MyCryptoCheckout 2.170 - en to it_IT translation catalogue (306 entries)

en: %d attempts made to contact the API server.
it_IT: %d tentativi di contatto con il server API.

en: %d confirmations
it_IT: %d conferme

en: %s ago
it_IT: %s fa

en: (checked every 15 secs)
it_IT: (controllato ogni 15 secondi)

en: <strong>Keep Your Store Safe:</strong> Protect your site using our built-in <strong>Hardening Tools</strong> (Admin Lockdown, Disable File Editors, etc.) found in <a href="%1$s">Global Settings &gt; Security</a>. We also strongly recommend you <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener">enable login 2FA</a> and <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener">Sucuri Monitor</a>.
it_IT: <strong>Proteggi il tuo negozio:</strong> Metti in sicurezza il sito con i nostri <strong>strumenti di protezione</strong> integrati (blocco degli amministratori, disattivazione degli editor di file e altro), disponibili in <a href="%1$s">Impostazioni globali &gt; Sicurezza</a>. Consigliamo inoltre di <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener">attivare l'autenticazione a due fattori (2FA)</a> e <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener">Sucuri Monitor</a>.

en: API connection attempts
it_IT: Tentativi di connessione API

en: API key
it_IT: Chiave API

en: API payment ID
it_IT: ID pagamento API

en: Abandoned
it_IT: Abbandonato

en: Accept cryptocurrency payments directly into your wallet using the MyCryptoCheckout service.
it_IT: Accetta pagamenti in criptovaluta direttamente nel tuo portafoglio utilizzando il servizio MyCryptoCheckout.

en: Account data refreshed
it_IT: Dati dell'account aggiornati

en: Account data refreshed!
it_IT: Dati dell'account aggiornati!

en: Action Blocked: Security Lockdown
it_IT: Azione bloccata: blocco di sicurezza

en: Add an unlimited license to my cart
it_IT: Aggiungi una licenza illimitata al carrello

en: Add new currency / wallet
it_IT: Aggiungi nuova valuta/portafoglio

en: Address
it_IT: Indirizzo

en: After adding currencies, visit the %1$sEasy Digital Downloads Settings%2$s to enable the gateway and more.
it_IT: Dopo aver aggiunto le valute, visita le %1$sImpostazioni Easy Digital Downloads%2$s per attivare il gateway e configurare altre opzioni.

en: After adding currencies, visit the %1$sWooCommerce Settings%2$s to enable the gateway and more.
it_IT: Dopo aver aggiunto le valute, visita le %1$sImpostazioni WooCommerce%2$s per attivare il gateway e configurare altre opzioni.

en: After payment is complete, change the order to this status.
it_IT: Al completamento del pagamento, imposta l'ordine su questo stato.

en: Alignment
it_IT: Allineamento

en: Allow purchases to be made without sending any payment information to the MyCryptoCheckout API server. No payments will be processed in this mode.
it_IT: Consenti gli acquisti senza inviare informazioni di pagamento al server API di MyCryptoCheckout. In questa modalità non verrà elaborato alcun pagamento.

en: Amount
it_IT: Importo

en: Attempting to contact API server
it_IT: Tentativo di contattare il server API

en: Available on %s
it_IT: Disponibile su %s

en: Awaiting blockchain transaction
it_IT: In attesa della transazione blockchain

en: Awaiting cryptocurrency payment
it_IT: In attesa del pagamento in criptovaluta

en: Awaiting payment
it_IT: In attesa del pagamento

en: Basic settings
it_IT: Impostazioni di base

en: Black
it_IT: Nero

en: Brand colors
it_IT: Colori del marchio

en: Center
it_IT: Centro

en: Checkout display
it_IT: Visualizzazione checkout

en: Choose the payment page layout shown after checkout. Classic keeps the existing layout. Modern uses the new card-style payment page.
it_IT: Scegli il layout della pagina di pagamento mostrata dopo il checkout. Classico mantiene il layout esistente. Moderno utilizza la nuova pagina di pagamento in stile scheda.

en: Classic
it_IT: Classico

en: Click the Refresh your account data button below to try and retrieve your account data again.
it_IT: Fai clic sul pulsante Aggiorna i dati dell'account qui sotto per provare a recuperarli di nuovo.

