en to de translation catalogue (252 entries)

en: General
de: Allgemein

en: Permissions
de: Rollen und Berechtigungen

en: Content Types
de: Inhaltstypen

en: Language
de: Sprache

en: Default Labels
de: Standard-Labels

en: Backup & Restore
de: Sicherung & Wiederherstellung

en: Support Us
de: Unterstützen Sie uns

en: System Information & Updates
de: Systeminformationen & Updates

en: Manage third-party libraries and check system information for Easy Labels plugin.
de: Verwalten Sie Drittanbieter-Bibliotheken und überprüfen Sie Systeminformationen für das Easy Labels Plugin.

en: Plugin Information
de: Plugin-Informationen

en: Plugin Version
de: Plugin-Version

en: WordPress Version
de: WordPress-Version

en: PHP Version
de: PHP-Version

en: Plugin Path
de: Plugin-Pfad

en: Third-Party Libraries
de: Drittanbieter-Bibliotheken

en: SortableJS Library
de: SortableJS-Bibliothek

en: Easy Labels uses SortableJS for drag & drop functionality. Keep it updated to ensure optimal performance, security, and compatibility.
de: Easy Labels verwendet SortableJS für Drag & Drop-Funktionalität. Halten Sie es aktuell, um optimale Leistung, Sicherheit und Kompatibilität zu gewährleisten.

en: Current Status
de: Aktueller Status

en: Library installed - Last updated: %s
de: Bibliothek installiert - Zuletzt aktualisiert: %s

en: ⚠ Library not found - Click update to download
de: ⚠ Bibliothek nicht gefunden - Klicken Sie auf Aktualisieren zum Herunterladen

en: Update to Latest Version
de: Auf neueste Version aktualisieren

en: Note:
de: Hinweis:

en: The update process downloads the latest stable version from jsDelivr CDN. The library will be automatically updated during plugin activation. You can manually update it at any time using the button above.
de: Der Aktualisierungsprozess lädt die neueste stabile Version von jsDelivr CDN herunter. Die Bibliothek wird automatisch bei der Plugin-Aktivierung aktualisiert. Sie können sie jederzeit manuell mit der Schaltfläche oben aktualisieren.

en: Sortable.js updated successfully to the latest version
de: Sortable.js erfolgreich auf die neueste Version aktualisiert

en: Failed to download Sortable.js. Please check your internet connection or server permissions.
de: Download von Sortable.js fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder Serverberechtigungen.

en: Update function not available
de: Aktualisierungsfunktion nicht verfügbar

en: Backup & Restore Settings
de: Sicherungs- und Wiederherstellungseinstellungen

en: Export and import your settings
de: Exportieren und importieren Sie Ihre Einstellungen

en: Create a complete backup of all plugin settings including labels, permissions, and preferences. Import settings to restore or transfer configurations between sites. Note: This does not include label assignments to content.
de: Erstellen Sie eine vollständige Sicherung aller Plugin-Einstellungen einschließlich Labels, Berechtigungen und Präferenzen. Importieren Sie Einstellungen, um Konfigurationen zwischen Websites wiederherzustellen oder zu übertragen. Hinweis: Dies umfasst keine Label-Zuweisungen zu Inhalten.

en: Export Settings
de: Einstellungen exportieren

en: Download a JSON file containing all your plugin settings. This includes general settings, labels, default labels, permissions, content types, and language preferences.
de: Laden Sie eine JSON-Datei mit allen Ihren Plugin-Einstellungen herunter. Dies umfasst allgemeine Einstellungen, Labels, Standard-Labels, Berechtigungen, Inhaltstypen und Spracheinstellungen.

en: File name format: easy-labels-backup-YYYY-MM-DD.json
de: Dateinamenformat: easy-labels-backup-JJJJ-MM-TT.json

en: What will be exported:
de: Was wird exportiert:

en: General display settings
de: Allgemeine Anzeigeeinstellungen

en: Custom labels (names, colors, borders)
de: Benutzerdefinierte Labels (Namen, Farben, Rahmen)

en: Default labels configuration
de: Konfiguration der Standard-Labels

en: User roles and permissions
de: Benutzerrollen und Berechtigungen

en: Enabled content types
de: Aktivierte Inhaltstypen

en: Language preferences
de: Spracheinstellungen

en: Import Settings
de: Einstellungen importieren

en: Upload a previously exported JSON file to restore settings. This will overwrite all current settings. Content types that don't exist on this site will be skipped automatically.
de: Laden Sie eine zuvor exportierte JSON-Datei hoch, um Einstellungen wiederherzustellen. Dies überschreibt alle aktuellen Einstellungen. Inhaltstypen, die auf dieser Website nicht vorhanden sind, werden automatisch übersprungen.

