en to de_DE translation catalogue (87 entries)

en: Buy Full Version
de_DE: Vollversion kaufen

en: Push Down Banners
de_DE: Drücken Sie runter Banners

en: Add New Pushdown Banner
de_DE: Hinzufügen von neuen Drücken Sie runter Banner

en: Daily Stats
de_DE: Tägliche Stats

en: Melodic Media Push Down Banner
de_DE: Melodische Medien Drücken Sie runter Banner

en: My Push Down Banners Daily Stats
de_DE: Mein Drücken Sie runter Banner tägliche Stats

en: Push Down Banner
de_DE: Drücken Sie runter Banner

en: Banner Name
de_DE: banner namens

en: Imp. today
de_DE: Imp. Heute

en: Opens today
de_DE: Öffnet Heute

en: Clicks today
de_DE: Klicks Heute

en: You have currently no push down banners.
de_DE: Sie haben noch keine Drücken Sie runter Banner.

en: Free version includes
de_DE: Kostenlose Version enthält

en: 1. Save and view daily stats for 1 banner.
de_DE: 1. Speichern und sehen täglich Statistik für ein Banner.

en: 2. Only Image banner and only auto close and auto open.
de_DE: 2. Nur Banner und nur dann automatisch schließen und Auto offen .

en: Full version includes
de_DE: vollversion enthält

en: 1. Save and view daily, weekly and monthly stats for unlimited banners.
de_DE: 1. Speichern und Anzeigen von täglichen, wöchentlichen und monatlichen Statistiken für unbegrenzte Banner.

en: 2. Make Image, flash and HTML unlimited banners.
de_DE: 2. Stellen Sie Bild, Flash und HTML unbegrenzt Banner.

en: My Push Down Banners
de_DE: Mein Drücken Sie runter Banners

en: Actions
de_DE: Aktionen

en: PREVIEW
de_DE: VORSCHAU

en: EDIT
de_DE: BEARBEITEN

en: Uploading
de_DE: Hochladen

en: Only jpeg, png and gif images could be uploaded
de_DE: Nur JPEG, PNG und GIF Bilder können hochgeladen werden

en: Size exceeds 50kb limit
de_DE: Größe überschreitet 50kb Limit

en: Uploaded
de_DE: hochgeladen

en: Size exceeds 250kb limit
de_DE: Größe überschreitet 250kb Limit

en: Only swf file could be uploaded
de_DE: Nur SWF-Datei hochgeladen werden konnten

en: Please make sure main banner image is uploaded
de_DE: Bitte stellen Sie sicher, Haupt Banner Bild hochgeladen

en: Banner with this name already exists.Please Change the name
de_DE: Banner mit diesem Namen exists.Please bereits den Namen ändern

en: Fill this field
de_DE: Füllen Sie bitte dieses Feld

en: Please enter valid email address
de_DE: Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

en: Enter only number
de_DE: Geben Sie nur die Anzahl

en: Previous Image deleted. Make sure to save banner
de_DE: Vorheriges Bild gelöscht. Stellen Sie sicher, Banner zu retten

en: Previous flash deleted. Make sure to save banner
de_DE: Vorheriges Flash gelöscht. Stellen Sie sicher, Banner zu retten

en: Correct Errors
de_DE: Fehler korrigieren

en: Edit Push Down Banner
de_DE: Bearbeiten Drücken Sie runter Banner

en: New Push Down Banner
de_DE: Neue Drücken Sie runter Banner

en: Show the banner only once per day?
de_DE: Zeigen Sie das Banner nur einmal pro Tag?

en: Yes
de_DE: Ja

en: No
de_DE: Nein

en: Type of banner
de_DE: Art der Banner

en: Image Banner
de_DE: Bild Banner

en: (For making flash and html banners buy the full version)
de_DE: (Zur Herstellung von Flash und HTML-Banner kaufen Sie die Vollversion)

en: There are 4 different kinds of image Push Down Banners,(For more options buy the full version)
de_DE: Es gibt 4 verschiedene Arten von Bild Drücken Sie runter Banner, (Weitere Optionen, um die Vollversion kaufen)

en: 1 Image (Main Banner ) + Auto-Open &amp; Close
de_DE: 1 Bild (Main Banner)   automatisch öffnen und schließen,

en: Main Banner
de_DE: Haupt banner

en: Change Image (jpg, gif, png, max file size 250kb)
de_DE: Ändern Bild ( jpg, gif, png, maximale Dateigröße 250kb )

en: Upload your Image (jpg, gif, png, max file size 250kb)
de_DE: Laden Sie Ihr Bild (jpg , gif, png, maximale Dateigröße 250kb )

en: Please set the URL you want it to link to http://
de_DE: Bitte geben Sie die URL, die Sie wollen, dass es zu verbinden http: //

en: Open link in new window?
de_DE: Link in neuem Fenster öffnen?

