metaslider-zh_CN - en to zh_TW translation catalogue (750 entries)

en: %d slideshow moved to the Trash.
zh_TW: %d 幻燈片放映已移至垃圾桶。

en: %d slideshow permanently deleted.
zh_TW: %d 幻燈片放映已永久刪除。

en: %d slideshow restored from the Trash.
zh_TW: %d 幻燈片放映已從垃圾桶恢復。

en: %s time
zh_TW: %s 時間

en: %sUses your settings timezone%s
zh_TW: %s使用您的設定時區%s

en: (%s Weeks)
zh_TW: (%s 週)

en: (No Theme)
zh_TW: (無主題)

en: 100% Width
zh_TW: 100% 寬度

en: 2 columns
zh_TW: 2 列

en: A 2 columns minimalistic theme to split your images and captions.
zh_TW: 一個 2 列的極簡主義主題，用於分隔您的圖片和標題。

en: A 2 rows modern theme to split your images and captions ideal for WooCommerce products.
zh_TW: 一個2行的現代主題，理想用於分割您的圖像和標題，適用於WooCommerce產品。

en: A TikTok Slide will display a video in your slideshow directly from TikTok.com.
zh_TW: TikTok 幻燈片將直接從 TikTok.com 在您的幻燈片中顯示視頻。

en: A bold and clear design that works well on a darker images.
zh_TW: 一個大膽且清晰的設計，適合用在較暗的圖片上。

en: A clean, subtle theme that features block arrows and bold design.
zh_TW: 一個乾淨、微妙的主題，具有方塊箭頭和大膽的設計。

en: A dynamic slideshow theme that emphasizes the active slide by scaling it larger than the surrounding slides, creating a hero-like focal point that draws the viewer's attention.
zh_TW: 一個動態幻燈片主題，通過將主動幻燈片放大到周圍幻燈片之上，強調主動幻燈片，創造一個英雄般的焦點，吸引觀眾的注意。

en: A dynamic slideshow theme that emphasizes the active slide by using grayscale and opacity for the surrounding slides, creating a focal point that draws the viewer's attention.
zh_TW: 一個動態的幻燈片主題，通過使用灰階和不透明度強調活動幻燈片，為周圍的幻燈片創建一個焦點，吸引觀眾的注意。

en: A dynamic slideshow theme to display testimonials that emphasizes the active slide by using grayscale for the surrounding slides, creating a focal point that draws the viewer's attention.
zh_TW: 一個動態的幻燈片主題，用於顯示推薦，通過使用灰階強調活動幻燈片，為周圍的幻燈片創建一個焦點，吸引觀眾的注意。

en: A fun, circular design to brighten up your site. This theme works well with dark images
zh_TW: 一個有趣的圓形設計，為您的網站增添亮點。這個主題與深色圖片搭配效果很好。

en: A futuristic and linear design that has a unique, horizontal navigation.
zh_TW: 一個未來主義的線性設計，具有獨特的橫向導航。

en: A minimalist theme that gets out of the way so you can showcasing your beautiful pictures. Best used with Image Slides.
zh_TW: 一個極簡主義的主題，讓您可以展示您美麗的圖片。最適合用於圖片幻燈片。

en: A modern slideshow theme with captions positioned at the top, showcasing features with sleek elegance.
zh_TW: 一個現代的幻燈片主題，標題位於上方，以流暢的優雅展示特性。

en: A modern theme with a clean design to display your captions below the slides.
zh_TW: 一個設計簡潔的現代主題，用於在幻燈片下方顯示您的標題。

en: A slideshow theme that unveils captions on hover, adding a dynamic touch to portfolios and showcases.
zh_TW: 一個在懸停時顯示標題的幻燈片主題，為作品集和展示增添動態感。

en: A smart, contemporary design that is built to blend seamlessly into any theme.
zh_TW: 一個聰明的當代設計，旨在無縫融入任何主題。

en: A standard slideshow layout with a modern design and large, clear arrows.
zh_TW: 一個現代設計的標準幻燈片佈局，具有大型、清晰的箭頭。

en: A stylish theme ideal for WooCommerce products.
zh_TW: 一個時尚的主題，理想用於WooCommerce產品。

en: A theme to showcase vertical images and videos.
zh_TW: 一個用於展示垂直圖片和視頻的主題。

en: A to Z (by filename)
zh_TW: A 到 Z（按檔名排序）

en: ARIA Current
zh_TW: ARIA 當前

en: ARIA Live
zh_TW: ARIA 現場

en: Access denied
zh_TW: 拒絕訪問

en: Access denied. Sorry, you do not have permission to complete this task.
zh_TW: 拒絕訪問。抱歉，您沒有權限完成此任務。

en: Accessibility Options
zh_TW: 無障礙選項

en: Activate MetaSlider Gallery
zh_TW: 啟用 MetaSlider Gallery

en: Activate MetaSlider Gallery to convert this slideshow into a gallery.
zh_TW: 啟用 MetaSlider 画廊以將此幻燈片轉換為畫廊。

en: Activate MetaSlider Gallery to show your slides in a lightbox window.
zh_TW: 啟用 MetaSlider Gallery 以在燈箱窗口中顯示您的幻燈片。

en: Active
zh_TW: 活動

en: Add Background Color slides
zh_TW: 新增背景顏色幻燈片

en: Add Button
zh_TW: 新增按鈕

en: Add CSS
zh_TW: 添加 CSS

en: Add Custom HTML slides
zh_TW: 新增自訂 HTML 幻燈片

en: Add Icon
zh_TW: 新增圖示

en: Add Image
zh_TW: 新增圖片

en: Add New
zh_TW: 新增

en: Add Post Feed slides
zh_TW: 添加文章 Feed 幻燈片

en: Add Post Images slides
zh_TW: 新增文章圖片幻燈片

en: Add Slide
zh_TW: 添加幻燈片

en: Add YouTube, Vimeo and Tiktok slides
zh_TW: 添加 YouTube、Vimeo 和 TikTok 幻燈片

en: Add a new slide
zh_TW: 添加新幻燈片

en: Add a new slideshow
zh_TW: 添加新的幻燈片放映

en: Add a start/end date to individual slides.
zh_TW: 為個別幻燈片新增開始/結束日期。

en: Add custom CSS
zh_TW: 新增自訂 CSS

en: Add custom CSS classes separated with empty spaces to slide li tag.
zh_TW: 將以空格分隔的自定義 CSS 類添加到幻燈片 li 標籤。

en: Add external video slides
zh_TW: 添加外部影片幻燈片

en: Add layers to your slides with over 50 available transition effects.
zh_TW: 使用超過 50 種可用的過渡效果為您的幻燈片添加圖層。

en: Add local video slides
zh_TW: 添加本地影片幻燈片

en: Add slide layers
zh_TW: 添加幻燈片圖層

en: Add slideshow
zh_TW: 新增幻燈片

en: Add to slideshow
zh_TW: 添加到幻燈片放映

en: Adding custom CSS is a MetaSlider Slideshow Pro feature. Click to learn more.
zh_TW: 添加自定義 CSS 是 MetaSlider Slideshow Pro 的一項功能。點擊以了解更多。

en: Adjust Width to Target Element
zh_TW: 調整寬度以符合目標元素

en: Advanced
zh_TW: 進階

en: Advanced Custom Fields integrations
zh_TW: 進階自訂欄位整合

en: Advanced Options
zh_TW: 進階選項

en: Album Cover Showcase
zh_TW: 專輯封面展示

en: Alignment
zh_TW: 對齊方式

en: All Slideshows
zh_TW: 所有幻燈片放映

en: All Themes
zh_TW: 所有主題

en: All slides will open in a gallery, using MetaSlider Gallery
zh_TW: 所有幻燈片將在圖庫中開啟，使用 MetaSlider 圖庫

en: Allow navigation to follow the slide's height smoothly.
zh_TW: 允許導航平滑地跟隨幻燈片的高度。

en: Allow touch swipe navigation of the slider on touch-enabled devices.
zh_TW: 允許在觸控設備上使用觸控滑動導航滑塊。

en: Allow users to browse your slideshows using thumbnail navigation.
zh_TW: 允許用戶使用縮略圖導航瀏覽您的幻燈片。

en: Animation Type
zh_TW: 動畫類型

en: Architecture
zh_TW: 建築

en: Arrows
zh_TW: 箭頭

en: Auto Play
zh_TW: 自動播放

en: Background
zh_TW: 背景

en: Background Color
zh_TW: 背景顏色

en: Bad request
zh_TW: 錯誤的請求

en: Based on "Horizontal Position".
zh_TW: 基於 "水平位置"。

en: Based on "Position".
zh_TW: 基於 "位置"。

en: Based on "Vertical Position".
zh_TW: 基於 "垂直位置"。

en: Best used on slideshows with captions.
zh_TW: 最佳用於帶有標題的幻燈片。

en: Best used with Image slides. It should also be used with Hidden Arrows, Carousel Mode disabled, Transition Effect set to Slide, Smart Crop enabled and Crop Source set to "Custom width/height".
zh_TW: 最佳用於圖像幻燈片。應該與隱藏箭頭一起使用，禁用旋轉木馬模式，過渡效果設置為滑動，啟用智能裁剪，並將裁剪來源設置為「自定義寬度/高度」。