en: Colorize icons
it_IT: Colora icone

en: Communications failure: %s
it_IT: Errore di comunicazione: %s

en: Complete your payment
it_IT: Completa il pagamento

en: Completed
it_IT: Completato

en: Completely disables XML-RPC (xmlrpc.php) to block brute-force attacks and DDoS vectors. Recommended: ON
it_IT: Disattiva completamente XML-RPC (xmlrpc.php) per bloccare attacchi di forza bruta e vettori DDoS. Consigliato: ATTIVO

en: Configure your wallets here.
it_IT: Configura qui i tuoi portafogli.

en: Confirmations
it_IT: Conferme

en: Copied
it_IT: Copiato

en: Copy
it_IT: Copia

en: Copy %s
it_IT: Copia %s

en: Cryptocurrency
it_IT: Criptovaluta

en: Cryptocurrency exchange rates updated
it_IT: Tassi di cambio delle criptovalute aggiornati

en: Currencies
it_IT: Valute

en: Currency
it_IT: Valuta

en: Currency %s is no longer available!
it_IT: La valuta %s non è più disponibile!

en: Current currencies / wallets
it_IT: Valute/portafogli correnti

en: Dear admin!
it_IT: Gentile amministratore,

en: Default disabled on all sites
it_IT: Disattivato per impostazione predefinita su tutti i siti

en: Default enabled on all sites
it_IT: Attivato per impostazione predefinita su tutti i siti

en: Delete
it_IT: Elimina

en: Delete account data
it_IT: Elimina i dati dell'account

en: Describe the wallet to yourself.
it_IT: Inserisci una descrizione personale del portafoglio.

en: Details
it_IT: Dettagli

en: Disable
it_IT: Disattiva

en: Disable Application Passwords
it_IT: Disattiva password applicazioni

en: Disable File Editor
it_IT: Disattiva editor file

en: Disable XML-RPC
it_IT: Disattiva XML-RPC

en: Disabled
it_IT: Disattivato

en: Disabled on all sites
it_IT: Disattivato su tutti i siti

en: Disables application passwords, preventing hackers from accessing admin functions externally. Recommended: ON
it_IT: Disattiva le password delle applicazioni, impedendo agli aggressori di accedere dall'esterno alle funzioni amministrative. Consigliato: ATTIVO

en: Disables the internal theme and plugin editors to prevent hackers from injecting code if they get into the dashboard. Recommended: ON
it_IT: Disattiva gli editor interni di temi e plugin per impedire agli aggressori di inserire codice se accedono alla bacheca. Consigliato: ATTIVO

en: Dismiss this message.
it_IT: Ignora questo messaggio.

en: Do not insert payment instructions into the [edd_receipt] shortcode.
it_IT: Non inserire le istruzioni di pagamento nello shortcode [edd_receipt].

en: Do you want this to be available on the whole network?
it_IT: Vuoi renderlo disponibile su tutta la rete?

en: Donations
it_IT: Donazioni

en: E-mail Instructions
it_IT: Istruzioni e-mail

en: E-mail instructions
it_IT: Istruzioni e-mail

en: ENS / Unstoppable domain
it_IT: Dominio ENS/Unstoppable

en: ENS Address
it_IT: Indirizzo ENS

en: Edit this currency
it_IT: Modifica questa valuta

en: Edit wallet
it_IT: Modifica portafoglio

en: Editing %s wallet
it_IT: Modifica del portafoglio %s

en: Enable
it_IT: Attiva

en: Enable MyCryptoCheckout
it_IT: Attiva MyCryptoCheckout

en: Enable a QR code for the wallet address on the order confirmation page.
it_IT: Attiva un codice QR per l'indirizzo del portafoglio nella pagina di conferma dell'ordine.

en: Enable a payment timer on the order confirmation page.
it_IT: Attiva un timer di pagamento nella pagina di conferma dell'ordine.

en: Enable/Disable
it_IT: Attiva/Disattiva

en: Enabled
it_IT: Attivo

en: Enabled on all sites
it_IT: Attivato su tutti i siti

en: Error refreshing your account data. Is your site password protected? Do you have coming soon / maintenance mode enabled? A firewall blocking api.mycryptocheckout.com?
it_IT: Errore durante l'aggiornamento dei dati dell'account. Il sito è protetto da password? È attiva la modalità prossimamente/manutenzione? Un firewall sta bloccando api.mycryptocheckout.com?

