msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plugin Commander\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-06-21 14:32+0300\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Vinicius Andre Massuchetto \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: D:\\Projects\\wp-projects\\plugin-commander-1.1.0\n" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:34 msgid "Plugin Commander" msgstr "Controle de Plugins" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:55 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:113 msgid "Manage plugins" msgstr "Gerenciar Plugins" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:59 msgid "" "As site administrator, you can activate or deactivate all plugins for this blog,
\n" "even plugins that are not under user control in Site Admin -> Plugin Commander.
\n" "Plugins that are under user control are marked in grey." msgstr "" "Como administrador do site, você pode ativar ou desativar todos os plugins para este blog,
\n" "até os plugins que não são controláveis em Site Admin -> Controle de Plugins.
\n" "Plugins que não são constroláveis pelo usuário estão em cinza." #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:67 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:82 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:123 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:140 msgid "Name" msgstr "Nome" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:68 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:83 msgid "Description" msgstr "Descrição" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:69 msgid "Action" msgstr "Ação" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:82 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:124 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:141 msgid "Version" msgstr "Versão" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:83 msgid " by " msgstr " por " #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:83 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:125 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:142 msgid "Author" msgstr "Autor" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:90 msgid "Deactivate" msgstr "Desativar" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:95 msgid "Activate" msgstr "Ativar" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:114 msgid "Help" msgstr "Ajuda" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:115 msgid "Auto activation" msgstr "Auto ativação" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:116 msgid "When auto activation is on for a plugin, newly created blogs will have that plugin activated automatically.
this does not effect existing blogs." msgstr "Quando a auto ativação estiver ligada para um plugin, novos blogs terão este plugin ativado automaticamente.
isto não afeta os blogs existentes." #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:117 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:127 msgid "User control" msgstr "Controle de Usuário" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:118 msgid "When user control is enabled for a plugin, all users will be able to activate/deactivate the plugin through the Manage->Plugins menu.
This menu will only appear if there is at least one plugin with user control enabled.
Note: if you want to use this, be sure to disable the built-in plugins menu from Site Admin->Options->Menus to prevent users from activating plugins which should not be under user control." msgstr "Quando o controle de usuário estiver ligado para um plugin, todos os usuários poderão ativar ou desativar o plugin através do menu Gerenciar->Plugins.
Este menu não aparecerá se não houver ao menos um plugin com controle de usuário ativado.
Observação: se você quiser usar isso, desative o menu padrão de Site Admin->Options->Menus para evitar que usuários ativem plugins que não devem estar sob controle do usuário." #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:119 msgid "Mass activation/deactivation" msgstr "Ativação/desativação em massa" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:120 msgid "Mass activate and Mass deactivate buttons activate/deactivates the specified plugin for all blogs. this only effects existing blogs." msgstr "Os botões para ativar e desativar em massa ativam e desativam os plugins escolhidos para todos os blogs, isto só afeta blogs existentes." #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:126 msgid "Automatically activate for new blogs" msgstr "Ativar automaticamente para novos blogs" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:126 msgid "Auto-activate" msgstr "Auto-ativar" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:127 msgid "Users may activate/deactivate" msgstr "Usuários podem ativar/desativar" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:128 msgid "Mass activate" msgstr "Ativação em massa" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:129 msgid "Mass deactivate" msgstr "Desativação em massa" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:149 msgid "On, click to turn off" msgstr "Ligado, clique para desligar" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:154 msgid "Off, click to turn on" msgstr "Desligado, clique para ligar" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:165 msgid "Enabled, click to disable" msgstr "Ativado, clique para desativar" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:170 msgid "Disabled, click to enable" msgstr "Desativado, clique para ativar" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:175 msgid "Activate all" msgstr "Ativar todos" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:176 msgid "Deactivate all" msgstr "Desativar todos"