MetaSlider Gallery - en to fi translation catalogue (480 entries)

en: "Open in Gallery" Button
fi: "Avaa galleriassa" -painike

en: %s specific %s
fi: %s spesifinen %s

en: (Copy)
fi: (Kopioi)

en: (no title)
fi: (ei otsikko)

en: <strong>Third-Party Plugin Detected:</strong> A third-party lightbox plugin is active. These settings may not apply to MetaSlider but will still work for WordPress content lightboxes.
fi: <strong>Kolmannen osapuolen lisäosa havaittu:</strong> Kolmannen osapuolen lightbox-lisäosa on aktiivinen. Nämä asetukset eivät välttämättä koske MetaSlideria, mutta toimivat silti WordPress-sisällön lightboxien kanssa.

en: Access denied. Sorry, you do not have permission to complete this task.
fi: Pääsy evätty. Anteeksi, sinulla ei ole lupaa suorittaa tätä tehtävää.

en: Add <code>ml-lightbox-enabled</code> to "Additional CSS class(es)".
fi: Lisää <code>ml-lightbox-enabled</code> "Lisä-CSS-luokka(ta)".

en: Add Images
fi: Lisää kuvia

en: Add New Gallery
fi: Lisää uusi galleria

en: Add new images at:
fi: Lisää uusia kuvia osoitteeseen:

en: Add to Gallery
fi: Lisää Galleriaan

en: Advanced Features
fi: Edistyneet ominaisuudet

en: Advanced features for professional lightbox implementations.
fi: Edistyneet ominaisuudet ammattimaisille Lightbox-toteutuksille.

en: Advanced functionality including URL management and automation features.
fi: Edistykselliset toiminnot, mukaan lukien URL-hallinta ja automaatio-ominaisuudet.

en: Advanced lightbox features are available through MetaSlider Gallery Pro.
fi: Edistyneet lightbox-ominaisuudet ovat saatavilla MetaSlider Gallery Pro:sta.

en: All Galleries
fi: Kaikki galleriat

en: Allow users to zoom in and out with double-click, mouse wheel, and zoom controls.
fi: Salli käyttäjien zoomata sisään ja ulos kaksoisnapsautuksella, hiiren rullalla ja zoomausohjaimilla.

en: Animation effect when moving between images
fi: Animaatioefekti siirryttäessä kuvien välillä

en: Appearance
fi: Ulkoasu

en: Appearance customization
fi: Ulkoasun mukauttaminen

en: Apply a filter to every image in the gallery
fi: Käytä suodattimia jokaiselle kuvalle gallerian sisällä

en: Arrow Background
fi: Nuoli Tausta

en: Arrow Color
fi: Nuolen väri

en: Arrow color when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the navigation arrows.
fi: Nuolen väri, kun hiiri on päällä. Luo visuaalista palautetta, kun käyttäjät liikuttavat hiirtään navigointinuolien yli.

en: Arrows
fi: Nuolit

en: Automatic Mode
fi: Automaattinen tila

en: Automatic lightbox for images
fi: Automaattinen lightbox kuville

en: Automatic slideshow with timing controls and progress bar.
fi: Automaattinen diaesitys ajastuskontrollilla ja edistymispalkilla.

en: Automatically advance through images in the gallery.
fi: Siirry automaattisesti kuvista galleriaa läpi.

en: Automatically advance through the images without the user clicking.
fi: Edisty automaattisesti kuvien läpi ilman, että käyttäjän tarvitsee klikata.

en: Automatically enable lightbox for all images on your site.
fi: Ota automaattisesti käyttöön lightbox kaikille sivustosi kuville.

en: Automatically open all MetaSlider slideshows in the gallery, overriding the per-slider setting.
fi: Avaa automaattisesti kaikki MetaSlider-esitykset galleriassa, ohittaen per-esitys asetuksen.

en: Autoplay
fi: Automaattinen toisto

en: Autoplay Progress Bar Color
fi: Automaattinen toisto -prosessipalkin väri

en: Autoplay is available in MetaSlider Gallery Pro
fi: Automaattinen toisto on saatavilla MetaSlider Gallery Pro:ssa

en: Autoplay requires MetaSlider Gallery Pro
fi: Automaattinen toisto vaatii MetaSlider Gallery Pro

en: Autoplay slideshow
fi: Automaattinen diaesitys

en: Back to Galleries
fi: Takaisin gallerioihin

en: Background
fi: Tausta

en: Background & Overlay
fi: Tausta & Peite

en: Background Color
fi: Taustaväri

en: Background Hover
fi: Tausta hiiren ollessa päällä

en: Background Opacity
fi: Taustan läpinäkyvyys

en: Background color for "Open in Gallery" buttons that appear on slides, images and videos.
fi: Taustaväri "Avaa galleriassa" -painikkeille, jotka näkyvät dioissa, kuvissa ja videoissa.

