفحة تحتاج إلى معالجة"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:97
msgid "No SEO title is set."
msgstr "لم يتم تعيين عنوان SEO."

#. translators: %d: title length in characters.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:111
#, php-format
msgid "Title is %d characters; search engines truncate beyond ~60."
msgstr "طول العنوان %d حرفًا؛ تقتطع محركات البحث ما يتجاوز ~60."

#. translators: %d: title length in characters.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:120
#, php-format
msgid "Title is %d characters; aim for 30–60."
msgstr "طول العنوان %d حرفًا؛ استهدف 30–60."

#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:134
msgid "No meta description is set."
msgstr "لم يتم تعيين وصف تعريفي."

#. translators: %d: description length in characters.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:148
#, php-format
msgid "Meta description is %d characters; it may be truncated beyond ~160."
msgstr "طول الوصف التعريفي %d حرفًا؛ قد يتم اقتطاع ما يتجاوز ~160."

#. translators: %d: description length in characters.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:157
#, php-format
msgid "Meta description is %d characters; aim for 120–160."
msgstr "طول الوصف التعريفي %d حرفًا؛ استهدف 120–160."

#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:177
msgid "SEO title is set"
msgstr "تم تعيين عنوان SEO"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:177
msgid "SEO title is missing"
msgstr "عنوان SEO مفقود"

#. translators: %d: title length in characters.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:183
#, php-format
msgid "Title length is ideal (%d chars)"
msgstr "طول العنوان مثالي (%d حرفًا)"

#. translators: %d: title length in characters.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:185
#, php-format
msgid "Title length is %d chars; aim for 30–60"
msgstr "طول العنوان %d حرفًا؛ استهدف 30–60"

#. translators: %d: title length in characters.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:185
msgid "Title length: aim for 30–60 chars"
msgstr "طول العنوان: استهدف 30–60 حرفًا"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:189
msgid "Meta description is set"
msgstr "تم تعيين الوصف التعريفي"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:189
msgid "Meta description is missing"
msgstr "الوصف التعريفي مفقود"

#. translators: %d: description length in characters.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:195
#, php-format
msgid "Description length is ideal (%d chars)"
msgstr "طول الوصف مثالي (%d حرفًا)"

#. translators: %d: description length in characters.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:197
#, php-format
msgid "Description length is %d chars; aim for 120–160"
msgstr "طول الوصف %d حرفًا؛ استهدف 120–160"

#. translators: %d: description length in characters.
#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:197
msgid "Description length: aim for 120–160 chars"
msgstr "طول الوصف: استهدف 120–160 حرفًا"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:208
msgid "Title includes a number or power word (higher CTR)"
msgstr "يتضمن العنوان رقمًا أو كلمة مؤثرة (نسبة نقر أعلى)"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:209
msgid "Add a number or power word to the title for higher CTR"
msgstr "أضف رقمًا أو كلمة مؤثرة إلى العنوان لرفع نسبة النقر"

#: app/Modules/Seo/Analyzers/TitleMetaAnalyzer.php:214
msgid "Title is in all caps; use normal capitalization"
msgstr "العنوان مكتوب بأحرف كبيرة بالكامل؛ استخدم الأحرف العادية"

#: app/Modules/Seo/Criteria/HeadingHierarchyCriterion.php:39
msgid "Heading Hierarchy"
msgstr "تسلسل العناوين"

#: app/Modules/Seo/Criteria/InternalLinksCriterion.php:39
msgid "Internal Links"
msgstr "الروابط الداخلية"

#: app/Modules/Seo/Criteria/KeywordCoverageCriterion.php:39
msgid "Keyword Coverage"
msgstr "تغطية الكلمات المفتاحية"

#: app/Modules/Seo/Criteria/PagePerformanceCriterion.php:39
msgid "Page Performance"
msgstr "أداء الصفحة"

#: app/Modules/Seo/Criteria/TitleMetaCriterion.php:39
msgid "Title & Meta"
msgstr "العنوان والوصف التعريفي"

#: views/settings/ai-settings.php:26
msgid "GPT-6 Astra (Recommended)"
msgstr "GPT-6 Astra (موصى به)"

#: views/settings/ai-settings.php:27
msgid "GPT-6.1 Sol"
msgstr "GPT-6.1 Sol"

#: views/settings/ai-settings.php:28
msgid "GPT-6 Luna"
msgstr "GPT-6 Luna"