en: Exchange rates for your currencies
it_IT: Tassi di cambio delle tue valute

en: Expecting %1$s&nbsp;%2$s<br/>to %3$s
it_IT: Previsti %1$s&nbsp;%2$s<br/>a %3$s

en: Extend my license
it_IT: Estendi la mia licenza

en: Extend your license
it_IT: Estendi la licenza

en: Freeze Admin Creation
it_IT: Blocca creazione amministratori

en: Gateway fees
it_IT: Commissioni del gateway

en: Gateway name
it_IT: Nome gateway

en: Generate shortcode
it_IT: Genera shortcode

en: Global Settings
it_IT: Impostazioni globali

en: HD public key
it_IT: Chiave pubblica HD

en: HD wallet settings
it_IT: Impostazioni portafoglio HD

en: Have you tried the <a href="%1$s">new modern checkout style</a>?
it_IT: Hai provato il <a href="%1$s">nuovo stile di pagamento moderno</a>?

en: Hide order overview
it_IT: Nascondi riepilogo ordine

en: How many confirmations needed to regard orders as paid. 1 is the default. Only some blockchains support 0-conf (mempool).
it_IT: Numero di conferme necessarie per considerare pagati gli ordini. Il valore predefinito è 1. Solo alcune blockchain supportano 0-conf (mempool).

en: How many hours to wait for the payment to come through before marking the order as abandoned.
it_IT: Numero di ore da attendere per la ricezione del pagamento prima di contrassegnare l'ordine come abbandonato.

en: How to align the widget on the page.
it_IT: Come allineare il widget nella pagina.

en: If left empty, the texts below will use the MyCryptoCheckout defaults.
it_IT: Se lasciati vuoti, i testi sottostanti utilizzeranno i valori predefiniti di MyCryptoCheckout.

en: If no currencies are selected, all available currencies will be shown.
it_IT: Se non viene selezionata alcuna valuta, verranno mostrate tutte le valute disponibili.

en: If not network enabled, on which sites should this be available.
it_IT: Se non è attivato per la rete, su quali siti deve essere disponibile?

en: If you are anticipating several purchases a second with the same currency, increase this amount to 100 or more to help prevent duplicate amount payments by slightly increasing the payment at random.
it_IT: Se prevedi diversi acquisti al secondo con la stessa valuta, aumenta questo valore a 100 o più per ridurre il rischio di pagamenti con importi duplicati, aumentando leggermente e in modo casuale l'importo del pagamento.

en: If you do not recognize this activity, please verify your wallet addresses immediately:
it_IT: Se non riconosci questa attività, verifica immediatamente gli indirizzi dei portafogli:

en: If you don't have a wallet address to use, perhaps %1$swe can recommend some wallets for you%2$s?
it_IT: Se non hai un indirizzo di portafoglio da utilizzare, forse %1$spossiamo consigliarti alcuni portafogli%2$s.

en: If you have an HD wallet and want to generate a new address after each purchase, enter your %s public key here.
it_IT: Se disponi di un portafoglio HD e desideri generare un nuovo indirizzo dopo ogni acquisto, inserisci qui la chiave pubblica %s.

en: If you have several wallets of the same currency, they will be used in sequential order.
it_IT: Se disponi di più portafogli della stessa valuta, verranno utilizzati in ordine sequenziale.

en: If you made this change, you can safely ignore this email.
it_IT: Se hai effettuato questa modifica, puoi ignorare questa e-mail.

en: If you wish to charge (or discount) visitors for using MyCryptoCheckout as the payment gateway, you can enter the fixed or percentage amounts in the boxes below. The cryptocurrency checkout price will be modified in accordance with the combined values below. These are applied to the original currency.
it_IT: Se desideri addebitare (o applicare uno sconto ai) visitatori per l'utilizzo di MyCryptoCheckout come gateway di pagamento, inserisci gli importi fissi o percentuali nei campi sottostanti. Il prezzo del checkout in criptovaluta verrà modificato in base alla combinazione dei valori indicati. Questi valori vengono applicati alla valuta originale.

en: If you wish to mark your prices up (or down) when using cryptocurrency, enter the fixed amount in this box.
it_IT: Se desideri aumentare (o ridurre) i prezzi quando utilizzi criptovalute, inserisci l'importo fisso in questo campo.

en: If you wish to mark your prices up (or down) when using cryptocurrency, enter the percentage in this box.
it_IT: Se desideri aumentare (o ridurre) i prezzi quando utilizzi criptovalute, inserisci la percentuale in questo campo.

