msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy For Network Sites\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-06 19:57+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-06 20:10+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: include/sites_taxonomy.php:17
msgid "Sites Category"
msgstr "Catégorie de sites"

#: include/sites_taxonomy.php:25 include/sites_taxonomy.php:87
msgid "Select bulk action"
msgstr "Sélectionner une action"

#: include/sites_taxonomy.php:27 include/sites_taxonomy.php:89
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Actions groupées"

#: include/sites_taxonomy.php:28 include/sites_taxonomy.php:90
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

#: include/sites_taxonomy.php:30 include/sites_taxonomy.php:92
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"

#: include/sites_taxonomy.php:35 include/sites_taxonomy.php:97
msgid "Go to the first page"
msgstr "Première page"

#: include/sites_taxonomy.php:36 include/sites_taxonomy.php:98
msgid "Go to the previous page"
msgstr "Page précédente"

#: include/sites_taxonomy.php:38 include/sites_taxonomy.php:100
msgid "Select Page"
msgstr "Sélectionnez la page"

#: include/sites_taxonomy.php:41 include/sites_taxonomy.php:103
msgid "Go to the next page"
msgstr "Page suivante"

#: include/sites_taxonomy.php:42 include/sites_taxonomy.php:104
msgid "Go to the last page"
msgstr "Dernière page"

#: include/sites_taxonomy.php:124
msgid "Name"
msgstr "Catégorie"

#: include/sites_taxonomy.php:126
msgid "The name for this category."
msgstr "Nom de la Categorie"

#: include/sites_taxonomy.php:129
msgid "Parent"
msgstr "Parent"

#: include/sites_taxonomy.php:131
msgid "None"
msgstr "Aucune"

#: include/sites_taxonomy.php:133
msgid ""
"Sites Categories can have a hierarchy. You might have a Language category, "
"and under that have children categories for English and French. Totally "
"optional."
msgstr ""
"Les Catégories de sites puevent avoir des hierarchie. Par example, vous "
"pouvez avoir une catégorie Language, en dessous de la quelle les sous-"
"catégories Allemand et Anglais"

#: include/sites_taxonomy.php:136
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: include/sites_taxonomy.php:138
msgid "The description is optional."
msgstr "La description est optionelle."

#: include/sites_taxonomy.php:141
msgid "Add New Category"
msgstr "Ajouter la catégorie"