Mantrix 1.1.0 - en to fr_FR translation catalogue (585 entries)

en: # Updates
fr_FR: N.º Mises à jour

en: %d changes updated
fr_FR: %d changements mis à jour

en: %d of %d used
fr_FR: %d sur %d utilisés

en: 1 hour (3600 seconds)
fr_FR: 1 heure (3600 secondes)

en: A descriptive name to identify this schedule.
fr_FR: Un nom descriptif pour identifier cette planification.

en: A descriptive name to identify where this key is used.
fr_FR: Un nom descriptif pour identifier où cette clé est utilisée.

en: A valid license is required to download updates.
fr_FR: Une licence valide est requise pour télécharger les mises à jour.

en: API - Access Logs
fr_FR: API - Journaux d'Accès

en: API Access Logs
fr_FR: Journaux d'Accès API

en: API Key
fr_FR: Clé API

en: API Key Generated Successfully!
fr_FR: Clé API Générée avec Succès !

en: API Key Management
fr_FR: Gestion des Clés API

en: API Key:
fr_FR: Clé API :

en: API Version:
fr_FR: Version de l'API :

en: API access is only available for the Agency plan.
fr_FR: L'accès API n'est disponible que pour le plan Agency.

en: API key ID
fr_FR: ID de clé API

en: API key created successfully. Save it in a secure location, it will not be visible again.
fr_FR: Clé API créée avec succès. Enregistrez-la dans un endroit sûr, elle ne sera plus visible.

en: API key generated successfully!
fr_FR: Clé API générée avec succès !

en: API key missing. Include the key in the Authorization header.
fr_FR: Clé API manquante. Incluez la clé dans l'en-tête Authorization.

en: API key not found.
fr_FR: Clé API non trouvée.

en: API key revoked successfully.
fr_FR: Clé API révoquée avec succès.

en: API key successfully revoked.
fr_FR: Clé API révoquée avec succès.

en: API key successfully updated.
fr_FR: Clé API mise à jour avec succès.

en: Accent color for secondary elements.
fr_FR: Couleur d'accentuation pour les éléments secondaires.

en: Access denied (you don
fr_FR: Accès refusé (vous n'avez

en: Access denied. Administrator privileges required.
fr_FR: Accès refusé. Privilèges d'administrateur requis.

en: Activate License
fr_FR: Activer la Licence

en: Activate a license to unlock premium plugin features.
fr_FR: Activez une licence pour débloquer les fonctionnalités premium du plugin.

en: Activate your license
fr_FR: Activer votre licence

en: Active
fr_FR: Actif

en: Active License
fr_FR: Licence Active

en: Active Schedule
fr_FR: Planification Active

en: Active Schedules
fr_FR: Planifications Actives

en: Add
fr_FR: Ajouter

en: Add Manual Update
fr_FR: Ajouter une Mise à Jour Manuelle

en: Add New Schedule
fr_FR: Ajouter une Nouvelle Planification

en: Add custom notes about activities performed in the period
fr_FR: Ajouter des notes personnalisées sur les activités effectuées dans la période

en: Address
fr_FR: Adresse

en: All
fr_FR: Tous

en: All API requests must be authenticated using an API key in the Authorization header:
fr_FR: Toutes les requêtes API doivent être authentifiées à l'aide d'une clé API dans l'en-tête Authorization :

en: All Objects
fr_FR: Tous les Objets

en: All Reports
fr_FR: Tous les Rapports

en: All Types
fr_FR: Tous les Types

en: All Users
fr_FR: Tous les Utilisateurs

en: All codes
fr_FR: Tous les codes

en: All keys
fr_FR: Toutes les clés

en: All plugins (recommended for security)
fr_FR: Toutes les extensions (recommandé pour la sécurité)

en: All themes
fr_FR: Tous les thèmes

en: All updates (including major versions)
fr_FR: Toutes les mises à jour (y compris les versions majeures)

en: An update is available for Mantrix, but a valid license is required to download it.
fr_FR: Une mise à jour est disponible pour Mantrix, mais une licence valide est requise pour la télécharger.

en: Apply
fr_FR: Appliquer

en: Apply Filters
fr_FR: Appliquer les Filtres

en: Are you sure you want to delete this schedule?
fr_FR: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette planification ?

en: Are you sure you want to revoke the key
fr_FR: Êtes-vous sûr de vouloir révoquer la clé

en: Attach PDF
fr_FR: Joindre le PDF

en: Authentication
fr_FR: Authentification

en: Auto-Update Management
fr_FR: Gestion des Mises à Jour Automatiques

en: Automate technical support report sending with recurring schedules, multiple recipients, and customizable templates.
fr_FR: Automatisez l'envoi de rapports de support technique avec des planifications récurrentes, plusieurs destinataires et des modèles personnalisables.

en: Automated Report - %s
fr_FR: Rapport Automatisé - %s

en: Automatically generate PDF (default: false)
fr_FR: Générer automatiquement le PDF (par défaut : false)

en: Automatically generated by schedule: %s
fr_FR: Généré automatiquement par la planification : %s

en: Automatically update translations (recommended)
fr_FR: Mettre à jour automatiquement les traductions (recommandé)

en: Available Placeholders
fr_FR: Espaces Réservés Disponibles

en: Available in the %s plan
fr_FR: Disponible dans le plan %s

en: Average Time (sec)
fr_FR: Temps Moyen (sec)

en: BCC (Blind Carbon Copy)
fr_FR: CCI (Copie Carbone Invisible)

en: BCC: %d
fr_FR: CCI : %d

en: Back to Schedules
fr_FR: Retour aux Planifications

en: Base URL:
fr_FR: URL de Base :

en: Base endpoint:
fr_FR: Endpoint de base :

en: Body Parameters (JSON):
fr_FR: Paramètres du Corps (JSON) :

en: Branding removal
fr_FR: Suppression de la marque

en: Browse Dashicons
fr_FR: Parcourir les Dashicons

en: Bulk Actions
fr_FR: Actions en Masse

en: CC (Carbon Copy)
fr_FR: CC (Copie Carbone)

en: CC: %d
fr_FR: CC : %d

en: CSV Export - Pro Feature
fr_FR: Exportation CSV - Fonctionnalité Pro

en: CSV export feature is only available with Pro or Agency license.
fr_FR: L'exportation CSV n'est disponible qu'avec une licence Pro ou Agency.

