PrivateContent - en to tr_TR translation catalogue (51 entries)

en: Name
tr_TR: Adınız

en: Surname
tr_TR: Soyadınız

en: Username
tr_TR: Kullanıcı Adınız

en: Password
tr_TR: Şifre

en: E-Mail
tr_TR: eMail

en: Telephone
tr_TR: Telefon

en: Another user already has this username
tr_TR: Başka bir kullanıcı bu adı kullanıyor

en: minimum value is
tr_TR: en düşük değer

en: maximum value is
tr_TR: en yüksek değer

en: characters
tr_TR: karakter

en: maximum
tr_TR: maksimum

en: characters allowed
tr_TR: karakterler geçerli

en: Select
tr_TR: Seç

en: options
tr_TR: Seçenekler

en: Maximum
tr_TR: Maksimum

en: options allowed
tr_TR: Geçerli seçenekler

en: are required
tr_TR: gerekli olanlar

en: is required
tr_TR: gerekli olan

en: are not valid integers
tr_TR: geçerli değil

en: is not a valid integer
tr_TR: geçerli değil

en: are not valid floating numbers
tr_TR: geçerli numaralar değil

en: is not a valid floating number
tr_TR: geçerli numara değil

en: are not valid e-mail addresses
tr_TR: geçerli eMail adresi değil

en: is not a valid e-mail address
tr_TR: geçerli eMail adresleri değil

en: are not valid dates
tr_TR: geçerli tarihler değil

en: is not a valid date
tr_TR: geçerli tarih değil

en: are not valid times
tr_TR: geçerli zamanlar değil

en: is not a valid time
tr_TR: geçerli zaman değil

en: are not valid urls
tr_TR: geçerli URL'ler değil

en: is not a valid url
tr_TR: geçerli URL değil

en: are not valid hexadecimal colors
tr_TR: geçerli renk numaraları değil

en: is not a valid hexadecimal color
tr_TR: geçerli renk numarası değil

en: are not valid IP addresses
tr_TR: geçerli IP numaraları değil

en: is not a valid IP address
tr_TR: geçerli IP numarası değil

en: are not valid ZIP codes
tr_TR: geçerli Posta Kodları değil

en: is not a valid ZIP code
tr_TR: geçerli Posta Koduı değil

en: are not valid telephone numbers
tr_TR: geçerli Telefon Numaraları değil

en: is not a valid telephone number
tr_TR: geçerli Telefon Numarası değil

en: invalid data inserted
tr_TR: geçersiz bilgi girişi

en: values are not between the allowed
tr_TR: değerler izin verilenler arasında değil

en: value is not between the allowed
tr_TR: değer izin verilenler arasında değil

en: values are between the forbidden
tr_TR: değerler yasak verilenler arasında

en: values is between the forbidden
tr_TR: değer yasak verilenler arasında

en: the value doesn't match
tr_TR: değer eşleşmiyor

en: file size is wrong
tr_TR: dosya büyüklüğü yanlış

en: Login
tr_TR: Giriş

en: Logout
tr_TR: Çıkış

en: Submit
tr_TR: Gönder

en: You must be logged in to view this content
tr_TR: Bu içeriği görmeniz için üye girişi yapmalısınız

en: Sorry, you don't have the right permissions to view this content
tr_TR: Üzgünüm, bu içeriği görmeğe yetkiniz yok

en: You don't have a reserved area
tr_TR: Ayrılmış alanınız yok