en: If you wish to reset all of these settings to the defaults, check this box and save your changes.
it_IT: Per ripristinare tutte queste impostazioni ai valori predefiniti, seleziona questa casella e salva le modifiche.

en: If your currency has HD wallet support, you can add your public key when editing the wallet.
it_IT: Se la valuta supporta i portafogli HD, puoi aggiungere la chiave pubblica quando modifichi il portafoglio.

en: Important
it_IT: Importante

en: Instructions for payment that will be added to the e-mail receipt. The following shortcodes are available: [AMOUNT], [CURRENCY], [TO]
it_IT: Istruzioni di pagamento che verranno aggiunte alla ricevuta e-mail. Sono disponibili i seguenti shortcode: [AMOUNT], [CURRENCY], [TO]

en: Instructions for payment that will be shown on the purchase confirmation page. The following shortcodes are available: [AMOUNT], [CURRENCY], [TO]
it_IT: Istruzioni di pagamento che verranno mostrate nella pagina di conferma dell'acquisto. Sono disponibili i seguenti shortcode: [AMOUNT], [CURRENCY], [TO]

en: Insufficient funds for the transaction. Please check your balance.
it_IT: Fondi insufficienti per la transazione. Controlla il saldo.

en: Invalid cryptocurrency selected. Please choose a valid option.
it_IT: Criptovaluta selezionata non valida. Scegli un'opzione valida.

en: Invalid nonce.
it_IT: Nonce non valido.

en: Invalid wallet ID!
it_IT: ID portafoglio non valido!

en: Is this wallet enabled and ready to receive funds?
it_IT: Questo portafoglio è attivo e pronto a ricevere fondi?

en: It appears as if MyCryptoCheckout was unable to retrieve your account data from the API server.
it_IT: MyCryptoCheckout non è riuscito a recuperare i dati dell'account dal server API.

en: Just a quick notification that the MyCryptoCheckout wallet addresses were manually updated via the WordPress Dashboard.
    
    Time: %1$s
    User: %2$s
    IP:   %3$s
it_IT: Questa è una notifica che informa che gli indirizzi dei portafogli MyCryptoCheckout sono stati aggiornati manualmente dalla bacheca di WordPress.
    
    Ora:    %1$s
    Utente: %2$s
    IP:     %3$s

en: Key
it_IT: Chiave

en: Label
it_IT: Etichetta

en: Last used %s
it_IT: Ultimo utilizzo %s

en: Left
it_IT: Sinistra

en: Local Settings
it_IT: Impostazioni locali

en: MCC currency ID does not exist in POST.
it_IT: L'ID valuta MCC non esiste nei dati POST.

en: Main blockchains
it_IT: Blockchain principali

en: Make all expired license notifications appear again.
it_IT: Mostra nuovamente tutte le notifiche di licenza scaduta.

en: Mark as used
it_IT: Contrassegna come utilizzato

en: Markup %%
it_IT: Maggiorazione %%

en: Markup amount
it_IT: Importo maggiorazione

en: Modern
it_IT: Moderno

en: Monero private view key
it_IT: Chiave privata di visualizzazione Monero

en: MyCryptoCheckout Account
it_IT: Account MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Currencies
it_IT: Valute MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Donations
it_IT: Donazioni MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Global Settings
it_IT: Impostazioni globali MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Local Settings
it_IT: Impostazioni locali MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Settings
it_IT: Impostazioni MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Tools
it_IT: Strumenti MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Unmatched Payments
it_IT: Pagamenti non abbinati MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout details
it_IT: Dettagli MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout hourly cron job run.
it_IT: Attività cron oraria di MyCryptoCheckout eseguita.

en: MyCryptoCheckout normally automatically inserts payment instructions into the [edd_receipt] shortcode that is used on the purchase confirmation page.
it_IT: Normalmente MyCryptoCheckout inserisce automaticamente le istruzioni di pagamento nello shortcode [edd_receipt] utilizzato nella pagina di conferma dell'acquisto.