en: CSV export functionality is only available with Pro or Agency license.
fr_FR: La fonctionnalité d'exportation CSV n'est disponible qu'avec une licence Pro ou Agency.

en: CSV ready for download
fr_FR: CSV prêt pour le téléchargement

en: Cancel
fr_FR: Annuler

en: Change Type
fr_FR: Type de Changement

en: Check access logs on the page
fr_FR: Consulter les journaux d'accès sur la page

en: Check that your API key is active
fr_FR: Vérifier que votre clé API est active

en: Choose Company Logo
fr_FR: Choisir le Logo de l'Entreprise

en: Clear
fr_FR: Effacer

en: Close
fr_FR: Fermer

en: Color Scheme
fr_FR: Schéma de Couleurs

en: Company Branding
fr_FR: Image de Marque de l'Entreprise

en: Company Information
fr_FR: Informations de l'Entreprise

en: Company Logo
fr_FR: Logo de l'Entreprise

en: Company Name
fr_FR: Nom de l'Entreprise

en: Company:
fr_FR: Entreprise :

en: Complete sending logs
fr_FR: Journaux d'envoi complets

en: Configure which WordPress updates should be executed automatically. These settings override configurations in wp-config.php.
fr_FR: Configurer quelles mises à jour WordPress doivent être exécutées automatiquement. Ces paramètres remplacent les configurations dans wp-config.php.

en: Content & Editorial Changes
fr_FR: Changements de Contenu et Éditoriaux

en: Content Changes
fr_FR: Changements de Contenu

en: Content Created
fr_FR: Contenu Créé

en: Content Deleted
fr_FR: Contenu Supprimé

en: Content Tracking Settings
fr_FR: Paramètres de Suivi du Contenu

en: Content Updated
fr_FR: Contenu Mis à Jour

en: Content permanently deleted
fr_FR: Contenu supprimé définitivement

en: Content updated
fr_FR: Contenu mis à jour

en: Controls which WordPress versions are automatically updated.
fr_FR: Contrôle quelles versions de WordPress sont mises à jour automatiquement.

en: Copied!
fr_FR: Copié !

en: Copy Key
fr_FR: Copier la Clé

en: Core updates
fr_FR: Mises à jour du cœur

en: Create First Schedule
fr_FR: Créer la Première Planification

en: Create Schedule
fr_FR: Créer la Planification

en: Create a new API key
fr_FR: Créer une nouvelle clé API

en: Create a new report
fr_FR: Créer un nouveau rapport

en: Create a new schedule specifying frequency and recipients
fr_FR: Créer une nouvelle planification en spécifiant la fréquence et les destinataires

en: Created
fr_FR: Créé

en: Created on
fr_FR: Créé le

en: Current date
fr_FR: Date actuelle

en: Current page (default: 1)
fr_FR: Page actuelle (par défaut : 1)

en: Custom
fr_FR: Personnalisé

en: Custom Footer Text
fr_FR: Texte de Pied de Page Personnalisé

en: Custom Notes
fr_FR: Notes Personnalisées

en: Custom Updates
fr_FR: Mises à Jour Personnalisées

en: Custom letterhead
fr_FR: En-tête personnalisé

en: Custom notes
fr_FR: Notes personnalisées

en: Customizable email templates
fr_FR: Modèles d'email personnalisables

en: Customize the email template with dynamic placeholders
fr_FR: Personnaliser le modèle d'email avec des espaces réservés dynamiques

en: Daily
fr_FR: Quotidienne

en: Daily Report - %s
fr_FR: Rapport Quotidien - %s

en: Dashboard Icon
fr_FR: Icône du Tableau de Bord

en: Date From:
fr_FR: Date De :

en: Date To:
fr_FR: Date À :

en: Date and Time
fr_FR: Date et Heure

en: Date/Time
fr_FR: Date/Heure

en: Day of Month
fr_FR: Jour du Mois

en: Day of Week
fr_FR: Jour de la Semaine

en: Deactivate License
fr_FR: Désactiver la Licence

en: Default Email Message
fr_FR: Message Email par Défaut

en: Default Email Subject
fr_FR: Objet Email par Défaut

en: Delete Image
fr_FR: Supprimer l'Image

en: Delete Schedule
fr_FR: Supprimer la Planification

en: Delete a report
fr_FR: Supprimer un rapport

en: Deleted
fr_FR: Supprimé

en: Descriptive key name
fr_FR: Nom descriptif de la clé

en: Details
fr_FR: Détails

en: Disabled - No automatic updates
fr_FR: Désactivé - Aucune mise à jour automatique

en: Disabled - No plugins are automatically updated
fr_FR: Désactivé - Aucune extension n'est mise à jour automatiquement

en: Disabled - No themes are automatically updated
fr_FR: Désactivé - Aucun thème n'est mis à jour automatiquement

en: Documentation URL
fr_FR: URL de Documentation

en: Don
fr_FR: Ne

en: Download PDF
fr_FR: Télécharger PDF

en: E.g., Client Dashboard, CRM Integration, etc.
fr_FR: Par ex. Tableau de Bord Client, Intégration CRM, etc.

