MyCryptoCheckout 2.170 - en to es_PR translation catalogue (308 entries)

en: %d attempts made to contact the API server.
es_PR: Se realizaron %d intentos de contactar con el servidor de la API.

en: %d confirmations
es_PR: %d confirmaciones

en: %s ago
es_PR: hace %s

en: (checked every 15 secs)
es_PR: (comprobado cada 15 segundos)

en: <strong>Keep Your Store Safe:</strong> Protect your site using our built-in <strong>Hardening Tools</strong> (Admin Lockdown, Disable File Editors, etc.) found in <a href="%1$s">Global Settings &gt; Security</a>. We also strongly recommend you <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener">enable login 2FA</a> and <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener">Sucuri Monitor</a>.
es_PR: <strong>Mantén tu tienda segura:</strong> Protege tu sitio con nuestras <strong>herramientas de protección</strong> integradas (bloqueo de administradores, desactivación de editores de archivos, etc.), disponibles en <a href="%1$s">Ajustes globales &gt; Seguridad</a>. También recomendamos encarecidamente <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener">activar la autenticación de dos factores (2FA)</a> y <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener">Sucuri Monitor</a>.

en: API connection attempts
es_PR: Intentos de conexión con la API

en: API key
es_PR: Clave de API

en: API payment ID
es_PR: ID de pago de la API

en: Abandoned
es_PR: Abandonado

en: Accept cryptocurrency payments directly into your wallet using the MyCryptoCheckout service.
es_PR: Acepta pagos en criptomonedas directamente en tu monedero mediante el servicio MyCryptoCheckout.

en: Account
es_PR: Cuenta

en: Account data refreshed
es_PR: Datos de la cuenta actualizados

en: Account data refreshed!
es_PR: ¡Datos de la cuenta actualizados!

en: Action Blocked: Security Lockdown
es_PR: Acción bloqueada: Bloqueo de seguridad

en: Add an unlimited license to my cart
es_PR: Añadir una licencia ilimitada a mi carrito

en: Add new currency / wallet
es_PR: Añadir nueva moneda o monedero

en: Address
es_PR: Dirección

en: After adding currencies, visit the %1$sEasy Digital Downloads Settings%2$s to enable the gateway and more.
es_PR: Después de añadir monedas, visita los %1$sajustes de Easy Digital Downloads%2$s para activar la pasarela y configurar más opciones.

en: After adding currencies, visit the %1$sWooCommerce Settings%2$s to enable the gateway and more.
es_PR: Después de añadir monedas, visita los %1$sajustes de WooCommerce%2$s para activar la pasarela y configurar más opciones.

en: After payment is complete, change the order to this status.
es_PR: Después de completarse el pago, cambiar el pedido a este estado.

en: Alignment
es_PR: Alineación

en: Allow purchases to be made without sending any payment information to the MyCryptoCheckout API server. No payments will be processed in this mode.
es_PR: Permitir compras sin enviar información de pago al servidor de la API de MyCryptoCheckout. No se procesará ningún pago en este modo.

en: Amount
es_PR: Importe

en: Attempting to contact API server
es_PR: Intentando contactar con el servidor de la API

en: Available on %s
es_PR: Disponible en %s

en: Awaiting blockchain transaction
es_PR: Esperando una transacción en la cadena de bloques

en: Awaiting cryptocurrency payment
es_PR: Esperando el pago en criptomoneda

en: Awaiting payment
es_PR: Esperando el pago

en: Basic settings
es_PR: Ajustes básicos

en: Black
es_PR: Negro

en: Brand colors
es_PR: Colores de marca

en: Center
es_PR: Centro

en: Checkout display
es_PR: Visualización del pago

en: Choose the payment page layout shown after checkout. Classic keeps the existing layout. Modern uses the new card-style payment page.
es_PR: Elige el diseño de la página de pago que se muestra después de finalizar la compra. Clásico conserva el diseño existente. Moderno utiliza la nueva página de pago con tarjetas.

en: Classic
es_PR: Clásico

en: Click the Refresh your account data button below to try and retrieve your account data again.
es_PR: Haz clic en el botón «Actualizar los datos de tu cuenta» para intentar recuperarlos de nuevo.