en: MyCryptoCheckout payment ID: %s
it_IT: ID pagamento MyCryptoCheckout: %s

en: MyCryptoCheckout settings
it_IT: Impostazioni MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout was recently unable to contact the API server in order to retrieve a payment ID. The plugin will continue to attempt to contact the API. The gateway will be unable to process payments until it has re-established a connection.
it_IT: Di recente MyCryptoCheckout non è riuscito a contattare il server API per ottenere un ID di pagamento. Il plugin continuerà a tentare di contattare l'API. Il gateway non potrà elaborare pagamenti finché la connessione non verrà ristabilita.

en: MyCryptoCheckout: Unable to contact the API server
it_IT: MyCryptoCheckout: impossibile contattare il server API

en: Network available
it_IT: Disponibile in rete

en: Network settings
it_IT: Impostazioni di rete

en: Next scheduled account data update
it_IT: Prossimo aggiornamento pianificato dei dati dell'account

en: Next scheduled hourly cron
it_IT: Prossima attività cron oraria pianificata

en: No nonce.
it_IT: Nonce mancante.

en: No wallet data provided.
it_IT: Nessun dato del portafoglio fornito.

en: None
it_IT: Nessuno

en: Not available on any sites.
it_IT: Non disponibile su alcun sito.

en: Notifications reset! The next time your account is refreshed, you might see an expired license notification.
it_IT: Notifiche reimpostate! Al prossimo aggiornamento dell'account potresti visualizzare una notifica di licenza scaduta.

en: On hold
it_IT: In attesa

en: Online instructions
it_IT: Istruzioni online

en: Open in %s Wallet
it_IT: Apri nel portafoglio %s

en: Orange
it_IT: Arancione

en: Pay to address
it_IT: Indirizzo di pagamento

en: Pay with
it_IT: Paga con

en: Pay with MetaMask
it_IT: Paga con MetaMask

en: Pay with Trust Wallet
it_IT: Paga con Trust Wallet

en: Payment amount spread
it_IT: Variazione importo pagamento

en: Payment complete
it_IT: Pagamento completato

en: Payment complete status
it_IT: Stato pagamento completato

en: Payment complete!
it_IT: Pagamento completato!

en: Payment page style
it_IT: Stile della pagina di pagamento

en: Payment timed out.
it_IT: Tempo di pagamento scaduto.

en: Payment timeout
it_IT: Timeout pagamento

en: Payment timer
it_IT: Timer di pagamento

en: Payment timer HTML
it_IT: HTML timer di pagamento

en: Payment timer status
it_IT: Stato timer di pagamento

en: Payment tolerance percent
it_IT: Percentuale di tolleranza del pagamento

en: Payment type name
it_IT: Nome del tipo di pagamento

en: Payments processed
it_IT: Pagamenti elaborati

en: Payments remaining this month
it_IT: Pagamenti rimanenti questo mese

en: Payments using MyCryptoCheckout are currently not available
it_IT: I pagamenti con MyCryptoCheckout non sono attualmente disponibili

en: Pending
it_IT: In sospeso

en: Pending payment
it_IT: In attesa di pagamento

en: Physical currency exchange rates updated
it_IT: Tassi di cambio delle valute tradizionali aggiornati

en: Please complete your order by
it_IT: Completa l'ordine

en: Please log in and try refreshing your MyCryptoCheckout account settings.
it_IT: Accedi e prova ad aggiornare le impostazioni del tuo account MyCryptoCheckout.

en: Please select a currency
it_IT: Seleziona una valuta

en: Please select a currency.
it_IT: Seleziona una valuta.

en: Please send the exact amount of %s to the address below.
it_IT: Invia l'importo esatto di %s all'indirizzo seguente.

en: Post %s does not exist.
it_IT: L'articolo %s non esiste.

en: Preselect this currency when showing the donation data.
it_IT: Preseleziona questa valuta quando vengono mostrati i dati della donazione.

en: Primary currency
it_IT: Valuta principale

en: Processing
it_IT: In elaborazione

en: Purchase a license for unlimited payments
it_IT: Acquista una licenza per pagamenti illimitati

en: QR code
it_IT: Codice QR

en: QR code HTML
it_IT: HTML codice QR

en: QR code max width
it_IT: Larghezza massima codice QR

en: QR code status
it_IT: Stato codice QR

en: Random
it_IT: Casuale

en: Received %1$s&nbsp;%2$s<br/>to %3$s
it_IT: Ricevuti %1$s&nbsp;%2$s<br/>a %3$s

en: Refresh your account data
it_IT: Aggiorna i dati dell'account

en: Reserved amounts
it_IT: Importi riservati

en: Reset expired license notifications
it_IT: Reimposta notifiche di licenza scaduta

en: Reset sorting
it_IT: Reimposta ordinamento

en: Reset to defaults
it_IT: Ripristina valori predefiniti

en: Right
it_IT: Destra

en: Run hourly cron job
it_IT: Esegui attività cron oraria

en: SECURITY BLOCK: Administrator creation is currently FROZEN by MyCryptoCheckout settings.
it_IT: BLOCCO DI SICUREZZA: la creazione degli amministratori è attualmente BLOCCATA dalle impostazioni di MyCryptoCheckout.

