MetaSlider Gallery - en to id-ID translation catalogue (544 entries)

en: "Open in Gallery" Button
id-ID: "Buka di Galeri" Tombol

en: %s specific %s
id-ID: %s spesifik %s

en: (Copy)
id-ID: (Salin)

en: (no title)
id-ID: (tanpa judul)

en: <strong>Third-Party Plugin Detected:</strong> A third-party lightbox plugin is active. These settings may not apply to MetaSlider but will still work for WordPress content lightboxes.
id-ID: <strong>Plugin Pihak Ketiga Terdeteksi:</strong> Plugin lightbox pihak ketiga aktif. Pengaturan ini mungkin tidak berlaku untuk MetaSlider tetapi tetap akan berfungsi untuk lightbox konten WordPress.

en: Access denied. Sorry, you do not have permission to complete this task.
id-ID: Akses ditolak. Maaf, Anda tidak memiliki izin untuk menyelesaikan tugas ini.

en: Add <code>ml-lightbox-enabled</code> to "Additional CSS class(es)".
id-ID: Tambahkan <code>ml-lightbox-enabled</code> ke "Kelas CSS tambahan".

en: Add Images
id-ID: Tambah Gambar

en: Add New Gallery
id-ID: Tambah Galeri Baru

en: Add caption
id-ID: Tambahkan keterangan

en: Add new images at:
id-ID: Tambahkan gambar baru di:

en: Add to Gallery
id-ID: Tambahkan ke Galeri

en: Advanced Features
id-ID: Fitur Lanjutan

en: Advanced features for professional lightbox implementations.
id-ID: Fitur lanjutan untuk implementasi Lightbox profesional.

en: Advanced functionality including URL management and automation features.
id-ID: Fungsi canggih termasuk manajemen URL dan fitur otomatisasi.

en: Advanced lightbox features are available through MetaSlider Gallery Pro.
id-ID: Fitur lightbox lanjutan tersedia melalui MetaSlider Gallery Pro.

en: All Galleries
id-ID: Semua Galeri

en: Allow users to zoom in and out with double-click, mouse wheel, and zoom controls.
id-ID: Izinkan pengguna untuk zoom in dan out dengan klik ganda, roda mouse, dan kontrol zoom.

en: Animation effect when moving between images
id-ID: Efek animasi saat berpindah antar gambar

en: Appearance
id-ID: Tampilan

en: Appearance customization
id-ID: Kustomisasi penampilan

en: Apply a filter to every image in the gallery
id-ID: Terapkan filter ke setiap gambar di galeri

en: Arrange
id-ID: Atur

en: Arrow Background
id-ID: Latar Belakang Panah

en: Arrow Color
id-ID: Warna Panah

en: Arrow color when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the navigation arrows.
id-ID: Warna panah saat mengarahkan mouse. Memberikan umpan balik visual saat pengguna menggerakkan mouse mereka di atas panah navigasi.

en: Arrows
id-ID: Panah

en: Automatic Mode
id-ID: Mode Otomatis

en: Automatic lightbox for images
id-ID: Lightbox otomatis untuk gambar

en: Automatic slideshow with timing controls and progress bar.
id-ID: Slideshow otomatis dengan kontrol waktu dan bilah kemajuan.

en: Automatically advance through images in the gallery.
id-ID: Secara otomatis maju melalui gambar di galeri.

en: Automatically advance through the images without the user clicking.
id-ID: Secara otomatis melanjutkan melalui gambar tanpa pengguna mengklik.

en: Automatically enable lightbox for all images on your site.
id-ID: Secara otomatis aktifkan lightbox untuk semua gambar di situs Anda.

en: Automatically open all MetaSlider slideshows in the gallery, overriding the per-slider setting.
id-ID: Secara otomatis buka semua tayangan slide MetaSlider di galeri, mengesampingkan pengaturan per-slider.

en: Autoplay
id-ID: Putar otomatis

en: Autoplay Progress Bar
id-ID: Bilah Kemajuan Autoplay

en: Autoplay Progress Bar Color
id-ID: Warna Bilah Progres Pemutaran Otomatis

en: Autoplay is available in MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Autoplay tersedia di MetaSlider Gallery Pro

en: Autoplay requires MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Pemutaran otomatis memerlukan MetaSlider Gallery Pro

en: Autoplay slideshow
id-ID: Slideshow otomatis

en: Back to Galleries
id-ID: Kembali ke Galeri

en: Background
id-ID: Latar Belakang

en: Background & Overlay
id-ID: Latar Belakang & Overlay

en: Background Color
id-ID: Warna Latar Belakang

en: Background Hover
id-ID: Latar Belakang Hover

en: Background Opacity
id-ID: Opasitas Latar Belakang

en: Background color behind the close icon
id-ID: Warna latar belakang di belakang ikon tutup

en: Background color behind the icon
id-ID: Warna latar belakang di belakang ikon

en: Background color behind the navigation arrows
id-ID: Warna latar belakang di belakang panah navigasi

en: Background color for "Open in Gallery" buttons that appear on slides, images and videos.
id-ID: Warna latar belakang untuk tombol "Buka di Galeri" yang muncul di slide, gambar, dan video.

en: Background color for arrow buttons when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the arrows.
id-ID: Warna latar belakang untuk tombol panah saat mengarahkan kursor. Menciptakan umpan balik visual ketika pengguna menggerakkan mouse mereka di atas panah.

en: Background color for previous and next navigation arrow buttons.
id-ID: Warna latar belakang untuk tombol panah navigasi sebelumnya dan berikutnya.

en: Background color for the close button (X) in the gallery.
id-ID: Warna latar belakang untuk tombol tutup (X) di galeri.

en: Background color for the close button when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the close button.
id-ID: Warna latar belakang untuk tombol tutup saat mengarahkan kursor. Menciptakan umpan balik visual ketika pengguna menggerakkan mouse mereka di atas tombol tutup.

en: Background color for the gallery overlay. Dark colors work best for image viewing.
id-ID: Warna latar belakang untuk overlay galeri. Warna gelap bekerja paling baik untuk melihat gambar.

en: Background color for toolbar icons in the lightbox.
id-ID: Warna latar belakang untuk ikon toolbar di Lightbox.

en: Background color for toolbar icons when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over toolbar icons.
id-ID: Warna latar belakang untuk ikon toolbar saat mengarahkan kursor. Menciptakan umpan balik visual ketika pengguna menggerakkan mouse mereka di atas ikon toolbar.

en: Background color of the button that opens the gallery window
id-ID: Warna latar belakang tombol yang membuka jendela galeri

en: Background color of the gallery window
id-ID: Warna latar belakang jendela galeri

en: Background color of the toolbar
id-ID: Warna latar belakang bilah alat

en: Background color when hovering over "Open in Gallery" buttons.
id-ID: Warna latar belakang saat mengarahkan mouse di atas tombol "Buka di Galeri".