en: Each API request is tracked with timestamp, endpoint, status, IP, and execution time.
fr_FR: Chaque requête API est suivie avec horodatage, endpoint, statut, IP et temps d'exécution.

en: Each response includes headers:
fr_FR: Chaque réponse inclut des en-têtes :

en: Edit
fr_FR: Modifier

en: Edit Schedule
fr_FR: Modifier la Planification

en: Email Automation
fr_FR: Automatisation Email

en: Email Automation Logs
fr_FR: Journaux d'Automatisation Email

en: Email Automation is a Pro+ feature
fr_FR: L'Automatisation Email est une fonctionnalité Pro+

en: Email Content
fr_FR: Contenu de l'Email

en: Email Message
fr_FR: Message de l'Email

en: Email Settings
fr_FR: Paramètres Email

en: Email Subject
fr_FR: Objet de l'Email

en: Email addresses of main recipients (comma separated).
fr_FR: Adresses email des destinataires principaux (séparées par des virgules).

en: Email automation
fr_FR: Automatisation email

en: Email sending logs will appear here.
fr_FR: Les journaux d'envoi d'email apparaîtront ici.

en: Enable Content Tracking
fr_FR: Activer le Suivi du Contenu

en: Enable tracking of editorial changes for inclusion in maintenance reports.
fr_FR: Activer le suivi des changements éditoriaux pour inclusion dans les rapports de maintenance.

en: End Date
fr_FR: Date de Fin

en: End date
fr_FR: Date de fin

en: Endpoint:
fr_FR: Endpoint :

en: Endpoint: API Keys (Admin Only)
fr_FR: Endpoint : Clés API (Admin Uniquement)

en: Endpoint: Reports
fr_FR: Endpoint : Rapports

en: Endpoint: System Info
fr_FR: Endpoint : Informations Système

en: Enter your license key (e.g., XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXX)
fr_FR: Saisissez votre clé de licence (par ex. XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXX)

en: Error Codes
fr_FR: Codes d'Erreur

en: Error deleting schedule
fr_FR: Erreur lors de la suppression de la planification

en: Error generating key
fr_FR: Erreur lors de la génération de la clé

en: Error processing request
fr_FR: Erreur lors du traitement de la requête

en: Error revoking key
fr_FR: Erreur lors de la révocation de la clé

en: Error sending test email
fr_FR: Erreur lors de l'envoi de l'email de test

en: Error sending test email.
fr_FR: Erreur lors de l'envoi de l'email de test.

en: Error updating change
fr_FR: Erreur lors de la mise à jour du changement

en: Error updating changes
fr_FR: Erreur lors de la mise à jour des changements

en: Error updating status
fr_FR: Erreur lors de la mise à jour du statut

en: Example with cURL:
fr_FR: Exemple avec cURL :

en: Exclude from Reports
fr_FR: Exclure des Rapports

en: Existing API Keys
fr_FR: Clés API Existantes

en: Expiration Date
fr_FR: Date d'Expiration

en: Expiration date (optional)
fr_FR: Date d'expiration (optionnel)

en: Expiration:
fr_FR: Expiration :

en: Expired
fr_FR: Expirée

en: Expires on
fr_FR: Expire le

en: Export All to CSV
fr_FR: Tout Exporter vers CSV

en: Export CSV
fr_FR: Exporter CSV

en: Export CSV (Pro)
fr_FR: Exporter CSV (Pro)

en: Export Settings
fr_FR: Exporter les Paramètres

en: Export reports in CSV format
fr_FR: Exporter les rapports au format CSV

en: Export to CSV
fr_FR: Exporter vers CSV

en: Failed
fr_FR: Échoué

en: Failed Requests
fr_FR: Requêtes Échouées

en: Failed to generate report
fr_FR: Échec de la génération du rapport

en: Failed to save white label settings.
fr_FR: Échec de l'enregistrement des paramètres de marque blanche.

en: Failed to send email
fr_FR: Échec de l'envoi de l'email

en: Failed to update white label settings.
fr_FR: Échec de la mise à jour des paramètres white label.

en: Features included:
fr_FR: Fonctionnalités incluses :

en: File deleted: %s
fr_FR: Fichier supprimé : %s

en: File uploaded: %s
fr_FR: Fichier téléversé : %s

en: Filter
fr_FR: Filtrer

en: Filter Logs
fr_FR: Filtrer les Journaux

en: Filter by status:
fr_FR: Filtrer par statut :

en: Filter from date (format: YYYY-MM-DD)
fr_FR: Filtrer depuis la date (format : YYYY-MM-DD)

en: Filter to date (format: YYYY-MM-DD)
fr_FR: Filtrer jusqu'à la date (format : YYYY-MM-DD)

en: Free
fr_FR: Gratuit

en: Frequency
fr_FR: Fréquence

en: Frequency Examples
fr_FR: Exemples de Fréquence

en: Friday
fr_FR: Vendredi

en: General Information
fr_FR: Informations Générales

en: Generate API Key
fr_FR: Générer la Clé API

en: Generate New API Key
fr_FR: Générer une Nouvelle Clé API

en: Generate PDF Report
fr_FR: Générer un Rapport PDF

en: Generating...
fr_FR: Génération en cours...