en: Colorize icons
es_PR: Colorear iconos

en: Communications failure: %s
es_PR: Error de comunicación: %s

en: Complete your payment
es_PR: Completa tu pago

en: Completed
es_PR: Completado

en: Completely disables XML-RPC (xmlrpc.php) to block brute-force attacks and DDoS vectors. Recommended: ON
es_PR: Desactiva por completo XML-RPC (xmlrpc.php) para bloquear ataques de fuerza bruta y vectores DDoS. Recomendado: ACTIVADO

en: Configure your wallets here.
es_PR: Configura aquí tus monederos.

en: Confirmations
es_PR: Confirmaciones

en: Copied
es_PR: Copiado

en: Copy
es_PR: Copiar

en: Copy %s
es_PR: Copiar %s

en: Cryptocurrency
es_PR: Criptomoneda

en: Cryptocurrency exchange rates updated
es_PR: Tipos de cambio de criptomonedas actualizados

en: Currencies
es_PR: Monedas

en: Currency
es_PR: Moneda

en: Currency %s is no longer available!
es_PR: ¡La moneda %s ya no está disponible!

en: Current currencies / wallets
es_PR: Monedas y monederos actuales

en: Dear admin!
es_PR: Estimado administrador:

en: Default disabled on all sites
es_PR: Desactivado de forma predeterminada en todos los sitios

en: Default enabled on all sites
es_PR: Activado de forma predeterminada en todos los sitios

en: Delete
es_PR: Eliminar

en: Delete account data
es_PR: Eliminar los datos de la cuenta

en: Describe the wallet to yourself.
es_PR: Describe el monedero para identificarlo.

en: Details
es_PR: Detalles

en: Disable
es_PR: Desactivar

en: Disable Application Passwords
es_PR: Desactivar contraseñas de aplicación

en: Disable File Editor
es_PR: Desactivar editor de archivos

en: Disable XML-RPC
es_PR: Desactivar XML-RPC

en: Disabled
es_PR: Desactivado

en: Disabled on all sites
es_PR: Desactivado en todos los sitios

en: Disables application passwords, preventing hackers from accessing admin functions externally. Recommended: ON
es_PR: Desactiva las contraseñas de aplicación, impidiendo que los atacantes accedan externamente a funciones administrativas. Recomendado: ACTIVADO

en: Disables the internal theme and plugin editors to prevent hackers from injecting code if they get into the dashboard. Recommended: ON
es_PR: Desactiva los editores internos de temas y plugins para impedir que los atacantes inyecten código si acceden al escritorio. Recomendado: ACTIVADO

en: Dismiss this message.
es_PR: Descartar este mensaje.

en: Do not insert payment instructions into the [edd_receipt] shortcode.
es_PR: No insertar instrucciones de pago en el shortcode [edd_receipt].

en: Do you want this to be available on the whole network?
es_PR: ¿Deseas que esté disponible en toda la red?

en: Donations
es_PR: Donaciones

en: E-mail Instructions
es_PR: Instrucciones por correo electrónico

en: E-mail instructions
es_PR: Instrucciones por correo electrónico

en: ENS / Unstoppable domain
es_PR: Dominio ENS / Unstoppable

en: ENS Address
es_PR: Dirección ENS

en: Edit this currency
es_PR: Editar esta moneda

en: Edit wallet
es_PR: Editar monedero

en: Editing %s wallet
es_PR: Editando el monedero de %s

en: Enable
es_PR: Activar

en: Enable MyCryptoCheckout
es_PR: Activar MyCryptoCheckout

en: Enable a QR code for the wallet address on the order confirmation page.
es_PR: Activar un código QR para la dirección del monedero en la página de confirmación del pedido.

en: Enable a payment timer on the order confirmation page.
es_PR: Activar un temporizador de pago en la página de confirmación del pedido.

en: Enable/Disable
es_PR: Activar/Desactivar

en: Enabled
es_PR: Activado

en: Enabled on all sites
es_PR: Activado en todos los sitios

en: Error refreshing your account data. Is your site password protected? Do you have coming soon / maintenance mode enabled? A firewall blocking api.mycryptocheckout.com?
es_PR: Error al actualizar los datos de tu cuenta. ¿Tu sitio está protegido con contraseña? ¿Tienes activado el modo próximamente o mantenimiento? ¿Hay un cortafuegos bloqueando api.mycryptocheckout.com?