en: Bad request
id-ID: Permintaan buruk

en: Behavior
id-ID: Perilaku

en: Border
id-ID: Batas

en: Border Active and Hover
id-ID: Batas Aktif dan Hover

en: Border Color
id-ID: Warna Batas

en: Border Style
id-ID: Gaya Batas

en: Border Width
id-ID: Lebar Batas

en: Border color of the active and hovered thumbnail
id-ID: Warna batas thumbnail yang aktif dan yang sedang di-hover

en: Border color of the thumbnail strip images
id-ID: Warna batas gambar strip thumbnail

en: Border width in pixels around the carousel (0 = no border)
id-ID: Lebar batas dalam piksel di sekitar carousel (0 = tidak ada batas)

en: Both
id-ID: Keduanya

en: Bottom Left
id-ID: Bawah Kiri

en: Bottom Right
id-ID: Bawah Kanan

en: Box Shadow
id-ID: Bayangan Kotak

en: Build beautiful image galleries with a stunning lightbox. Grid, masonry or justified, no code required.
id-ID: Buat galeri gambar yang indah dengan lightbox yang menakjubkan. Grid, masonry, atau justified, tanpa perlu kode.

en: Build galleries with Grid, Masonry, Justified, Carousel, and Showcase layouts.
id-ID: Buat galeri dengan tata letak Grid, Masonry, Justified, Carousel, dan Showcase.

en: Built-in sharing for Facebook, Twitter, and Pinterest.
id-ID: Berbagi bawaan untuk Facebook, Twitter, dan Pinterest.

en: Built-in social media sharing for Facebook, Twitter, and Pinterest.
id-ID: Berbagi media sosial bawaan untuk Facebook, Twitter, dan Pinterest.

en: Button
id-ID: Tombol

en: Button Background
id-ID: Latar Belakang Tombol

en: Button Background Hover
id-ID: Latar Belakang Tombol Hover

en: Button Colors
id-ID: Warna Tombol

en: Button Position
id-ID: Posisi Tombol

en: Button Text
id-ID: Teks Tombol

en: Button Text Color
id-ID: Warna Teks Tombol

en: Button Text Hover
id-ID: Teks Hover Tombol

en: Button background color on hover
id-ID: Warna latar belakang tombol saat dihover

en: Button text color on hover
id-ID: Warna teks tombol saat di-hover

en: Buttons
id-ID: Tombol

en: CSS selectors for elements to exclude from gallery window (one per line). Examples:<br>.no-lightbox<br>.custom-gallery img<br>#sidebar .widget-area
id-ID: Pemilih CSS untuk elemen yang dikecualikan dari jendela galeri (satu per baris). Contoh:<br>.no-lightbox<br>.custom-gallery img<br>#sidebar .widget-area

en: Cancel
id-ID: Batal

en: Caption
id-ID: Keterangan

en: Caption Content
id-ID: Konten Keterangan

en: Caption background. Applies to both gallery thumbnails and the gallery window; on thumbnails it fades to transparent for readability.
id-ID: Latar belakang keterangan. Berlaku untuk baik thumbnail galeri maupun jendela galeri; pada thumbnail, itu memudar menjadi transparan untuk keterbacaan.

en: Caption text color. Applies to both gallery thumbnails and the gallery window.
id-ID: Warna teks keterangan. Berlaku untuk baik thumbnail galeri maupun jendela galeri.

en: Caption text size. Applies to both gallery thumbnails and the gallery window.
id-ID: Ukuran teks keterangan. Berlaku untuk baik thumbnail galeri maupun jendela galeri.

en: Captions
id-ID: Keterangan

en: Center
id-ID: Tengah

en: Choose "Link to image file".
id-ID: Pilih "Tautan ke file gambar".

en: Choose "Media File" on the "Link To" dropdown.
id-ID: Pilih "File Media" pada dropdown "Tautan Ke".

en: Choose how to filter content for gallery processing and specify which pages, posts, or selectors to include or exclude.
id-ID: Pilih cara untuk memfilter konten untuk pemrosesan galeri dan tentukan halaman, pos, atau pemilih mana yang akan disertakan atau dikecualikan.

en: Choose how visitors open the gallery window: click the image, click an icon, or click a button.
id-ID: Pilih bagaimana pengunjung membuka jendela galeri: klik gambar, klik ikon, atau klik tombol.

en: Choose where to position "Open in Gallery" buttons within slides, images, galleries, and videos.
id-ID: Pilih di mana untuk menempatkan tombol "Buka di Galeri" dalam slide, gambar, galeri, dan video.

en: Choose where to position the close button (X) in the gallery overlay.
id-ID: Pilih di mana untuk menempatkan tombol tutup (X) di overlay galeri.

en: Choose whether clicking the image, an icon, or a button opens the gallery.
id-ID: Pilih apakah mengklik gambar, ikon, atau tombol membuka galeri.

en: Click to copy shortcode.
id-ID: Klik untuk menyalin shortcode.

en: Close
id-ID: Tutup

en: Close Background
id-ID: Latar Belakang Tutup

en: Close Button
id-ID: Tombol Tutup

en: Close Icon Color
id-ID: Warna Ikon Tutup

en: Close button color when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the close button.
id-ID: Warna tombol tutup saat mengarahkan mouse. Memberikan umpan balik visual saat pengguna menggerakkan mouse mereka di atas tombol tutup.

en: Close gallery
id-ID: Tutup galeri

en: Color for previous and next navigation arrows in the gallery.
id-ID: Warna untuk panah navigasi sebelumnya dan berikutnya di galeri.

en: Color for the close button (X) in the gallery.
id-ID: Warna untuk tombol tutup (X) di galeri.

en: Color for toolbar icons and counter text in the lightbox. Affects zoom, fullscreen icons (Pro), and image counter display.
id-ID: Warna untuk ikon toolbar dan teks penghitung di Lightbox. Mempengaruhi ikon zoom, layar penuh (Pro), dan tampilan penghitung gambar.

en: Color of the border around the carousel
id-ID: Warna batas di sekitar carousel

en: Color of the close (X) icon
id-ID: Warna ikon tutup (X)

en: Color of the icon that opens the gallery window
id-ID: Warna ikon yang membuka jendela galeri

en: Color of the image border
id-ID: Warna batas gambar

en: Color of the next and previous navigation arrows
id-ID: Warna panah navigasi berikutnya dan sebelumnya

en: Color of the progress bar shown during autoplay
id-ID: Warna bilah kemajuan yang ditampilkan selama autoplay

en: Color of the progress bar shown during autoplay slideshows.
id-ID: Warna bilah kemajuan yang ditampilkan selama tayangan slide otomatis.

en: Color of the toolbar icons
id-ID: Warna ikon pada bilah alat

en: Columns
id-ID: Kolom

en: Columns (mobile)
id-ID: Kolom (mobile)

en: Configure general gallery settings that apply site-wide.
id-ID: Konfigurasi pengaturan galeri umum yang berlaku di seluruh situs.

en: Configure how the lightbox interacts with WordPress built-in features.
id-ID: Konfigurasikan bagaimana lightbox berinteraksi dengan fitur bawaan WordPress.

en: Configure navigation and control options that apply to all MetaSlider galleries.
id-ID: Konfigurasi opsi navigasi dan kontrol yang berlaku untuk semua galeri MetaSlider.