en: Bitono is a minimalist theme with a 2-color scheme. Recommended for Image, External Image and Post feed slides.
zh_TW: Bitono 是一個具有兩種顏色方案的極簡主題。建議用於圖片、外部圖片和文章摘要幻燈片。

en: Black and White Photography
zh_TW: 黑白攝影

en: Blank slideshow
zh_TW: 空白幻燈片放映

en: Bold Motion
zh_TW: 大膽動作

en: Books by Genre
zh_TW: 按類別分類的書籍

en: Border
zh_TW: 邊框

en: Border Color
zh_TW: 邊框顏色

en: Border Radius
zh_TW: 邊框圓角

en: Border Style
zh_TW: 邊框樣式

en: Border Width
zh_TW: 邊框寬度

en: Bottom
zh_TW: 底部

en: Bottom Center
zh_TW: 下中間

en: Bottom Left
zh_TW: 左下角

en: Bottom Right
zh_TW: 右下角

en: Box Rain
zh_TW: 箱式

en: Box Rain Grow
zh_TW: 方塊雨增長

en: Box Rain Grow Reverse
zh_TW: 方塊雨增長反向

en: Box Rain Reverse
zh_TW: 箱式反向

en: Box Random
zh_TW: 隨機

en: Boxed
zh_TW: 盒裝

en: Browser upgrade required
zh_TW: 需要升級瀏覽器

en: Business Presentation
zh_TW: 商業簡報

en: Button
zh_TW: 按鈕

en: Button Color
zh_TW: 按鈕顏色

en: By default, MetaSlider Slideshow will crop images using the main width and height of the slideshow. If you want smaller images, select Custom width/height and make sure the values are less than the main width and height.
zh_TW: 默認情況下，MetaSlider Slideshow將使用幻燈片的主要寬度和高度裁剪圖片。如果您想要更小的圖片，請選擇自定義寬度/高度，並確保這些值小於主要寬度和高度。

en: CSS Classes
zh_TW: CSS 類

en: Can you translate? Want to improve MetaSlider Slideshow for speakers of your language?
zh_TW: 您能翻譯嗎？想要為您的語言使用者改善 MetaSlider Slideshow 嗎？

en: Cancel
zh_TW: 取消

en: Caption
zh_TW: 標題

en: Caption Speed
zh_TW: 標題速度

en: Captions from Image, External Image, Local Video, External video, YouTube and Vimeo slides are displayed below the slideshow.
zh_TW: 來自圖像、外部圖像、本地視頻、外部視頻、YouTube和Vimeo幻燈片的標題顯示在幻燈片放映下方。

en: Carousel
zh_TW: 輪播

en: Carousel Margin
zh_TW: 輪播間距

en: Carousel Mode
zh_TW: 輪播模式

en: Carousel Options
zh_TW: 輪播選項

en: Cars Display
zh_TW: 汽車展示

en: Cascade is a minimalist theme ideal for vertical sliding.
zh_TW: Cascade 是一個理想的極簡主義主題，適合垂直滑動。

en: Caution: This setting is for advanced developers only. If you're unsure, leave it checked.
zh_TW: 注意：此功能僅適用於高級開發。

en: Center
zh_TW: 居中

en: Center Align
zh_TW: 置中對齊

en: Center Center
zh_TW: 中間

en: Center Left
zh_TW: 左中間

en: Center Right
zh_TW: 右中間

en: Center align the slideshow in the available space on your website.
zh_TW: 在您的網站可用空間中置中對齊幻燈片。

en: Choose how images are cropped if they are too large for the slideshow. This works if "Smart Crop" is selected in the "Image Crop" settings.
zh_TW: 選擇當圖像對於幻燈片來說過大時如何裁剪。如果在「圖像裁剪」設置中選擇了「智能裁剪」，則此功能有效。

en: Choose slideshow
zh_TW: 沒有幻燈片

en: Choose the speed of the animation in milliseconds. You can select the animation in the "Transition Effect" field.
zh_TW: 選擇動畫的速度（以毫秒為單位）。您可以在「過渡效果」欄位中選擇動畫。

en: Choose your own images to start a new slideshow.
zh_TW: 選擇您自己的圖片以開始新的幻燈片放映。

en: City Guide
zh_TW: 城市指南

en: Clarity is focused on accessibility. It has easy-to-read fonts, and a straightforward, distraction-free interface.
zh_TW: Clarity 專注於可訪問性。它擁有易於閱讀的字體，並且界面簡潔、無干擾。

en: Clear search
zh_TW: 清除搜尋

en: Click Here
zh_TW: 點擊這裡

en: Click to copy shortcode.
zh_TW: 點擊以複製 shortcode。

en: Click to install the MetaSlider Gallery plugin &rarr;
zh_TW: 點擊安裝 MetaSlider Gallery 插件 &rarr;

en: Client Logos
zh_TW: 客戶標誌

en: Client Testimonials
zh_TW: 客戶推薦

en: Close
zh_TW: 關閉

en: Coffee Brewing Guide
zh_TW: 咖啡沖泡指南

en: Color
zh_TW: 顏色

en: Colors
zh_TW: 顏色

en: Comparison Chart
zh_TW: 比較圖表

en: Container Box
zh_TW: 容器框

en: Container Options
zh_TW: 容器選項

en: Content Using This Slideshow
zh_TW: 使用此幻燈片放映的內容

en: Convert this slideshow into a MetaSlider Gallery
zh_TW: 將此幻燈片轉換為 MetaSlider 画廊

en: Convert to Gallery
zh_TW: 轉換為畫廊

en: Create %s slideshow?
zh_TW: 創建 %s 幻燈片嗎？

en: Create Slideshow
zh_TW: 創建幻燈片放映

en: Create a slideshow with your images
zh_TW: 使用您的圖片創建幻燈片放映

en: Create and manage as many slideshows as you need.
zh_TW: 創建和管理您需要的任意數量的幻燈片放映。

en: Create slides by adding text, videos and more to your images
zh_TW: 透過將文字、影片等新增至您的圖片來創建幻燈片

en: Create slides using a solid or gradient background color and text.
zh_TW: 使用純色或漸層背景顏色和文字創建幻燈片。

en: Create slides with background colors and text
zh_TW: 創建帶有背景顏色和文字的幻燈片

en: Create slideshows with Post Images
zh_TW: 使用您的帖子圖像創建幻燈片

en: Create slideshows with Tiktok Videos
zh_TW: 使用 TikTok 視頻創建幻燈片

en: Create slideshows with custom HTML
zh_TW: 使用自定義 HTML 創建幻燈片

en: Create slideshows with external videos.
zh_TW: 使用外部影片創建幻燈片。

en: Create slideshows with images from a folder
zh_TW: 使用文件夾中的圖像創建幻燈片

en: Create slideshows with images stored outside of WordPress
zh_TW: 使用存儲於 WordPress 外部的圖片創建幻燈片

en: Create slideshows with videos from your WordPress media library.
zh_TW: 使用您 WordPress 媒體庫中的影片創建幻燈片。

en: Create slideshows with videos in your media library
zh_TW: 使用您的媒體庫中的視頻創建幻燈片

en: Create slideshows with videos stored outside of WordPress
zh_TW: 使用存儲在 WordPress 之外的視頻創建幻燈片

en: Create slideshows with your Vimeo videos
zh_TW: 使用您的 Vimeo 影片創建幻燈片

en: Create slideshows with your WooCommerce products
zh_TW: 使用您的 WooCommerce 產品創建幻燈片

en: Create slideshows with your YouTube videos
zh_TW: 使用您的 YouTube 影片創建幻燈片

en: Create slideshows with your posts
zh_TW: 使用您的文章創建幻燈片

en: Create unlimited slideshows
zh_TW: 創建無限幻燈片放映

en: Create your own MetaSlider Themes
zh_TW: 創建您自己的 MetaSlider 主題

en: Created
zh_TW: 創建時間

en: Creating slideshow...
zh_TW: 正在創建幻燈片放映...

en: Creating slideshow... Please wait!
zh_TW: 正在創建幻燈片放映... 請稍候！

en: Creative Agency Hero
zh_TW: 創意代理商英雄

en: Creative Process
zh_TW: 創意過程

en: Crop
zh_TW: 裁剪

en: Crop Position
zh_TW: 裁剪位置

en: Curated Videos
zh_TW: 精選影片

en: Current server time
zh_TW: 當前伺服器時間

en: Custom CSS classes
zh_TW: 自定義 CSS 類

en: Custom CSS classes is available in MetaSlider Slideshow Pro
zh_TW: 自定義 CSS 類在 MetaSlider Slideshow Pro 中可用

en: Custom HTML
zh_TW: 自訂 HTML

en: Custom delay for this slide
zh_TW: 此幻燈片的自訂延遲

en: Custom delay is available in MetaSlider Slideshow Pro
zh_TW: 在 MetaSlider Slideshow Pro 中提供自定義延遲

en: Custom thumbnail
zh_TW: 自定義縮略圖

en: Custom thumbnail is available in MetaSlider Slideshow Pro
zh_TW: 自定義縮略圖在 MetaSlider Slideshow Pro 中可用