en: Background color for arrow buttons when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the arrows.
fi: Taustaväri nuolipainikkeille hiiren ollessa päällä. Luo visuaalista palautetta, kun käyttäjät liikuttavat hiirtään nuolien yli.

en: Background color for previous and next navigation arrow buttons.
fi: Taustaväri edelliset ja seuraavat navigointinuoli painikkeille.

en: Background color for the close button (X) in the gallery.
fi: Taustaväri sulkemispainikkeelle (X) galleriassa.

en: Background color for the close button when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the close button.
fi: Taustaväri suljepainikkeelle hiiren ollessa päällä. Luo visuaalista palautetta, kun käyttäjät liikuttavat hiirtään suljepainikkeen yli.

en: Background color for the gallery overlay. Dark colors work best for image viewing.
fi: Gallerian peitteen taustaväri. Tummat värit toimivat parhaiten kuvien katselussa.

en: Background color for toolbar icons in the lightbox.
fi: Taustaväri työkalupalkin kuvakkeille lightboxissa.

en: Background color for toolbar icons when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over toolbar icons.
fi: Taustaväri työkalupalkin kuvakkeille hiiren ollessa päällä. Luo visuaalista palautetta, kun käyttäjät liikuttavat hiirtään työkalupalkin kuvakkeiden yli.

en: Background color when hovering over "Open in Gallery" buttons.
fi: Taustaväri, kun hiiri on "Avaa galleriassa" -painikkeen päällä.

en: Bad request
fi: Virheellinen pyyntö

en: Behavior
fi: Käyttäytyminen

en: Border
fi: Reunus

en: Border Active and Hover
fi: Reunus aktiivinen ja hover

en: Border Color
fi: Reunuksen väri

en: Border Style
fi: Reunustyyli

en: Border Width
fi: Reunuksen leveys

en: Both
fi: Molemmat

en: Bottom Left
fi: Alhavasen

en: Bottom Right
fi: Alhaaoikea

en: Box Shadow
fi: Laatikkovarjo

en: Build galleries with Grid, Masonry, Justified, Carousel, and Showcase layouts.
fi: Rakenna gallerioita Grid-, Masonry-, Justified-, Carousel- ja Showcase-asetteluilla.

en: Built-in sharing for Facebook, Twitter, and Pinterest.
fi: Sisäänrakennettu jakaminen Facebookiin, Twitteriin ja Pinteresttiin.

en: Built-in social media sharing for Facebook, Twitter, and Pinterest.
fi: Sisäänrakennettu sosiaalisen median jakaminen Facebookille, Twitterille ja Pinterestille.

en: Button Colors
fi: Painikkeiden värit

en: Button Position
fi: Painikkeen sijainti

en: Button Text
fi: Painikkeen teksti

en: Buttons
fi: Painikkeet

en: CSS selectors for elements to exclude from gallery window (one per line). Examples:<br>.no-lightbox<br>.custom-gallery img<br>#sidebar .widget-area
fi: CSS-valitsimet elementeille, jotka tulee jättää pois gallerian ikkunasta (yksi per rivi). Esimerkkejä:<br>.no-lightbox<br>.custom-gallery img<br>#sidebar .widget-area

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Caption
fi: Kuvateksti

en: Caption background. Applies to both gallery thumbnails and the gallery window; on thumbnails it fades to transparent for readability.
fi: Kuvatekstin tausta. Koskee sekä galleriaesikatseluja että galleriaikkunaa; esikatseluissa se haalistuu läpinäkyväksi luettavuutta varten.

en: Caption text color. Applies to both gallery thumbnails and the gallery window.
fi: Kuvatekstin väri. Koskee sekä galleriaesikatseluja että galleriaikkunaa.

en: Caption text size. Applies to both gallery thumbnails and the gallery window.
fi: Kuvatekstin tekstikoko. Koskee sekä galleriaesikatseluja että galleriaikkunaa.

en: Captions
fi: Kuvatekstit

en: Carousel
fi: Karuselli

en: Center
fi: Keskellä

en: Choose "Link to image file".
fi: Valitse "Linkki kuvafileeseen".

en: Choose "Media File" on the "Link To" dropdown.
fi: Valitse "Mediatiedosto" "Linkki" pudotusvalikosta.

en: Choose how to filter content for gallery processing and specify which pages, posts, or selectors to include or exclude.
fi: Valitse, miten suodatat sisältöä gallerian käsittelyä varten ja määritä, mitkä sivut, viestit tai valitsijat otetaan mukaan tai jätetään pois.