en: Save settings
it_IT: Salva impostazioni

en: Scan to pay
it_IT: Scansiona per pagare

en: Security
it_IT: Sicurezza

en: Security Violation
it_IT: Violazione della sicurezza

en: Security check failed. Please reload the page and try again.
it_IT: Controllo di sicurezza non riuscito. Ricarica la pagina e riprova.

en: Send
it_IT: Invia

en: Send an e-mail invoice to the customer after purchase with the order details and payment instructions.
it_IT: Invia al cliente dopo l'acquisto una fattura via e-mail con i dettagli dell'ordine e le istruzioni di pagamento.

en: Send invoice
it_IT: Invia fattura

en: Send new order e-mail
it_IT: Invia e-mail per nuovo ordine

en: Send the exact amount shown to help ensure the payment is detected automatically.
it_IT: Invia esattamente l'importo mostrato per favorire il rilevamento automatico del pagamento.

en: Send the new order e-mail before the order is paid. Normally, the new order e-mail is only sent when then order has been paid.
it_IT: Invia l'e-mail del nuovo ordine prima che l'ordine venga pagato. Normalmente l'e-mail del nuovo ordine viene inviata solo dopo il pagamento dell'ordine.

en: Server name
it_IT: Nome del server

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Settings saved!
it_IT: Impostazioni salvate!

en: Show QR code
it_IT: Mostra codice QR

en: Show a QR code for the wallet address.
it_IT: Mostra un codice QR per l'indirizzo del portafoglio.

en: Show amount
it_IT: Mostra importo

en: Show the address of the wallet as a text string.
it_IT: Mostra l'indirizzo del portafoglio come stringa di testo.

en: Show the amount in cryptocurrency in the currency selector during checkout.
it_IT: Mostra l'importo in criptovaluta nel selettore della valuta durante il checkout.

en: Show the cryptocurrency icons on the checkout page in various colors instead of the default black.
it_IT: Mostra le icone delle criptovalute nella pagina di checkout con vari colori anziché nel nero predefinito.

en: Show the currency name
it_IT: Mostra nome valuta

en: Show the name of the currently selected currency.
it_IT: Mostra il nome della valuta attualmente selezionata.

en: Show the wallet address
it_IT: Mostra indirizzo portafoglio

en: Show these currencies
it_IT: Mostra queste valute

en: Since
it_IT: Da

en: Since you are using virtual currency %1$s as your WooCommerce currency, please change the decimal precision from %2$d to match MyCyyptoCheckout's: %3$s
it_IT: Poiché utilizzi la valuta virtuale %1$s come valuta di WooCommerce, modifica la precisione decimale da %2$d affinché corrisponda a quella di MyCryptoCheckout: %3$s

en: Sites
it_IT: Siti

en: Status
it_IT: Stato

en: Success! %s
it_IT: Operazione riuscita! %s

en: TOTAL FREEZE: Blocks the creation of ANY new administrators. You can still see the option in menus, but saving will fail. Uncheck this temporarily if you need to add a new admin. Recommended: ON
it_IT: BLOCCO TOTALE: impedisce la creazione di QUALSIASI nuovo amministratore. L'opzione rimane visibile nei menu, ma il salvataggio non riuscirà. Deselezionala temporaneamente se devi aggiungere un nuovo amministratore. Consigliato: ATTIVO

en: Test communication
it_IT: Verifica comunicazione

en: Test mode
it_IT: Modalità di test

en: Test the communication with the API server. If it doesn't work, then there is a conflict with another plugin or the theme.
it_IT: Verifica la comunicazione con il server API. Se non funziona, esiste un conflitto con un altro plugin o con il tema.