en: Generation Date
fr_FR: Date de Génération

en: Generation Date:
fr_FR: Date de Génération :

en: Get WordPress system information
fr_FR: Obtenir les informations système WordPress

en: Get a single report
fr_FR: Obtenir un seul rapport

en: Get available updates
fr_FR: Obtenir les mises à jour disponibles

en: Get update history
fr_FR: Obtenir l'historique des mises à jour

en: HTTP Code
fr_FR: Code HTTP

en: Hide Plugin Author
fr_FR: Masquer l'Auteur du Plugin

en: How It Works
fr_FR: Comment Ça Fonctionne

en: How often to send reports.
fr_FR: À quelle fréquence envoyer les rapports.

en: I Saved the Key
fr_FR: J'ai Enregistré la Clé

en: IMPORTANT:
fr_FR: IMPORTANT :

en: If you exceed the limit, you will receive:
fr_FR: Si vous dépassez la limite, vous recevrez :

en: Import Settings
fr_FR: Importer les Paramètres

en: Import/Export
fr_FR: Importer/Exporter

en: Important note:
fr_FR: Note importante :

en: Inactive
fr_FR: Inactif

en: Include content changes
fr_FR: Inclure les changements de contenu

en: Include editorial changes (posts, pages, media, menus, widgets) in the report.
fr_FR: Inclure les changements éditoriaux (articles, pages, médias, menus, widgets) dans le rapport.

en: Include in Report
fr_FR: Inclure dans le Rapport

en: Include in Reports
fr_FR: Inclure dans les Rapports

en: Insufficient permissions
fr_FR: Permissions insuffisantes

en: Invalid JSON file.
fr_FR: Fichier JSON non valide.

en: Invalid License
fr_FR: Licence Non Valide

en: Invalid data.
fr_FR: Données non valides.

en: Invalid expiration date.
fr_FR: Date d'expiration non valide.

en: Invalid import data format.
fr_FR: Format de données d'importation non valide.

en: Invalid key ID.
fr_FR: ID de clé non valide.

en: Invalid license.
fr_FR: Licence non valide.

en: Invalid or expired API key.
fr_FR: Clé API non valide ou expirée.

en: Invalid parameters
fr_FR: Paramètres non valides

en: Invalid report ID
fr_FR: ID de rapport non valide

en: Invalid request (missing or incorrect parameters)
fr_FR: Requête non valide (paramètres manquants ou incorrects)

en: It is recommended to test updates in a staging environment before enabling them in production.
fr_FR: Il est recommandé de tester les mises à jour dans un environnement de staging avant de les activer en production.

en: Key Name
fr_FR: Nom de la Clé

en: Key Prefix
fr_FR: Préfixe de Clé

en: Key deleted
fr_FR: Clé supprimée

en: Key name is required.
fr_FR: Le nom de la clé est requis.

en: Key:
fr_FR: Clé :

en: Last Sent
fr_FR: Dernier Envoi

en: Last Used
fr_FR: Dernière Utilisation

en: Last sent:
fr_FR: Dernier envoi :

en: Letterhead
fr_FR: En-tête

en: License
fr_FR: Licence

en: License Key
fr_FR: Clé de Licence

en: License Management
fr_FR: Gestion de la Licence

en: License Status
fr_FR: Statut de la Licence

en: License activated successfully!
fr_FR: Licence activée avec succès !

en: License deactivated successfully.
fr_FR: Licence désactivée avec succès.

en: License not found. Please verify the key you entered.
fr_FR: Licence non trouvée. Veuillez vérifier la clé saisie.

en: License removed locally.
fr_FR: Licence supprimée localement.

en: Limit: 100 requests per hour per API key
fr_FR: Limite : 100 requêtes par heure par clé API

en: Links & Resources
fr_FR: Liens et Ressources

en: Live Preview
fr_FR: Aperçu en Direct

en: Log
fr_FR: Journal

en: Log Information
fr_FR: Informations des Journaux

en: Logs are kept for 30 days and then automatically deleted.
fr_FR: Les journaux sont conservés pendant 30 jours puis automatiquement supprimés.

en: Main color for buttons, links, and highlights.
fr_FR: Couleur principale pour les boutons, liens et mises en évidence.

en: Manage API Keys
fr_FR: Gérer les Clés API

en: Manage automatic plugin updates. You can exclude specific plugins from automatic management.
fr_FR: Gérer les mises à jour automatiques des extensions. Vous pouvez exclure des extensions spécifiques de la gestion automatique.

en: Manage automatic theme updates.
fr_FR: Gérer les mises à jour automatiques des thèmes.

en: Mantrix Settings
fr_FR: Paramètres Mantrix

en: Mantrix has been successfully updated!
fr_FR: Mantrix a été mis à jour avec succès !

en: Maximum number of requests
fr_FR: Nombre maximum de requêtes

en: Meaning
fr_FR: Signification

en: Media
fr_FR: Média

en: Media (uploads)
fr_FR: Médias (téléversements)

en: Media Deleted
fr_FR: Média Supprimé

en: Media Files
fr_FR: Fichiers Médias

en: Media Uploaded
fr_FR: Média Téléversé

en: Menu Deleted
fr_FR: Menu Supprimé

en: Menu Name
fr_FR: Nom du Menu

en: Menu Updated
fr_FR: Menu Mis à Jour

en: Menu deleted: %s
fr_FR: Menu supprimé : %s

en: Menu updated: %s
fr_FR: Menu mis à jour : %s

en: Menu:
fr_FR: Menu :

en: Message:
fr_FR: Message :

en: Method
fr_FR: Méthode

en: Monday
fr_FR: Lundi

en: Monitor sendings in the log section
fr_FR: Surveiller les envois dans la section des journaux

en: Monthly
fr_FR: Mensuelle

en: Monthly Report - %s
fr_FR: Rapport Mensuel - %s

en: Multiple recipients with CC and BCC
fr_FR: Plusieurs destinataires avec CC et CCI

en: N/A
fr_FR: N/D

en: Name
fr_FR: Nom

en: Name displayed in reports (used only if no letterhead)
fr_FR: Nom affiché dans les rapports (utilisé uniquement s'il n'y a pas d'en-tête)

en: Name displayed in the WordPress admin sidebar menu.
fr_FR: Nom affiché dans le menu de la barre latérale d'administration WordPress.