en: Exchange rates for your currencies
es_PR: Tipos de cambio de tus monedas

en: Expecting %1$s&nbsp;%2$s<br/>to %3$s
es_PR: Se espera %1$s&nbsp;%2$s<br/>en %3$s

en: Extend my license
es_PR: Ampliar mi licencia

en: Extend your license
es_PR: Ampliar tu licencia

en: Freeze Admin Creation
es_PR: Bloquear la creación de administradores

en: Gateway fees
es_PR: Comisiones de la pasarela

en: Gateway name
es_PR: Nombre de la pasarela

en: Generate shortcode
es_PR: Generar shortcode

en: Global Settings
es_PR: Ajustes globales

en: HD public key
es_PR: Clave pública HD

en: HD wallet settings
es_PR: Ajustes del monedero HD

en: Have you tried the <a href="%1$s">new modern checkout style</a>?
es_PR: ¿Has probado el <a href="%1$s">nuevo estilo de pago moderno</a>?

en: Hide order overview
es_PR: Ocultar resumen del pedido

en: How many confirmations needed to regard orders as paid. 1 is the default. Only some blockchains support 0-conf (mempool).
es_PR: Número de confirmaciones necesarias para considerar pagados los pedidos. El valor predeterminado es 1. Solo algunas cadenas de bloques admiten 0 confirmaciones (mempool).

en: How many hours to wait for the payment to come through before marking the order as abandoned.
es_PR: Cuántas horas se debe esperar a que llegue el pago antes de marcar el pedido como abandonado.

en: How to align the widget on the page.
es_PR: Cómo alinear el widget en la página.

en: If left empty, the texts below will use the MyCryptoCheckout defaults.
es_PR: Si se dejan vacíos, los textos siguientes utilizarán los valores predeterminados de MyCryptoCheckout.

en: If no currencies are selected, all available currencies will be shown.
es_PR: Si no se selecciona ninguna moneda, se mostrarán todas las monedas disponibles.

en: If not network enabled, on which sites should this be available.
es_PR: Si no está activado para la red, ¿en qué sitios debe estar disponible?

en: If you are anticipating several purchases a second with the same currency, increase this amount to 100 or more to help prevent duplicate amount payments by slightly increasing the payment at random.
es_PR: Si esperas varias compras por segundo con la misma moneda, aumenta este valor a 100 o más para ayudar a evitar pagos duplicados del mismo importe, incrementando ligeramente el pago de forma aleatoria.

en: If you do not recognize this activity, please verify your wallet addresses immediately:
es_PR: Si no reconoces esta actividad, comprueba inmediatamente las direcciones de tus monederos:

en: If you don't have a wallet address to use, perhaps %1$swe can recommend some wallets for you%2$s?
es_PR: Si no tienes una dirección de monedero que utilizar, ¿quizá %1$spodamos recomendarte algunos monederos%2$s?

en: If you have an HD wallet and want to generate a new address after each purchase, enter your %s public key here.
es_PR: Si tienes un monedero HD y deseas generar una dirección nueva después de cada compra, introduce aquí tu clave pública de %s.

en: If you have several wallets of the same currency, they will be used in sequential order.
es_PR: Si tienes varios monederos de la misma moneda, se utilizarán en orden secuencial.

en: If you made this change, you can safely ignore this email.
es_PR: Si realizaste este cambio, puedes ignorar este correo electrónico.

en: If you wish to charge (or discount) visitors for using MyCryptoCheckout as the payment gateway, you can enter the fixed or percentage amounts in the boxes below. The cryptocurrency checkout price will be modified in accordance with the combined values below. These are applied to the original currency.
es_PR: Si deseas cobrar o aplicar un descuento a los visitantes por utilizar MyCryptoCheckout como pasarela de pago, introduce los importes fijos o porcentuales en los campos siguientes. El precio de pago en criptomonedas se modificará según los valores combinados indicados. Se aplican a la moneda original.

en: If you wish to mark your prices up (or down) when using cryptocurrency, enter the fixed amount in this box.
es_PR: Si deseas aumentar o reducir tus precios al utilizar criptomonedas, introduce el importe fijo en este campo.

en: If you wish to mark your prices up (or down) when using cryptocurrency, enter the percentage in this box.
es_PR: Si deseas aumentar o reducir tus precios al utilizar criptomonedas, introduce el porcentaje en este campo.