#: views/settings/ai-settings.php:29
msgid "GPT-6 Sol (Older)"
msgstr "GPT-6 Sol (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:30
msgid "GPT-5.6 Sol (Older)"
msgstr "GPT-5.6 Sol (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:31
msgid "GPT-5.6 Terra (Older)"
msgstr "GPT-5.6 Terra (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:32
msgid "GPT-5.6 Luna (Older)"
msgstr "GPT-5.6 Luna (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:33
msgid "GPT-5.5 (Older)"
msgstr "GPT-5.5 (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:34
msgid "GPT-5.4 (Older)"
msgstr "GPT-5.4 (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:35
msgid "GPT-5.4 Mini (Older)"
msgstr "GPT-5.4 Mini (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:36
msgid "GPT-5.2 (Older)"
msgstr "GPT-5.2 (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:37
msgid "GPT-5 (Older)"
msgstr "GPT-5 (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:38
msgid "GPT-5 Mini (Older)"
msgstr "GPT-5 Mini (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:39
msgid "GPT-4.1 (Older)"
msgstr "GPT-4.1 (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:40
msgid "GPT-4.1 Mini (Older)"
msgstr "GPT-4.1 Mini (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:41
msgid "GPT-4o (Older)"
msgstr "GPT-4o (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:42
msgid "GPT-4o Mini (Older)"
msgstr "GPT-4o Mini (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:120
msgid "Claude Opus 5.5 (Recommended)"
msgstr "Claude Opus 5.5 (موصى به)"

#: views/settings/ai-settings.php:121
msgid "Claude Sonnet 5.5"
msgstr "Claude Sonnet 5.5"

#: views/settings/ai-settings.php:122
msgid "Claude Haiku 5.5"
msgstr "Claude Haiku 5.5"

#: views/settings/ai-settings.php:123
msgid "Claude Fable 5.1"
msgstr "Claude Fable 5.1"

#: views/settings/ai-settings.php:160
msgid "Gemini 3.8 Flash (Recommended)"
msgstr "Gemini 3.8 Flash (موصى به)"

#: views/settings/ai-settings.php:161
msgid "Gemini 3.5 Flash Lite (Lower cost)"
msgstr "Gemini 3.5 Flash Lite (تكلفة أقل)"

#: views/settings/ai-settings.php:162
msgid "Gemini 3.6 Flash (Older)"
msgstr "Gemini 3.6 Flash (أقدم)"

#: views/settings/ai-settings.php:183
msgid "Reasoning Model Notice"
msgstr "تنبيه نموذج الاستدلال"

#. translators: %s: recommended Max Tokens value.
#: views/settings/ai-settings.php:189
#, php-format
msgid "The selected OpenAI model is a reasoning model. Its internal reasoning tokens count toward the Max Tokens limit, so a low limit can leave too little room for the schema and the output may be incomplete. A limit of %s or more is recommended. Your Max Tokens value is always sent exactly as configured."
msgstr "نموذج OpenAI المحدد هو نموذج استدلال. تُحتسب رموز الاستدلال الداخلية ضمن الحد الأقصى للرموز، لذا قد لا يترك الحد المنخفض مساحة كافية للمخطط وقد تكون المخرجات غير مكتملة. يوصى بحد %s أو أكثر. تُرسَل قيمة الحد الأقصى للرموز دائمًا كما هي مهيأة تمامًا."

#: views/settings/ai-settings.php:280
msgid "Automatically generate schema with AI in the background for post types that have Apply Schema Automatically enabled in Schema > Post Types Schema."
msgstr "إنشاء المخطط تلقائيًا بالذكاء الاصطناعي في الخلفية لأنواع المحتوى التي فُعّل لها «تطبيق المخطط تلقائيًا» في المخطط > مخطط أنواع المحتوى."

#: views/settings/ai-settings.php:305
msgid "Re-runs AI schema generation for every eligible published post that does not yet have an AI-generated schema. This clears the batch completion flag, cancels any scheduled run, and starts a fresh background batch via WP-Cron (about one post every 30 seconds). Posts that already have a saved AI schema are skipped — delete the schema from the post first if you want to regenerate it."
msgstr "يعيد تشغيل إنشاء المخطط بالذكاء الاصطناعي لكل مقالة منشورة مؤهلة لا تحتوي بعد على مخطط مُنشأ بالذكاء الاصطناعي. يؤدي ذلك إلى مسح علامة اكتمال الدفعة، وإلغاء أي تشغيل مجدول، وبدء دفعة جديدة في الخلفية عبر WP-Cron (نحو مقالة واحدة كل 30 ثانية). يتم تخطي المقالات التي تحتوي بالفعل على مخطط ذكاء اصطناعي محفوظ — احذف المخطط من المقالة أولًا إذا كنت تريد إعادة إنشائه."