en: Name:
fr_FR: Nom :

en: Never
fr_FR: Jamais

en: Never sent
fr_FR: Jamais envoyé

en: Never used
fr_FR: Jamais utilisée

en: New Report
fr_FR: Nouveau Rapport

en: New Schedule
fr_FR: Nouvelle Planification

en: New Support Report
fr_FR: Nouveau Rapport de Support

en: New Version
fr_FR: Nouvelle Version

en: New Version:
fr_FR: Nouvelle Version :

en: New content created
fr_FR: Nouveau contenu créé

en: Next Sending
fr_FR: Prochain Envoi

en: Next sending:
fr_FR: Prochain envoi :

en: No API keys generated.
fr_FR: Aucune clé API générée.

en: No Active License
fr_FR: Aucune Licence Active

en: No active license to deactivate.
fr_FR: Aucune licence active à désactiver.

en: No content changes found.
fr_FR: Aucun changement de contenu trouvé.

en: No content changes recorded in this period.
fr_FR: Aucun changement de contenu enregistré dans cette période.

en: No errors
fr_FR: Aucune erreur

en: No letterhead uploaded
fr_FR: Aucun en-tête téléversé

en: No logo uploaded
fr_FR: Aucun logo téléversé

en: No logs available
fr_FR: Aucun journal disponible

en: No logs available.
fr_FR: Aucun journal disponible.

en: No logs found with selected filters.
fr_FR: Aucun journal trouvé avec les filtres sélectionnés.

en: No reports found.
fr_FR: Aucun rapport trouvé.

en: No reports generated. Create your first report!
fr_FR: Aucun rapport généré. Créez votre premier rapport !

en: No schedules configured
fr_FR: Aucune planification configurée

en: No updates found.
fr_FR: Aucune mise à jour trouvée.

en: No updates recorded in this period.
fr_FR: Aucune mise à jour enregistrée dans cette période.

en: No updates recorded.
fr_FR: Aucune mise à jour enregistrée.

en: No valid recipients
fr_FR: Aucun destinataire valide

en: Not authenticated (missing or invalid API key)
fr_FR: Non authentifié (clé API manquante ou non valide)

en: Not sent
fr_FR: Non envoyé

en: Note:
fr_FR: Note :

en: Notes and Activities
fr_FR: Notes et Activités

en: Notes:
fr_FR: Notes :

en: Object
fr_FR: Objet

en: Object Type
fr_FR: Type d'Objet

en: Once Monthly
fr_FR: Une fois par mois

en: Once Weekly
fr_FR: Une fois par semaine

en: Only minor and security updates (recommended)
fr_FR: Uniquement les mises à jour mineures et de sécurité (recommandé)

en: Only selected plugins
fr_FR: Uniquement les extensions sélectionnées

en: Only selected themes
fr_FR: Uniquement les thèmes sélectionnés

en: Optional BCC emails (comma separated).
fr_FR: Emails CCI optionnels (séparés par des virgules).

en: Optional CC emails (comma separated).
fr_FR: Emails CC optionnels (séparés par des virgules).

en: Optional description for internal notes.
fr_FR: Description optionnelle pour les notes internes.

en: Optional. Leave empty for a key without expiration.
fr_FR: Optionnel. Laisser vide pour une clé sans expiration.

en: PDF & Email Customization
fr_FR: Personnalisation PDF et Email

en: PDF not available.
fr_FR: PDF non disponible.

en: Pending
fr_FR: En attente

en: Period
fr_FR: Période

en: Period End Date
fr_FR: Date de Fin de Période

en: Period Start Date
fr_FR: Date de Début de Période

en: Period end date (YYYY-MM-DD)
fr_FR: Date de fin de période (YYYY-MM-DD)

en: Period start date (YYYY-MM-DD)
fr_FR: Date de début de période (YYYY-MM-DD)

en: Period:
fr_FR: Période :

en: Permission denied.
fr_FR: Permission refusée.

en: Phone
fr_FR: Téléphone

en: Plan:
fr_FR: Plan :

en: Please enter a valid license key.
fr_FR: Veuillez saisir une clé de licence valide.

en: Please find attached the tech support report.
fr_FR: Veuillez trouver ci-joint le rapport de support technique.

en: Please select an action
fr_FR: Veuillez sélectionner une action

en: Please select at least one item
fr_FR: Veuillez sélectionner au moins un élément

en: Plugin
fr_FR: Extension

en: Plugin Description
fr_FR: Description du Plugin

en: Plugin Identity
fr_FR: Identité du Plugin

en: Plugin Name
fr_FR: Nom du Plugin

en: Plugin Updates
fr_FR: Mises à Jour des Extensions

en: Plugin updates
fr_FR: Mises à jour des extensions

en: Plugins
fr_FR: Extensions

en: Post
fr_FR: Article

en: Posts
fr_FR: Articles

en: Powered by %s
fr_FR: Propulsé par %s

en: Previous Version
fr_FR: Version Précédente

en: Previous Version:
fr_FR: Version Précédente :

en: Primary Button
fr_FR: Bouton Primaire

en: Primary Color
fr_FR: Couleur Primaire

en: Pro plan benefits:
fr_FR: Avantages du plan Pro :