en: If you wish to reset all of these settings to the defaults, check this box and save your changes.
es_PR: Si deseas restablecer todos estos ajustes a sus valores predeterminados, marca esta casilla y guarda los cambios.

en: If your currency has HD wallet support, you can add your public key when editing the wallet.
es_PR: Si tu moneda admite monederos HD, puedes añadir tu clave pública al editar el monedero.

en: Important
es_PR: Importante

en: Instructions for payment that will be added to the e-mail receipt. The following shortcodes are available: [AMOUNT], [CURRENCY], [TO]
es_PR: Instrucciones de pago que se añadirán al recibo enviado por correo electrónico. Están disponibles los siguientes shortcodes: [AMOUNT], [CURRENCY], [TO]

en: Instructions for payment that will be shown on the purchase confirmation page. The following shortcodes are available: [AMOUNT], [CURRENCY], [TO]
es_PR: Instrucciones de pago que se mostrarán en la página de confirmación de compra. Están disponibles los siguientes shortcodes: [AMOUNT], [CURRENCY], [TO]

en: Insufficient funds for the transaction. Please check your balance.
es_PR: Fondos insuficientes para la transacción. Comprueba tu saldo.

en: Invalid cryptocurrency selected. Please choose a valid option.
es_PR: La criptomoneda seleccionada no es válida. Elige una opción válida.

en: Invalid nonce.
es_PR: Nonce no válido.

en: Invalid wallet ID!
es_PR: ¡ID de monedero no válido!

en: Is this wallet enabled and ready to receive funds?
es_PR: ¿Está este monedero activado y listo para recibir fondos?

en: It appears as if MyCryptoCheckout was unable to retrieve your account data from the API server.
es_PR: Parece que MyCryptoCheckout no ha podido recuperar los datos de tu cuenta del servidor de la API.

en: Just a quick notification that the MyCryptoCheckout wallet addresses were manually updated via the WordPress Dashboard.
    
    Time: %1$s
    User: %2$s
    IP:   %3$s
es_PR: Este es un aviso de que las direcciones de los monederos de MyCryptoCheckout se actualizaron manualmente desde el escritorio de WordPress.
    
    Hora: %1$s
    Usuario: %2$s
    IP:      %3$s

en: Key
es_PR: Clave

en: Label
es_PR: Etiqueta

en: Last used %s
es_PR: Usado por última vez %s

en: Left
es_PR: Izquierda

en: Local Settings
es_PR: Ajustes locales

en: MCC currency ID does not exist in POST.
es_PR: El ID de moneda de MCC no existe en POST.

en: Main blockchains
es_PR: Cadenas de bloques principales

en: Make all expired license notifications appear again.
es_PR: Mostrar de nuevo todos los avisos de licencia caducada.

en: Mark as used
es_PR: Marcar como usada

en: Markup %%
es_PR: Ajuste %%

en: Markup amount
es_PR: Importe del ajuste

en: Modern
es_PR: Moderno

en: Monero private view key
es_PR: Clave de visualización privada de Monero

en: MyCryptoCheckout Account
es_PR: Cuenta de MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Currencies
es_PR: Monedas de MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Donations
es_PR: Donaciones de MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Global Settings
es_PR: Ajustes globales de MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Local Settings
es_PR: Ajustes locales de MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Settings
es_PR: Ajustes de MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Tools
es_PR: Herramientas de MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout Unmatched Payments
es_PR: Pagos no asociados de MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout details
es_PR: Detalles de MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout hourly cron job run.
es_PR: Se ha ejecutado la tarea cron por hora de MyCryptoCheckout.

en: MyCryptoCheckout normally automatically inserts payment instructions into the [edd_receipt] shortcode that is used on the purchase confirmation page.
es_PR: Normalmente, MyCryptoCheckout inserta automáticamente las instrucciones de pago en el shortcode [edd_receipt] utilizado en la página de confirmación de compra.