en: Choose File
de: Datei auswählen

en: Warning:
de: Warnung:

en: Importing will replace all current settings. This action cannot be undone. Consider exporting your current settings first.
de: Das Importieren ersetzt alle aktuellen Einstellungen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Erwägen Sie, Ihre aktuellen Einstellungen zuerst zu exportieren.

en: Exporting...
de: Exportiere...

en: Settings exported successfully!
de: Einstellungen erfolgreich exportiert!

en: Export failed. Please try again.
de: Export fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Please select a file first.
de: Bitte wählen Sie zuerst eine Datei aus.

en: This will overwrite all current settings. Are you sure you want to continue?
de: Dies überschreibt alle aktuellen Einstellungen. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?

en: Importing...
de: Importiere...

en: Settings imported successfully! Reloading page...
de: Einstellungen erfolgreich importiert! Seite wird neu geladen...

en: Import failed. Please check the file format.
de: Import fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie das Dateiformat.

en: Import failed. Please try again.
de: Import fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Invalid JSON file. Please select a valid backup file.
de: Ungültige JSON-Datei. Bitte wählen Sie eine gültige Sicherungsdatei aus.

en: Help us keep Easy Labels free and growing
de: Helfen Sie uns, Easy Labels kostenlos und wachsend zu halten

en: We are independent developers who believe in open source and create free tools for the WordPress community. Your support helps us dedicate time to improving Easy Labels with new features, bug fixes, and support. Every contribution, no matter how small, makes a difference!
de: Wir sind unabhängige Entwickler, die an Open Source glauben und kostenlose Tools für die WordPress-Community erstellen. Ihre Unterstützung hilft uns, Zeit für die Verbesserung von Easy Labels mit neuen Funktionen, Fehlerbehebungen und Support zu widmen. Jeder Beitrag, egal wie klein, macht einen Unterschied!

en: Small Coffee
de: Kleiner Kaffee

en: Medium Coffee
de: Mittlerer Kaffee

en: Large Coffee
de: Großer Kaffee

en: Buy us a small coffee to keep us energized while coding new features
de: Kaufen Sie uns einen kleinen Kaffee, um uns beim Programmieren neuer Funktionen energiegeladen zu halten

en: Support our work with a medium coffee and help us maintain the plugin
de: Unterstützen Sie unsere Arbeit mit einem mittleren Kaffee und helfen Sie uns, das Plugin zu pflegen

en: Become a super supporter with a large coffee and fuel major improvements
de: Werden Sie ein Super-Unterstützer mit einem großen Kaffee und treiben Sie wichtige Verbesserungen voran

en: Donate 1€
de: Spenden Sie 1€

en: Donate 3€
de: Spenden Sie 3€

en: Donate 5€
de: Spenden Sie 5€

en: Most Popular
de: Am beliebtesten

en: Thank you for using Easy Labels!
de: Vielen Dank, dass Sie Easy Labels verwenden!

en: Your support means the world to us and helps keep this plugin free for everyone.
de: Ihre Unterstützung bedeutet uns sehr viel und hilft, dieses Plugin für alle kostenlos zu halten.

en: Customize how labels appear
de: Anpassen der Label-Anzeige

en: Configure display options for labels and notes in your content lists. Choose between inline display, dedicated columns, or both modes to match your workflow.
de: Konfigurieren Sie die Anzeigeoptionen für Labels und Notizen in Ihren Inhaltslisten. Wählen Sie zwischen Inline-Anzeige, dedizierten Spalten oder beiden Modi, um Ihrem Workflow zu entsprechen.

en: Create and manage custom labels
de: Benutzerdefinierte Labels erstellen und verwalten

en: Add unlimited labels to organize your content. Each label has a unique name, color, and can be customized for specific content types. Use drag and drop to reorder labels.
de: Fügen Sie unbegrenzt viele Labels hinzu, um Ihre Inhalte zu organisieren. Jedes Label hat einen eindeutigen Namen, eine Farbe und kann für bestimmte Inhaltstypen angepasst werden. Verwenden Sie Drag & Drop zum Neuordnen der Labels.

en: Configure system labels
de: System-Labels konfigurieren

en: Customize the "All" and "No Label" default filters that appear in your content lists. Enable or disable them, change names, colors, and border styles to match your design.
de: Passen Sie die Standardfilter "Alle" und "Kein Label" an, die in Ihren Inhaltslisten erscheinen. Aktivieren oder deaktivieren Sie sie, ändern Sie Namen, Farben und Rahmenstile, um Ihrem Design zu entsprechen.