en: Query Parameters (optional):
fr_FR: Paramètres de Requête (optionnels) :

en: Query Parameters:
fr_FR: Paramètres de Requête :

en: REST API Access
fr_FR: Accès à l'API REST

en: REST API Documentation
fr_FR: Documentation de l'API REST

en: Rate Limiting
fr_FR: Limitation de Débit

en: Rate Limiting Period:
fr_FR: Période de Limitation de Débit :

en: Recent Logs
fr_FR: Journaux Récents

en: Recipient:
fr_FR: Destinataire :

en: Recipients
fr_FR: Destinataires

en: Recipients (To)
fr_FR: Destinataires (À)

en: Recurring schedules (daily, weekly, monthly)
fr_FR: Planifications récurrentes (quotidiennes, hebdomadaires, mensuelles)

en: Remaining requests
fr_FR: Requêtes restantes

en: Remove Logo
fr_FR: Supprimer le Logo

en: Remove original author information from plugin list.
fr_FR: Supprimer les informations de l'auteur original de la liste des plugins.

en: Renew now
fr_FR: Renouveler maintenant

en: Report Details:
fr_FR: Détails du Rapport :

en: Report Options
fr_FR: Options du Rapport

en: Report Title
fr_FR: Titre du Rapport

en: Report automatically generated by Mantrix
fr_FR: Rapport généré automatiquement par Mantrix

en: Report deleted
fr_FR: Rapport supprimé

en: Report generated by Mantrix Plugin
fr_FR: Rapport généré par le Plugin Mantrix

en: Report generated successfully!
fr_FR: Rapport généré avec succès !

en: Report not found.
fr_FR: Rapport non trouvé.

en: Report period
fr_FR: Période du rapport

en: Report sent every week on the specified day.
fr_FR: Rapport envoyé chaque semaine le jour spécifié.

en: Report sent on the specified day of each month.
fr_FR: Rapport envoyé le jour spécifié de chaque mois.

en: Report title
fr_FR: Titre du rapport

en: Reports will be generated and sent automatically
fr_FR: Les rapports seront générés et envoyés automatiquement

en: Request error
fr_FR: Erreur de requête

en: Request example:
fr_FR: Exemple de requête :

en: Request executed successfully
fr_FR: Requête exécutée avec succès

en: Requests per hour:
fr_FR: Requêtes par heure :

en: Reset Filters
fr_FR: Réinitialiser les Filtres

en: Reset Settings
fr_FR: Réinitialiser les Paramètres

en: Reset timestamp (Unix)
fr_FR: Horodatage de réinitialisation (Unix)

en: Reset to Defaults
fr_FR: Réinitialiser aux Valeurs par Défaut

en: Resource created successfully
fr_FR: Ressource créée avec succès

en: Response example:
fr_FR: Exemple de réponse :

en: Response for exceeded limit:
fr_FR: Réponse pour limite dépassée :

en: Response:
fr_FR: Réponse :

en: Results per page (max: 100, default: 10)
fr_FR: Résultats par page (max : 100, par défaut : 10)

en: Results per page (max: 100, default: 50)
fr_FR: Résultats par page (max : 100, par défaut : 50)

en: Revoke
fr_FR: Révoquer

en: Revoke an API key
fr_FR: Révoquer une clé API

en: Revoked
fr_FR: Révoquée

en: Revoking...
fr_FR: Révocation en cours...

en: SUMMARY
fr_FR: RÉSUMÉ

en: SYSTEM INFORMATION
fr_FR: INFORMATIONS SYSTÈME

en: Saturday
fr_FR: Samedi

en: Save Settings
fr_FR: Enregistrer les Paramètres

en: Save White Label Settings
fr_FR: Enregistrer les Paramètres de Marque Blanche

en: Schedule Name
fr_FR: Nom de la Planification

en: Schedule activated.
fr_FR: Planification activée.

en: Schedule created successfully.
fr_FR: Planification créée avec succès.

en: Schedule deactivated.
fr_FR: Planification désactivée.

en: Schedule deleted
fr_FR: Planification supprimée

en: Schedule deleted successfully.
fr_FR: Planification supprimée avec succès.

en: Schedule updated successfully.
fr_FR: Planification mise à jour avec succès.

en: Scheduling
fr_FR: Planification

en: Search Title
fr_FR: Rechercher le Titre

en: Search by title...
fr_FR: Rechercher par titre...

en: Search in title or notes
fr_FR: Rechercher dans le titre ou les notes

en: Secondary Color
fr_FR: Couleur Secondaire

en: Select which types of content changes to track.
fr_FR: Sélectionner les types de changements de contenu à suivre.

en: Send
fr_FR: Envoyer

en: Send Email
fr_FR: Envoyer Email

en: Send Report via Email
fr_FR: Envoyer le Rapport par Email

en: Send via Email
fr_FR: Envoyer par Email

en: Sending Time
fr_FR: Heure d'Envoi

en: Sending...
fr_FR: Envoi en cours...

en: Sent
fr_FR: Envoyé

en: Sent to
fr_FR: Envoyé à

en: Settings
fr_FR: Paramètres

en: Settings saved successfully.
fr_FR: Paramètres enregistrés avec succès.

en: Short description shown in the plugin list.
fr_FR: Brève description affichée dans la liste des plugins.

en: Showing the last 50 logs. Logs older than 90 days are automatically deleted.
fr_FR: Affichage des 50 derniers journaux. Les journaux de plus de 90 jours sont automatiquement supprimés.