en: MyCryptoCheckout payment ID: %s
es_PR: ID de pago de MyCryptoCheckout: %s

en: MyCryptoCheckout settings
es_PR: Ajustes de MyCryptoCheckout

en: MyCryptoCheckout was recently unable to contact the API server in order to retrieve a payment ID. The plugin will continue to attempt to contact the API. The gateway will be unable to process payments until it has re-established a connection.
es_PR: MyCryptoCheckout no ha podido contactar recientemente con el servidor de la API para obtener un ID de pago. El plugin continuará intentando contactar con la API. La pasarela no podrá procesar pagos hasta que se restablezca la conexión.

en: MyCryptoCheckout: Unable to contact the API server
es_PR: MyCryptoCheckout: No se puede contactar con el servidor de la API

en: Network available
es_PR: Disponible en la red

en: Network settings
es_PR: Ajustes de red

en: Next scheduled account data update
es_PR: Próxima actualización programada de los datos de la cuenta

en: Next scheduled hourly cron
es_PR: Próxima tarea cron por hora programada

en: No nonce.
es_PR: Falta el nonce.

en: No wallet data provided.
es_PR: No se han proporcionado datos del monedero.

en: None
es_PR: Ninguna

en: Not available on any sites.
es_PR: No disponible en ningún sitio.

en: Notifications reset! The next time your account is refreshed, you might see an expired license notification.
es_PR: ¡Avisos restablecidos! La próxima vez que se actualice tu cuenta, podrías ver un aviso de licencia caducada.

en: On hold
es_PR: En espera

en: Online instructions
es_PR: Instrucciones en línea

en: Open in %s Wallet
es_PR: Abrir en el monedero %s

en: Orange
es_PR: Naranja

en: Pay to address
es_PR: Dirección de pago

en: Pay with
es_PR: Pagar con

en: Pay with MetaMask
es_PR: Pagar con MetaMask

en: Pay with Trust Wallet
es_PR: Pagar con Trust Wallet

en: Payment amount spread
es_PR: Variación del importe del pago

en: Payment complete
es_PR: Pago completado

en: Payment complete status
es_PR: Estado al completar el pago

en: Payment complete!
es_PR: ¡Pago completado!

en: Payment page style
es_PR: Estilo de la página de pago

en: Payment timed out.
es_PR: Se agotó el tiempo de espera del pago.

en: Payment timeout
es_PR: Tiempo límite de pago

en: Payment timer
es_PR: Temporizador de pago

en: Payment timer HTML
es_PR: HTML del temporizador de pago

en: Payment timer status
es_PR: Estado del temporizador de pago

en: Payment tolerance percent
es_PR: Porcentaje de tolerancia de pago

en: Payment type name
es_PR: Nombre del tipo de pago

en: Payments processed
es_PR: Pagos procesados

en: Payments remaining this month
es_PR: Pagos restantes este mes

en: Payments using MyCryptoCheckout are currently not available
es_PR: Los pagos mediante MyCryptoCheckout no están disponibles actualmente

en: Pending
es_PR: Pendiente

en: Pending payment
es_PR: Pago pendiente

en: Physical currency exchange rates updated
es_PR: Tipos de cambio de monedas fiduciarias actualizados

en: Please complete your order by
es_PR: Completa tu pedido

en: Please log in and try refreshing your MyCryptoCheckout account settings.
es_PR: Inicia sesión e intenta actualizar los ajustes de tu cuenta de MyCryptoCheckout.

en: Please select a currency
es_PR: Selecciona una moneda

en: Please select a currency.
es_PR: Selecciona una moneda.

en: Please send the exact amount of %s to the address below.
es_PR: Envía el importe exacto de %s a la dirección indicada a continuación.

en: Post %s does not exist.
es_PR: La entrada %s no existe.

en: Preselect this currency when showing the donation data.
es_PR: Preselecciona esta moneda al mostrar los datos de donación.

en: Primary currency
es_PR: Moneda principal

en: Processing
es_PR: Procesando

en: Purchase a license for unlimited payments
es_PR: Comprar una licencia para pagos ilimitados

en: QR code
es_PR: Código QR

en: QR code HTML
es_PR: HTML del código QR

en: QR code max width
es_PR: Anchura máxima del código QR

en: QR code status
es_PR: Estado del código QR

en: Random
es_PR: Aleatoria

en: Received %1$s&nbsp;%2$s<br/>to %3$s
es_PR: Recibido %1$s&nbsp;%2$s<br/>en %3$s

en: Refresh your account data
es_PR: Actualizar los datos de tu cuenta

en: Reserved amounts
es_PR: Importes reservados

en: Reset expired license notifications
es_PR: Restablecer avisos de licencia caducada

en: Reset sorting
es_PR: Restablecer ordenación

en: Reset to defaults
es_PR: Restablecer valores predeterminados

en: Right
es_PR: Derecha

en: Run hourly cron job
es_PR: Ejecutar la tarea cron por hora

en: SECURITY BLOCK: Administrator creation is currently FROZEN by MyCryptoCheckout settings.
es_PR: BLOQUEO DE SEGURIDAD: La creación de administradores está actualmente BLOQUEADA por los ajustes de MyCryptoCheckout.