en: Choose where to position "Open in Gallery" buttons within slides, images, galleries, and videos.
fi: Valitse, mihin kohtaan sijoittaa "Avaa galleriassa" -painikkeet diojen, kuvien, gallerioiden ja videoiden sisällä.

en: Choose where to position the close button (X) in the gallery overlay.
fi: Valitse, mihin kohtaan sijoittaa sulkemispainike (X) gallerian päällekkäin.

en: Click to copy shortcode.
fi: Klikkaa kopioidaksesi lyhytkoodin.

en: Close
fi: Sulje

en: Close Background
fi: Sulje Tausta

en: Close Button
fi: Sulje-painike

en: Close Icon Color
fi: Sulje Kuvakkeen Väri

en: Close button color when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the close button.
fi: Close-painikkeen väri, kun hiiri on päällä. Luo visuaalista palautetta, kun käyttäjät liikuttavat hiirtään close-painikkeen yli.

en: Close gallery
fi: Sulje galleria

en: Color for previous and next navigation arrows in the gallery.
fi: Väri edellisen ja seuraavan navigointinuolen gallerian sisällä.

en: Color for the close button (X) in the gallery.
fi: Väri sulkemispainikkeelle (X) galleriassa.

en: Color for toolbar icons and counter text in the lightbox. Affects zoom, fullscreen icons (Pro), and image counter display.
fi: Väri työkalupalkin kuvakkeille ja laskurin tekstille lightboxissa. Vaikuttaa zoom- ja koko näytön kuvakkeisiin (Pro) sekä kuvien laskurin näyttöön.

en: Color of the progress bar shown during autoplay slideshows.
fi: Progressiivisen palkin väri, joka näkyy automaattisesti toistettavissa dioissa.

en: Columns
fi: Sarakkeet

en: Columns (mobile)
fi: Sarakkeet (mobiili)

en: Configure general gallery settings that apply site-wide.
fi: Määritä yleiset galleriasettings, jotka koskevat koko sivustoa.

en: Configure how the lightbox interacts with WordPress built-in features.
fi: Määritä, miten lightbox vuorovaikuttaa WordPressin sisäänrakennettujen ominaisuuksien kanssa.

en: Configure navigation and control options that apply to all MetaSlider galleries.
fi: Määritä navigointi- ja ohjausasetukset, jotka koskevat kaikkia MetaSlider-gallerioita.

en: Configure settings specific to MetaSlider Gallery functionality.
fi: Määritä MetaSlider Gallery -toiminnallisuuteen liittyvät asetukset.

en: Content Filtering
fi: Sisällön suodatus

en: Content Using This Gallery
fi: Sisältö, joka käyttää tätä galleriaa

en: Cool
fi: Kylmä

en: Corner radius in pixels applied to every image
fi: Kulman säde pikseleinä, joka sovelletaan jokaiseen kuvaan

en: Could not duplicate the gallery. Please try again.
fi: Galleriasta ei voitu luoda kopiota. Yritä uudelleen.

en: Could not load this folder.
fi: Tätä kansiota ei voitu ladata.

en: Could not prepare a temporary folder.
fi: Tilapäistä kansiota ei voitu valmistella.

en: Could not update the gallery. Please try again.
fi: Galleriaa ei voitu päivittää. Yritä uudelleen.

en: Create Gallery
fi: Luo galleria

en: Create New Gallery
fi: Luo uusi galleria

en: Create a unique URL for each image to enable direct linking inside a gallery.
fi: Luo jokaiselle kuvalle ainutlaatuinen URL suoran linkityksen mahdollistamiseksi galleria sisällä.

en: Crisp
fi: Rapsakka

en: Custom text for gallery buttons. This text will appear on all "Open in Gallery" buttons throughout the site.
fi: Mukautettu teksti gallerian painikkeille. Tämä teksti näkyy kaikissa "Avaa galleriassa" -painikkeissa koko sivustolla.

en: Customize colors, opacity, and button styles.
fi: Mukauta värejä, läpinäkyvyyttä ja painikkeiden tyylejä.

en: Customize colors, opacity, and visual styling for the gallery overlay and controls.
fi: Mukauta värejä, läpinäkyvyyttä ja visuaalista tyyliä gallerian peitteen ja ohjainten osalta.

en: Customize navigation icons (close, previous, next arrows) for gallery.
fi: Mukauta navigointikuvakkeita (sulje, edellinen, seuraava nuoli) gallerialle.

en: Customize the "Open in Gallery" buttons that can be added to slides, images, galleries, and videos.
fi: Mukauta "Avaa galleriassa" -painikkeita, jotka voidaan lisätä dioihin, kuviin, gallerioihin ja videoihin.