en: Site URL
fr_FR: URL du Site

en: Site name
fr_FR: Nom du site

en: Sites:
fr_FR: Sites :

en: Start Date
fr_FR: Date de Début

en: Start by creating your first automatic sending schedule.
fr_FR: Commencez par créer votre première planification d'envoi automatique.

en: Start date
fr_FR: Date de début

en: Status
fr_FR: Statut

en: Status Changed
fr_FR: Statut Modifié

en: Status Code:
fr_FR: Code de Statut :

en: Status changed from %s to %s
fr_FR: Statut changé de %s à %s

en: Status updated
fr_FR: Statut mis à jour

en: Subject:
fr_FR: Objet :

en: Successful Requests
fr_FR: Requêtes Réussies

en: Sunday
fr_FR: Dimanche

en: Support URL
fr_FR: URL de Support

en: Support for up to 10 sites
fr_FR: Support pour jusqu'à 10 sites

en: TECHNICAL SUPPORT REPORT
fr_FR: RAPPORT DE SUPPORT TECHNIQUE

en: Tech Support Report
fr_FR: Rapport de Support Technique

en: Technical Support Report - %s
fr_FR: Rapport de Support Technique - %s

en: Technical Support Reports
fr_FR: Rapports de Support Technique

en: Test email sent successfully
fr_FR: Email de test envoyé avec succès

en: Test email sent successfully!
fr_FR: Email de test envoyé avec succès !

en: Test email sent successfully.
fr_FR: Email de test envoyé avec succès.

en: Test send before activation
fr_FR: Envoi de test avant activation

en: Test sending before activating the schedule
fr_FR: Tester l'envoi avant d'activer la planification

en: The Mantrix REST API allows you to access and manage reports programmatically. You can use any programming language or tool that supports HTTP requests.
fr_FR: L'API REST de Mantrix vous permet d'accéder et de gérer les rapports de manière programmatique. Vous pouvez utiliser n'importe quel langage de programmation ou outil prenant en charge les requêtes HTTP.

en: The key name is required.
fr_FR: Le nom de la clé est requis.

en: The title that will appear on the PDF report
fr_FR: Le titre qui apparaîtra sur le rapport PDF

en: Theme
fr_FR: Thème

en: Theme Updates
fr_FR: Mises à Jour des Thèmes

en: Theme updates
fr_FR: Mises à jour des thèmes

en: Themes
fr_FR: Thèmes

en: These endpoints require the API key to be associated with an administrator user.
fr_FR: Ces endpoints nécessitent que la clé API soit associée à un utilisateur administrateur.

en: These settings take precedence over wp-config.php configurations and native WordPress settings. Automatic updates will be logged in the plugin tracking system.
fr_FR: Ces paramètres ont priorité sur les configurations de wp-config.php et les paramètres WordPress natifs. Les mises à jour automatiques seront enregistrées dans le système de suivi du plugin.

en: This API key does not have permission to access reports.
fr_FR: Cette clé API n'a pas la permission d'accéder aux rapports.

en: This API key does not have permission to access system information.
fr_FR: Cette clé API n'a pas la permission d'accéder aux informations système.

en: This action cannot be undone.
fr_FR: Cette action ne peut pas être annulée.

en: This feature is only available in the %s plan.
fr_FR: Cette fonctionnalité n'est disponible que dans le plan %s.

en: This feature requires a Pro or Agency license.
fr_FR: Cette fonctionnalité nécessite une licence Pro ou Agency.

en: This is the only time you will see this complete key. Save it in a secure location!
fr_FR: C'est la seule fois où vous verrez cette clé complète. Enregistrez-la dans un endroit sûr !

en: This license has been suspended. Please contact support.
fr_FR: Cette licence a été suspendue. Veuillez contacter le support.

en: This license has expired. Renew it to continue using premium features.
fr_FR: Cette licence a expiré. Renouvelez-la pour continuer à utiliser les fonctionnalités premium.

en: This license is already activated on this domain.
fr_FR: Cette licence est déjà activée sur ce domaine.

en: This license is not active. Please contact support.
fr_FR: Cette licence n'est pas active. Veuillez contacter le support.

en: This message will be used as default when you send a report via email
fr_FR: Ce message sera utilisé par défaut lorsque vous enverrez un rapport par email

en: This name will appear in the WordPress admin menu and plugin list.
fr_FR: Ce nom apparaîtra dans le menu d'administration WordPress et la liste des plugins.

en: Thursday
fr_FR: Jeudi

en: Time
fr_FR: Temps

en: Title
fr_FR: Titre

en: Title:
fr_FR: Titre :

en: Total Content Changes:
fr_FR: Changements de Contenu Totaux :

en: Total Requests
fr_FR: Requêtes Totales

en: Total Updates:
fr_FR: Mises à Jour Totales :

en: Total updates
fr_FR: Mises à jour totales

en: Track Content Types
fr_FR: Types de Contenu à Suivre

en: Track content changes
fr_FR: Suivre les changements de contenu

en: Track editorial changes to posts, pages, media, menus, and widgets for inclusion in maintenance reports.
fr_FR: Suivre les changements éditoriaux des articles, pages, médias, menus et widgets pour inclusion dans les rapports de maintenance.

en: Translation Updates
fr_FR: Mises à Jour des Traductions

en: Translations are automatically updated without affecting site functionality.
fr_FR: Les traductions sont mises à jour automatiquement sans affecter la fonctionnalité du site.

en: Tuesday
fr_FR: Mardi

en: Type:
fr_FR: Type :

en: Type: core, plugin, theme, all (default: all)
fr_FR: Type : core, plugin, theme, all (par défaut : all)

en: UPDATES PERFORMED
fr_FR: MISES À JOUR EFFECTUÉES

en: URL to plugin documentation.
fr_FR: URL vers la documentation du plugin.