en: Make the banner Responsive?
de_DE: Machen Sie das Banner Responsive ?

en: Set a background Image
de_DE: Stellen Sie ein Hintergrundbild

en: Change Image (jpg, gif, png, max file size 50kb)
de_DE: Ändern Bild ( jpg, gif, png, maximale Dateigröße 50kb )

en: Upload your Image (jpg, gif, png, max file size 50kb)
de_DE: Laden Sie Ihr Bild (jpg , gif, png, maximale Dateigröße 50kb )

en: Set a background Color
de_DE: Stellen Sie eine Hintergrundfarbe

en: Background Color
de_DE: Hintergrundfarbe

en: Speed/Time which the banner will open or close. (For setting your own speed and time buy the full version)
de_DE: Geschwindigkeit / Zeit, die das Banner öffnen oder schließen. (Zu Ihrer eigenen Geschwindigkeit und Zeit kaufen die Vollversion Einstellung)

en: Speed
de_DE: Geschwindigkeit

en: Time
de_DE: Öffnungszeiten

en: Will your banner auto-open?
de_DE: Will Ihr Banner automatisch geöffnet?

en: Auto-open the banner after
de_DE: Auto- öffnen Sie das Banner nach

en: seconds  - Set 0 for right away
de_DE: Sekunden - Set 0 für sofort.

en: Will your banner auto-close?
de_DE: Will Ihr Banner automatisch geschlossen ?

en: Auto-close the banner after
de_DE: Auto- schließen das Banner nach

en: seconds  - Default is set to 10
de_DE: Sekunden - Standard ist auf 10

en: Show the banner on?
de_DE: Zeigen Sie das Banner auf ?

en: All Pages
de_DE: Alle Seiten

en: HomePage Only
de_DE: HomePage Nur

en: Specific Pages Only
de_DE: Bestimmte Seiten nur

en: Page Titles
de_DE: Seitentitel

en: Titles of the page separated by commas on which to show the banner(Case Sensitive).Type 'Home' as title to show on homepage
de_DE: Titel der Seite durch Kommata getrennt, auf dem das Banner (Case Sensitive) .Type 'Home' als Titel zu zeigen, auf der Homepage zu zeigen,

en: Note Only one Push down Banner can be shown on a single page
de_DE: Hinweis: Nur ein nach unten drücken Banner auf einer einzigen Seite angezeigt werden.

en: Placement: First Item on Page
de_DE: Platzierung: Erster Artikel auf Seite

en: Placement: Div ID
de_DE: Platzierung: Div -ID

en: Id of div or any other html element  in which pushdown banner should appear
de_DE: Id von div oder jede andere HTML-Element, Drücken Sie runter Banner angezeigt werden soll

en: Note If placing into a Post, manually add a new DIV layer in your post like this
de_DE: Beachten Sie in einem Beitrag Wenn platzieren , manuell eine neue DIV Schicht in Ihrem Beitrag wie folgt hinzufügen

en: Then add "pushdownpost" in the box above
de_DE: Dann fügen Sie "pushdownpost" in der Tabelle oben

en: Placement of Push down Banner?
de_DE: Platzierung von Drücken Sie runter Banner unten?

en: Start of Div
de_DE: Beginn der Div

en: End of Div
de_DE: Ende der Div

en: Add CSS above your Push Down Banner
de_DE: Hinzufügen CSS oberhalb ihrer Drücken Sie runter Banner

en: Add CSS below your Push Down Banner
de_DE: Hinzufügen CSS unten Ihr Drücken Sie runter Banner

en: Preview Banner
de_DE: Vorschau banner

en: Save Banner
de_DE: Speichern Banner

en: Push Down Banners (Free Version)
de_DE: Drücken Sie runter Banner (Kostenlose Version)

en: Create professional push down banners for any page on your Wordpress site.
de_DE: Erstellen Sie professionelle Drücken Sie runter Banner für jede Seite auf Ihrer Wordpress -Website .
