Ninja GDPR Compliance - en to ro translation catalogue (97 entries)

en: NJT Data Access
ro: Accesul date

en: Success
ro: Succes

en: Email is required.
ro: E-mailul este necesar.

en: Invalid email format.
ro: Format e-mail invalid.

en: Submit
ro: Trimite

en: Please complete all required fields.
ro: Te rugăm să completezi toate câmpurile obligatorii.

en: Sent to %1$d users. Success: %2$d. Fail: %3$d
ro: Trimis la %1$d utilizatori. Succes: %2$d. Fail: %3$d

en: NJT Data Rectification
ro: Rectificarea datelor NJT

en: Please complete all required field
ro: Completați toate câmpurile necesare

en: Error, please enter Email Subject and Email Body first, then save and try again.
ro: Eroare, vă rugăm să introduceţi subiectul de e-mail şi corpul de e-mail în primul rând, apoi salvaţi şi încercaţi din nou.

en: NJT Forget Me
ro: Uită-mă

en: Privacy Settings Page
ro: Setările de confidențialitate

en: Cookie Popup
ro: Popup Cookie

en: Privacy Policy
ro: Politică de confidențialitate

en: Terms and Conditions
ro: Termeni si conditii

en: Forget Me
ro: Uită-mă

en: Data Access
ro: Accesul date

en: Data Breach
ro: Încălcarea securității datelor

en: Data Rectification
ro: Rectificarea datelor NJT

en: Integrations
ro: Integrări

en: We use cookies to give you the best online experience. By agreeing you accept the use of cookies in accordance with our cookie policy.
ro: Utilizăm cookie-uri pentru a vă oferi cea mai bună experiență online. Prin acceptarea acceptaţi utilizarea de cookie-uri în conformitate cu politica noastră cookie.

en: Accept
ro: Accepta

en: Decline
ro: Respinge

en: Read More
ro: Citește mai mult

en: Display type
ro: Tipul ecranului

en: Full Width
ro: Lățime completă

en: Position
ro: Poziție

en: Top
ro: Sus

en: Bottom
ro: Jos

en: Top Left
ro: Stânga sus

en: Top Right
ro: Dreapta sus

en: Bottom Left
ro: Stânga jos

en: Bottom Right
ro: Dreapta-jos

en: Border Radius
ro: Rotunjire colțuri bordură

en: Max Width (px)
ro: Lățimea maximă (px)

en: Popup Colors
ro: Culori popup

en: Background
ro: Fundal

en: Agree Button Colors
ro: De culori buton Accepta

en: Enable Decline Button ?
ro: Activare buton de declin?

en: On
ro: Deschis

en: Off
ro: Închis

en: Decline Button Colors
ro: Scădere culori buton

en: Enable Custom Button ?
ro: Activați butonul particularizat?

en: Custom Button Text
ro: Text buton particularizat

en: Custom Button URL
ro: URL buton particularizat

en: Colors
ro: Culori

en: Display On:
ro: Afişare pe:

en: All Pages But Except:
ro: Toate paginile, dar cu excepţia:

en: Selected Pages:
ro: Pagini selectate:

en: All
ro: Toate

en: Save Changes
ro: Salvează modificările

en: Popup Style
ro: Stil popup

en: Display
ro: Afișează

en: Shortcode
ro: Cod scurt

en: Place shortcode on your existing Data Access page.
ro: Plasaţi Shortcode pe pagina de acces la date existentă.

en: Notification email subject
ro: Subiect de e-mail de notificare

en: Notification email body
ro: Organism de e-mail de notificare

en: Success Message
ro: Mesaj Succes

en: Data Access List
ro: Listă de acces la date

en: User ID
ro: ID-ul utilizatorului

en: Email Request
ro: Cerere de e-mail

en: Request Date
ro: Dată cerere

en: Mail Sent Date
ro: Data trimiterii poştei

en: Actions
ro: Acțiuni

en: Send Email
ro: Trimite email

en: Remove
ro: Elimina

en: Apply
ro: Aplica

en: Place shortcode on your existing Data Rectification page.
ro: Plasaţi Shortcode pe pagina de rectificare a datelor existente.

en: Data Rectification List
ro: Listă rectificare date

en: Place shortcode on your existing Forget Me page.
ro: Locul Shortcode pe existente uita-ma pagina.

en: With posts:
ro: Cu posturi:

en: Delete
ro: Șterge

en: Assign To Another User
ro: Atribuire altui utilizator

en: Assign posts to user:
ro: Atribuirea mesajelor către utilizator:

en: Forget Me List
ro: Uita-ma lista

en: Forget And Send Email
ro: Uita si trimite email

en: Inject consent checkbox to order form?
ro: Se injectează validarea consimțământului la formularul de comandă?

en: Description
ro: Descriere

en: Comments
ro: Comentarii

en: Inject consent checkbox to comments form?
ro: Se injectează validarea consimțământului în formularul comentarii?

en: User Data
ro: Date utilizator

en: Inject consent checkbox to CF7 form?
ro: Se injectează validarea consimțământului la formularul CF7?

en: Block Facebook Pixel cookies until user accepts cookies?
ro: Blochează cookie-urile Facebook Pixel până când utilizatorul acceptă cookie-uri?

en: Block Google Analytics cookies until user accepts cookies?
ro: Blocaţi cookie-urile Google Analytics până când utilizatorul acceptă cookie-uri?

en: Google Analytics Tracking ID:
ro: Id de urmărire Google Analytics:

en: Place shortcode on your existing Privacy Policy page to add an accept button.
ro: Plasați Shortcode pe pagina de politică de confidențialitate existentă pentru a adăuga un buton de acceptare.

en: None
ro: Nici unul

en: Place shortcode on your existing Privacy Settings page.
ro: Plasați Shortcode pe pagina de setări de confidențialitate existente.

en: Place shortcode on your existing Term page to add an accept button.
ro: Plasaţi Shortcode pe pagina de termen existente pentru a adăuga un buton de acceptare.

en: Name
ro: Nume

en: Enable ?
ro: Activa?

en: Content
ro: Conținut

en: Agree Text
ro: Fi de acord text

en: Decline Text
ro: Refuzare text

en: Display all pages but except
ro: Afişarea tuturor paginilor, dar cu excepţia

en: Display for pages...
ro: Afişare pentru pagini...

en: Where you want to display
ro: Unde doriţi să afişaţi