en: Control who can access features
de: Zugriff auf Funktionen steuern

en: Define which user roles can access the plugin menu, assign labels to content, and view or edit internal notes. Administrators always have full access to all features.
de: Legen Sie fest, welche Benutzerrollen auf das Plugin-Menü zugreifen, Labels zu Inhalten zuweisen und interne Notizen anzeigen oder bearbeiten können. Administratoren haben immer vollen Zugriff auf alle Funktionen.

en: General Settings
de: Allgemeine Einstellungen

en: Label display mode
de: Label-Anzeigemodus

en: Next to title (inline)
de: Neben dem Titel (inline)

en: In dedicated column
de: In dedizierter Spalte

en: Both modes
de: Beide Modi

en: Choose how to display labels in posts/pages list.
de: Wählen Sie, wie Labels in der Beitrags-/Seitenliste angezeigt werden sollen.

en: Inline display style
de: Inline-Anzeigestil

en: Complete - Show label name
de: Vollständig - Label-Name anzeigen

en: Reduced - Only colored dot with tooltip
de: Reduziert - Nur farbiger Punkt mit Tooltip

en: Choose how to display labels next to title.
de: Wählen Sie, wie Labels neben dem Titel angezeigt werden sollen.

en: Column display style
de: Spalten-Anzeigestil

en: Choose how to display labels in dedicated column.
de: Wählen Sie, wie Labels in der dedizierten Spalte angezeigt werden sollen.

en: Notes Column
de: Notizen-Spalte

en: Show Notes column
de: Notizen-Spalte anzeigen

en: Hide Notes column
de: Notizen-Spalte ausblenden

en: Show Notes column in content list
de: Notizen-Spalte in der Inhaltsliste anzeigen

en: Enable or disable the Notes column display for quick notes on content.
de: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Anzeige der Notizen-Spalte für schnelle Notizen zu Inhalten.

en: Save settings
de: Einstellungen speichern

en: Label Management
de: Label-Verwaltung

en: Remove label
de: Label entfernen

en: Label key
de: Label-Schlüssel

en: Used internally to identify the label
de: Wird intern zur Identifizierung des Labels verwendet

en: Label name
de: Label-Name

en: e.g. In Progress
de: z.B. In Bearbeitung

en: Color
de: Farbe

en: Visible on:
de: Sichtbar auf:

en: If no type is selected, the label will be visible on all enabled content types.
de: Wenn kein Typ ausgewählt ist, wird das Label auf allen aktivierten Inhaltstypen sichtbar sein.

en: Show percentage in filters
de: Prozentsatz in Filtern anzeigen

en: Display percentage (2 decimals) relative to total posts next to count
de: Prozentsatz (2 Dezimalstellen) relativ zur Gesamtzahl der Beiträge neben der Anzahl anzeigen

en: Show fraction format (e.g.: 3/5)
de: Bruchformat anzeigen (z.B.: 3/5)

en: Display count as fraction relative to total posts (e.g.: 3/5 instead of just 3)
de: Anzahl als Bruch relativ zur Gesamtzahl der Beiträge anzeigen (z.B.: 3/5 statt nur 3)

en: Add New Label
de: Neues Label hinzufügen

en: Save Settings
de: Einstellungen speichern

en: Default Labels Management
de: Standard-Labels-Verwaltung

en: Special filter to show all content
de: Spezialfilter zum Anzeigen aller Inhalte

en: Special filter to show content without labels
de: Spezialfilter zum Anzeigen von Inhalten ohne Labels

en: e.g. All, Everything, View All
de: z.B. Alle, Alles, Alle anzeigen

en: e.g. No Label, Unlabeled, Without Labels
de: z.B. Kein Label, Ohne Label, Ohne Labels

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Reset to default
de: Auf Standard zurücksetzen

en: Are you sure you want to reset the default values for this label?
de: Sind Sie sicher, dass Sie die Standardwerte für dieses Label zurücksetzen möchten?