en: Configure settings specific to MetaSlider Gallery functionality.
id-ID: Konfigurasi pengaturan yang spesifik untuk fungsi MetaSlider Gallery.

en: Content Filtering
id-ID: Penyaringan Konten

en: Content Using This Gallery
id-ID: Konten yang Menggunakan Galeri Ini

en: Cool
id-ID: Dingin

en: Corner radius in pixels applied to every image
id-ID: Radius sudut dalam piksel yang diterapkan ke setiap gambar

en: Could not duplicate the gallery. Please try again.
id-ID: Tidak dapat menduplikasi galeri. Silakan coba lagi.

en: Could not load this folder.
id-ID: Tidak dapat memuat folder ini.

en: Could not prepare a temporary folder.
id-ID: Tidak dapat menyiapkan folder sementara.

en: Could not update the gallery. Please try again.
id-ID: Tidak dapat memperbarui galeri. Silakan coba lagi.

en: Create Gallery
id-ID: Buat Galeri

en: Create New Gallery
id-ID: Buat Galeri Baru

en: Create a unique URL for each image to enable direct linking inside a gallery.
id-ID: Buat URL unik untuk setiap gambar untuk memungkinkan tautan langsung di dalam galeri.

en: Create your first gallery
id-ID: Buat galeri pertama Anda

en: Crisp
id-ID: Tajam

en: Custom text for gallery buttons. This text will appear on all "Open in Gallery" buttons throughout the site.
id-ID: Teks kustom untuk tombol galeri. Teks ini akan muncul di semua tombol "Buka di Galeri" di seluruh situs.

en: Customize colors, opacity, and button styles.
id-ID: Sesuaikan warna, opasitas, dan gaya tombol.

en: Customize colors, opacity, and visual styling for the gallery overlay and controls.
id-ID: Sesuaikan warna, opasitas, dan gaya visual untuk overlay galeri dan kontrol.

en: Customize navigation icons (close, previous, next arrows) for gallery.
id-ID: Kustomisasi ikon navigasi (tutup, sebelumnya, panah berikutnya) untuk galeri.

en: Customize the "Open in Gallery" buttons that can be added to slides, images, galleries, and videos.
id-ID: Kustomisasi tombol "Buka di Galeri" yang dapat ditambahkan ke slide, gambar, galeri, dan video.

en: Customize the gallery background and overlay appearance.
id-ID: Kustomisasi latar belakang galeri dan tampilan overlay.

en: Cycle back to the first image after reaching the last
id-ID: Kembali ke gambar pertama setelah mencapai yang terakhir

en: Dashed
id-ID: Garis Putus

en: Desktop width
id-ID: Lebar desktop

en: Discourage casual saving by blocking right-click, drag, and long-press on gallery images.
id-ID: Mencegah penyimpanan sembarangan dengan memblokir klik kanan, seret, dan tekan lama pada gambar galeri.

en: Dismiss
id-ID: Tutup

en: Display
id-ID: Tampilkan

en: Display a strip of thumbnails for quick navigation between images.
id-ID: Tampilkan strip thumbnail untuk navigasi cepat antar gambar.

en: Display left/right arrows for navigation. Also enables keyboard navigation (← → keys, ESC to close). This is available for slideshows and image galleries.
id-ID: Tampilkan panah kiri/kanan untuk navigasi. Juga mengaktifkan navigasi keyboard (tombol ← →, ESC untuk menutup). Ini tersedia untuk slideshow dan galeri gambar.

en: Display the current image number and total count
id-ID: Tampilkan nomor gambar saat ini dan total jumlah

en: Display thumbnail images at the bottom of the gallery for easy navigation. This is available for slideshows and image galleries.
id-ID: Tampilkan gambar thumbnail di bagian bawah galeri untuk navigasi yang mudah. Ini tersedia untuk tayangan slide dan galeri gambar.

en: Done
id-ID: Selesai

en: Dotted
id-ID: Titik-titik

en: Double
id-ID: Ganda

en: Double-click to zoom, zoom controls, mouse wheel zoom, and zoom-to-fit options.
id-ID: Klik dua kali untuk zoom, kontrol zoom, zoom dengan roda mouse, dan opsi zoom untuk menyesuaikan.

en: Download
id-ID: Unduh

en: Drag-and-drop building
id-ID: Pembangunan seret dan lepas

en: Dramatic
id-ID: Dramatis

en: Drop shadow depth cast behind each image
id-ID: Kedalaman bayangan jatuh di belakang setiap gambar

en: Duplicate
id-ID: Duplikat

en: Edit Caption
id-ID: Edit Keterangan

en: Edit Gallery
id-ID: Edit Galeri

en: Edit Global Settings
id-ID: Edit Pengaturan Global

en: Edit caption
id-ID: Edit keterangan

en: Enable Autoplay
id-ID: Aktifkan Pemutaran Otomatis

en: Enable Fullscreen
id-ID: Aktifkan Layar Penuh

en: Enable Image Protection
id-ID: Aktifkan Perlindungan Gambar

en: Enable Pager
id-ID: Aktifkan Pager

en: Enable Rotate
id-ID: Aktifkan Putar

en: Enable Share
id-ID: Aktifkan Berbagi

en: Enable Unique Image URLs
id-ID: Aktifkan URL Gambar Unik

en: Enable Video
id-ID: Aktifkan Video

en: Enable Zoom
id-ID: Aktifkan Zoom

en: Enable users to share images on Facebook, X, or Pinterest.
id-ID: Mengizinkan pengguna untuk membagikan gambar di Facebook, X, atau Pinterest.

en: End
id-ID: Akhir

en: Enhanced Zoom & Controls
id-ID: Zoom & Kontrol yang Ditingkatkan

en: Enhanced media handling and video playback features for professional galleries.
id-ID: Penanganan media yang ditingkatkan dan fitur pemutaran video untuk galeri profesional.

en: Enhanced video support for YouTube, Vimeo, HTML5 videos with autoplay and quality controls.
id-ID: Dukungan video yang ditingkatkan untuk YouTube, Vimeo, video HTML5 dengan pemutaran otomatis dan kontrol kualitas.

en: Enjoying MetaSlider Gallery? Please help us with a 5-star review on WordPress.org.
id-ID: Menikmati Galeri MetaSlider? Silakan bantu kami dengan ulasan 5 bintang di WordPress.org.

en: Enter gallery title
id-ID: Masukkan judul galeri

en: Evenly sized images arranged in a fixed grid
id-ID: Gambar berukuran sama yang disusun dalam grid tetap

en: Exclude
id-ID: Kecualikan

en: Exclude Post Types from Manual Processing
id-ID: Kecualikan Jenis Postingan dari Pemrosesan Manual

en: Exclude by CSS selector
id-ID: Kecualikan dengan pemilih CSS

en: Exclusion Mode
id-ID: Mode Eksklusi

en: Expand the gallery window to fill the whole screen.
id-ID: Perluas jendela galeri untuk mengisi seluruh layar.

en: Fade
id-ID: Pudar

en: Featured images
id-ID: Gambar unggulan

en: Features
id-ID: Fitur

en: Flip
id-ID: Balik

en: Folder could not be read.
id-ID: Folder tidak dapat dibaca.