en: Custom width/height (Pro)
zh_TW: 自定義寬度/高度（專業版）

en: Customize the slideshow's container box.
zh_TW: 自定義幻燈片放映的容器框。

en: Customize your slideshows to fit with your website.
zh_TW: 自訂您的幻燈片以符合您的網站。

en: Daily Routine Videos
zh_TW: 日常例行影片

en: Dashed
zh_TW: 虛線

en: Databold is a modern, business theme with lots of room for your captions. Databold is recommended for Image, External Image, and Post Feed slides.
zh_TW: Databold 是一個現代商業主題，擁有大量的標題空間。Databold 建議用於圖片、外部圖片和文章摘要幻燈片。

en: Default
zh_TW: 預設

en: Delay adding the flexslider class to the slideshow.
zh_TW: 延遲將 flexslider 類添加到幻燈片放映。

en: Delay between squares in ms.
zh_TW: 方塊之間的延遲時間（毫秒）。

en: Delete Permanently
zh_TW: 永久刪除

en: Demo
zh_TW: 示範

en: Design slides using images, HTML and CSS
zh_TW: 使用圖片、HTML 和 CSS 設計幻燈片

en: Developer Options
zh_TW: 開發者選項

en: Device
zh_TW: 設備

en: Disabled
zh_TW: 已禁用

en: Disabled (Smart Pad)
zh_TW: 已禁用（智慧平板）

en: Dismiss
zh_TW: 關閉

en: Display ACF image and gallery fields.
zh_TW: 顯示 ACF 圖片和畫廊欄位。

en: Display Maximum
zh_TW: 顯示最大值

en: Display Minimum
zh_TW: 顯示最小值

en: Display multiple slides at once. The slideshow output will default to using 100% width and the 'Slide' Transition Effect.
zh_TW: 同時顯示多個幻燈片。幻燈片輸出預設使用 100% 寬度和「幻燈片」過渡效果。

en: Display your events as slides.
zh_TW: 將您的活動顯示為幻燈片。

en: Display your products as slides with support for product galleries.
zh_TW: 將您的產品顯示為幻燈片，並支援產品畫廊。

en: Displays a visual indicator showing the time left before the next slide.
zh_TW: 顯示一個視覺指示器，顯示下一張幻燈片前剩餘的時間。

en: Displays a visual indicator while the slideshow is loading.
zh_TW: 在幻燈片加載時顯示視覺指示器。

en: Distance Between Dots
zh_TW: 點之間的距離

en: Distance Between Numbers
zh_TW: 數字之間的距離

en: Distance from Center
zh_TW: 距中心的距離

en: Distance from Edge
zh_TW: 距邊緣距離

en: Distance from Navigation
zh_TW: 與導航的距離

en: Do you want to display your slideshow media inside a lightbox?
zh_TW: 您想在燈箱中顯示您的幻燈片媒體嗎？

en: Documentation
zh_TW: 文檔

en: Dots
zh_TW: 點

en: Dots - Visible On Hover
zh_TW: 點 - 滑鼠懸停時可見

en: Dots Border Radius
zh_TW: 點的邊框半徑

en: Dots Border Style
zh_TW: 點邊框樣式

en: Dots Border Width
zh_TW: 點邊框寬度

en: Dots Height
zh_TW: 點的高度

en: Dots Width
zh_TW: 點的寬度

en: Dotted
zh_TW: 點線

en: Drag-and-drop
zh_TW: 拖放

en: Draxler is a stylish theme that places the navigation arrows in the top-right corner. There's also plenty of room for your captions.
zh_TW: Draxler 是一個時尚的主題，將導航箭頭放置在右上角。還有足夠的空間放置標題。

en: Duplicate
zh_TW: 複製

en: Duplicate slide
zh_TW: 複製滑動

en: Duplicate this slideshow
zh_TW: 複製此幻燈片放映

en: Easily build slides based on your WordPress posts.
zh_TW: 輕鬆根據您的 WordPress 文章建立幻燈片。

en: Easily include videos hosted by YouTube, Vimeo or TikTok.
zh_TW: 輕鬆加入由 YouTube、Vimeo 或 TikTok 托管的影片。

en: Edit
zh_TW: 編輯

en: Edit Slideshow
zh_TW: 編輯幻燈片放映

en: Emerging Perspectives
zh_TW: 新興觀點

en: Enable this to inherit the image alt text
zh_TW: 啟用此選項以繼承圖片替代文字

en: Enable this to inherit the image title
zh_TW: 啟用此選項以繼承圖片標題

en: Enter custom CSS classes to apply to the slider wrapper. Separate multiple classes with a space.
zh_TW: 輸入自定義 CSS 類以應用於滑塊包裝器。用空格分隔多個類。

en: Enter text for the Play/Pause Button. Leave the field empty to use the icon only.
zh_TW: 輸入播放/暫停按鈕的文字。若要僅使用圖標，請將該欄位留空。

en: Enter text here
zh_TW: 在此輸入文字

en: Entertainment YouTube Shorts Feed
zh_TW: 娛樂 YouTube 短片供應

en: Export
zh_TW: 導出

en: External Image
zh_TW: 外部圖片

en: External URL slides give you all the power of MetaSlider Slideshow, using images stored anywhere you want.
zh_TW: 外部 URL 幻燈片讓您能夠利用 MetaSlider Slideshow 的所有功能，使用存儲於您想要的任何地方的圖片。

en: External Video
zh_TW: 外部影片

en: External Video Slides will display your MP4, WebM, and MOV videos. Features include text captions, cover images, auto play, mute, lazy load, the ability to hide controls, and much more.
zh_TW: 外部視頻幻燈片將顯示您的 MP4、WebM 和 MOV 視頻。功能包括文本標題、封面圖片、自動播放、靜音、延遲加載、隱藏控制項的能力，以及更多功能。

en: Extra Effect
zh_TW: 額外效果

en: Extra effect for slides.
zh_TW: 幻燈片的額外效果。

en: Extra premium themes
zh_TW: 額外的高級主題

en: Extract images from the current post and displays them as slides.
zh_TW: 從當前文章中提取圖片並將其顯示為幻燈片。

en: Fade
zh_TW: 褪色

en: Fade In
zh_TW: 淡入

en: Failed to import image from URL: %s.
zh_TW: 無法從 URL 匯入圖片: %s。

en: Failed to import text track from URL: %s.
zh_TW: 無法從 URL 匯入文字軌道: %s。

en: Failed to import video from URL: %s.
zh_TW: 無法從 URL 匯入視頻: %s。

en: Fashion Trends
zh_TW: 時尚趨勢

en: Features
zh_TW: 特色

en: Featuring a built-in button with custom link, Nexus seamlessly integrates key points and interactive elements, making your presentation both engaging and navigable.
zh_TW: Nexus 具有內建按鈕和自定義鏈接，無縫整合關鍵點和互動元素，使您的演示既引人入勝又易於導航。

en: Filmstrip (Pro)
zh_TW: 影片條 (專業版)

en: Filmstrip - Visible On Hover (Pro)
zh_TW: 影片條 - 滑鼠懸停時可見 (專業版)

en: Filter
zh_TW: 過濾器

en: Find out more &rarr;
zh_TW: 了解更多 &rarr;

en: Find out more about MetaSlider Slideshow Pro
zh_TW: 了解更多有關 MetaSlider Slideshow Pro 的資訊

en: Flip
zh_TW: 翻轉

en: Focus Outline Color
zh_TW: 焦點輪廓顏色

en: Focus Outline Offset
zh_TW: 焦點輪廓偏移

en: Focus Outline Width
zh_TW: 焦點輪廓寬度

en: Fold
zh_TW: 折疊

en: Font Size
zh_TW: 字體大小

en: Font Size for Active Number
zh_TW: 活動數字的字體大小

en: Font Size for Count Number
zh_TW: 計數字號字型大小

en: Force Height
zh_TW: 強制高度

en: Free
zh_TW: 免費

en: Free and Pro
zh_TW: 免費和專業版

en: Free only
zh_TW: 僅限免費

en: Full-width
zh_TW: 全寬

en: Gallery Options
zh_TW: 圖庫選項

en: General
zh_TW: 一般

en: Get MetaSlider Slideshow Pro &rarr;
zh_TW: 獲取 MetaSlider Slideshow Pro &rarr;

en: Get MetaSlider Slideshow Pro!
zh_TW: 獲得 MetaSlider Slideshow Pro！

en: Go there &rarr;
zh_TW: 去那裡 &rarr;

en: Have your specific queries addressed directly by our experts.
zh_TW: 讓我們的專家直接處理您的具體問題。

en: Height
zh_TW: 高度

en: Help Center
zh_TW: 幫助中心

en: Hero Image
zh_TW: 主題圖片

en: Hidden
zh_TW: 隱藏

en: Hide Arrows On
zh_TW: 隱藏箭頭

en: Hide Captions On
zh_TW: 隱藏標題開啟

en: Hide Navigation On
zh_TW: 隱藏導航

en: Hide Slideshow On
zh_TW: 隱藏幻燈片開啟

en: Hide any slide, without having to delete them.
zh_TW: 隱藏任何幻燈片，而無需刪除它們。

en: Hide caption on:
zh_TW: 在以下情況下隱藏標題：

en: Hide on Desktop
zh_TW: 在桌面上隱藏

en: Hide on Laptop
zh_TW: 在筆記型電腦上隱藏

en: Hide on Smartphone
zh_TW: 在智慧型手機上隱藏

en: Hide on Tablet
zh_TW: 在平板電腦上隱藏

en: Hide slide
zh_TW: 隱藏滑動

en: Hide slide on:
zh_TW: 在以下情況下隱藏幻燈片：

en: Horizontal
zh_TW: 橫向

en: Horizontal Position
zh_TW: 水平位置

en: Horizontal Position Offset
zh_TW: 水平位置偏移

en: Hotel Rooms
zh_TW: 酒店房間

en: Hover
zh_TW: 懸停

en: Hover Pause
zh_TW: 懸停暫停

en: How long to display each slide, in milliseconds.
zh_TW: 每個幻燈片顯示的時間（以毫秒為單位）。

en: Icon Colors
zh_TW: 圖示顏色

en: Icon Size
zh_TW: 圖示大小

en: Ideal for Images, Post Feed slides, YouTube and Vimeo vertical videos.
zh_TW: 理想用於圖片、文章提要幻燈片、YouTube 和 Vimeo 的垂直視頻。