en: Border Style
de: Rahmenstil

en: Border Color
de: Rahmenfarbe

en: None
de: Keine

en: Solid
de: Durchgezogen

en: Dashed
de: Gestrichelt

en: Dotted
de: Gepunktet

en: Double
de: Doppelt

en: Roles and Permissions Management
de: Rollen- und Berechtigungsverwaltung

en: Menu Access
de: Menüzugriff

en: Who can view and access the plugin configuration menu
de: Wer kann das Plugin-Konfigurationsmenü sehen und darauf zugreifen

en: Always has full access
de: Hat immer vollen Zugriff

en: Who can view and edit labels on content
de: Wer kann Labels auf Inhalten sehen und bearbeiten

en: Notes Management
de: Notizen-Verwaltung

en: Who can view and edit internal notes on content
de: Wer kann interne Notizen zu Inhalten sehen und bearbeiten

en: Enabled Content Types
de: Aktivierte Inhaltstypen

en: Choose where to use Easy Labels
de: Wählen Sie, wo Easy Labels verwendet werden soll

en: Select content types on which you want to enable labels and notes features. Custom columns and meta boxes will appear only for selected types.
de: Wählen Sie Inhaltstypen aus, für die Sie Labels- und Notizen-Funktionen aktivieren möchten. Benutzerdefinierte Spalten und Meta-Boxen werden nur für ausgewählte Typen angezeigt.

en: No description available
de: Keine Beschreibung verfügbar

en: Active
de: Aktiv

en: Language Settings
de: Spracheinstellungen

en: Select interface language
de: Interface-Sprache auswählen

en: Choose the language to display all labels, buttons and plugin messages. This setting is independent of WordPress language.
de: Wählen Sie die Sprache für die Anzeige aller Labels, Schaltflächen und Plugin-Meldungen. Diese Einstellung ist unabhängig von der WordPress-Sprache.

en: How does it work?
de: Wie funktioniert es?

en: Selected language will be applied to all plugin interfaces
de: Die ausgewählte Sprache wird auf alle Plugin-Interfaces angewendet

en: This setting is independent of WordPress language
de: Diese Einstellung ist unabhängig von der WordPress-Sprache

en: Labels and notes you created will remain unchanged
de: Von Ihnen erstellte Labels und Notizen bleiben unverändert

en: Change language anytime without losing your data
de: Sprache jederzeit ändern ohne Ihre Daten zu verlieren

en: Settings saved successfully
de: Einstellungen erfolgreich gespeichert!

en: Add label
de: Label hinzufügen

en: Click to remove
de: Zum Entfernen klicken

en: Critical error. Reload the page.
de: Kritischer Fehler. Seite neu laden.

en: Error processing response
de: Fehler bei der Verarbeitung der Antwort

en: Save
de: Speichern

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Delete
de: Löschen

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Apply
de: Anwenden

en: All
de: Alle

en: Select
de: Auswählen

en: Close
de: Schließen

en: No Label
de: Kein Label

en: Select label
de: Label auswählen

en: Add new label
de: Neues Label hinzufügen

en: Label color
de: Label-Farbe

en: No labels available
de: Keine Labels verfügbar

en: Nessuna etichetta disponibile per questo tipo di contenuto
de: Keine Labels für diesen Inhaltstyp verfügbar

en: All labels are already assigned
de: Alle Labels sind bereits zugewiesen

en: Remove Label
de: Label entfernen

en: Are you sure you want to remove this label?
de: Sind Sie sicher, dass Sie dieses Label entfernen möchten?

en: Remove
de: Entfernen

en: Clear Note
de: Notiz löschen

en: Are you sure you want to clear this note?
de: Sind Sie sicher, dass Sie diese Notiz löschen möchten?

en: Clear
de: Löschen

en: Label added successfully
de: Label erfolgreich hinzugefügt

en: Label removed successfully
de: Label erfolgreich entfernt

en: Label updated successfully
de: Label erfolgreich aktualisiert

en: Notes
de: Notizen

en: Internal Notes
de: Interne Notizen

en: Add note
de: Notiz hinzufügen

en: Save note
de: Notiz speichern

en: Clear note
de: Notiz löschen

en: Note saved
de: Notiz gespeichert

en: Note cleared
de: Notiz gelöscht

en: Quick filter
de: Schnellfilter

en: Filter by label
de: Nach Label filtern

en: Show all
de: Alle anzeigen

en: No items found
de: Keine Elemente gefunden

en: Are you sure?
de: Sind Sie sicher?

en: This action cannot be undone
de: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden

en: Error occurred
de: Ein Fehler ist aufgetreten

en: Loading...
de: Wird geladen...

en: Please wait...
de: Bitte warten...

en: You do not have permission
de: Sie haben keine Berechtigung

en: Insufficient permissions
de: Unzureichende Berechtigungen

en: Access denied
de: Zugriff verweigert

en: Apply label to selected
de: Label auf ausgewählte anwenden

en: items updated
de: Elemente aktualisiert

en: No items selected
de: Keine Elemente ausgewählt

en: Select at least one item
de: Wählen Sie mindestens ein Element aus

en: Search labels...
de: Labels suchen...