en: Folder not found.
id-ID: Folder tidak ditemukan.

en: For custom HTML or theme developers, add the class directly:
id-ID: Untuk pengembang HTML atau tema kustom, tambahkan kelas secara langsung:

en: For developers: Add the <code>ml-lightbox-enabled</code> class to enable MetaSlider Gallery on any element containing images.
id-ID: Untuk pengembang: Tambahkan kelas <code>ml-lightbox-enabled</code> untuk mengaktifkan Galeri MetaSlider pada elemen apa pun yang berisi gambar.

en: For the Block Editor:
id-ID: Untuk Editor Blok:

en: For the Classic Editor:
id-ID: Untuk Editor Klasik:

en: Frame Border Color
id-ID: Warna Batas Frame

en: Frame Border Style
id-ID: Gaya Batas Frame

en: Frame Border Width
id-ID: Lebar Batas Frame

en: Free
id-ID: Gratis

en: Full (original)
id-ID: Penuh (asli)

en: Fullscreen
id-ID: Layar penuh

en: Fullscreen mode
id-ID: Mode Layar Penuh

en: Fullscreen mode is available in MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Mode layar penuh tersedia di MetaSlider Gallery Pro

en: Fullscreen mode requires MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Mode layar penuh memerlukan MetaSlider Gallery Pro

en: Galleries
id-ID: Galeri

en: Gallery
id-ID: Galeri

en: Gallery + Window
id-ID: Galeri + Jendela

en: Gallery Only
id-ID: Hanya Galeri

en: Gallery builder &amp; layouts
id-ID: Pembuat galeri &amp; tata letak

en: Gallery created from the slideshow "%s". Review the settings below, then save.
id-ID: Galeri dibuat dari slideshow "%s". Tinjau pengaturan di bawah ini, lalu simpan.

en: Gallery created from your slideshow. Review the settings below, then save.
id-ID: Galeri dibuat dari slideshow Anda. Tinjau pengaturan di bawah ini, lalu simpan.

en: Gallery is enabled for all slideshows via the <a href="%s">MetaSlider Gallery settings</a>.
id-ID: Galeri diaktifkan untuk semua tayangan slide melalui pengaturan <a href="%s">Galeri MetaSlider</a>.

en: Gallery layout
id-ID: Tata letak galeri

en: Gallery not found.
id-ID: Galeri tidak ditemukan.

en: Gallery preview
id-ID: Pranala galeri

en: Gallery saved.
id-ID: Galeri disimpan.

en: Gallery shortcodes and blocks
id-ID: Shortcode dan blok galeri

en: Gap
id-ID: Jarak

en: Generate unique URLs for each gallery image with browser back/forward navigation.
id-ID: Hasilkan URL unik untuk setiap gambar galeri dengan navigasi mundur/maju di browser.

en: Get Gallery Pro &rarr;
id-ID: Dapatkan Gallery Pro &rarr;

en: Get a preview of the advanced features available in MetaSlider Gallery Pro.
id-ID: Dapatkan pratinjau fitur lanjutan yang tersedia di MetaSlider Gallery Pro.

en: Get started
id-ID: Mulai

en: Global Settings
id-ID: Pengaturan Global

en: Golden Hour
id-ID: Jam Emas

en: Have your specific queries addressed directly by our experts.
id-ID: Ajukan pertanyaan spesifik Anda langsung kepada para ahli kami.

en: Heavy
id-ID: Berat

en: Height
id-ID: Tinggi

en: Height of the gallery images, in pixels
id-ID: Tinggi gambar galeri, dalam piksel

en: Hidden
id-ID: Tersembunyi

en: How Visitors Open Images
id-ID: Cara Pengunjung Membuka Gambar

en: How opaque the gallery window background is (0 = transparent, 1 = solid)
id-ID: Seberapa opak latar belakang jendela galeri (0 = transparan, 1 = padat)

en: How the caption animates in. Applies to the gallery window only — not to gallery thumbnail captions.
id-ID: Bagaimana keterangan dianimasikan. Berlaku hanya untuk jendela galeri — tidak untuk keterangan thumbnail galeri.

en: How to use: "Link to Image File"
id-ID: Cara menggunakan: "Tautan ke File Gambar"

en: How to use: CSS Class Method (Advanced)
id-ID: Cara menggunakan: Metode Kelas CSS (Lanjutan)

en: How to use: WordPress "Enlarge on Click"
id-ID: Cara menggunakan: "Perbesar saat Diklik" WordPress

en: How visitors open images
id-ID: Cara pengunjung membuka gambar

en: Icon
id-ID: Ikon

en: Icon Background
id-ID: Latar Belakang Ikon

en: Icon Background Hover
id-ID: Latar Belakang Ikon Hover

en: Icon Color
id-ID: Warna Ikon

en: Icon Colors
id-ID: Warna Ikon

en: Icon Hover
id-ID: Ikon Hover

en: Icon Hover Color
id-ID: Warna Ikon Hover

en: Icon background color on hover
id-ID: Warna latar belakang ikon saat dihover

en: Icon color on hover
id-ID: Warna ikon saat dihover

en: Image
id-ID: Gambar

en: Image Size
id-ID: Ukuran Gambar

en: Image Styles
id-ID: Gaya Gambar

en: Image border width in pixels (0 = no border)
id-ID: Lebar batas gambar dalam piksel (0 = tanpa batas)

en: Image captions
id-ID: Keterangan gambar

en: Image not found.
id-ID: Gambar tidak ditemukan.

en: Image opacity as a percentage
id-ID: Keterlihatan gambar dalam persentase

en: Image protection is available in MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Perlindungan gambar tersedia di MetaSlider Gallery Pro

en: Image protection requires MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Perlindungan gambar memerlukan MetaSlider Gallery Pro

en: Image rotation is available in MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Rotasi gambar tersedia di MetaSlider Gallery Pro

en: Image rotation requires MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Rotasi gambar memerlukan MetaSlider Gallery Pro

en: Images
id-ID: Gambar

en: Images and videos in widgets and sidebars
id-ID: Gambar dan video dalam widget dan sidebar

en: Images at their natural heights, fitting together like a brick wall
id-ID: Gambar dengan tinggi alami, cocok satu sama lain seperti dinding bata

en: Images displayed one at a time in a scrollable slideshow
id-ID: Gambar ditampilkan satu per satu dalam tayangan slide yang dapat digulir

en: Images in post content
id-ID: Gambar dalam konten pos

en: Images scaled to fill each row edge-to-edge with a consistent height
id-ID: Gambar diskalakan untuk mengisi setiap baris dari tepi ke tepi dengan tinggi yang konsisten

en: Import from Server Folder
id-ID: Impor dari Folder Server

en: Import from ZIP
id-ID: Impor dari ZIP

en: Import selected
id-ID: Impor yang dipilih

en: Imported %1$d image(s); %2$d image(s) skipped.
id-ID: %1$d gambar yang diimpor; %2$d gambar dilewati.

