ReFlex Gallery - en to de translation catalogue (66 entries)

en: ReFlex Gallery >> Add Gallery
de: ReFlex Gallery >> Galerie Hinzufügen

en: Add Gallery
de: Galerie Hinzufügen

en: ReFlex Gallery >> Edit Gallery
de: ReFlex Gallery >> Bearbeiten Galerie

en: Edit Gallery
de: Bearbeiten Galerie

en: ReFlex Gallery >> Add Images
de: ReFlex Gallery >> Bilder Hinzufügen

en: Add Images
de: Bilder Hinzufügen

en: Gallery Added.
de: Galerie Gestellt.

en: Please enter a gallery name.
de: Bitte geben Sie eine Name der Galerie.

en: Copy and paste this code into the page or post that you would like to display the gallery.
de: Kopieren und fügen Sie diesen Code in der Seite oder senden, dass Sie möchten, um die Galerie anzuzeigen.

en: This is where you can create new galleries. Once the new gallery has been added, a short code will be provided for use in posts.
de: Dies ist, wo können Sie neue Galerien erstellen. Sobald die neue Galerie hinzugefügt wurde, wird ein kurzer Code für den Einsatz in Beiträge zur Verfügung gestellt werden.

en: Attribute
de: Eigenschaft

en: Value
de: Zeitwert

en: Description
de: Beschreibung

en: Enter Gallery Name
de: Geben Sie den Namen Galerie

en: This name is the internal name for the gallery.<br />Please avoid non-letter characters such as
de: Dieser Name ist der interne Name für die Galerie.<br />Bitte vermeiden Sie nicht Brief Zeichen wie

en: Enter Gallery Description
de: Geben Gallery Beschreibung

en: This description is for internal use.
de: Diese Beschreibung ist für den internen Gebrauch.

en: Enter Thumbnail Width
de: Geben Miniaturbild Breite

en: This is the width of the gallery thumbnail image.
de: Dies ist die Breite der Galerie Miniaturbild.

en: Enter Thumbnail Height
de: Geben Miniaturbild Höhe

en: This is the height of the gallery thumbnail image.
de: Dies ist die Höhe der Galerie Miniaturansicht.

en: Please consider making a donation for the continued development of this plugin. Thanks.
de: Bitte beachten Sie, eine Spende für die weitere Entwicklung dieses Plugins. Vielen Dank.

en: Image saved.
de: Bild gespeichert.

en: Image has been edited.
de: Bild bearbeitet wurde.

en: Image has been deleted.
de: Bild wurde gelöscht.

en: Select a gallery to add or edit its images
de: Wählen Sie eine Galerie hinzufügen oder bearbeiten ihre Bilder

en: Gallery Name
de: Name der Galerie

en: Select Gallery
de: Wählen Gallery

en: Image Path
de: Bild Pfad

en: Image Title
de: Bild Titel

en: Image Description
de: Bildbeschreibung

en: Sort Order
de: Sortierung

en: Gallery Images
de: Sortierung

en: Switch Gallery
de: Sortierung

en: Edit existing images in this gallery
de: Bearbeiten Sie vorhandene Bilder in dieser Galerie

en: Image Preview
de: Bild Vorschau

en: Image Info
de: Bild Info

en: Click to preview
de: Klicken Sie in der Vorschau

en: Edit Image
de: Bild bearbeiten

en: Delete Image
de: Bild löschen

en: Gallery has been edited.
de: Galerie bearbeitet wurde.

en: Edit Galleries
de: bearbeiten Galerien

en: Select a gallery to edit its properties
de: Wählen Sie eine Galerie, um dessen Eigenschaften zu bearbeiten

en: Click "Save Changes" after making changes
de: Klicken Sie auf "Änderungen speichern" nach Änderungen

en: Attribute Name
de: Attributname

en: This name is the internal name for the gallery.
de: Dieser Name ist der interne Name für die Galerie.

en: Please avoid non-letter characters such as
de: Bitte vermeiden Sie nicht Brief Zeichen wie

en: Save Changes
de: Änderungen speichern

en: Gallery has been deleted.
de: Galerie wurde gelöscht.

en: Gallery options have been updated.
de: Galerie Optionen wurden aktualisiert.

en: This is a listing of all galleries
de: Dies ist eine Auflistung aller Galerien

en: Gallery Short Code
de: Galerie Shortcode

en: Delete Gallery
de: löschen Galerie

en: Default Options
de: Standard Optionen

en: Default Value
de: Default Wert

en: Default Thumbnail Width
de: Standard-Miniaturansicht Breite

en: This is the default width (in pixels) of all of the gallery thumbnail images.<br />(This property can be overwritten when creating individual galleries.)
de: Dies ist die Standardeinstellung Breite (in Pixeln) aller Galerie Miniaturbilder. <br /> (Diese Eigenschaft kann überschrieben werden, wenn die Erstellung individueller Galerien.)

en: Default Thumbnail Height
de: Standard-Miniaturansicht Höhe

en: This is the default height (in pixels) of all of the gallery thumbnail images.<br />(This property can be overwritten when creating individual galleries.)
de: Dies ist die Standardeinstellung Höhe (in Pixeln) aller Galerie Miniaturbilder. <br /> (Diese Eigenschaft kann überschrieben werden, wenn die Erstellung individueller Galerien.)

en: Custom Thumbnail Style
de: Individuelle Miniaturansichtsstil

en: This is where you would add custom styles for the gallery thumbnails.<br />(ex: border: solid 1px #cccccc; padding: 2px; margin-right: 10px;)
de: Dies ist, wo Sie benutzerdefinierte Stile für die Galerie Thumbnails hinzufügen würde.<br />(ex: border: solid 1px #cccccc; padding: 2px; margin-right: 10px;)

en: Hide Gallery Overlay
de: Galerie Overlay ausblenden

en: Show or Hide thumbnail gallery overlay in modal window popup. Check to hide the overlay.
de: Anzeigen oder Ausblenden Thumbnail Galerie Overlay in modalen Fenster popup. Überprüfen Sie das Overlay zu verstecken.

en: Hide Social Sharing
de: Ausblenden Social Freigabe

en: Show or Hide social sharing buttons in modal window popup. Check to hide Twitter and Facebook buttons.
de: Anzeigen oder Ausblenden von Social Sharing Buttons im Popup-Fenster modal. Überprüfen Sie, Twitter und Facebook Buttons verstecken.

en: Save
de: Speichern