en: Customize the gallery background and overlay appearance.
fi: Mukauta gallerian taustaa ja päällekkäisyyden ulkoasua.

en: Cycle back to the first image after reaching the last
fi: Palaa ensimmäiseen kuvaan viimeisen kuvan jälkeen

en: Dashed
fi: Pistetty

en: Discourage casual saving by blocking right-click, drag, and long-press on gallery images.
fi: Estä satunnaiset tallennukset estämällä hiiren oikea painike, raahaus ja pitkän painalluksen käyttö gallerian kuvissa.

en: Dismiss
fi: Hylkää

en: Display
fi: Näytä

en: Display a strip of thumbnails for quick navigation between images.
fi: Näytä nauha pikkukuvista nopeaa navigointia varten kuvien välillä.

en: Display an icon instead of a text button on each slide.
fi: Näytä kuvake tekstipainikkeen sijasta jokaisella dialla.

en: Display left/right arrows for navigation. Also enables keyboard navigation (← → keys, ESC to close). This is available for slideshows and image galleries.
fi: Näytä vasen/oikea nuoli navigointia varten. Mahdollistaa myös näppäimistön navigoinnin (← → näppäimet, ESC sulkemiseen). Tämä on saatavilla esityksille ja kuvagallerioille.

en: Display the current image number and total count
fi: Näytä nykyisen kuvan numero ja kokonaismäärä

en: Display thumbnail images at the bottom of the gallery for easy navigation. This is available for slideshows and image galleries.
fi: Näytä pikkukuvat gallerian alaosassa helppoa navigointia varten. Tämä on saatavilla dioissa ja kuvagallerioissa.

en: Dotted
fi: Viivattu

en: Double
fi: Kaksois

en: Double-click to zoom, zoom controls, mouse wheel zoom, and zoom-to-fit options.
fi: Kaksoisnapsauta zoomataksesi, zoomausohjaimet, hiiren rullauszoom ja zoomaustäyttöasetukset.

en: Download
fi: Lataa

en: Dramatic
fi: Dramaattinen

en: Drop shadow depth cast behind each image
fi: Varjostuksen syvyys, joka heitetään jokaisen kuvan taakse

en: Duplicate
fi: Kaksoiskappale

en: Edit &#8220;%s&#8221;
fi: Muokkaa &#8220;%s&#8221;

en: Edit Caption
fi: Muokkaa Kuvatekstiä

en: Edit Gallery
fi: Muokkaa galleriaa

en: Edit Global Settings
fi: Muokkaa globaaliasetuksia

en: Edit caption
fi: Muokkaa kuvatekstiä

en: Enable Autoplay
fi: Ota käyttöön automaattinen toisto

en: Enable Fullscreen
fi: Ota koko näyttö käyttöön

en: Enable Pager
fi: Ota käyttöön sivutus

en: Enable Rotate
fi: Ota kierto käyttöön

en: Enable Share
fi: Ota käyttöön jakaminen

en: Enable Unique Image URLs
fi: Ota käyttöön ainutlaatuiset kuvalinkit

en: Enable Video
fi: Ota video käyttöön

en: Enable Zoom
fi: Ota zoomaus käyttöön

en: Enable users to share images on Facebook, X, or Pinterest.
fi: Mahdollista käyttäjille jakaa kuvia Facebookissa, X:ssä tai Pinterestissä.

en: End
fi: Loppu

en: Enhanced Zoom & Controls
fi: Parannettu zoomaus & ohjaimet

en: Enhanced media handling and video playback features for professional galleries.
fi: Parannettu median käsittely ja videotoisto-ominaisuudet ammattimaisille gallerioille.

en: Enhanced video support for YouTube, Vimeo, HTML5 videos with autoplay and quality controls.
fi: Parannettu videoiden tuki YouTubelle, Vimeolle, HTML5-videoille, joissa on automaattinen toisto ja laadunhallinta.

en: Enjoying MetaSlider Gallery? Please help us with a 5-star review on WordPress.org.
fi: Nautitko MetaSlider-galleriasta? Ole hyvä ja auta meitä antamalla 5 tähden arvio WordPress.org-sivustolla.

en: Enter gallery title
fi: Syötä gallerian otsikko

en: Evenly sized images arranged in a fixed grid
fi: Yhtenäiset kokoiset kuvat aseteltuna kiinteään ruudukkoon

en: Exclude
fi: Sulje pois

en: Exclude Post Types from Manual Processing
fi: Poista postityypit manuaalisesta käsittelystä

en: Exclude by CSS selector
fi: Poissulje CSS-valitsimen mukaan

en: Exclusion Mode
fi: Poissulkemistila

en: Expand the gallery window to fill the whole screen.
fi: Laajenna gallerian ikkuna täyttämään koko näyttö.