#: views/settings/ai-settings.php:308
msgid "Learn more about AI auto-generation →"
msgstr "تعرّف على المزيد حول الإنشاء التلقائي بالذكاء الاصطناعي ←"

#: views/settings/ai-settings.php:332
msgid "Auto-Generation Progress"
msgstr "تقدّم الإنشاء التلقائي"

#: views/settings/review-media-settings.php:14
msgid "webp"
msgstr "webp"

#: views/settings/review-media-settings.php:42
msgid "Allow Guest Uploads"
msgstr "السماح برفع الملفات للزوار"

#: views/settings/review-media-settings.php:46
msgid "Let non-logged-in visitors upload files with their review. Uploads are still restricted to the supported types and size limits above. Leave off to require login (recommended)."
msgstr "السماح للزوار غير المسجلين برفع ملفات مع مراجعاتهم. يظل الرفع مقيدًا بالأنواع المدعومة وحدود الحجم أعلاه. اتركه معطّلًا لاشتراط تسجيل الدخول (موصى به)."

#: views/settings/review-misc-settings.php:14
msgid "Review Form Heading"
msgstr "عنوان نموذج المراجعة"

#: views/settings/review-misc-settings.php:62
msgid "Review Notices"
msgstr "إشعارات المراجعة"

#: views/settings/review-misc-settings.php:66
msgid "Review Published Message"
msgstr "رسالة نشر المراجعة"

#: views/settings/review-misc-settings.php:69
msgid "Shown after a review is submitted and published immediately. Leave Empty For default Text."
msgstr "تظهر بعد إرسال المراجعة ونشرها فورًا. اتركها فارغة لاستخدام النص الافتراضي."

#: views/settings/review-misc-settings.php:72
msgid "Review Awaiting Approval Message"
msgstr "رسالة المراجعة بانتظار الموافقة"

#: views/settings/review-misc-settings.php:75
msgid "Shown after a review is submitted and held for moderation. Leave Empty For default Text."
msgstr "تظهر بعد إرسال المراجعة وتعليقها للإشراف. اتركها فارغة لاستخدام النص الافتراضي."

#: views/settings/review-misc-settings.php:78
msgid "Already Reviewed Message"
msgstr "رسالة المراجعة المسبقة"

#: views/settings/review-misc-settings.php:81
msgid "Shown in place of the review form when multiple reviews are disabled and the user has already reviewed this item. Leave Empty For default Text."
msgstr "تظهر بدلًا من نموذج المراجعة عند تعطيل المراجعات المتعددة وعندما يكون المستخدم قد راجع هذا العنصر بالفعل. اتركها فارغة لاستخدام النص الافتراضي."

#: views/settings/schema-archive-settings.php:23
msgid "Update SchemaEngine AI Pro to edit the Archive Page settings. Your saved values are kept and still used."
msgstr "حدّث SchemaEngine AI Pro لتحرير إعدادات صفحة الأرشيف. يتم الاحتفاظ بقيمك المحفوظة ولا تزال مستخدمة."

#. translators: %s: post type singular name, e.g. "Post".
#: views/settings/schema-post_types-settings.php:29
#, php-format
msgid "Default schema type for single %s pages."
msgstr "نوع المخطط الافتراضي لصفحات %s المفردة."

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:78
msgid "Apply Schema Automatically"
msgstr "تطبيق المخطط تلقائيًا"

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:82
msgid "Automatically generates the selected schema type for each post of this type using post content and Site Info. You can override the generated schema on individual posts or pages."
msgstr "ينشئ نوع المخطط المحدد تلقائيًا لكل مقالة من هذا النوع باستخدام محتوى المقالة ومعلومات الموقع. يمكنك تجاوز المخطط المُنشأ في المقالات أو الصفحات الفردية."

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:83
msgid "This setting uses built-in schema templates, not AI. AI-generated schema is controlled separately in AI Settings."
msgstr "يستخدم هذا الإعداد قوالب مخططات مدمجة، وليس الذكاء الاصطناعي. يتم التحكم في المخطط المُنشأ بالذكاء الاصطناعي بشكل منفصل في إعدادات الذكاء الاصطناعي."