en: Save settings
es_PR: Guardar ajustes

en: Scan to pay
es_PR: Escanear para pagar

en: Security
es_PR: Seguridad

en: Security Violation
es_PR: Infracción de seguridad

en: Security check failed. Please reload the page and try again.
es_PR: La comprobación de seguridad ha fallado. Recarga la página e inténtalo de nuevo.

en: Send
es_PR: Envía

en: Send an e-mail invoice to the customer after purchase with the order details and payment instructions.
es_PR: Enviar al cliente una factura por correo electrónico después de la compra con los detalles del pedido y las instrucciones de pago.

en: Send invoice
es_PR: Enviar factura

en: Send new order e-mail
es_PR: Enviar correo electrónico de pedido nuevo

en: Send the exact amount shown to help ensure the payment is detected automatically.
es_PR: Envía exactamente el importe mostrado para facilitar la detección automática del pago.

en: Send the new order e-mail before the order is paid. Normally, the new order e-mail is only sent when then order has been paid.
es_PR: Enviar el correo electrónico de pedido nuevo antes de que se pague el pedido. Normalmente, este correo solo se envía cuando el pedido ha sido pagado.

en: Server name
es_PR: Nombre del servidor

en: Settings
es_PR: Ajustes

en: Settings saved!
es_PR: ¡Ajustes guardados!

en: Show QR code
es_PR: Mostrar código QR

en: Show a QR code for the wallet address.
es_PR: Mostrar un código QR para la dirección del monedero.

en: Show amount
es_PR: Mostrar importe

en: Show the address of the wallet as a text string.
es_PR: Mostrar la dirección del monedero como texto.

en: Show the amount in cryptocurrency in the currency selector during checkout.
es_PR: Mostrar el importe en criptomoneda en el selector de moneda durante el pago.

en: Show the cryptocurrency icons on the checkout page in various colors instead of the default black.
es_PR: Mostrar los iconos de criptomonedas en la página de pago con varios colores en lugar del negro predeterminado.

en: Show the currency name
es_PR: Mostrar el nombre de la moneda

en: Show the name of the currently selected currency.
es_PR: Mostrar el nombre de la moneda seleccionada actualmente.

en: Show the wallet address
es_PR: Mostrar la dirección del monedero

en: Show these currencies
es_PR: Mostrar estas monedas

en: Since
es_PR: Desde

en: Since you are using virtual currency %1$s as your WooCommerce currency, please change the decimal precision from %2$d to match MyCyyptoCheckout's: %3$s
es_PR: Como utilizas la moneda virtual %1$s como moneda de WooCommerce, cambia la precisión decimal de %2$d para que coincida con la de MyCryptoCheckout: %3$s

en: Sites
es_PR: Sitios

en: Status
es_PR: Estado

en: Success! %s
es_PR: ¡Correcto! %s

en: TOTAL FREEZE: Blocks the creation of ANY new administrators. You can still see the option in menus, but saving will fail. Uncheck this temporarily if you need to add a new admin. Recommended: ON
es_PR: BLOQUEO TOTAL: Impide la creación de CUALQUIER administrador nuevo. La opción seguirá apareciendo en los menús, pero no se podrá guardar. Desmarca temporalmente esta opción si necesitas añadir un administrador nuevo. Recomendado: ACTIVADO

en: Test
es_PR: Prueba

en: Test communication
es_PR: Probar comunicación

en: Test mode
es_PR: Modo de prueba

en: Test the communication with the API server. If it doesn't work, then there is a conflict with another plugin or the theme.
es_PR: Prueba la comunicación con el servidor de la API. Si no funciona, existe un conflicto con otro plugin o con el tema.