en: URL where users can get support for this plugin.
fr_FR: URL où les utilisateurs peuvent obtenir du support pour ce plugin.

en: Unable to activate the license.
fr_FR: Impossible d'activer la licence.

en: Unable to activate the license. Please try again later.
fr_FR: Impossible d'activer la licence. Veuillez réessayer plus tard.

en: Unable to create API key.
fr_FR: Impossible de créer la clé API.

en: Unable to create the report.
fr_FR: Impossible de créer le rapport.

en: Unable to delete the report.
fr_FR: Impossible de supprimer le rapport.

en: Unable to revoke API key.
fr_FR: Impossible de révoquer la clé API.

en: Unable to update API key.
fr_FR: Impossible de mettre à jour la clé API.

en: Unable to update the report.
fr_FR: Impossible de mettre à jour le rapport.

en: Unable to verify the license.
fr_FR: Impossible de vérifier la licence.

en: Unauthorized. Authentication required.
fr_FR: Non autorisé. Authentification requise.

en: Unknown
fr_FR: Inconnu

en: Update History
fr_FR: Historique des Mises à Jour

en: Update Schedule
fr_FR: Mettre à Jour la Planification

en: Update an existing report
fr_FR: Mettre à jour un rapport existant

en: Update type
fr_FR: Type de mise à jour

en: Updated
fr_FR: Mis à jour

en: Updates Summary
fr_FR: Résumé des Mises à Jour

en: Updates in this period will be included in the report
fr_FR: Les mises à jour de cette période seront incluses dans le rapport

en: Upgrade
fr_FR: Mettre à niveau

en: Upgrade Now
fr_FR: Mettre à Niveau Maintenant

en: Upgrade now
fr_FR: Mettre à niveau maintenant

en: Upgrade to Agency Plan
fr_FR: Mettre à niveau vers le Plan Agency

en: Upgrade to Pro Plan
fr_FR: Mettre à niveau vers le Plan Pro

en: Upload Letterhead
fr_FR: Téléverser l'En-tête

en: Upload Logo
fr_FR: Téléverser le Logo

en: Upload New Image
fr_FR: Téléverser une Nouvelle Image

en: Upload a letterhead image (JPG, PNG, GIF). The image will be displayed at the top of the PDF.
fr_FR: Téléverser une image d'en-tête (JPG, PNG, GIF). L'image sera affichée en haut du PDF.

en: Uploaded
fr_FR: Téléversé

en: Usage Limits
fr_FR: Limites d'Utilisation

en: Use filters to find specific requests or diagnose problems.
fr_FR: Utilisez les filtres pour trouver des requêtes spécifiques ou diagnostiquer des problèmes.

en: Use this logo
fr_FR: Utiliser ce logo

en: User
fr_FR: Utilisateur

en: Verify License
fr_FR: Vérifier la Licence

en: Verify that you have not exceeded the rate limit
fr_FR: Vérifier que vous n'avez pas dépassé la limite de débit

en: View API Documentation
fr_FR: Voir la Documentation API

en: View All Logs
fr_FR: Voir Tous les Journaux

en: View All Reports
fr_FR: Voir Tous les Rapports

en: Warning:
fr_FR: Attention :

en: Warning: This is a major update. It is recommended to make a backup before proceeding.
fr_FR: Attention : Il s'agit d'une mise à jour majeure. Il est recommandé de faire une sauvegarde avant de continuer.

en: Wednesday
fr_FR: Mercredi

en: Weekly
fr_FR: Hebdomadaire

en: Weekly Report - Week of %s
fr_FR: Rapport Hebdomadaire - Semaine du %s

en: White Label
fr_FR: Marque Blanche

en: White Label Features
fr_FR: Fonctionnalités Marque Blanche

en: White Label Settings
fr_FR: Paramètres de Marque Blanche

en: White label features are only available for Agency users.
fr_FR: Les fonctionnalités white label ne sont disponibles que pour les utilisateurs Agency.

en: White label settings imported successfully!
fr_FR: Paramètres de marque blanche importés avec succès !

en: White label settings reset to defaults!
fr_FR: Paramètres de marque blanche réinitialisés aux valeurs par défaut !

en: White label settings saved successfully!
fr_FR: Paramètres de marque blanche enregistrés avec succès !

en: White labeling is available exclusively for Agency plan users.
fr_FR: La marque blanche est disponible exclusivement pour les utilisateurs du plan Agency.

en: Widget Updated
fr_FR: Widget Mis à Jour

en: Widget updated: %s
fr_FR: Widget mis à jour : %s

en: WordPress Core
fr_FR: Cœur WordPress

en: WordPress Core Updates
fr_FR: Mises à Jour du Cœur WordPress

en: You cannot revoke keys from other users.
fr_FR: Vous ne pouvez pas révoquer les clés d'autres utilisateurs.

en: You have reached the maximum number of sites for this license.
fr_FR: Vous avez atteint le nombre maximum de sites pour cette licence.

en: Your Mantrix license has expired. You will not receive updates until you renew.
fr_FR: Votre licence Mantrix a expiré. Vous ne recevrez pas de mises à jour tant que vous ne la renouvelez pas.

en: Your company name for PDFs and emails.
fr_FR: Le nom de votre entreprise pour les PDF et les emails.

en: Your license is no longer valid. Some features may be disabled.
fr_FR: Votre licence n'est plus valide. Certaines fonctionnalités peuvent être désactivées.

en: is only available in the %s plan.
fr_FR: n'est disponible que dans le plan %s.

en: requests
fr_FR: requêtes