#: views/settings/schema-post_types-settings.php:177
msgid "Configure the default schema type for each post type. When Apply Schema Automatically is enabled, schema markup is created from post content and your Site Info settings."
msgstr "هيّئ نوع المخطط الافتراضي لكل نوع محتوى. عند تفعيل «تطبيق المخطط تلقائيًا»، يتم إنشاء ترميز المخطط من محتوى المقالة وإعدادات معلومات الموقع."

#: views/settings/schema-settings.php:115
msgid "Can't find your category? Contact support"
msgstr "لا تجد فئتك؟ تواصل مع الدعم"

#: views/settings/schema-settings.php:141
msgid "Legal Name"
msgstr "الاسم القانوني"

#: views/settings/schema-settings.php:142
msgid "The registered legal name, if it differs from the trading name."
msgstr "الاسم القانوني المسجّل، إذا كان يختلف عن الاسم التجاري."

#: views/settings/schema-settings.php:148
msgid "Slogan"
msgstr "الشعار النصي"

#: views/settings/schema-settings.php:149
msgid "A short tagline for the business."
msgstr "عبارة تعريفية قصيرة للنشاط التجاري."

#: views/settings/schema-settings.php:156
msgid "The job title of the person (i.e. Software Engineer)."
msgstr "المسمى الوظيفي للشخص (مثل مهندس برمجيات)."

#: views/settings/schema-settings.php:171
msgid "The name of the organization the person works for."
msgstr "اسم المؤسسة التي يعمل بها الشخص."

#: views/settings/schema-settings.php:177
msgid "Alumni Of"
msgstr "خريج من"

#: views/settings/schema-settings.php:178
msgid "A school or university the person attended."
msgstr "مدرسة أو جامعة التحق بها الشخص."

#: views/settings/schema-settings.php:190
msgid "Knows About"
msgstr "على دراية بـ"

#: views/settings/schema-settings.php:191
msgid "WordPress&#10;Structured data"
msgstr "WordPress&#10;البيانات المنظمة"

#: views/settings/schema-settings.php:192
msgid "Topics this person has expertise in — one per line. A strong E-E-A-T signal."
msgstr "المجالات التي يتمتع هذا الشخص بالخبرة فيها — مجال في كل سطر. إشارة قوية لمعايير E-E-A-T."

#: views/settings/schema-settings.php:242
msgid "A public contact address. Part of the Google Organization rich result."
msgstr "عنوان اتصال عام. جزء من النتيجة المنسّقة Organization في Google."

#: views/settings/schema-settings.php:247
msgid "Fax Number"
msgstr "رقم الفاكس"

#: views/settings/schema-settings.php:436
msgid "Menu URL"
msgstr "عنوان URL لقائمة الطعام"

#: views/settings/schema-settings.php:446
msgid "Has Drive-Through Service"
msgstr "يوفر خدمة الطلب من السيارة"

#: views/settings/schema-settings.php:448
msgid "Available"
msgstr "متاح"

#: views/settings/schema-settings.php:455
msgid "Check-in Time"
msgstr "وقت تسجيل الوصول"

#: views/settings/schema-settings.php:456
msgid "The earliest someone may check into a lodging establishment. Use 24:00 time, for example 3PM is 15:00:00."
msgstr "أبكر وقت يمكن فيه تسجيل الوصول إلى منشأة الإقامة. استخدم تنسيق 24 ساعة، فمثلًا 3 مساءً هي 15:00:00."

#: views/settings/schema-settings.php:463
msgid "Check-out Time"
msgstr "وقت تسجيل المغادرة"

#: views/settings/schema-settings.php:464
msgid "The latest someone may check out of a lodging establishment. Use 24:00 time, for example 11AM is 11:00:00."
msgstr "آخر وقت يمكن فيه تسجيل المغادرة من منشأة الإقامة. استخدم تنسيق 24 ساعة، فمثلًا 11 صباحًا هي 11:00:00."

#: views/settings/schema-settings.php:473
msgid "Star Rating"
msgstr "تصنيف النجوم"

#: views/settings/schema-settings.php:474
msgid "Official rating of the property, 1 to 5. Part of Google Hotel structured data."
msgstr "التصنيف الرسمي للمنشأة، من 1 إلى 5. جزء من بيانات Google Hotel المنظمة."