en: Importing images…
id-ID: Mengimpor gambar…

en: Importing…
id-ID: Mengimpor…

en: In the block settings sidebar, scroll to "Advanced".
id-ID: Di sidebar pengaturan blok, gulir ke "Lanjutan".

en: In the block toolbar, click on the Link icon.
id-ID: Di toolbar blok, klik pada ikon Tautan.

en: In the image toolbar, click on the Edit icon.
id-ID: Di toolbar gambar, klik pada ikon Edit.

en: Include
id-ID: Sertakan

en: Inclusion Mode
id-ID: Mode Inklusi

en: Install MetaSlider
id-ID: Instal MetaSlider

en: Installed
id-ID: Terpasang

en: Invalid gallery ID.
id-ID: ID galeri tidak valid.

en: Large main image with a scrollable thumbnail strip below
id-ID: Gambar utama besar dengan strip thumbnail yang dapat digulir di bawahnya

en: Layout
id-ID: Tata Letak

en: Light
id-ID: Cahaya

en: Line style used for the carousel border
id-ID: Gaya garis yang digunakan untuk batas carousel

en: Line style used for the image border
id-ID: Gaya garis yang digunakan untuk batas gambar

en: Loading…
id-ID: Memuat…

en: Manual Mode
id-ID: Mode Manual

en: Manual Options
id-ID: Opsi Manual

en: Manual controls and WordPress overrides that work independently of automatic settings.
id-ID: Kontrol manual dan penggantian WordPress yang bekerja secara independen dari pengaturan otomatis.

en: Manual entry
id-ID: Entri manual

en: Matte
id-ID: Mat

en: Media & Video Enhancements
id-ID: Media & Peningkatan Video

en: Media Library
id-ID: Perpustakaan Media

en: Media caption
id-ID: Keterangan media

en: Media description
id-ID: Deskripsi media

en: Medium
id-ID: Sedang

en: MetaSlider Gallery requires MetaSlider and at least one other supported lightbox plugin to be installed and activated.
id-ID: Galeri MetaSlider memerlukan MetaSlider dan setidaknya satu plugin lightbox yang didukung lainnya untuk diinstal dan diaktifkan.

en: MetaSlider Gallery requires MetaSlider to be installed and activated.
id-ID: MetaSlider Gallery memerlukan MetaSlider untuk diinstal dan diaktifkan.

en: MetaSlider integration
id-ID: Integrasi MetaSlider

en: MetaSlider slideshows
id-ID: MetaSlider slideshow

en: Method 1: Block Editor Additional CSS Classes
id-ID: Metode 1: Kelas CSS Tambahan Editor Blok

en: Method 2: HTML/Code
id-ID: Metode 2: HTML/Kode

en: Minimal pagination dots for clean navigation without thumbnail previews.
id-ID: Titik paginasi minimal untuk navigasi yang bersih tanpa pratinjau thumbnail.

en: Minimal pagination dots instead of thumbnails for a cleaner interface.
id-ID: Titik pagination minimal alih-alih thumbnail untuk antarmuka yang lebih bersih.

en: Minimum Image Height
id-ID: Tinggi Gambar Minimum

en: Minimum Image Width
id-ID: Lebar Gambar Minimum

en: Mirror every image horizontally, vertically, or both
id-ID: Cermin setiap gambar secara horizontal, vertikal, atau keduanya

en: Mobile width
id-ID: Lebar mobile

en: More info
id-ID: Info lebih lanjut

en: More ways to add images
id-ID: Lebih banyak cara untuk menambahkan gambar

en: Mouse wheel
id-ID: Roda mouse

[ctx: Name of a plugin]
en: All slides will open in a gallery, using %s
id-ID: Semua slide akan dibuka dalam galeri, menggunakan %s

en: Native HTML5 fullscreen for immersive image viewing.
id-ID: Layar penuh HTML5 asli untuk melihat gambar yang imersif.

en: Native HTML5 fullscreen mode for immersive image viewing.
id-ID: Mode layar penuh HTML5 asli untuk pengalaman melihat gambar yang mendalam.

en: Native HTML5 fullscreen support with keyboard shortcuts (F key) for immersive viewing.
id-ID: Dukungan layar penuh HTML5 asli dengan pintasan keyboard (tombol F) untuk tampilan yang imersif.

en: Navigate images using left and right arrow keys
id-ID: Navigasi gambar menggunakan tombol panah kiri dan kanan

en: Navigation
id-ID: Navigasi

en: Navigation & Controls
id-ID: Navigasi & Kontrol

en: Navigation Icons
id-ID: Ikon Navigasi

en: Negative
id-ID: Negatif

en: New
id-ID: Baru

en: New Gallery
id-ID: Galeri Baru

en: Next image
id-ID: Gambar berikutnya

en: Next slide
id-ID: Slide berikutnya

en: No
id-ID: Tidak

en: No galleries found in trash.
id-ID: Tidak ada galeri yang ditemukan di tempat sampah.

en: No galleries found.
id-ID: Tidak ada galeri yang ditemukan.

en: No images added yet
id-ID: Belum ada gambar yang ditambahkan

en: No images found in the ZIP.
id-ID: Tidak ada gambar ditemukan dalam ZIP.

en: No images in this folder.
id-ID: Tidak ada gambar di folder ini.

en: None
id-ID: Tidak ada

en: Not found.
id-ID: Tidak ditemukan.

en: Number of columns to show on desktop screens
id-ID: Jumlah kolom yang ditampilkan di layar desktop

en: Number of columns to show on phones and small screens
id-ID: Jumlah kolom yang ditampilkan di ponsel dan layar kecil

en: ONLY process the items specified below
id-ID: HANYA proses item yang ditentukan di bawah ini

en: Only the first 200 images (or 256 MB) were imported.
id-ID: Hanya 200 gambar pertama (atau 256 MB) yang diimpor.

en: Oops... Failed to load content...
id-ID: Oops... Gagal memuat konten...

en: Opacity
id-ID: Keterlihatan

en: Open In Gallery
id-ID: Buka Di Galeri

en: Open images in a window overlay when clicked. Applies to Grid, Masonry, and Justified layouts.
id-ID: Buka gambar dalam jendela overlay saat diklik. Berlaku untuk tata letak Grid, Masonry, dan Justified.

en: Open in Gallery
id-ID: Buka di Galeri

en: Open with
id-ID: Buka dengan

en: Override "Link to Image File" Setting
id-ID: Tindakan Override Pengaturan "Tautan ke File Gambar"

en: Override WordPress "Enlarge on Click" Setting
id-ID: Tindakan Override Pengaturan "Perbesar saat Diklik" WordPress

en: Pager navigation
id-ID: Navigasi Pager

en: Pager pagination is available in MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Pagination Pager tersedia di MetaSlider Gallery Pro

en: Pager requires MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Pager memerlukan MetaSlider Gallery Pro

en: Permission denied.
id-ID: Izin ditolak.

en: Pinch or scroll to zoom in and out of gallery images. The Zoom control will appear only if the original size is larger than the gallery size.
id-ID: Cubit atau gulir untuk memperbesar dan memperkecil gambar galeri. Kontrol Zoom akan muncul hanya jika ukuran asli lebih besar dari ukuran galeri.