en: Text for currency selection
es_PR: Texto del selector de moneda

en: The ENS address of your wallet to which you want to receive funds. The resolving address must match your normal address.
es_PR: La dirección ENS de tu monedero en la que deseas recibir fondos. La dirección resuelta debe coincidir con tu dirección normal.

en: The address at index %1$d is %2$s.
es_PR: La dirección del índice %1$d es %2$s.

en: The address must be exactly %s characters long.
es_PR: La dirección debe tener exactamente %s caracteres.

en: The address of your wallet to which you want to receive funds.
es_PR: La dirección de tu monedero en la que deseas recibir fondos.

en: The creation of new administrator accounts is currently <strong>disabled</strong> by your MyCryptoCheckout security settings.
es_PR: La creación de nuevas cuentas de administrador está actualmente <strong>desactivada</strong> por tus ajustes de seguridad de MyCryptoCheckout.

en: The hourly run cron job will do things like update the account information, exchange rates, send unsent data to the API server, etc.
es_PR: La tarea cron que se ejecuta cada hora realiza acciones como actualizar la información de la cuenta y los tipos de cambio, enviar datos pendientes al servidor de la API, etc.

en: The index of the next public wallet address to use. The default is 0 and gets increased each time the wallet is used. This is related to your wallet's gap length.
es_PR: Índice de la próxima dirección pública del monedero que se utilizará. El valor predeterminado es 0 y aumenta cada vez que se usa el monedero. Está relacionado con el límite de separación de direcciones del monedero.

en: The order overview is usually placed above crypto payment instructions. Use this option to hide the overview and show the payment instructions higher up.
es_PR: El resumen del pedido suele aparecer encima de las instrucciones de pago con criptomonedas. Utiliza esta opción para ocultarlo y mostrar las instrucciones de pago en una posición superior.

en: The selected wallets have been deleted.
es_PR: Se han eliminado los monederos seleccionados.

en: The selected wallets have been disabled.
es_PR: Se han desactivado los monederos seleccionados.

en: The selected wallets have been enabled.
es_PR: Se han activado los monederos seleccionados.

en: The selected wallets have been marked as used.
es_PR: Los monederos seleccionados se han marcado como usados.

en: The selected wallets have had their sort order reset.
es_PR: Se ha restablecido el orden de los monederos seleccionados.

en: The width is specified in pixels. The height is the same as the width.
es_PR: La anchura se especifica en píxeles. La altura será igual a la anchura.

en: This is the HTML code used to display the QR code. Leave empty to use the default value.
es_PR: Este es el código HTML utilizado para mostrar el código QR. Déjalo vacío para usar el valor predeterminado.

en: This is the HTML code used to display the payment timer. Leave empty to use the default value.
es_PR: Este es el código HTML utilizado para mostrar el temporizador de pago. Déjalo vacío para usar el valor predeterminado.

en: This is the name of the payment gateway as visible to the visitor.
es_PR: Este es el nombre de la pasarela de pago que verá el visitante.

en: This is the name of the payment option the user will see during checkout.
es_PR: Este es el nombre de la opción de pago que verá el usuario durante el proceso de compra.

en: This is the text for the currency selection input.
es_PR: Este es el texto del selector de moneda.

en: This public key type is not supported. Please use only: %s
es_PR: Este tipo de clave pública no es compatible. Utiliza únicamente: %s

en: This table shows the currencies you have setup. To edit a currency, click the address. To sort them, drag the currency name up or down.
es_PR: Esta tabla muestra las monedas que has configurado. Para editar una moneda, haz clic en la dirección. Para ordenarlas, arrastra el nombre de la moneda hacia arriba o hacia abajo.

en: This wallet is disabled.
es_PR: Este monedero está desactivado.

en: This wallet supports HD public keys, but your system is missing the required PHP GMP library.
es_PR: Este monedero admite claves públicas HD, pero tu sistema no tiene instalada la biblioteca PHP GMP necesaria.

en: To
es_PR: A

en: To authorize this action, please go to <em>Settings &gt; MyCryptoCheckout</em> and temporarily uncheck <strong>"Freeze Admin Creation"</strong>.
es_PR: Para autorizar esta acción, ve a <em>Ajustes &gt; MyCryptoCheckout</em> y desmarca temporalmente <strong>«Bloquear la creación de administradores»</strong>.