en: Fade
fi: Häipyminen

en: Featured images
fi: Esikatselukuvat

en: Features
fi: Ominaisuudet

en: Filter
fi: Suodatin

en: Flip
fi: Käännä

en: Folder could not be read.
fi: Kansiota ei voitu lukea.

en: Folder not found.
fi: Kansiota ei löytynyt.

en: For custom HTML or theme developers, add the class directly:
fi: Mukautetuille HTML- tai teema-kehittäjille, lisää luokka suoraan:

en: For developers: Add the <code>ml-lightbox-enabled</code> class to enable MetaSlider Gallery on any element containing images.
fi: Kehittäjille: Lisää <code>ml-lightbox-enabled</code> -luokka mahdollistamaan MetaSlider-gallerian käytön kaikilla elementeillä, jotka sisältävät kuvia.

en: For the Block Editor:
fi: Blokkieditorille:

en: For the Classic Editor:
fi: Klassiselle editorille:

en: Free
fi: Ilmainen

en: Full (original)
fi: Koko (alkuperäinen)

en: Fullscreen
fi: Koko näyttö

en: Fullscreen mode
fi: Koko näyttö -tila

en: Fullscreen mode is available in MetaSlider Gallery Pro
fi: Koko ruudun tila on saatavilla MetaSlider Gallery Pro:ssa

en: Fullscreen mode requires MetaSlider Gallery Pro
fi: Koko näytön tila vaatii MetaSlider Gallery Pro

en: Galleries
fi: Galleria

en: Gallery
fi: Galleria

en: Gallery + Window
fi: Galleria + Ikkuna

en: Gallery Only
fi: Vain galleria

en: Gallery builder &amp; layouts
fi: Gallerian rakennus &amp; asettelut

en: Gallery is enabled for all slideshows via the <a href="%s">MetaSlider Gallery settings</a>.
fi: Galleria on käytössä kaikille diaesityksille <a href="%s">MetaSlider Galleria asetusten</a> kautta.

en: Gallery layout
fi: Gallerian asettelu

en: Gallery not found.
fi: Galleriaa ei löytynyt.

en: Gallery saved.
fi: Galleria tallennettu.

en: Gallery shortcodes and blocks
fi: Galleria-shortcode ja -lohko

en: Gap
fi: Väli

en: Generate unique URLs for each gallery image with browser back/forward navigation.
fi: Luo ainutlaatuiset URL-osoitteet jokaiselle galleria-kuvalle selaimen takaisin/eteenpäin navigoinnilla.

en: Get Gallery Pro &rarr;
fi: Hanki Gallery Pro &rarr;

en: Get a preview of the advanced features available in MetaSlider Gallery Pro.
fi: Hanki esikatselu edistyneistä ominaisuuksista, jotka ovat saatavilla MetaSlider Gallery Pro:ssa.

en: Global
fi: Globaali

en: Golden Hour
fi: Kultainen hetki

en: Grid
fi: Ruudukko

en: Have your specific queries addressed directly by our experts.
fi: Kysy asiantuntijoiltamme suoraan erityisiä kysymyksiäsi.

en: Heavy
fi: Raskas

en: Hidden
fi: Piilotettu

en: Horizontal
fi: Vaakasuora

en: How the caption animates in. Applies to the gallery window only — not to gallery thumbnail captions.
fi: Miten kuvateksti animaatio tulee näkyviin. Koskee vain galleriaikkunaa - ei galleriaesikatseluja.

en: How to use: "Link to Image File"
fi: Kuinka käyttää: "Linkki kuvafileeseen"

en: How to use: CSS Class Method (Advanced)
fi: Kuinka käyttää: CSS-luokka -menetelmä (edistyneet)

en: How to use: WordPress "Enlarge on Click"
fi: Kuinka käyttää: WordPress "Suurennus napsautettaessa"

en: Icon
fi: Kuvake

en: Icon Colors
fi: Kuvakkeiden värit

en: Icon Hover
fi: Kuvake hiiren ollessa päällä

en: Image Size
fi: Kuvan koko

en: Image Styles
fi: Kuvan tyylit

en: Image border width in pixels (0 = no border)
fi: Kuvan reunuksen leveys pikseleinä (0 = ei reunusta)

en: Image captions
fi: Kuvatekstit

en: Image opacity as a percentage
fi: Kuvan opasiteetti prosentteina

en: Image protection requires MetaSlider Gallery Pro
fi: Kuvan suojaaminen vaatii MetaSlider Gallery Pro