en: If Autoplay is enabled, this causes screen readers to announce that the slides are changing.
zh_TW: 如果啟用自動播放，這會使螢幕閱讀器宣布幻燈片正在更換。

en: If the slideshow looks small, force slideshow height when using Carousel mode. Please note when is enabled slides may look cropped.
zh_TW: 如果幻燈片看起來很小，在使用輪播模式時強制幻燈片高度。請注意，啟用時幻燈片可能看起來被裁剪。

en: If the space for the slideshow is larger than the "Width" setting, the slideshow output will expand to fill all of that space.
zh_TW: 如果幻燈片的空間大於 "寬度" 設定，幻燈片輸出將擴展以填滿所有該空間。

en: If you choose "Loop endlessly", the slides will loop infinitely. If you choose "Stop on first slide after looping", the slideshow will stop on the first slide after showing all the items. If you choose "Stop on last slide", the slides will stop on the last slide.
zh_TW: 如果您選擇「無限循環」，幻燈片將無限循環。如果您選擇「循環後在第一張幻燈片停止」，幻燈片將在顯示所有項目後在第一張幻燈片停止。如果您選擇「在最後一張幻燈片停止」，幻燈片將在最後一張幻燈片停止。

en: If you would like to use the image titles as the navigation, you can do so by editing the image title in the media library or manually on the slide (SEO tab).
zh_TW: 如果您想使用圖片標題作為導航，可以通過編輯媒體庫中的圖片標題或在幻燈片上手動進行（SEO 標籤）來實現。

en: Image
zh_TW: 圖像

en: Image Alt Text
zh_TW: 圖片替代文字

en: Image Animation
zh_TW: 圖像動畫

en: Image Carousel
zh_TW: 圖片輪播

en: Image Carousel with Captions
zh_TW: 帶標題的圖片輪播

en: Image Crop
zh_TW: 圖片裁剪

en: Image Crop Size
zh_TW: 圖片裁剪大小

en: Image Crop Source
zh_TW: 圖片裁剪來源

en: Image Folder
zh_TW: 圖片資料夾

en: Image Link Alt Text
zh_TW: 圖片連結替代文字

en: Image Link URL
zh_TW: 圖片連結 URL

en: Image Options
zh_TW: 圖片選項

en: Image Slide
zh_TW: 幻燈片

en: Image Title Text
zh_TW: 圖片標題文字

en: Image, External Image, Post Feed, Local Video and External Video slides are displayed in 2 columns, while the other slide types are displayed in 1 column.
zh_TW: 圖像、外部圖像、文章提要、本地視頻和外部視頻幻燈片以2列顯示，而其他幻燈片類型則以1列顯示。

en: Image, External URL and Post Feed slides are displayed in 2 columns, while the others slide types are displayed in 1 column.
zh_TW: 圖片、外部 URL 和文章提要幻燈片以 2 列顯示，而其他幻燈片類型則以 1 列顯示。

en: Images
zh_TW: 圖片

en: Import
zh_TW: 導入

en: Import a demo slideshow
zh_TW: 導入演示幻燈片放映

en: Import data could not be processed
zh_TW: 無法處理匯入資料

en: Import file is invalid.
zh_TW: 匯入的檔案無效。

en: Import file is missing
zh_TW: 匯入檔案遺失

en: Import slug not found
zh_TW: 找不到匯入的 slug

en: Increase your revenue and conversion with video slides and many more MetaSlider Slideshow Pro features
zh_TW: 通過視頻幻燈片和更多的 MetaSlider Slideshow Pro 功能來增加您的收入和轉換率

en: Indoor Plant Selection Guide
zh_TW: 室內植物選擇指南

en: Infinite loop of slides when Carousel Mode is enabled. This option disables arrows and navigation. The slideshow width must be less than or equal to the width of the container where it is inserted.
zh_TW: 當啟用輪播模式時，幻燈片將無限循環。此選項禁用箭頭和導航。幻燈片的寬度必須小於或等於插入容器的寬度。

en: Insert
zh_TW: 插入

en: Insert slideshow
zh_TW: 插入幻燈片

en: Install MetaSlider Gallery
zh_TW: 安裝 MetaSlider Gallery

en: Install MetaSlider Gallery to convert this slideshow into a gallery.
zh_TW: 安裝 MetaSlider 画廊以將此幻燈片轉換為畫廊。

en: Install MetaSlider Gallery to show your slides in a lightbox window.
zh_TW: 安裝 MetaSlider Gallery 以在燈箱窗口中顯示您的幻燈片。

en: Installed
zh_TW: 已安裝

en: Integration
zh_TW: 整合

en: Intelligent image cropping
zh_TW: 智能圖片裁剪

en: Introducing the Theme Editor in MetaSlider Slideshow Pro
zh_TW: 介紹 MetaSlider Slideshow Pro 的主題編輯器

en: Invalid ad identifier
zh_TW: 無效的廣告識別碼

en: It looks like you are using %s. While MetaSlider does support %s on the frontend of the website where users see your slideshows, some of the tools we provide back here require a modern browser.
zh_TW: 看起來您正在使用 %s。雖然 MetaSlider 確實支持 %s 在用戶查看幻燈片放映的網站前端，但我們在這裡提供的一些工具需要現代瀏覽器。

en: It should be used with 100% Width and Carousel Mode disabled, Transition Effect set to Slide and Center Align enabled. Currently works on all slide types except External Image and Tiktok Videos.
zh_TW: 應將其與 100% 寬度和禁用旋轉模式一起使用，過渡效果設置為滑動並啟用居中對齊。目前適用於所有幻燈片類型，除了外部圖片和 Tiktok 視頻。

en: Item was copied to your clipboard
zh_TW: 項目已複製到您的剪貼簿

[ctx: Keep the plugin name "MetaSlider Slideshow" when possible]
en: Like MetaSlider Slideshow? Please help us by giving a positive review at WordPress.org
zh_TW: 喜歡 MetaSlider Slideshow 嗎？請在 WordPress.org 給我們好評以幫助我們

[ctx: Keep the plugin name "MetaSlider Slideshow" when possible]
en: Review MetaSlider Slideshow &rarr;
zh_TW: 評價 MetaSlider Slideshow &rarr;

[ctx: Keep the plugin name "MetaSlider Slideshow" when possible]
en: Select slideshow to insert into post
zh_TW: 選擇要插入到文章中的幻燈片

en: Ken Burns
zh_TW: 肯·伯恩斯

en: Ken Burns (Pro)
zh_TW: 肯·伯恩斯（專業版）

en: Keyboard Controls
zh_TW: 鍵盤控制

en: Landscape Photography
zh_TW: 風景攝影

en: Latest News Posts
zh_TW: 最新消息文章

en: Layer Slide
zh_TW: 圖層滑動

en: Layer Slides
zh_TW: 圖層幻燈片

en: Lazy Load Images
zh_TW: 延遲加載圖片

en: Leave a review
zh_TW: 留下評論

en: Left
zh_TW: 左邊

en: Let's Start &rarr;
zh_TW: 讓我們開始 &rarr;

en: Line Height
zh_TW: 行高

en: Line Height for Active Number
zh_TW: 活動數字的行高

en: Line Height for Count Number
zh_TW: 計數字號行高

en: Link
zh_TW: 連結

en: Link Text
zh_TW: 連結文本

en: Links
zh_TW: 連結

en: Loading Indicator
zh_TW: 載入指示器

en: Loading...
zh_TW: 載入中...