en: Labels and Internal Notes
de: Labels und interne Notizen

en: Content Labels
de: Inhalts-Labels

en: 💡 Click on the + to add labels or type to search...
de: 💡 Klicken Sie auf +, um Labels hinzuzufügen oder tippen Sie zum Suchen...

en: 💡 These notes are visible only in the backend and help you organize your work.
de: 💡 Diese Notizen sind nur im Backend sichtbar und helfen Ihnen bei der Organisation Ihrer Arbeit.

en: Write your internal notes here...
de: Schreiben Sie hier Ihre internen Notizen...

en: You do not have permission to view labels and notes
de: Sie haben keine Berechtigung, Labels und Notizen anzuzeigen

en: + Create New Label
de: + Neues Label erstellen

en: Create New Label
de: Neues Label erstellen

en: Label Name
de: Label-Name

en: Enter label name...
de: Label-Name eingeben...

en: Label Color
de: Label-Farbe

en: Create Label
de: Label erstellen

en: Create and Assign
de: Erstellen und zuweisen

en: Creating label...
de: Label wird erstellt...

en: Label created successfully!
de: Label erfolgreich erstellt!

en: Failed to create label
de: Fehler beim Erstellen des Labels

en: Label name is required
de: Der Label-Name ist erforderlich

en: Check for updates
de: Nach Updates suchen

en: Il nome dell'etichetta è obbligatorio
de: Der Label-Name ist erforderlich

en: Esiste già un'etichetta con questo nome
de: Ein Label mit diesem Namen existiert bereits

en: Non hai i permessi per creare etichette
de: Sie haben keine Berechtigung zum Erstellen von Labels

en: Etichetta creata con successo
de: Label erfolgreich erstellt

en: The label will be created and immediately available for all content types.
de: Das Label wird erstellt und ist sofort für alle Inhaltstypen verfügbar.

en: Dashboard Widgets
de: Dashboard-Widgets

en: Create custom dashboard widgets
de: Benutzerdefinierte Dashboard-Widgets erstellen

en: Create custom widgets for the WordPress dashboard to visualize your labeled content with charts and statistics. Monitor your content organization at a glance with beautiful visualizations.
de: Erstellen Sie benutzerdefinierte Widgets für das WordPress-Dashboard, um Ihre beschrifteten Inhalte mit Diagrammen und Statistiken zu visualisieren. Überwachen Sie Ihre Inhaltsorganisation auf einen Blick mit schönen Visualisierungen.

en: Add New Widget
de: Neues Widget hinzufügen

en: Widget Title
de: Widget-Titel

en: Enter widget title...
de: Widget-Titel eingeben...

en: Identification key
de: Identifikationsschlüssel

en: Content Type
de: Inhaltstyp

en: Select content type
de: Inhaltstyp auswählen

en: Labels to Include
de: Einzuschließende Labels

en: Select labels
de: Labels auswählen

en: All labels
de: Alle Labels

en: Visualization Type
de: Visualisierungstyp

en: Pie Chart
de: Kreisdiagramm

en: Bar Chart
de: Balkendiagramm

en: List View
de: Listenansicht

en: Statistics Cards
de: Statistikkarten

en: Remove Widget
de: Widget entfernen

en: No widgets created yet
de: Noch keine Widgets erstellt

en: Create your first dashboard widget to start monitoring your labeled content.
de: Erstellen Sie Ihr erstes Dashboard-Widget, um mit der Überwachung Ihrer beschrifteten Inhalte zu beginnen.

en: Create your first dashboard widget to see real-time statistics about your labels!
de: Erstellen Sie Ihr erstes Dashboard-Widget, um Echtzeitstatistiken zu Ihren Labels anzuzeigen!

en: Add widgets to your WordPress dashboard to view label statistics and insights at a glance.
de: Fügen Sie Widgets zu Ihrem WordPress-Dashboard hinzu, um Label-Statistiken und Einblicke auf einen Blick anzuzeigen.

en: Donut Chart
de: Ringdiagramm

en: Vertical
de: Vertikal

en: Percentage
de: Prozentsatz

en: Numeric
de: Numerisch

en: Both
de: Beide

en: Orientation
de: Ausrichtung

en: Display Mode
de: Anzeigemodus

en: Labels Order
de: Label-Reihenfolge

en: Drag to reorder
de: Zum Neuordnen ziehen

en: Select which labels to include in this widget. Check "All labels" to include all available labels.
de: Wählen Sie aus, welche Labels in diesem Widget enthalten sein sollen. Aktivieren Sie "Alle Labels", um alle verfügbaren Labels einzuschließen.