en: Image rotation is available in MetaSlider Gallery Pro
fi: Kuvan kierto on saatavilla MetaSlider Gallery Pro:ssa

en: Image rotation requires MetaSlider Gallery Pro
fi: Kuvan kierto vaatii MetaSlider Gallery Pro

en: Images
fi: Kuvat

en: Images and videos in widgets and sidebars
fi: Kuvat ja videot widgeteissä ja sivupalkissa

en: Images at their natural heights, fitting together like a brick wall
fi: Kuvat luonnollisessa korkeudessaan, sopivat yhteen kuin tiiliseinä

en: Images displayed one at a time in a scrollable slideshow
fi: Kuvat esitetään yksi kerrallaan vieritettävässä esityksessä

en: Images in post content
fi: Kuvat viestisisällössä

en: Images scaled to fill each row edge-to-edge with a consistent height
fi: Kuvia skaalattu täyttämään jokaisen rivin reunat korkeudeltaan tasaisina

en: Import from Server Folder
fi: Tuonti palvelimen kansiosta

en: Import from ZIP
fi: Tuonti ZIP-tiedostosta

en: Import selected
fi: Tuonti valittu

en: Imported %1$d image(s); %2$d image(s) skipped.
fi: Tuotu %1$d kuva(a); %2$d kuva(a) ohitettu.

en: Importing images…
fi: Tuodaan kuvia…

en: Importing…
fi: Tuodaan…

en: In the block settings sidebar, scroll to "Advanced".
fi: Lohkoasetusten sivupalkissa, vieritä kohtaan "Edistyneet".

en: In the block toolbar, click on the Link icon.
fi: Napsauta lohkotyökalupalkissa Linkki-kuvaketta.

en: In the image toolbar, click on the Edit icon.
fi: Kuvan työkalupalkissa, napsauta Muokkaa-kuvaketta.

en: Include
fi: Sisällytä

en: Inclusion Mode
fi: Sisällyttämistila

en: Install MetaSlider
fi: Asenna MetaSlider

en: Installed
fi: Asennettu

en: Invalid gallery ID.
fi: Virheellinen gallerian ID.

en: Justified
fi: Oikeutettu

en: Keyboard
fi: Näppäimistö

en: Large main image with a scrollable thumbnail strip below
fi: Suuri pääkuva vieritettävän pikkukuva-kalenterin alla

en: Layout
fi: Asettelu

en: Light
fi: Kevyt

en: Line style used for the image border
fi: Viivatyylin käytetään kuvan reunuksessa

en: Loading…
fi: Ladataan…

en: Loop
fi: Silmukka

en: Manual Mode
fi: Manuaalinen tila

en: Manual Options
fi: Manuaaliset vaihtoehdot

en: Manual controls and WordPress overrides that work independently of automatic settings.
fi: Manuaaliset ohjaimet ja WordPressin ohitukset, jotka toimivat itsenäisesti automaattisista asetuksista.

en: Matte
fi: Matta

en: Media & Video Enhancements
fi: Media & Videoparannukset

en: Media Library
fi: Mediakirjasto

en: Medium
fi: Keskivahva

en: MetaSlider Gallery requires MetaSlider and at least one other supported lightbox plugin to be installed and activated.
fi: MetaSlider Galleria vaatii, että MetaSlider ja ainakin yksi muu tuettu lightbox-laajennus on asennettu ja aktivoitu.

en: MetaSlider Gallery requires MetaSlider to be installed and activated.
fi: MetaSlider Gallery vaatii, että MetaSlider on asennettuna ja aktivoituna.

en: MetaSlider Slideshows
fi: MetaSlider-esitykset

en: MetaSlider integration
fi: MetaSlider-integraatio

en: MetaSlider slideshows
fi: MetaSlider-esitykset

en: Method 1: Block Editor Additional CSS Classes
fi: Menetelmä 1: Blokki-editorin lisä-CSS-luokat

en: Method 2: HTML/Code
fi: Menetelmä 2: HTML/Koodi

en: Minimal pagination dots for clean navigation without thumbnail previews.
fi: Minimalistiset sivutuspisteet puhtaaseen navigointiin ilman pikkukuvaesikatseluja.

en: Minimal pagination dots instead of thumbnails for a cleaner interface.
fi: Minimalistiset sivunumeropisteet pikkuvalokuvien sijaan puhtaamman käyttöliittymän saavuttamiseksi.

