msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Post Worktime Logger v1.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 19:22:04+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: post-worktime-logger.php:139
#@ post-worktime-logger
msgid "Post Worktime"
msgstr "Tempo de Postagem"

#: post-worktime-logger.php:100
#@ post-worktime-logger
msgid "You have to save the post, before we can track the time."
msgstr "É necessário salvar a postagem para que possamos registrar o tempo gasto."

#: post-worktime-logger.php:118
#@ post-worktime-logger
msgid "Total worktime"
msgstr "Tempo total"

#: post-worktime-logger.php:117
#@ post-worktime-logger
msgid "Current worktime"
msgstr "Tempo atual"

#: post-worktime-logger.php:124
#@ post-worktime-logger
msgid "Pause"
msgstr "Pausar"

#: post-worktime-logger.php:125
#@ post-worktime-logger
msgid "Resume"
msgstr "Continuar"

#: post-worktime-logger.php:126
#@ post-worktime-logger
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"

#: post-worktime-logger.php:153
#@ post-worktime-logger
msgid "Worktime"
msgstr "Tempo de postagem"

#: widget.php:22
#@ post-worktime-logger
msgid "A widget in the frontend to display the admin worktime widget for logged in users or the worktime for the current post for not logged in users."
msgstr "Uma widget de frontend para exibir o tempo trabalhado pelo administrador para usuários logados ou o tempo de postagem do post atual para usuários não logados."

#: widget.php:94
#@ post-worktime-logger
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: widget.php:98
#@ post-worktime-logger
msgid "Display widget for not logged in users"
msgstr "Widget para usuários não logados"

#: widget.php:107
#@ post-worktime-logger
msgid "Pre text:"
msgstr "Texto prévio: "

#: widget.php:109
#: widget.php:114
#@ post-worktime-logger
msgid "This will only appear if 'Display widget for not logged in users' is enabled."
msgstr "Isto somente aparecerá se 'Mini aplicativo para usuários não logados' estiver habilitado."

#: widget.php:112
#@ post-worktime-logger
msgid "After text:"
msgstr "Texto posterior: "

#: settings.php:43
#, php-format
#@ post-worktime-logger
msgid "Resetted worktime for %s posts."
msgstr "Tempo de postagem reiniciado para %s posts."

#: settings.php:80
#@ post-worktime-logger
msgid "Worktime Logger"
msgstr "Registro de Tempo de Postagem"

#: settings.php:88
#: settings.php:89
#@ post-worktime-logger
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: settings.php:102
#@ default
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Você não possui permissões suficientes para acessar essa página."

#: settings.php:79
#: settings.php:134
#: settings.php:260
#@ post-worktime-logger
msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas"

#: settings.php:135
#, php-format
#@ post-worktime-logger
msgid "Top %s posts (worktime)"
msgstr "Top %s posts (Tempo de Postagem)"

#: settings.php:155
#@ post-worktime-logger
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"

#: settings.php:181
#@ post-worktime-logger
msgid "No data."
msgstr "Sem dados."

#: settings.php:192
#@ post-worktime-logger
msgid "Post Worktime Logger Settings"
msgstr "Configurações do Registro de Tempo de Postagem"

#: settings.php:198
#@ default
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar Alterações"

#: settings.php:189
#: settings.php:202
#@ post-worktime-logger
msgid "Reset whole worktime"
msgstr "Reiniciar todo o tempo de postagem"

#: settings.php:221
#@ post-worktime-logger
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: settings.php:228
#@ post-worktime-logger
msgid "Enable control buttons"
msgstr "Habilitar botões de controle"

#: settings.php:252
#@ post-worktime-logger
msgid "Inactivity Timeout"
msgstr "Intervalo de Inatividade"

#: settings.php:335
#@ post-worktime-logger
msgid "This will allow you to pause, resume and reset the worktime."
msgstr "Isto permitirá que pause, continue e reinicie o tempo de postagem."

#: settings.php:391
#@ post-worktime-logger
msgid "This option allows you to specify a certain number of minutes that can pass without activity before the timer pauses."
msgstr "Essa opção permite que seja especificado um certo número de minutos que podem passar sem atividade antes do contador pausar."

#: settings.php:137
#, php-format
#@ post-worktime-logger
msgid "Total worktime on posts: %d minutes"
msgstr ""

#: settings.php:139
#, php-format
#@ post-worktime-logger
msgid "Total worktime on posts: %d hours, %d minutes"
msgstr ""

#: settings.php:244
#@ post-worktime-logger
msgid "Disable Auto Start"
msgstr ""

#: settings.php:267
#@ post-worktime-logger
msgid "number of posts"
msgstr ""

#: settings.php:353
#@ post-worktime-logger
msgid "Activate this to prevent the time from starting automatically on post editing."
msgstr ""

#: settings.php:409
#@ post-worktime-logger
msgid "Specify this amount of posts to be displayed on the statistics page top worktime chart"
msgstr ""

#: widget.php:102
#@ post-worktime-logger
msgid "Disable frontend time tracking"
msgstr ""

#: widget.php:104
#@ post-worktime-logger
msgid "This will only affect logged in users."
msgstr ""

#: settings.php:236
#@ post-worktime-logger
msgid "Disable auto start for published posts"
msgstr ""

#: settings.php:372
#@ post-worktime-logger
msgid "Activate this to prevent the time from starting automatically on post editing for published posts."
msgstr ""