#: views/settings/schema-settings.php:481
msgid "Number Of Rooms"
msgstr "عدد الغرف"

#: views/settings/schema-settings.php:485
msgid "Pets Allowed"
msgstr "يُسمح بالحيوانات الأليفة"

#: views/settings/schema-settings.php:487
msgid "Allowed"
msgstr "مسموح"

#: views/settings/schema-settings.php:493
msgid "Amenity Features"
msgstr "المرافق"

#: views/settings/schema-settings.php:494
msgid "Free WiFi&#10;Swimming pool&#10;Airport shuttle"
msgstr "واي فاي مجاني&#10;مسبح&#10;نقل من وإلى المطار"

#: views/settings/schema-settings.php:495
msgid "One amenity per line. Each becomes a LocationFeatureSpecification."
msgstr "مرفق واحد في كل سطر. يصبح كل منها LocationFeatureSpecification."

#: views/settings/schema-settings.php:501
msgid "Medical Specialty"
msgstr "التخصص الطبي"

#: views/settings/schema-settings.php:503
msgid "The medical specialties offered, for example Emergency, Cardiovascular, Neurologic."
msgstr "التخصصات الطبية المقدمة، مثل الطوارئ وأمراض القلب والأوعية الدموية والأعصاب."

#: views/settings/schema-settings.php:507
msgid "Business Details"
msgstr "تفاصيل النشاط التجاري"

#: views/settings/schema-settings.php:508
msgid "Entity details Google reads for the Organization knowledge panel."
msgstr "تفاصيل الكيان التي يقرؤها Google للوحة المعرفة الخاصة بـ Organization."

#: views/settings/schema-settings.php:515
msgid "Founding Date"
msgstr "تاريخ التأسيس"

#: views/settings/schema-settings.php:522
msgid "Number Of Employees"
msgstr "عدد الموظفين"

#: views/settings/schema-settings.php:523
msgid "Output as a QuantitativeValue."
msgstr "يُخرج كـ QuantitativeValue."

#: views/settings/schema-settings.php:530
msgid "California&#10;Nevada"
msgstr "كاليفورنيا&#10;نيفادا"

#: views/settings/schema-settings.php:531
msgid "Regions the business serves — one per line."
msgstr "المناطق التي يخدمها النشاط التجاري — منطقة في كل سطر."

#: views/settings/schema-settings.php:537
msgid "Awards"
msgstr "الجوائز"

#: views/settings/schema-settings.php:538
msgid "One award per line."
msgstr "جائزة واحدة في كل سطر."

#: views/settings/schema-settings.php:543
msgid "Payment Accepted"
msgstr "طرق الدفع المقبولة"

#: views/settings/schema-settings.php:544
msgid "Comma separated. Example: Cash, Credit Card, Invoice."
msgstr "مفصولة بفواصل. مثال: Cash, Credit Card, Invoice."

#: views/settings/schema-settings.php:550
msgid "Currencies Accepted"
msgstr "العملات المقبولة"

#: views/settings/schema-settings.php:551
msgid "Comma separated 3-letter currency codes. Example: USD, EUR."
msgstr "رموز العملات المكونة من 3 أحرف مفصولة بفواصل. مثال: USD, EUR."

#: views/settings/schema-settings.php:557
msgid "Map URL"
msgstr "عنوان URL للخريطة"

#: views/settings/schema-settings.php:558
msgid "Link to the business on Google Maps."
msgstr "رابط النشاط التجاري على Google Maps."

#: views/settings/schema-settings.php:562
msgid "Business Identifiers"
msgstr "معرّفات النشاط التجاري"

#: views/settings/schema-settings.php:563
msgid "Registration numbers that disambiguate the entity. Leave blank if not applicable."
msgstr "أرقام التسجيل التي تميّز الكيان. اتركها فارغة إذا لم تنطبق."

#: views/settings/schema-settings.php:570
msgid "VAT ID"
msgstr "رقم ضريبة القيمة المضافة"

#: views/settings/schema-settings.php:576
msgid "Tax ID"
msgstr "الرقم الضريبي"

#: views/settings/schema-settings.php:582
msgid "DUNS"
msgstr "DUNS"

#: views/settings/schema-settings.php:583
msgid "Dun & Bradstreet DUNS number."
msgstr "رقم DUNS من Dun & Bradstreet."

#: views/settings/schema-settings.php:589
msgid "LEI Code"
msgstr "رمز LEI"

#: views/settings/schema-settings.php:590
msgid "Legal Entity Identifier (ISO 17442)."
msgstr "معرّف الكيان القانوني (ISO 17442)."

#: views/settings/schema-settings.php:594
msgid "Publisher Policies"
msgstr "سياسات الناشر"

#: views/settings/schema-settings.php:595
msgid "Google News reads these policy pages from a NewsMediaOrganization."
msgstr "يقرأ Google News صفحات السياسات هذه من NewsMediaOrganization."