en: Minimum Image Height
fi: Minimikuva korkeus

en: Minimum Image Width
fi: Minimikuva leveys

en: Mirror every image horizontally, vertically, or both
fi: Peilaa jokainen kuva vaakasuunnassa, pystysuunnassa tai molemmissa

en: More info
fi: Lisätietoja

en: More ways to add images
fi: Lisää tapoja lisätä kuvia

en: Mouse wheel
fi: Hiiren pyörä

[ctx: Name of a plugin]
en: All slides will open in a gallery, using %s
fi: Kaikki diat avautuvat galleriassa, käyttäen %s

en: Native HTML5 fullscreen for immersive image viewing.
fi: Natiivi HTML5 koko näyttö -tila immersiiviseen kuvien katseluun.

en: Native HTML5 fullscreen mode for immersive image viewing.
fi: Natiiv HTML5-koko ruudun tila mukaansatempaavaa kuvien katselua varten.

en: Native HTML5 fullscreen support with keyboard shortcuts (F key) for immersive viewing.
fi: Natiivi HTML5 koko näytön tuki näppäimistön pikakuvakkeilla (F-näppäin) immersiivista katselua varten.

en: Navigate images using left and right arrow keys
fi: Selaa kuvia vasemman ja oikean nuolinäppäimen avulla

en: Navigation
fi: Navigointi

en: Navigation & Controls
fi: Navigointi & Ohjaimet

en: Navigation Icons
fi: Navigointikuvakkeet

en: Negative
fi: Negatiivinen

en: New
fi: Uusi

en: New Gallery
fi: Uusi galleria

en: Next slide
fi: Seuraava dia

en: No
fi: Ei

en: No galleries found in trash.
fi: Gallerioita ei löytynyt roskakorista.

en: No galleries found.
fi: Gallerioita ei löytynyt.

en: No images added yet
fi: Kuvia ei ole vielä lisätty

en: No images found in the ZIP.
fi: ZIP-tiedostosta ei löytynyt kuvia.

en: No images in this folder.
fi: Tässä kansiossa ei ole kuvia.

en: None
fi: Ei mitään

en: Not found.
fi: Ei löytynyt.

en: Number of columns to show on desktop screens
fi: Näytettävien sarakkeiden määrä työpöytänäytöillä

en: Number of columns to show on phones and small screens
fi: Näytettävien sarakkeiden määrä puhelimissa ja pienillä näytöillä

en: ONLY process the items specified below
fi: Käsittele VAIN alla määritellyt kohteet

en: Only the first 200 images (or 256 MB) were imported.
fi: Vain ensimmäiset 200 kuvaa (tai 256 MB) tuotiin.

en: Oops... Failed to load content...
fi: Oi... Sisältöä ei voitu ladata...

en: Opacity
fi: Opasiteetti

en: Open In Gallery
fi: Avaa galleria

en: Open images in a window overlay when clicked. Applies to Grid, Masonry, and Justified layouts.
fi: Avaa kuvat ikkunan päälle, kun niitä klikataan. Koskee ruudukko-, masonry- ja oikeutettuja asetteluja.

en: Open in Gallery
fi: Avaa galleriassa

en: Open in Gallery Button
fi: Avaa galleria-nappi

en: Override "Link to Image File" Setting
fi: Ohita "Linkki kuvafilerille" -asetukset

en: Override WordPress "Enlarge on Click" Setting
fi: Ohita WordPressin "Suurennus napsautettaessa" -asetukset

en: Pager
fi: Sivunvaihtaja

en: Pager navigation
fi: Sivunavigointi

en: Pager pagination is available in MetaSlider Gallery Pro
fi: Sivunumerointi on saatavilla MetaSlider Gallery Pro:ssa

en: Pager requires MetaSlider Gallery Pro
fi: Pager vaatii MetaSlider Gallery Pro:n

en: Pastel
fi: Pastelli

en: Permission denied.
fi: Käyttöoikeus evätty.

en: Pinch or scroll to zoom in and out of gallery images. The Zoom control will appear only if the original size is larger than the gallery size.
fi: Pinchaa tai vieritä zoomataksesi gallerian kuvia. Zoomausohjain näkyy vain, jos alkuperäinen koko on suurempi kuin gallerian koko.

en: Play video
fi: Soita video

en: Please choose a valid .zip file.
fi: Valitse voimassa oleva .zip-tiedosto.

en: Premium support
fi: Premium-tuki

en: Previous slide
fi: Edellinen dia

en: Process all content EXCEPT the items specified below
fi: Käsittele kaikki sisältö, POIS LUKIEN alla määritellyt kohteet

en: Processing Mode
fi: Käsittelytila

en: Professional zoom and image interaction controls for enhanced user experience.
fi: Ammattimaiset zoomaus- ja kuvainteraktiovalvontatoiminnot parannetun käyttäjäkokemuksen saavuttamiseksi.