en: Local Video
zh_TW: 本地影片

en: Local Video slides will display your MP4, WebM, and MOV videos with cover images, auto play, mute, lazy load, the ability to hide controls, and much more.
zh_TW: 本地視頻幻燈片將顯示您的 MP4、WebM 和 MOV 視頻，並附有封面圖片、自動播放、靜音、延遲加載、隱藏控制項的能力，以及更多功能。

en: Logo
zh_TW: 標誌

en: Loop
zh_TW: 循環

en: Loop Carousel Continuously
zh_TW: 持續循環輪播

en: Loop Endlessly
zh_TW: 無限循環

en: Main Options
zh_TW: 主要選項

en: Marathon Journey
zh_TW: 馬拉松之旅

en: Maximum Number of Custom Field in Post Feed Sliders
zh_TW: 發佈動態滑塊中的自訂欄位最大數量

en: Maximum number of slides to be displayed at the same time in the carousel. Set to 0 to adjust automatically.
zh_TW: 在輪播中同時顯示的最大幻燈片數量。設置為 0 以自動調整。

en: Meet the Team
zh_TW: 認識團隊

en: MetaSlider Slideshow Pro is installed but is out of date. You may update it %shere%s. Learn more about this notice %shere%s
zh_TW: MetaSlider Slideshow Pro 已安裝，但已過期。您可以在 %shere%s 更新它。了解更多有關此通知的信息 %shere%s

en: MetaSlider Slideshow Pro provides stylish and exclusive themes for your slideshows.
zh_TW: MetaSlider Slideshow Pro 提供時尚且獨家的主題供您的幻燈片使用。

en: MetaSlider gives you the power to create a beautiful slideshow, carousel, or gallery on your WordPress site.
zh_TW: MetaSlider 讓您能夠在您的 WordPress 網站上創建精美的幻燈片、旋轉木馬或畫廊。

en: MetaSliderQuickstart class does not exists.
zh_TW: MetaSliderQuickstart 類別不存在。

en: Minimum number of slides to be displayed at the same time in the carousel.
zh_TW: 在輪播中同時顯示的最小幻燈片數量。

en: Move slideshow to trash
zh_TW: 將幻燈片移至垃圾桶

en: Natural Skincare Presentation
zh_TW: 天然護膚介紹

en: Nature Site
zh_TW: 自然網站

en: Navigation
zh_TW: 導航

en: New
zh_TW: 新增

en: New Slideshow
zh_TW: 新的幻燈片

en: New Window
zh_TW: 新窗口

en: New window
zh_TW: 新窗口

en: Newest First
zh_TW: 最新的在前

en: Next
zh_TW: 下一個

en: Next Slide
zh_TW: 下一張幻燈片

en: Next Text
zh_TW: 下一個文本

en: No Conflict Mode
zh_TW: 無衝突模式

en: No demos match your filters.
zh_TW: 沒有符合您篩選條件的演示。

en: No icons found.
zh_TW: 找不到圖示。

en: No settings found.
zh_TW: 找不到設定。

en: No slideshows found
zh_TW: 沒有幻燈片

en: No themes found.
zh_TW: 找不到主題。

en: None
zh_TW: 無

en: Not found.
zh_TW: 未找到。

en: Nothing to import.
zh_TW: 沒有任何內容可供匯入。

en: Number Line Height
zh_TW: 數字行高

en: Number Size
zh_TW: 數字大小

en: Number Underline Width
zh_TW: 數字底線寬度

en: Number of Slices
zh_TW: 切片數量

en: Number of Slides
zh_TW: 幻燈片數量

en: Number of Squares
zh_TW: 方塊數量

en: Number of slides to move when clicking next or previous.
zh_TW: 點擊下一個或上一個時移動的幻燈片數量。

en: Number of squares
zh_TW: 方格數

en: Numbers
zh_TW: 數字

en: Numbers Color
zh_TW: 數字顏色

en: Numbers Line Height
zh_TW: 數字行高

en: Numbers Size
zh_TW: 數字大小

en: Numbers Underline Color
zh_TW: 數字底線顏色

en: Numbers Underline Style
zh_TW: 數字底線樣式

en: Oldest First
zh_TW: 最舊的在前

en: Only http/https URLs are allowed.
zh_TW: 僅允許 http/https URL。

en: Opacity
zh_TW: 透明度

en: Opacity (default)
zh_TW: 不透明度（默認）

en: Opacity (hover)
zh_TW: 不透明度（懸停）

en: Opacity of title and navigation, between 0 and 1.
zh_TW: 標題和導航的透明度，範圍在0到1之間。

en: Open In Gallery
zh_TW: 在圖庫中開啟

en: Open Media Library
zh_TW: 打開媒體庫

en: Open in new window
zh_TW: 在新視窗中打開

en: Open link in a new window
zh_TW: 在新窗口中打開連結

en: Option
zh_TW: 選項

en: Pause
zh_TW: 暫停

en: Pause Text
zh_TW: 暫停文字

en: Pause the slideshow when hovering over slider, then resume when no longer hovering.
zh_TW: 當鼠標懸停在圖片上時暫停幻燈片

en: Pixel margin between slides in carousel.
zh_TW: 輪播中幻燈片之間的像素間距。

en: Play
zh_TW: 播放

en: Play / Pause Button
zh_TW: 播放/暫停按鈕

en: Play Text
zh_TW: 播放文字

en: Playful Pets
zh_TW: 有趣的寵物

en: Please confirm that you would like to delete this slideshow.
zh_TW: 請確認您是否要刪除此幻燈片。

en: Please consider moving your slides to <b>FlexSlider</b>. We're adding all new MetaSlider Slideshow features to this option. <a href="%s">Find out more</a>.
zh_TW: 請考慮將您的幻燈片移至 <b>FlexSlider</b>。我們正在將所有新的 MetaSlider Slideshow 功能添加到此選項中。<a href="%s">了解更多</a>。

en: Please enter a valid URL.
zh_TW: 請輸入有效的 URL。

en: Please enter link text for the button.
zh_TW: 請為按鈕輸入連結文本。

en: Position
zh_TW: 位置

en: Post Feed
zh_TW: 文章串流

en: Post Feed slides will automatically display your posts with images, text, custom fields, and much more.
zh_TW: 文章來源幻燈片將自動顯示您的文章，包括圖片、文字、自訂欄位等。

en: Post Images
zh_TW: 帖子圖片

en: Premium Support
zh_TW: 高級支持

en: Premium support
zh_TW: 高級支援

en: Press to undo
zh_TW: 按一下以撤銷

en: Preview
zh_TW: 預覽

en: Previous
zh_TW: 上一個

en: Previous Slide
zh_TW: 上一張幻燈片

en: Previous Text
zh_TW: 上一個文本

en: Print CSS
zh_TW: 顯示CSS

en: Print JS
zh_TW: 顯示JavaScript

en: Pro
zh_TW: 專業版

en: Pro only
zh_TW: 僅限專業版

en: Product Categories
zh_TW: 產品類別

en: Product Demo
zh_TW: 產品示範

en: Productivity Guide
zh_TW: 生產力指南

en: Progress Bar
zh_TW: 進度條

en: Quick Start
zh_TW: 快速開始

en: Rain
zh_TW: 雨點

en: Random
zh_TW: 隨機

en: Re-crop image
zh_TW: 重新裁剪圖片

en: Read more
zh_TW: 閱讀更多

en: Real Estate Listings
zh_TW: 房地產列表

en: Recent WooCommerce Products
zh_TW: 最近的 WooCommerce 產品

en: Redirecting...
zh_TW: 正在重定向...

en: Regular updates
zh_TW: 定期更新

en: Repeat a slide multiple times.
zh_TW: 重複一個幻燈片多次。

en: Repeat slide is available in MetaSlider Slideshow Pro
zh_TW: 重複幻燈片在 MetaSlider Slideshow Pro 中可用

en: Repeat this slide
zh_TW: 重複此幻燈片

en: Repeating Slides support
zh_TW: 重複幻燈片支持

en: Requires the Auto play setting to be enabled for this slideshow. When active on video slides, playback (by user or video autoplay) controls when the slideshow advances.
zh_TW: 此幻燈片放映需要啟用自動播放設定。當在影片幻燈片上啟用時，播放（由用戶或影片自動播放）控制幻燈片的前進。

en: Reset Filters
zh_TW: 重置篩選器

en: Restore
zh_TW: 恢復

en: Return to Published Slides
zh_TW: 返回已發布的幻燈片

en: Reverse
zh_TW: 逆轉

en: Reverse the slide direction.
zh_TW: 反轉滑動方向。

en: Right
zh_TW: 右邊

en: Save
zh_TW: 保存

en: Save & open the preview
zh_TW: 保存並開啟預覽

en: Save slideshow
zh_TW: 保存幻燈片放映

en: Schedule
zh_TW: 排程

en: Schedule is available in MetaSlider Slideshow Pro
zh_TW: 排程功能在 MetaSlider Slideshow Pro 中可用

en: Schedule this slide
zh_TW: 排程此幻燈片

en: Schedule your slides
zh_TW: 安排您的幻燈片

en: Search
zh_TW: 搜尋

en: Search icons...
zh_TW: 搜尋圖示...