#: views/settings/schema-settings.php:602
msgid "Ethics Policy URL"
msgstr "عنوان URL لسياسة الأخلاقيات"

#: views/settings/schema-settings.php:608
msgid "Corrections Policy URL"
msgstr "عنوان URL لسياسة التصحيحات"

#: views/settings/schema-settings.php:614
msgid "Diversity Policy URL"
msgstr "عنوان URL لسياسة التنوع"

#: views/settings/schema-settings.php:620
msgid "Fact-Checking Policy URL"
msgstr "عنوان URL لسياسة التحقق من الحقائق"

#: views/settings/schema-settings.php:626
msgid "Ownership & Funding Info URL"
msgstr "عنوان URL لمعلومات الملكية والتمويل"

#: views/settings/schema-settings.php:632
msgid "Masthead URL"
msgstr "عنوان URL لهيئة التحرير"

#: views/settings/schema-settings.php:636
msgid "Offer Catalog"
msgstr "كتالوج العروض"

#: views/settings/schema-settings.php:637
msgid "List the services this business offers. Outputs an OfferCatalog of Service items."
msgstr "اذكر الخدمات التي يقدمها هذا النشاط التجاري. يُخرج OfferCatalog من عناصر Service."

#: views/settings/schema-settings.php:652
msgid "Catalog Name"
msgstr "اسم الكتالوج"

#: views/settings/schema-settings.php:654
msgid "A title for the catalog, for example \"Services\", \"Treatments\", or \"Menu\". Defaults to \"Services\"."
msgstr "عنوان للكتالوج، مثل «الخدمات» أو «العلاجات» أو «القائمة». القيمة الافتراضية «الخدمات»."

#: views/settings/schema-settings.php:682
msgid "Service Name"
msgstr "اسم الخدمة"

#: views/settings/schema-settings.php:683
msgid "e.g. Cardiology Consultation"
msgstr "مثال: استشارة أمراض القلب"

#: views/settings/schema_ecommerce-settings.php:23
msgid "Update SchemaEngine AI Pro to edit the E-Commerce settings. Your saved values are kept and still used."
msgstr "حدّث SchemaEngine AI Pro لتحرير إعدادات التجارة الإلكترونية. يتم الاحتفاظ بقيمك المحفوظة ولا تزال مستخدمة."

#: views/settings/seo_report-settings.php:26
msgid "XML Sitemap URL"
msgstr "عنوان URL لخريطة الموقع XML"

#. translators: %s: example sitemap URL.
#: views/settings/seo_report-settings.php:31
#, php-format
msgid "Enter your site's XML sitemap URL (e.g. %s). Internal-link suggestions will use the URLs from this sitemap as link targets. Sitemap indexes are supported. Leave empty to use the built-in content scan."
msgstr "أدخل عنوان URL لخريطة موقعك XML (مثل %s). ستستخدم اقتراحات الروابط الداخلية عناوين URL من خريطة الموقع هذه كوجهات للروابط. فهارس خرائط الموقع مدعومة. اتركه فارغًا لاستخدام فحص المحتوى المدمج."

#: views/settings/seo_report-settings.php:36
msgid "Ignore Content"
msgstr "تجاهل المحتوى"

#: views/settings/seo_report-settings.php:40
msgid "Ignore Content Types"
msgstr "أنواع المحتوى المتجاهلة"

#: views/settings/seo_report-settings.php:44
msgid "Select the content types that should be excluded from SEO analysis and internal-link recommendations. Ignored content will not appear in SEO reports and will not be considered as a target when generating internal-link suggestions. This is useful for excluding internal, utility, system, or other content that is not intended to be optimized for search engines or used as an internal-link destination. Note: content types that are not public are already excluded automatically."
msgstr "حدد أنواع المحتوى التي يجب استبعادها من تحليل SEO وتوصيات الروابط الداخلية. لن يظهر المحتوى المتجاهل في تقارير SEO ولن يُعتبر وجهة عند إنشاء اقتراحات الروابط الداخلية. هذا مفيد لاستبعاد المحتوى الداخلي أو الخدمي أو محتوى النظام أو أي محتوى آخر غير مخصص للتحسين لمحركات البحث أو للاستخدام كوجهة للروابط الداخلية. ملاحظة: أنواع المحتوى غير العامة مستبعدة تلقائيًا بالفعل."
