# Copyright (C) 2012 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Network Shared Media\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/network_shared_media\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-06 13:42:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Borisa Djuraskovic <borisad@webhostinghub.com>\n"
"Language-Team:  <joost@dekeijzer.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Language: nl_NL\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"

# networksharedmedia
#: media-upload.php:27
msgid "You do not have permission to upload files to site: "
msgstr "Nema dozvolu za upload fajlova na sajt:"

# networksharedmedia
#. #-#-#-#-#  network_shared_media.pot (Network Shared Media 0.8)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: network_shared_media.php:18
msgid "Network Shared Media"
msgstr "Network Shared Media"

# networksharedmedia
#: network_shared_media.php:144
msgid "You don't have access to any other sites media..."
msgstr "Nemate pristup nijednom drugom medija sajtu"

# networksharedmedia
#: network_shared_media.php:202
msgid "Selected site:"
msgstr "Izabrani sajt:"

# networksharedmedia
#: network_shared_media.php:208 network_shared_media.php:218
#: network_shared_media.php:230
msgid "Select site:"
msgstr "Izabrani sajt:"

# networksharedmedia
#: network_shared_media.php:230
msgid "Select &#187;"
msgstr "Izaberi &#187;"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/network-shared-media/"
msgstr "http://wordpress.org/extend/plugins/network-shared-media/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"This plugin adds a new tab to the \"Add Media\" window, allowing you to "
"access media in other blogs. Based on an idea of Aaron Eaton"
msgstr ""
"Ovaj plugin dodaje novi tab u \"Dodaj Medije\" prozor, dozvoljavajući vam da "
"pristupite medijima u vašim blogovima. Zasnovano na Aaron Eaton ideji "

#. Author of the plugin/theme
msgid "Joost de Keijzer"
msgstr "Joost de Keijzer"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://dekeijzer.org/"
msgstr "http://dekeijzer.org/"