en: Search settings
zh_TW: 搜尋設定

en: Select Slider:
zh_TW: 選擇幻燈片：

en: Select replacement image
zh_TW: 選擇替換圖片

en: Select the direction that slides will move. Vertical will not work if "Carousel mode" is enabled or "Transition Effect" is set to "Fade".
zh_TW: 選擇幻燈片移動的方向。如果啟用了「輪播模式」或「過渡效果」設置為「淡入」，則垂直方向將無法使用。

en: Select the order in which slides appear in the slideshow. This impacts the frontend view.
zh_TW: 選擇幻燈片在幻燈片放映中出現的順序。這影響前端視圖。

en: Set the fade in speed of the caption.
zh_TW: 設置標題的淡入速度。

en: Set the text for the "next" direction item.
zh_TW: 設置「下一個」方向項目的文本。

en: Set the text for the "previous" direction item.
zh_TW: 設置「上一個」方向項目的文本。

en: Settings
zh_TW: 設置

en: Settings & Help
zh_TW: 設定與幫助

en: Shortcode
zh_TW: 簡碼

en: Shortcodes
zh_TW: 短碼

en: Show Play / Pause Button Text
zh_TW: 顯示播放/暫停按鈕文本

en: Show navigation options so that users can browse the slides.
zh_TW: 顯示導航選項，以便用戶可以瀏覽幻燈片。

en: Show text options for Play / Pause Button
zh_TW: 顯示播放/暫停按鈕的文字選項

en: Show the Previous / Next arrows.
zh_TW: 顯示上一個 / 下一個箭頭。

en: Sign up &rarr;
zh_TW: 註冊 &rarr;

en: Skincare Routine Guide
zh_TW: 護膚程序指南

en: Slice Down
zh_TW: 切片向下

en: Slice Up
zh_TW: 切片

en: Slice Up Down Left
zh_TW: 上下左側切片

en: Slice Up Left
zh_TW: 左側切片

en: Slide
zh_TW: 滑動

en: Slide Delay
zh_TW: 滑動延遲

en: Slide Direction
zh_TW: 滑動方向

en: Slide Order
zh_TW: 幻燈片順序

en: Slide Type
zh_TW: 幻燈片類型

en: Slide Up Down
zh_TW: 上下滑動

en: Slide deleted
zh_TW: 幻燈片已刪除

en: Slide in Left
zh_TW: 左側滑入

en: Slide in Right
zh_TW: 右側滑入

en: Slide permanently deleted.
zh_TW: 幻燈片已永久刪除。

en: Slide restored
zh_TW: 幻燈片已恢復

en: Slide restored.
zh_TW: 幻燈片已恢復。

en: Slides per Navigation Click
zh_TW: 每次導航點擊的幻燈片數

en: Slideshow height
zh_TW: 幻燈片標題

en: Slideshow width
zh_TW: 幻燈片標題

en: Slideshow width/height
zh_TW: 幻燈片寬度/高度

en: Slideshows
zh_TW: 幻燈片放映

en: Slideshows permanently deleted.
zh_TW: 幻燈片放映已永久刪除。

en: Smart Crop
zh_TW: 智慧裁剪

en: Smart Crop ensures your responsive slides are cropped to a ratio that results in a consistent slideshow size.
zh_TW: 智慧裁剪確保您的響應式幻燈片裁剪到一個比率，從而產生一致的幻燈片大小。

en: Smooth Height
zh_TW: 平滑高度

en: Solid
zh_TW: 實線

en: Some of these features are available in MetaSlider Slideshow Pro
zh_TW: 這些功能中的一些在 MetaSlider Slideshow Pro 中可用

en: Spice up your site with animated layers and video slides with MetaSlider Slideshow Pro
zh_TW: 用 MetaSlider Slideshow Pro 的動畫圖層和視頻幻燈片為您的網站增添活力

en: Sporting Spirit
zh_TW: 運動精神

en: Square Delay
zh_TW: 方塊延遲

en: Standard
zh_TW: 標準

en: Start with a demo
zh_TW: 從演示開始

en: Stop On First Slide After Looping
zh_TW: 循環後在第一張幻燈片停止

en: Stop On Last Slide
zh_TW: 在最後一張幻燈片停止

en: Straight
zh_TW: 直接

en: Success
zh_TW: 成功

en: Support
zh_TW: 支援

en: Swirl
zh_TW: 漩渦

en: Tabindex For Navigation
zh_TW: 導航的 Tabindex

en: Target Element
zh_TW: 目標元素

en: Testimonials
zh_TW: 推薦信

en: Text
zh_TW: 文本

en: Text Align
zh_TW: 文本對齊

en: Text Color
zh_TW: 文本顏色

en: Text and Numbers
zh_TW: 文本和數字

en: Thanks for using MetaSlider, the WordPress slideshow plugin
zh_TW: 謝謝您使用 MetaSlider，WordPress 幻燈片插件

en: The Events Calendar
zh_TW: 事件日曆

en: The Events Calendar integrations
zh_TW: 活動日曆整合

en: The Font Size uses em units. The display is relative to your theme's CSS so the preview be different from the frontend display.
zh_TW: 字體大小使用em單位。顯示相對於您的主題的CSS，因此預覽可能與前端顯示不同。

en: The Font Size uses rem units. The display is relative to your theme's CSS so the preview be different from the frontend display.
zh_TW: 字體大小使用 rem 單位。顯示相對於您主題的 CSS，因此預覽可能與前端顯示不同。

en: The Image Folder slide type extracts images from a specified folder and displays them as slides.
zh_TW: 圖像文件夾幻燈片類型從指定文件夾提取圖像並將其顯示為幻燈片。

en: The Line Height uses em units. The display is relative to your theme's CSS so the preview be different from the frontend display.
zh_TW: 行高使用em單位。顯示相對於您的主題的CSS，因此預覽可能與前端顯示不同。

en: The Line Height uses rem units. The display is relative to your theme's CSS so the preview be different from the frontend display.
zh_TW: 行高使用 rem 單位。顯示相對於您主題的 CSS，因此預覽可能與前端顯示不同。

en: The Nivo Bar theme included here for legacy purposes. Note: only works with Nivo Slider
zh_TW: 這裡包含的 Nivo Bar 主題是為了舊版用途。注意：僅與 Nivo Slider 一起使用

en: The Nivo Dark theme included here for legacy purposes. Note: only works with Nivo Slider
zh_TW: 這裡包含的 Nivo Dark 主題是為了舊版用途。注意：僅與 Nivo Slider 一起使用

en: The Nivo Light theme included here for legacy purposes. Note: only works with Nivo Slider
zh_TW: 這裡包含的 Nivo Light 主題是為了舊版用途。注意：僅與 Nivo Slider 一起使用

en: The Post Images slide type extracts images from the current post and displays them as slides.
zh_TW: 帖子圖像幻燈片類型從當前帖子提取圖像並將其顯示為幻燈片。

en: The Theme Editor allows you to customize almost every aspect of your slideshow themes. You can change the arrows, navigation, captions, Play / Pause button, and other slideshow details.
zh_TW: 主題編輯器允許您自定義幾乎每個幻燈片主題的各個方面。您可以更改箭頭、導航、標題、播放/暫停按鈕以及其他幻燈片詳細信息。

en: The Theme Editor is an easy and powerful way to design themes that exactly match your site.
zh_TW: 主題編輯器是一個簡單且強大的方式來設計完全符合您網站的主題。

en: The attempt to restore the slide failed.
zh_TW: 恢復幻燈片的嘗試失敗。

en: The attempt to update the option failed.
zh_TW: 更新選項的嘗試失敗。

en: The distance between the outline and the arrow when it receives focus, for accessibility.
zh_TW: 當箭頭獲得焦點時輪廓與箭頭之間的距離，為了可及性。

en: The field (%s) cannot be empty
zh_TW: 欄位 (%s) 不能為空

en: The image was successfully updated.
zh_TW: 圖片已成功更新。

en: The option was successfully updated
zh_TW: 選項已成功更新

en: The outline color shown around an arrow when it receives focus, for accessibility.
zh_TW: 當箭頭獲得焦點時顯示的輪廓顏色，以提高可及性。

en: The quickstart ad was successfully hidden!
zh_TW: 快速入門廣告已成功隱藏！

en: The request format was not valid.
zh_TW: 請求格式無效。

en: The requested data does not exist.
zh_TW: 請求的數據不存在。

en: The requested image does not exist. Please try again.
zh_TW: 請求的圖片不存在。請再試一次。

en: The security check failed. Please refresh the page and try again.
zh_TW: 安全檢查失敗。請刷新頁面並重試。

en: The slide is repeated after the specified number of original slides until the end of the slider. If multiple slides have this feature enabled, only the original (non-repeated) slides are considered when determining the positions of the repeated slides.
zh_TW: 該幻燈片在指定數量的原始幻燈片後重複，直到滑塊結束。如果多個幻燈片啟用了此功能，則在確定重複幻燈片的位置時僅考慮原始（非重複）幻燈片。

en: The slide was permanently deleted
zh_TW: 幻燈片已永久刪除

en: The slide was successfully restored
zh_TW: 幻燈片已成功恢復

en: The slide was successfully trashed
zh_TW: 幻燈片已成功放入垃圾桶

en: The slideshow will use the full width of this target element (Beta). If the target element is not 'body', you may need to enable 'Center Align'.
zh_TW: 幻燈片將使用此目標元素的完整寬度 (測試版)。如果目標元素不是 'body'，您可能需要啟用 '置中對齊'。

en: The title cannot be empty.
zh_TW: 標題不能為空。

en: The width of the outline shown around an arrow when it receives focus, for accessibility.
zh_TW: 當箭頭獲得焦點時顯示的輪廓的寬度，為了可及性。

en: Theme
zh_TW: 主題

en: Theme Editor
zh_TW: 主題編輯器

en: Theme Setting
zh_TW: 主題設置

en: There was an error dimissing the quickstart ad
zh_TW: 關閉快速入門廣告時出現錯誤

en: There was an error updating the image. Please try again
zh_TW: 更新圖片時出現錯誤。請再試一次。

en: There was an error while updating the database. Please try again.
zh_TW: 更新資料庫時出現錯誤。請再試一次。

en: This adds an animation when the slideshow loads. It only uses the "Fade" transition effect.
zh_TW: 這會在幻燈片放映加載時添加動畫。它僅使用「淡入」過渡效果。

en: This allows user to pause or resume Auto Play on the slideshow.
zh_TW: 這允許用戶在幻燈片上暫停或恢復自動播放。

en: This animation is used when changing slides.
zh_TW: 此動畫在更換幻燈片時使用。

en: This background color is used when a slide does not fill the whole width and height of the slide area.
zh_TW: 當幻燈片未填滿整個寬度和高度的幻燈片區域時，將使用此背景顏色。

en: This feature adds gradual acceleration and deceleration to slide transitions, rather than abrupt starts and stops. This feature only works with the "Slide" Transition Effect.
zh_TW: 此功能為幻燈片過渡添加漸進加速和減速，而不是突然的啟動和停止。此功能僅適用於「滑動」過渡效果。

en: This feature can speed up your site. MetaSlider Slideshow will only load slides when they are required by your slideshow.
zh_TW: 此功能可以加速您的網站。MetaSlider Slideshow將僅在幻燈片需要時加載幻燈片。

en: This feature is available in MetaSlider Slideshow Pro
zh_TW: 此功能在MetaSlider Slideshow Pro中可用

en: This feature is available with MetaSlider Gallery
zh_TW: 此功能在 MetaSlider Gallery 中可用

en: This helps make the slideshow navigation more accessible.
zh_TW: 這有助於使幻燈片導航更具可及性。