en: To complete your order
es_PR: Para completar tu pedido

en: Tools
es_PR: Herramientas

en: Transaction ID
es_PR: ID de transacción

en: Unauthorized user.
es_PR: Usuario no autorizado.

en: Uninstall
es_PR: Desinstalar

en: Uninstall MyCryptoCheckout
es_PR: Desinstalar MyCryptoCheckout

en: Unmatched Payments
es_PR: Pagos no asociados

en: Unmatched payments are detected blockchain transactions to your wallet addresses that could not be automatically matched to an MCC order. Review the currency, amount, receiving address, and transaction ID, then verify the transaction on-chain before deciding whether it belongs to a customer order.
es_PR: Los pagos no asociados son transacciones de cadena de bloques detectadas en las direcciones de tus monederos que no pudieron asociarse automáticamente a un pedido de MCC. Revisa la moneda, el importe, la dirección receptora y el ID de transacción y, a continuación, verifica la transacción en la cadena antes de decidir si pertenece al pedido de un cliente.

en: Unmatched payments disappear automatically from the table after 7 days.
es_PR: Los pagos no asociados desaparecen automáticamente de la tabla después de 7 días.

en: Unmatched payments to your addresses
es_PR: Pagos no asociados enviados a tus direcciones

en: Use network admin default
es_PR: Usar el valor predeterminado del administrador de red

en: Use the form below to customize a shortcode that can be placed in your posts or a HTML widget.
es_PR: Utiliza el formulario siguiente para personalizar un shortcode que puedes insertar en tus entradas o en un widget HTML.

en: Used %d times
es_PR: Usado %d veces

en: User selects currency with a dropdown box
es_PR: El usuario selecciona la moneda mediante una lista desplegable

en: User selects currency with icons
es_PR: El usuario selecciona la moneda mediante iconos

en: Wallet
es_PR: Monedero

en: Wallet index
es_PR: Índice del monedero

en: Warning! Payments using MyCryptoCheckout are not possible: %s
es_PR: Advertencia: No es posible realizar pagos mediante MyCryptoCheckout: %s

en: When using an HD wallet, you can accept amounts that are lower than requested.
es_PR: Al utilizar un monedero HD, puedes aceptar importes inferiores a los solicitados.

en: Which currency shall the new wallet belong to?
es_PR: ¿A qué moneda debe pertenecer el nuevo monedero?

en: White
es_PR: Blanco

en: You cannot currently accept any payments using this service:
es_PR: Actualmente no puedes aceptar pagos mediante este servicio:

en: You cannot modify your currencies until you have a valid account. Please see the Accounts tab.
es_PR: No puedes modificar tus monedas hasta que tengas una cuenta válida. Consulta la pestaña Cuenta.

en: You currently have the following currencies configured: %s
es_PR: Actualmente tienes configuradas las siguientes monedas: %s

en: Your MyCryptoCheckout account details
es_PR: Detalles de tu cuenta de MyCryptoCheckout

en: Your MyCryptoCheckout license has expired! If you wish to renew it, please visit your <a href="%1$s">account settings</a>. Or you can <a href="%2$s">dismiss this notice</a>.
es_PR: ¡Tu licencia de MyCryptoCheckout ha caducado! Si deseas renovarla, visita la <a href="%1$s">configuración de tu cuenta</a>. También puedes <a href="%2$s">descartar este aviso</a>.

en: Your PHP CURL module is missing. MyCryptoCheckout may not work 100%% well.
es_PR: Falta el módulo PHP CURL. Es posible que MyCryptoCheckout no funcione correctamente al 100%%.

en: Your WooCommerce installation is using an unknown currency: %s
es_PR: Tu instalación de WooCommerce utiliza una moneda desconocida: %s

en: Your license expires
es_PR: Tu licencia caduca

en: Your private view key that is used to see the amounts in private transactions to your wallet.
es_PR: Tu clave de visualización privada, utilizada para ver los importes de las transacciones privadas de tu monedero.

en: Your shortcode is: %s
es_PR: Tu shortcode es: %s

en: [%s] Wallet Settings Updated
es_PR: [%s] Ajustes de monederos actualizados

en: or
es_PR: o

en: sending
es_PR: enviando

en: to
es_PR: a