en: Play video
id-ID: Putar video

en: Please choose a valid .zip file.
id-ID: Silakan pilih file .zip yang valid.

en: Premium support
id-ID: Dukungan Premium

en: Preview
id-ID: Pranala

en: Preview at desktop or mobile width
id-ID: Pranala pada lebar desktop atau mobile

en: Preview layout
id-ID: Prabaca tata letak

en: Preview or arrange images
id-ID: Pranala atau atur gambar

en: Previous image
id-ID: Gambar sebelumnya

en: Previous slide
id-ID: Slide sebelumnya

en: Process all content EXCEPT the items specified below
id-ID: Proses semua konten KECUALI item yang ditentukan di bawah ini

en: Processing Mode
id-ID: Mode Pemrosesan

en: Professional zoom and image interaction controls for enhanced user experience.
id-ID: Kontrol interaksi zoom dan gambar profesional untuk meningkatkan pengalaman pengguna.

en: Protect images
id-ID: Lindungi gambar

en: Read more
id-ID: Baca lebih lanjut

en: Remove image
id-ID: Hapus gambar

en: Responsive columns
id-ID: Kolom responsif

en: Responsive lightbox
id-ID: Lightbox responsif

en: Review MetaSlider Gallery &rarr;
id-ID: Ulas Galeri MetaSlider &rarr;

en: Rotate
id-ID: Putar

en: Rotate and Flip
id-ID: Putar dan Balik

en: Rotate and flip images
id-ID: Putar dan balik gambar

en: Rotate every image by a fixed angle
id-ID: Putar setiap gambar dengan sudut tetap

en: Rotate images clockwise/anticlockwise and flip horizontal/vertical.
id-ID: Putar gambar searah jarum jam/berlawanan arah jarum jam dan flip horizontal/vertikal.

en: Rotate images clockwise/anticlockwise, flip horizontal/vertical with toolbar controls.
id-ID: Putar gambar searah jarum jam/berlawanan arah jarum jam, flip horizontal/vertikal dengan kontrol toolbar.

en: Rounded Corners
id-ID: Sudut Membulat

en: Save Gallery
id-ID: Simpan Galeri

en: Saved to this image in your Media Library — changes appear anywhere the image is used.
id-ID: Disimpan ke gambar ini di Perpustakaan Media Anda — perubahan akan muncul di mana saja gambar ini digunakan.

en: Scroll through images using the mouse wheel
id-ID: Gulir melalui gambar menggunakan roda mouse

en: Seamless integration with MetaSlider slideshows.
id-ID: Integrasi tanpa batas dengan slideshow MetaSlider.

en: Search Galleries
id-ID: Cari Galeri

en: Security check failed.
id-ID: Pemeriksaan keamanan gagal.

en: Select "Enlarge on click".
id-ID: Pilih "Perbesar saat diklik".

en: Select %1$s to %2$s...
id-ID: Pilih %1$s untuk %2$s...

en: Select Gallery Images
id-ID: Pilih Gambar Galeri

en: Select an image in the block editor.
id-ID: Pilih gambar di editor blok.

en: Select an image or gallery block.
id-ID: Pilih gambar atau blok galeri.

en: Select an image.
id-ID: Pilih gambar.

en: Select at least one image.
id-ID: Pilih setidaknya satu gambar.

en: Select pages to %s...
id-ID: Pilih halaman untuk %s...

en: Select pages where gallery should be disabled. Shows up to 100 most recent pages. Type to search.
id-ID: Pilih halaman di mana galeri harus dinonaktifkan. Menampilkan hingga 100 halaman terbaru. Ketik untuk mencari.

en: Select pages where gallery should be enabled. Shows up to 100 most recent pages. Type to search.
id-ID: Pilih halaman di mana galeri harus diaktifkan. Menampilkan hingga 100 halaman terbaru. Ketik untuk mencari.

en: Select post types to %s...
id-ID: Pilih jenis pos untuk %s...

en: Select post types to exclude
id-ID: Pilih jenis pos untuk dikecualikan

en: Select post types where Manual options should NOT work. For example, select "Products (product)" to disable the gallery on WooCommerce product pages while keeping it active elsewhere.
id-ID: Pilih tipe pos di mana opsi Manual TIDAK boleh berfungsi. Misalnya, pilih "Produk (produk)" untuk menonaktifkan galeri di halaman produk WooCommerce sambil tetap aktif di tempat lain.

en: Select post types where gallery should be disabled entirely.
id-ID: Pilih tipe pos di mana galeri harus dinonaktifkan sepenuhnya.

en: Select post types where gallery should be enabled entirely.
id-ID: Pilih tipe pos di mana galeri harus diaktifkan sepenuhnya.

en: Select posts to %s...
id-ID: Pilih pos untuk %s...

en: Select posts where gallery should be disabled. Shows up to 100 most recent posts. Type to search.
id-ID: Pilih pos di mana galeri harus dinonaktifkan. Menampilkan hingga 100 pos terbaru. Ketik untuk mencari.

en: Select posts where gallery should be enabled. Shows up to 100 most recent posts. Type to search.
id-ID: Pilih pos di mana galeri harus diaktifkan. Menampilkan hingga 100 pos terbaru. Ketik untuk mencari.

en: Select where the gallery will be enabled automatically.
id-ID: Pilih tempat di mana galeri akan diaktifkan secara otomatis.

en: Server Folder
id-ID: Folder Server

en: Server cannot read ZIP files.
id-ID: Server tidak dapat membaca file ZIP.

en: Set the number of columns for desktop and mobile, with adjustable spacing.
id-ID: Atur jumlah kolom untuk desktop dan mobile, dengan jarak yang dapat disesuaikan.

en: Set the opacity of the gallery background (0 = transparent, 1 = opaque).
id-ID: Atur opasitas latar belakang galeri (0 = transparan, 1 = opak).

en: Settings saved successfully!
id-ID: Pengaturan berhasil disimpan!

en: Share
id-ID: Bagikan

en: Show Captions
id-ID: Tampilkan Keterangan

en: Show Navigation Arrows
id-ID: Tampilkan Panah Navigasi

en: Show a button over the gallery that opens the gallery window when clicked.
id-ID: Tampilkan tombol di atas galeri yang membuka jendela galeri saat diklik.

en: Show a download button for each image
id-ID: Tampilkan tombol unduh untuk setiap gambar

en: Show a strip of thumbnail images at the bottom of the gallery
id-ID: Tampilkan strip gambar mini di bagian bawah galeri

en: Show an icon on the button instead of text.
id-ID: Tampilkan ikon pada tombol alih-alih teks.

en: Show captions
id-ID: Tampilkan keterangan

en: Show captions in the gallery for each slide.
id-ID: Tampilkan keterangan di galeri untuk setiap slide.

en: Show dot navigation area below each image.
id-ID: Tampilkan area navigasi titik di bawah setiap gambar.

en: Show image captions in the gallery grid and the gallery window.
id-ID: Tampilkan keterangan gambar di grid galeri dan jendela galeri.