[ctx: This is a keyboard shortcut.]
en:  (Use Alt or ⌥ (Option) + P keys)
zh_TW:  (使用 Alt 或 ⌥ (Option) + P 鍵)

en: This is the default MetaSlider Slideshow theme.
zh_TW: 這是預設的 MetaSlider Slideshow 主題。

en: This is the default MetaSlider Slideshow theme. Use this theme to adjust colors to your preference.
zh_TW: 這是默認的MetaSlider幻燈片主題。使用此主題來根據您的喜好調整顏色。

en: This is used on the navigation button for the active slide. It helps screen readers understand which slide is active.
zh_TW: 這用於活動幻燈片的導航按鈕。它幫助螢幕閱讀器了解哪個幻燈片是活動的。

en: This isn't a valid image format. Please try again.
zh_TW: 這不是有效的圖片格式。請再試一次。

en: This item does not exist. Please refresh the page and try again.
zh_TW: 此項目不存在。請刷新頁面並重試。

en: This lightweight design uses numbers for the navigation. The navigation, caption, and arrows are share the same line.
zh_TW: 這個輕量級設計使用數字進行導航。導航、標題和箭頭共享同一行。

en: This slide type displays images from folders in your WordPress Media Library.
zh_TW: 此幻燈片類型將顯示來自您 WordPress 媒體庫中文件夾的圖像。

en: This slide type supports featured images, post content images, WooCommerce galleries, Advanced Custom Fields images and galleries.
zh_TW: 此幻燈片類型支持特色圖像、帖子內容圖像、WooCommerce 當前庫、Advanced Custom Fields 圖像和庫。

en: This slideshow is no longer available.
zh_TW: 此幻燈片放映不再可用。

en: This text is used by search engines and visitors using screen readers. Adding Alt text for links is highly recommended.
zh_TW: 這段文字將被搜尋引擎和使用螢幕閱讀器的訪客使用。強烈建議為連結添加替代文字。

en: This text is used by search engines and visitors using screen readers. Adding Alt text is highly recommended.
zh_TW: 此文本由搜索引擎和使用屏幕閱讀器的訪客使用。強烈建議添加替代文字。

en: This theme has a special additional functionality that uses image titles as the slide navigation.
zh_TW: 這個主題有一個特殊的附加功能，使用圖片標題作為幻燈片導航。

en: This theme has a unique design that gives it a sophisticated look.
zh_TW: 這個主題有著獨特的設計，使其看起來優雅。

en: This theme places the controls vertically for a unique look.
zh_TW: 這個主題將控制元件垂直放置，營造出獨特的外觀。

en: This was not a slideshow, so we cannot delete it.
zh_TW: 這不是一個幻燈片，因此我們無法刪除它。

en: This was not a slideshow, so we cannot update the setting.
zh_TW: 這不是一個幻燈片，因此我們無法更新設置。

en: This will force the slideshow to use the full width of the target CSS element (Beta). Result may vary from theme to theme.
zh_TW: 這將強制幻燈片使用目標 CSS 元素的完整寬度 (測試版)。結果可能因主題而異。

en: This will increase the size of the images in your slideshow. Larger images are higher quality. Smaller images load more quickly.
zh_TW: 這將增加您幻燈片中圖片的大小。較大的圖片質量更高。較小的圖片加載速度更快。

en: Thumbnail Navigation
zh_TW: 縮圖導航

en: Thumbnail navigation
zh_TW: 縮略圖導航

en: Thumbnails (Pro)
zh_TW: 縮圖 (專業版)

en: Thumbnails - Visible On Hover (Pro)
zh_TW: 縮圖 - 滑鼠懸停時可見 (專業版)

en: TikTok Carousel
zh_TW: TikTok 輪播

en: TikTok Vertical Videos
zh_TW: TikTok 垂直影片

en: Title
zh_TW: 標題

en: Title:
zh_TW: 標題：

en: To add a button to the Nexus theme, enter the URL and the button text into the "Link" tab.
zh_TW: 要在Nexus主題中添加按鈕，請在「鏈接」標籤中輸入URL和按鈕文本。

en: Toggle slide reorder panel
zh_TW: 切換幻燈片重新排序面板

en: Toggle your slide's visibility
zh_TW: 切換幻燈片的可見性

en: Tone
zh_TW: 色調

en: Top
zh_TW: 頂部

en: Top Center
zh_TW: 上中間

en: Top Left
zh_TW: 左上角

en: Top Right
zh_TW: 右上角

en: Touch Swipe
zh_TW: 觸控滑動

en: Transition Effect
zh_TW: 過渡效果

en: Transition Options
zh_TW: 過渡選項

en: Transition Speed
zh_TW: 過渡速度

en: Transition between slides automatically.
zh_TW: 自動在幻燈片之間過渡。

en: Trash
zh_TW: 垃圾桶

en: Trash slide
zh_TW: 垃圾滑動

en: Trashed Slides
zh_TW: 已刪除的幻燈片

en: Travel Itinerary
zh_TW: 旅行行程

en: Trending Videos
zh_TW: 熱門影片

en: Type of Slides
zh_TW: 幻燈片類型

en: URL
zh_TW: 網址

en: URL does not point to an allowed file type.
zh_TW: URL 指向不允許的檔案類型。

en: URL resolves to a disallowed address.
zh_TW: URL 解析為不允許的地址。

en: UTC%s timezone
zh_TW: UTC%s 時區

en: Uncheck this if you would like to include your own CSS.
zh_TW: 如果您希望包含自己的 CSS，請取消選中此項。

en: Uncheck this if you would like to include your own Javascript.
zh_TW: 如果您希望包含自己的 Javascript，請取消選中此項。

en: Undo
zh_TW: 撤銷

en: Unique Smart Crop functionality ensures your slides are perfectly resized.
zh_TW: 獨特的智慧裁剪功能確保您的幻燈片被完美調整大小。

en: Upcoming City Events
zh_TW: 即將舉行的城市活動

en: Update Internet Explorer
zh_TW: 更新 Internet Explorer

en: Update slide image
zh_TW: 更新滑動圖片

en: Upgrade now
zh_TW: 立即升級

en: Upgrade now to unlock this demo slideshow!
zh_TW: 立即升級以解鎖此示範幻燈片！

en: Upgrade to MetaSlider Slideshow Pro and you can create a beautiful WordPress slideshow in minutes.
zh_TW: 升級到 MetaSlider Slideshow Pro，您可以在幾分鐘內創建美麗的 WordPress 幻燈片放映。

en: Upgrade to Pro
zh_TW: 升級到 Pro

en: Upload Complete
zh_TW: 上傳完成

[ctx: Uploader: Drop files to upload - or - Select Files]
en: or
zh_TW: 或

en: Uploading images...
zh_TW: 上傳圖片中...

en: Uploading...
zh_TW: 上傳中...