en: Text for currency selection
it_IT: Testo per la selezione della valuta

en: The ENS address of your wallet to which you want to receive funds. The resolving address must match your normal address.
it_IT: L'indirizzo ENS del portafoglio sul quale desideri ricevere i fondi. L'indirizzo risolto deve corrispondere all'indirizzo normale.

en: The address at index %1$d is %2$s.
it_IT: L'indirizzo all'indice %1$d è %2$s.

en: The address must be exactly %s characters long.
it_IT: L'indirizzo deve contenere esattamente %s caratteri.

en: The address of your wallet to which you want to receive funds.
it_IT: L'indirizzo del portafoglio sul quale desideri ricevere i fondi.

en: The creation of new administrator accounts is currently <strong>disabled</strong> by your MyCryptoCheckout security settings.
it_IT: La creazione di nuovi account amministratore è attualmente <strong>disattivata</strong> dalle impostazioni di sicurezza di MyCryptoCheckout.

en: The hourly run cron job will do things like update the account information, exchange rates, send unsent data to the API server, etc.
it_IT: L'attività cron oraria esegue operazioni come l'aggiornamento delle informazioni dell'account e dei tassi di cambio, l'invio dei dati in sospeso al server API e altro.

en: The index of the next public wallet address to use. The default is 0 and gets increased each time the wallet is used. This is related to your wallet's gap length.
it_IT: L'indice del prossimo indirizzo pubblico del portafoglio da utilizzare. Il valore predefinito è 0 e aumenta ogni volta che il portafoglio viene utilizzato. È correlato al limite di indirizzi inutilizzati del portafoglio.

en: The order overview is usually placed above crypto payment instructions. Use this option to hide the overview and show the payment instructions higher up.
it_IT: Il riepilogo dell'ordine viene normalmente visualizzato sopra le istruzioni di pagamento in criptovaluta. Usa questa opzione per nascondere il riepilogo e mostrare più in alto le istruzioni di pagamento.

en: The selected wallets have been deleted.
it_IT: I portafogli selezionati sono stati eliminati.

en: The selected wallets have been disabled.
it_IT: I portafogli selezionati sono stati disattivati.

en: The selected wallets have been enabled.
it_IT: I portafogli selezionati sono stati attivati.

en: The selected wallets have been marked as used.
it_IT: I portafogli selezionati sono stati contrassegnati come utilizzati.

en: The selected wallets have had their sort order reset.
it_IT: L'ordinamento dei portafogli selezionati è stato reimpostato.

en: The width is specified in pixels. The height is the same as the width.
it_IT: La larghezza è specificata in pixel. L'altezza è uguale alla larghezza.

en: This is the HTML code used to display the QR code. Leave empty to use the default value.
it_IT: Questo è il codice HTML utilizzato per mostrare il codice QR. Lascia vuoto per utilizzare il valore predefinito.

en: This is the HTML code used to display the payment timer. Leave empty to use the default value.
it_IT: Questo è il codice HTML utilizzato per mostrare il timer di pagamento. Lascia vuoto per utilizzare il valore predefinito.

en: This is the name of the payment gateway as visible to the visitor.
it_IT: Questo è il nome del gateway di pagamento visibile al visitatore.

en: This is the name of the payment option the user will see during checkout.
it_IT: Questo è il nome dell'opzione di pagamento che l'utente vedrà durante il checkout.

en: This is the text for the currency selection input.
it_IT: Questo è il testo del campo di selezione della valuta.

en: This public key type is not supported. Please use only: %s
it_IT: Questo tipo di chiave pubblica non è supportato. Usa solo: %s

en: This table shows the currencies you have setup. To edit a currency, click the address. To sort them, drag the currency name up or down.
it_IT: Questa tabella mostra le valute configurate. Per modificare una valuta, fai clic sull'indirizzo. Per ordinarle, trascina il nome della valuta verso l'alto o verso il basso.

en: This wallet is disabled.
it_IT: Questo portafoglio è disattivato.

en: This wallet supports HD public keys, but your system is missing the required PHP GMP library.
it_IT: Questo portafoglio supporta le chiavi pubbliche HD, ma nel sistema manca la libreria PHP GMP richiesta.

en: To
it_IT: A

en: To authorize this action, please go to <em>Settings &gt; MyCryptoCheckout</em> and temporarily uncheck <strong>"Freeze Admin Creation"</strong>.
it_IT: Per autorizzare questa azione, vai a <em>Impostazioni &gt; MyCryptoCheckout</em> e deseleziona temporaneamente <strong>"Blocca creazione amministratori"</strong>.