en: Show in Gallery Window
id-ID: Tampilkan di Jendela Galeri

en: Show left and right navigation arrows
id-ID: Tampilkan panah navigasi kiri dan kanan

en: Show navigation arrows in gallery
id-ID: Tampilkan panah navigasi di galeri

en: Show previous/next arrows in the gallery.
id-ID: Tampilkan panah sebelumnya/berikutnya di galeri.

en: Show thumbnails
id-ID: Tampilkan thumbnail

en: Showcase
id-ID: Pameran

en: Showing the first 200 images — open a subfolder to narrow the list.
id-ID: Menampilkan 200 gambar pertama — buka subfolder untuk mempersempit daftar.

en: Shown in this gallery
id-ID: Ditampilkan di galeri ini

en: Shows up to 100 most recent %s. Type to search.
id-ID: Menampilkan hingga 100 %s terbaru. Ketik untuk mencari.

en: Silver (B&W)
id-ID: Perak (B&W)

en: Skip images narrower than this width (in pixels). Uses the displayed width, not the actual image file size. This is helpful for excluding small icons, badges, and buttons.
id-ID: Lewati gambar yang lebih sempit dari lebar ini (dalam piksel). Menggunakan lebar yang ditampilkan, bukan ukuran file gambar yang sebenarnya. Ini berguna untuk mengecualikan ikon kecil, lencana, dan tombol.

en: Skip images shorter than this height (in pixels). Uses the displayed height, not the actual image file size. This is helpful for excluding small icons, badges, and buttons.
id-ID: Lewati gambar yang lebih pendek dari tinggi ini (dalam piksel). Menggunakan tinggi yang ditampilkan, bukan ukuran file gambar yang sebenarnya. Ini berguna untuk mengecualikan ikon kecil, lencana, dan tombol.

en: Slide
id-ID: Geser

en: Slide Counter
id-ID: Penghitung Slide

en: Slide Down
id-ID: Geser Turun

en: Slide Up
id-ID: Geser Naik

en: Slideshow not found.
id-ID: Slideshow tidak ditemukan.

en: Social & Navigation
id-ID: Sosial & Navigasi

en: Social media sharing
id-ID: Berbagi media sosial

en: Social media sharing buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, and direct URL sharing.
id-ID: Tombol berbagi media sosial untuk Facebook, Twitter, Pinterest, dan berbagi URL langsung.

en: Social sharing and navigation enhancements to increase engagement.
id-ID: Peningkatan berbagi sosial dan navigasi untuk meningkatkan keterlibatan.

en: Social sharing is available in MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Berbagi sosial tersedia di MetaSlider Gallery Pro

en: Social sharing requires MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Berbagi sosial memerlukan MetaSlider Gallery Pro

en: Solid
id-ID: Padat

en: Some of these features are available in MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Beberapa fitur ini tersedia di MetaSlider Gallery Pro

en: Space between images
id-ID: Ruang antara gambar

en: Start
id-ID: Mulai

en: Support for WordPress native galleries and blocks.
id-ID: Dukungan untuk galeri dan blok asli WordPress.

en: Swipe to close
id-ID: Geser untuk menutup

en: Swipe up or down to close the gallery on touch devices
id-ID: Geser ke atas atau ke bawah untuk menutup galeri di perangkat sentuh

en: Text
id-ID: Teks

en: Text Color
id-ID: Warna Teks

en: Text Hover
id-ID: Teks Hover

en: Text Size
id-ID: Ukuran Teks

en: Text color for "Open in Gallery" buttons that appear on slides, images and videos.
id-ID: Warna teks untuk tombol "Buka di Galeri" yang muncul di slide, gambar, dan video.

en: Text color of the button that opens the gallery window
id-ID: Warna teks tombol yang membuka jendela galeri

en: Text color when hovering over "Open in Gallery" buttons.
id-ID: Warna teks saat mengarahkan kursor ke tombol "Buka di Galeri".

en: Text shown on the button that opens the gallery window
id-ID: Teks yang ditampilkan pada tombol yang membuka jendela galeri

en: The ZIP could not be imported.
id-ID: ZIP tidak dapat diimpor.

en: The ZIP could not be read.
id-ID: ZIP tidak dapat dibaca.

en: The attempt to update the option failed.
id-ID: Upaya untuk memperbarui opsi gagal.

en: The option was successfully updated
id-ID: Opsi berhasil diperbarui

en: The requested data does not exist.
id-ID: Data yang diminta tidak ada.

en: The security check failed. Please refresh the page and try again.
id-ID: Pemeriksaan keamanan gagal. Silakan segarkan halaman dan coba lagi.

en: The size of the image shown when a visitor clicks to view it in full
id-ID: Ukuran gambar yang ditampilkan saat pengunjung mengklik untuk melihatnya secara penuh

en: The upload was rejected — the ZIP may be larger than this server allows.
id-ID: Unggahan ditolak — ZIP mungkin lebih besar dari yang diizinkan server ini.

en: There is more than one lightbox plugin activated. This may cause conflicts with MetaSlider Gallery
id-ID: Ada lebih dari satu plugin lightbox yang diaktifkan. Ini dapat menyebabkan konflik dengan Galeri MetaSlider

en: These advanced LightGallery.js plugins are available in the Pro version with additional customization options.
id-ID: Plugin LightGallery.js lanjutan ini tersedia di versi Pro dengan opsi kustomisasi tambahan.

en: This caption source is read-only.
id-ID: Sumber keterangan ini hanya bisa dibaca.

en: This feature is available in MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Fitur ini tersedia di MetaSlider Gallery Pro

en: This item does not exist. Please refresh the page and try again.
id-ID: Item ini tidak ada. Silakan segarkan halaman dan coba lagi.

en: This slideshow has no saved images to convert. Save the slideshow, then try again.
id-ID: Slideshow ini tidak memiliki gambar yang disimpan untuk dikonversi. Simpan slideshow, lalu coba lagi.

en: Thumbnail Border Active and Hover
id-ID: Border Thumbnail Aktif dan Hover

en: Thumbnail Border Color
id-ID: Warna Border Thumbnail

en: Thumbnail navigation
id-ID: Navigasi thumbnail

en: Thumbnails
id-ID: Thumbnail

en: Toaster
id-ID: Pemanggang Roti

en: Toggle maximize
id-ID: Toggel perbesar

en: Toolbar Background
id-ID: Latar Belakang Toolbar

en: Toolbar Icon Color
id-ID: Warna Ikon Toolbar

en: Toolbar icon color when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over toolbar icons and counter.
id-ID: Warna ikon toolbar saat mengarahkan kursor. Menciptakan umpan balik visual ketika pengguna menggerakkan mouse mereka di atas ikon toolbar dan penghitung.

en: Top Left
id-ID: Atas Kiri

en: Top Right
id-ID: Atas Kanan

en: Top Right (Default)
id-ID: Atas Kanan (Default)

en: Transition
id-ID: Transisi

en: Unique Image URLs
id-ID: URL Gambar Unik

en: Unique Image URLs are available in MetaSlider Gallery Pro
id-ID: URL Gambar Unik tersedia di MetaSlider Gallery Pro

en: Unique Image URLs require MetaSlider Gallery Pro
id-ID: URL Gambar Unik memerlukan MetaSlider Gallery Pro

en: Unique URLs for each gallery image with browser back/forward navigation support.
id-ID: URL unik untuk setiap gambar galeri dengan dukungan navigasi kembali/maju di browser.