en: Usage
zh_TW: 使用情況

en: Use arrow keys to get to the next slide.
zh_TW: 使用箭頭鍵切換到下一個幻燈片。

en: Use sample slides to quickly create a new slideshow.
zh_TW: 使用示例幻燈片快速創建新的幻燈片放映。

en: Use the image alt text
zh_TW: 使用圖片替代文字

en: Use the image title
zh_TW: 使用圖片標題

en: Use your own media
zh_TW: 使用您自己的媒體

en: Vertical
zh_TW: 垂直

en: Vertical Position
zh_TW: 垂直位置

en: Vertical Position Offset
zh_TW: 垂直位置偏移

en: Video Caption
zh_TW: 影片字幕

en: View Slide Details
zh_TW: 查看滑動詳細資訊

en: View Usage
zh_TW: 查看使用情況

en: View trashed slides
zh_TW: 查看已刪除的幻燈片

en: Vimeo slides will display your videos with auto play, mute, the ability to hide controls, and much more.
zh_TW: Vimeo 幻燈片將以自動播放、靜音、隱藏控制項的能力等顯示您的影片。

en: Visible
zh_TW: 可見

en: Visible On Hover
zh_TW: 滑鼠懸停時可見

en: Visible in active and hover navigation dot
zh_TW: 在活動和懸停導航點中可見

en: Visitors will see this text if they hover over your image slide. Adding Title text is useful but not required.
zh_TW: 訪客在滑鼠懸停於您的圖片幻燈片時將看到這段文字。添加標題文字是有用的，但不是必需的。

en: Warning:
zh_TW: 警告：

en: Warning: The image data does not exist. Please re-upload the image.
zh_TW: 警告：圖片數據不存在。請重新上傳圖片。

en: Watch Shop Hero
zh_TW: 手錶商店英雄

en: We could not find any images to import.
zh_TW: 我們找不到任何圖片可供匯入。

en: We keep MetaSlider compatible with the latest versions of WordPress.
zh_TW: 我們保持 MetaSlider 與最新版本的 WordPress 兼容。

en: We removed your selected theme as it could not be found. Was the folder deleted?
zh_TW: 我們已移除您選擇的主題，因為找不到它。該資料夾是否已被刪除？

en: When Navigation is Thumbnails or Filmstrip, select a thumbnail to replace the default one.
zh_TW: 當導航為縮略圖或膠卷時，選擇一個縮略圖來替換默認的縮略圖。

en: When enabled this setting will hide the arrows on screen widths equal to or greater than %spx.
zh_TW: 啟用後，此設定將隱藏在寬度等於或大於 %spx 的螢幕上的箭頭。

en: When enabled this setting will hide the arrows on screen widths less than %spx.
zh_TW: 啟用後，此設定將隱藏在寬度小於 %spx 的螢幕上的箭頭。

en: When enabled this setting will hide the arrows on screen widths of %1$spx to %2$spx.
zh_TW: 啟用後，此設定將隱藏在螢幕寬度為 %1$spx 到 %2$spx 的箭頭。

en: When enabled this setting will hide the caption on screen widths equal to or greater than %spx
zh_TW: 當啟用此設定時，標題將在寬度等於或大於 %spx 的螢幕上隱藏

en: When enabled this setting will hide the caption on screen widths of %1$spx to %2$spx
zh_TW: 當啟用此設定時，標題將在寬度為 %1$spx 到 %2$spx 的螢幕上隱藏

en: When enabled this setting will hide the captions on screen widths equal to or greater than %spx.
zh_TW: 啟用後，此設定將在螢幕寬度等於或大於 %spx 時隱藏標題。

en: When enabled this setting will hide the captions on screen widths less than %spx.
zh_TW: 啟用後，此設定將在螢幕寬度小於 %spx 時隱藏標題。

en: When enabled this setting will hide the captions on screen widths of %1$spx to %2$spx.
zh_TW: 啟用後，此設定將在螢幕寬度為 %1$spx 到 %2$spx 時隱藏標題。

en: When enabled this setting will hide the navigation on screen widths equal to or greater than %spx.
zh_TW: 啟用後，此設定將在螢幕寬度等於或大於 %spx 時隱藏導航。

en: When enabled this setting will hide the navigation on screen widths less than %spx.
zh_TW: 啟用後，此設定將在螢幕寬度小於 %spx 時隱藏導航。

en: When enabled this setting will hide the navigation on screen widths of %1$spx to %2$spx.
zh_TW: 啟用後，此設定將在螢幕寬度為 %1$spx 到 %2$spx 時隱藏導航。

en: When enabled this setting will hide the slide on screen widths equal to or greater than %spx
zh_TW: 當啟用此設定時，幻燈片將在寬度等於或大於 %spx 的螢幕上隱藏

en: When enabled this setting will hide the slide on screen widths of %1$spx to %2$spx
zh_TW: 當啟用此設定時，幻燈片將在寬度為 %1$spx 到 %2$spx 的螢幕上隱藏

en: When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths equal to or greater than %spx.
zh_TW: 啟用後，此設定將在螢幕寬度等於或大於 %spx 時隱藏幻燈片。

en: When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths less than %spx.
zh_TW: 啟用後，此設定將在螢幕寬度小於 %spx 時隱藏幻燈片。

en: When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths of %1$spx to %2$spx.
zh_TW: 啟用後，此設定將在螢幕寬度為 %1$spx 到 %2$spx 時隱藏幻燈片。

en: When using this theme with Carousel Mode, adjust the Carousel Margin setting to create space between the slides.
zh_TW: 使用此主題的旋轉木馬模式時，調整旋轉木馬邊距設置以在幻燈片之間創建空間。

en: When visitors click on your image slide, they will be taken to this URL. Alternatively, if your theme has a button, the link will be applied to the button.
zh_TW: 當訪客點擊您的圖片幻燈片時，他們將被帶到此 URL。或者，如果您的主題有按鈕，則連結將應用於該按鈕。

en: Width
zh_TW: 寬度

en: Wildlife Photography
zh_TW: 野生動物攝影

en: With Background Color slides, you can create slides using a solid or gradient background color. Perfect for text-only slides, calls to action or quick banners.
zh_TW: 使用背景顏色幻燈片，您可以使用純色或漸層背景顏色創建幻燈片。非常適合只包含文字的幻燈片、行動號召或快速橫幅。

en: With Custom HTML slides, you can design slides using images, HTML and CSS. This gives you complete control over the layout and styling.
zh_TW: 使用自定義 HTML 幻燈片，您可以使用圖像、HTML 和 CSS 設計幻燈片。這使您可以完全控制佈局和樣式。

en: With External URL slides, you can load images directly from non-WordPress sources such as CDNs or image hosts.
zh_TW: 使用外部 URL 幻燈片，您可以直接從非 WordPress 來源（如 CDN 或圖片主機）加載圖片。

en: With External Video slides, you can add videos directly from non-WordPress sources.
zh_TW: 使用外部視頻幻燈片，您可以直接從非 WordPress 來源添加視頻。

en: With Layer slides, you can create beautiful, stylish layers of different elements.
zh_TW: 使用圖層幻燈片，您可以創建美麗、時尚的不同元素圖層。

en: With Local Video slides, you can build beautiful slideshows with videos in your WordPress media library.
zh_TW: 使用本地視頻幻燈片，您可以使用 WordPress 媒體庫中的視頻創建漂亮的幻燈片。

en: With Post Feed slides, you can build slideshows with your latest posts, events, or WooCommerce products.
zh_TW: 使用文章來源幻燈片，您可以使用最新的文章、事件或 WooCommerce 產品來構建幻燈片。

en: With Vimeo slides, you can build beautiful slideshows with your Vimeo videos.
zh_TW: 使用 Vimeo 幻燈片，您可以使用您的 Vimeo 影片構建美麗的幻燈片。

en: With WooCommerce slides, you can build slideshows with your WooCommerce products.
zh_TW: 使用 WooCommerce 幻燈片，您可以使用您的 WooCommerce 產品創建幻燈片。

en: With YouTube slides, you can build beautiful slideshows with your YouTube videos.
zh_TW: 使用 YouTube 幻燈片，您可以使用您的 YouTube 影片構建美麗的幻燈片。

en: WooCommerce Carousel
zh_TW: WooCommerce 輪播

en: WooCommerce integrations
zh_TW: WooCommerce 整合

en: WooCommerce slides will automatically display your products with images, text, custom fields, and much more.
zh_TW: WooCommerce 幻燈片將自動顯示您的產品，包括圖像、文本、自定義欄位以及更多。

en: WordPress Posts
zh_TW: WordPress 文章

en: Yes, please!
zh_TW: 是的，請！

en: You are viewing slides that have been trashed, which will be automatically deleted in %s days.
zh_TW: 您正在查看已被刪除的幻燈片，它們將在 %s 天內自動刪除。

en: You attempted to edit a slideshow that does not exist. Perhaps it was moved to trash?
zh_TW: 您嘗試編輯的幻燈片不存在。也許它被移動到了垃圾桶？

en: You don't have any slideshows yet. Click %shere%s to create a new slideshow.
zh_TW: 您尚未擁有任何幻燈片放映。點擊 %shere%s 來創建一個新的幻燈片放映。

en: You don't have any trashed slideshows.
zh_TW: 您沒有任何已刪除的幻燈片放映。

en: You start with an image and then can add text, video, colors, animations, more images, and even shortcodes.
zh_TW: 您可以從一張圖片開始，然後新增文字、影片、顏色、動畫、更多圖片，甚至短代碼。

en: YouTube Shorts Carousel
zh_TW: YouTube 短片輪播

en: YouTube slides will display your videos with auto play, mute, lazy load, the ability to hide controls, and much more.
zh_TW: YouTube 幻燈片將以自動播放、靜音、延遲加載、隱藏控制項的能力等顯示您的影片。

en: Your settings might not be saving properly due to a configuration on your server. %s is currently set to %s, but we recommend a setting of 4000. Please see %s for more information. The php.ini file is being loaded from here: %s
zh_TW: 由於伺服器上的配置，您的設置可能無法正確保存。 %s 當前設置為 %s，但我們建議的設置為 4000。請參見 %s 獲取更多信息。php.ini 文件從這裡加載：%s

en: Z to A (by filename)
zh_TW: Z 到 A（按檔名排序）

en: Zooming
zh_TW: 縮放

en: minimalist
zh_TW: 極簡主義

en: this article
zh_TW: 這篇文章

en: vertical
zh_TW: 垂直

en: videos
zh_TW: 視頻

en: weeks
zh_TW: 週