en: To complete your order
it_IT: Per completare l'ordine

en: Tools
it_IT: Strumenti

en: Transaction ID
it_IT: ID transazione

en: Unauthorized user.
it_IT: Utente non autorizzato.

en: Uninstall
it_IT: Disinstalla

en: Uninstall MyCryptoCheckout
it_IT: Disinstalla MyCryptoCheckout

en: Unmatched Payments
it_IT: Pagamenti non abbinati

en: Unmatched payments are detected blockchain transactions to your wallet addresses that could not be automatically matched to an MCC order. Review the currency, amount, receiving address, and transaction ID, then verify the transaction on-chain before deciding whether it belongs to a customer order.
it_IT: I pagamenti non abbinati sono transazioni blockchain rilevate verso gli indirizzi dei tuoi portafogli che non è stato possibile associare automaticamente a un ordine MCC. Controlla valuta, importo, indirizzo di ricezione e ID transazione, quindi verifica la transazione sulla blockchain prima di decidere se appartiene a un ordine cliente.

en: Unmatched payments disappear automatically from the table after 7 days.
it_IT: I pagamenti non abbinati scompaiono automaticamente dalla tabella dopo 7 giorni.

en: Unmatched payments to your addresses
it_IT: Pagamenti non abbinati ai tuoi indirizzi

en: Use network admin default
it_IT: Usa il valore predefinito dell'amministratore di rete

en: Use the form below to customize a shortcode that can be placed in your posts or a HTML widget.
it_IT: Utilizza il modulo seguente per personalizzare uno shortcode da inserire negli articoli o in un widget HTML.

en: Used %d times
it_IT: Utilizzato %d volte

en: User selects currency with a dropdown box
it_IT: L'utente seleziona la valuta da un menu a discesa

en: User selects currency with icons
it_IT: L'utente seleziona la valuta tramite icone

en: Wallet
it_IT: Portafoglio

en: Wallet index
it_IT: Indice portafoglio

en: Warning! Payments using MyCryptoCheckout are not possible: %s
it_IT: Attenzione! I pagamenti con MyCryptoCheckout non sono possibili: %s

en: When using an HD wallet, you can accept amounts that are lower than requested.
it_IT: Quando utilizzi un portafoglio HD, puoi accettare importi inferiori a quello richiesto.

en: Which currency shall the new wallet belong to?
it_IT: A quale valuta deve appartenere il nuovo portafoglio?

en: White
it_IT: Bianco

en: You cannot currently accept any payments using this service:
it_IT: Attualmente non puoi accettare pagamenti con questo servizio:

en: You cannot modify your currencies until you have a valid account. Please see the Accounts tab.
it_IT: Non puoi modificare le valute finché non disponi di un account valido. Consulta la scheda Account.

en: You currently have the following currencies configured: %s
it_IT: Attualmente sono configurate le seguenti valute: %s

en: Your MyCryptoCheckout account details
it_IT: Dettagli dell'account MyCryptoCheckout

en: Your MyCryptoCheckout license has expired! If you wish to renew it, please visit your <a href="%1$s">account settings</a>. Or you can <a href="%2$s">dismiss this notice</a>.
it_IT: La licenza di MyCryptoCheckout è scaduta! Per rinnovarla, visita le <a href="%1$s">impostazioni del tuo account</a>. In alternativa puoi <a href="%2$s">ignorare questo avviso</a>.

en: Your PHP CURL module is missing. MyCryptoCheckout may not work 100%% well.
it_IT: Il modulo PHP CURL non è disponibile. MyCryptoCheckout potrebbe non funzionare correttamente al 100%%.

en: Your WooCommerce installation is using an unknown currency: %s
it_IT: L'installazione di WooCommerce utilizza una valuta sconosciuta: %s

en: Your license expires
it_IT: La licenza scade il

en: Your private view key that is used to see the amounts in private transactions to your wallet.
it_IT: La chiave privata di visualizzazione utilizzata per vedere gli importi delle transazioni private destinate al tuo portafoglio.

en: Your shortcode is: %s
it_IT: Il tuo shortcode è: %s

en: [%s] Wallet Settings Updated
it_IT: [%s] Impostazioni dei portafogli aggiornate

en: or
it_IT: o

en: sending
it_IT: inviando

en: to
it_IT: a