en: Unknown caption source.
id-ID: Sumber keterangan tidak dikenal.

en: Unlock zoom, fullscreen, sharing and more with MetaSlider Gallery Pro.
id-ID: Buka zoom, layar penuh, berbagi, dan lebih banyak lagi dengan MetaSlider Gallery Pro.

en: Untitled Slideshow
id-ID: Slideshow Tanpa Judul

en: Update Gallery
id-ID: Perbarui Galeri

en: Upgrade now
id-ID: Tingkatkan sekarang

en: Upgrade to MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Upgrade ke MetaSlider Gallery Pro

en: Upgrade to Pro
id-ID: Upgrade ke Pro

en: Upload
id-ID: Unggah

en: Uploading…
id-ID: Mengunggah…

en: Uploads
id-ID: Unggahan

en: Usage
id-ID: Penggunaan

en: Users can rotate images left or right, plus flip them vertically or horizontally.
id-ID: Pengguna dapat memutar gambar ke kiri atau kanan, serta membaliknya secara vertikal atau horizontal.

en: Vertical
id-ID: Vertikal

en: Videos in post content
id-ID: Video dalam konten pos

en: View Trash (%s)
id-ID: Lihat Sampah (%s)

en: View Usage
id-ID: Lihat Penggunaan

en: View image
id-ID: Lihat gambar

en: Vintage
id-ID: Klasik

en: Vivid
id-ID: Jelas

en: Warm
id-ID: Hangat

en: When enabled, all MetaSlider slideshows will open slides in the gallery window, overriding the per-slider setting.
id-ID: Ketika diaktifkan, semua tayangan slide MetaSlider akan membuka slide di jendela galeri, mengesampingkan pengaturan per-slider.

en: When enabled, disables WordPress built-in gallery window and uses MetaSlider Gallery for images set to "Enlarge on Click". When disabled, respects WordPress setting and skips images set to "Enlarge on Click".
id-ID: Ketika diaktifkan, menonaktifkan jendela galeri bawaan WordPress dan menggunakan Galeri MetaSlider untuk gambar yang diatur ke "Perbesar saat Diklik". Ketika dinonaktifkan, menghormati pengaturan WordPress dan melewatkan gambar yang diatur ke "Perbesar saat Diklik".

en: When enabled, display captions in the gallery window. This is available for slideshows, images, and image galleries.
id-ID: Saat diaktifkan, tampilkan keterangan di jendela galeri. Ini tersedia untuk tayangan slide, gambar, dan galeri gambar.

en: When enabled, featured images (post thumbnails) will automatically open in the gallery when clicked.
id-ID: Ketika diaktifkan, gambar unggulan (thumbnail pos) akan secara otomatis terbuka di galeri ketika diklik.

en: When enabled, images and videos in widget areas will automatically open in the gallery.
id-ID: Ketika diaktifkan, gambar dan video di area widget akan secara otomatis terbuka di galeri.

en: When enabled, images in WordPress [gallery] shortcodes and Gutenberg Gallery blocks will automatically open in the gallery window.
id-ID: Ketika diaktifkan, gambar dalam shortcode [gallery] WordPress dan blok Galeri Gutenberg akan secara otomatis terbuka di jendela galeri.

en: When enabled, individual images without links and "Enlarge to Click" set in posts and pages will automatically open in the gallery.
id-ID: Ketika diaktifkan, gambar individu tanpa tautan dan "Perbesar untuk Klik" yang diatur di pos dan halaman akan secara otomatis terbuka di galeri.

en: When enabled, standalone video blocks (HTML5 videos, YouTube embeds, Vimeo embeds) in post/page content will automatically open in the gallery.
id-ID: Ketika diaktifkan, blok video mandiri (video HTML5, embed YouTube, embed Vimeo) dalam konten pos/halaman akan secara otomatis terbuka di galeri.

en: When enabled, uses MetaSlider Gallery for images linked to their full-size image file (commonly set via "Link to Image File" in the block editor). When disabled, respects the original link behavior.
id-ID: Ketika diaktifkan, menggunakan Galeri MetaSlider untuk gambar yang terhubung ke file gambar ukuran penuh mereka (umumnya diatur melalui "Tautan ke File Gambar" di editor blok). Ketika dinonaktifkan, menghormati perilaku tautan asli.

en: Where captions appear: on gallery thumbnails, in the gallery window, or both.
id-ID: Di mana keterangan muncul: pada thumbnail galeri, di jendela galeri, atau keduanya.

en: Where each caption's text comes from: your typed caption, or the image's Media Library caption or description. Empty media fields fall back to your typed caption.
id-ID: Di mana teks setiap keterangan berasal: keterangan yang Anda ketik, atau keterangan atau deskripsi Media Library gambar. Bidang media yang kosong akan kembali ke keterangan yang Anda ketik.

en: Where the button or icon sits over the gallery
id-ID: Di mana tombol atau ikon berada di atas galeri

en: Where to Enable Automatically
id-ID: Di mana mengaktifkan secara otomatis

en: Where to add new images
id-ID: Tempat untuk menambahkan gambar baru

en: Window Only
id-ID: Hanya Jendela

en: WordPress gallery support
id-ID: Dukungan galeri WordPress

en: WordPress has a built-in "Enlarge on Click" feature for images. Here's how to enable it:
id-ID: WordPress memiliki fitur bawaan "Perbesar saat Diklik" untuk gambar. Berikut cara mengaktifkannya:

en: Yes
id-ID: Ya

en: You can link images directly to their full-size media file. Here's how:
id-ID: Anda dapat menautkan gambar langsung ke file media ukuran penuh mereka. Berikut caranya:

en: You do not have permission to edit this image.
id-ID: Anda tidak memiliki izin untuk mengedit gambar ini.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
id-ID: Anda tidak memiliki izin yang cukup untuk mengakses halaman ini.

en: You do not have sufficient permissions.
id-ID: Anda tidak memiliki izin yang cukup.

en: You're all set. Create your first gallery to get started.
id-ID: Anda sudah siap. Buat galeri pertama Anda untuk memulai.

en: Your galleries
id-ID: Galeri Anda

en: Zoom controls
id-ID: Kontrol Zoom

en: Zoom controls are available in MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Kontrol zoom tersedia di MetaSlider Gallery Pro

en: Zoom controls require MetaSlider Gallery Pro
id-ID: Kontrol zoom memerlukan MetaSlider Gallery Pro

en: exclude
id-ID: kecualikan

en: include
id-ID: sertakan

en: live here.
id-ID: hidup di sini.

en: specific %s
id-ID: spesifik %s

en: specific Pages
id-ID: halaman spesifik

en: specific Posts
id-ID: pos spesifik

en: specific post types
id-ID: tipe pos spesifik

en: 👋 Thanks for installing MetaSlider Gallery!
id-ID: 👋 Terima kasih telah menginstal MetaSlider Gallery!
