PWL_00 - en to he_IL translation catalogue (41 entries)

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
he_IL: אין לך מספיק הרשאות כדי לגשת לדף זה

en: Power Widgets
he_IL: פאוור ווידג'טס

en: Getting Started
he_IL: התחל כאן

en: Manage Widget Areas
he_IL: נהל אזורי ווידג'טים

en: Pages
he_IL: דפים

en: Posts
he_IL: פוסטים

en: Categories
he_IL: קטגוריות

en: Tags
he_IL: תגיות

en: Page Templates
he_IL: דפי טמפלט

en: dbRepwasToRepwaList: invalid default widget area or custom widget area was provided
he_IL: dbRepwasToRepwaList: שם שגוי של אזור ווידג'טים דיפולטיבי או מותאם

en: Power Widgets Post Replacement
he_IL: החלפת הפוסטים של פאוור וידג'ט

en: Power Widgets Pages Control
he_IL: עמוד בקרת הדפים של פאוור ווידג'טס

en: Power Widgets Posts Control
he_IL: עמוד בקרת הפוסטים של פאוור ווידג'טס

en: Power Widgets Categories Control
he_IL: עמוד בקרת הקטגוריות של פאוור ווידג'טס

en: Power Widgets Tags Control
he_IL: עמוד בקרת התגיות  של פאוור ווידג'טס

en: Power Widgets Page Templates Control
he_IL: עמוד בקרת דפי הטמפלט של פאוור ווידג'טס

en: left to right
he_IL: משמאל לימין.

en: right to left
he_IL: מימין לשמאל.

en: At the moment, the plugin is adjusted to
he_IL: כרגע הפלאגין מיושר

en: direction. To change it Click the button below.
he_IL: על מנת לשנות זאת, לחץ על הכפתור מטה.

en: Adjust Direction
he_IL: שנה כיוון

en: Replace a Default Widget Area with a Custom Widget Area
he_IL: החלף אזור ווידג'טים דיפולטיבי באזור ווידג'טים מותאם

en: Power Widgets Control
he_IL: בקרת פאוור ווידג'טס

en: Page
he_IL: דף

en: Post
he_IL: פוסט

en: Category
he_IL: קטגוריה

en: Tag
he_IL: תגית

en: Page Template
he_IL: דף טמפלט

en: Save
he_IL: שמור

en: Cancel
he_IL: בטל

en: Search
he_IL: חפש

en: Custom Widget Area name is invalid. Valid name should start with a letter or number, followed by letters, numbers, spaces or hyphens.
he_IL: השם של אזור הווידג'טים המותאם הוא בלתי חוקי. שם חוקי מתחיל באות או מספר, מלווה באותיות, מספרים, רווחים או מקפים

en: Custom Widget Area name already exists. Please enter another name.
he_IL: השם של אזור הווידג'טים המותאם כבר קיים. אנא הכנס שם אחר.

en: Custom Widget Area name already exists as Default Widget Area name. Please enter another name.
he_IL: השם של אזור הווידג'טים המותאם כבר קיים כשם של אזור ווידג'טים דיפולטיבי של תבנית העיצוב. אנא הכנס שם אחר.

en: Manage Custom Widget Areas
he_IL: נהל אזורי ווידג'טים מותאמים

en: Add New
he_IL: הוסף חדש

en: Name
he_IL: שם

en: Description
he_IL: תיאור

en: edit
he_IL: עריכה

en: delete
he_IL: מחיקה

en: Add New Widget Area
he_IL: הוסף אזור מותאם חדש