en: Protect images
fi: Suojaa kuvat

en: Read more
fi: Lue lisää

en: Remove image
fi: Poista kuva

en: Responsive columns
fi: Vastaavat sarakkeet

en: Review MetaSlider Gallery &rarr;
fi: Arvostele MetaSlider-galleria &rarr;

en: Rotate
fi: Käännä

en: Rotate and Flip
fi: Käännä ja käännä vaakasuunnassa

en: Rotate and flip images
fi: Kuvien kiertäminen ja kääntäminen

en: Rotate every image by a fixed angle
fi: Käännä jokainen kuva kiinteällä kulmalla

en: Rotate images clockwise/anticlockwise and flip horizontal/vertical.
fi: Käännä kuvia myötä- ja vastapäivään ja käännä vaaka/vertikaali.

en: Rotate images clockwise/anticlockwise, flip horizontal/vertical with toolbar controls.
fi: Käännä kuvia myötä- ja vastapäivään, käännä vaaka/pystysuunnassa työkalupalkin ohjaimilla.

en: Rounded Corners
fi: Pyöristetyt kulmat

en: Save Caption
fi: Tallenna Kuvateksti

en: Save Gallery
fi: Tallenna galleria

en: Scroll through images using the mouse wheel
fi: Selaa kuvia hiiren pyörällä

en: Seamless integration with MetaSlider slideshows.
fi: Saumaton integraatio MetaSlider-diaesityksiin.

en: Search Galleries
fi: Etsi gallerioita

en: Security check failed.
fi: Turvatarkastus epäonnistui.

en: Select "Enlarge on click".
fi: Valitse "Suurennus klikkauksella".

en: Select %1$s to %2$s...
fi: Valitse %1$s %2$s...

en: Select Gallery Images
fi: Valitse Galleria Kuvia

en: Select an image in the block editor.
fi: Valitse kuva lohkoeditorissa.

en: Select an image or gallery block.
fi: Valitse kuva tai galleria-lohko.

en: Select an image.
fi: Valitse kuva.

en: Select at least one image.
fi: Valitse vähintään yksi kuva.

en: Select pages to %s...
fi: Valitse sivut %s...

en: Select pages where gallery should be disabled. Shows up to 100 most recent pages. Type to search.
fi: Valitse sivut, joilla galleria tulisi olla pois päältä. Näyttää enintään 100 tuoreinta sivua. Kirjoita etsiäksesi.

en: Select pages where gallery should be enabled. Shows up to 100 most recent pages. Type to search.
fi: Valitse sivut, joilla galleria tulisi olla päällä. Näyttää enintään 100 tuoreinta sivua. Kirjoita etsiäksesi.

en: Select post types to %s...
fi: Valitse viestityypit %s...

en: Select post types to exclude
fi: Valitse suljettavat viestityypit

en: Select post types where Manual options should NOT work. For example, select "Products (product)" to disable the gallery on WooCommerce product pages while keeping it active elsewhere.
fi: Valitse postityypit, joissa manuaaliset vaihtoehdot eivät saisi toimia. Esimerkiksi valitse "Tuotteet (tuote)" poistaaksesi gallerian käytöstä WooCommerce-tuotesivuilta, samalla kun se pysyy aktiivisena muualla.

en: Select post types where gallery should be disabled entirely.
fi: Valitse postityypit, joilla galleria tulisi olla kokonaan pois päältä.

en: Select post types where gallery should be enabled entirely.
fi: Valitse postityypit, joilla galleria tulisi olla kokonaan päällä.

en: Select posts to %s...
fi: Valitse viestit %s...

en: Select posts where gallery should be disabled. Shows up to 100 most recent posts. Type to search.
fi: Valitse postit, joilla galleria tulisi olla pois päältä. Näyttää enintään 100 tuoreinta postausta. Kirjoita etsiäksesi.

en: Select posts where gallery should be enabled. Shows up to 100 most recent posts. Type to search.
fi: Valitse postit, joilla galleria tulisi olla päällä. Näyttää enintään 100 tuoreinta postausta. Kirjoita etsiäksesi.

en: Select where the gallery will be enabled automatically.
fi: Valitse, missä galleria otetaan käyttöön automaattisesti.

en: Server Folder
fi: Palvelimen kansio

en: Server cannot read ZIP files.
fi: Palvelin ei voi lukea ZIP-tiedostoja.

en: Set the number of columns for desktop and mobile, with adjustable spacing.
fi: Aseta sarakkeiden määrä työpöydälle ja mobiililaitteille, säädettävällä välin.

en: Set the opacity of the gallery background (0 = transparent, 1 = opaque).
fi: Aseta gallerian taustan läpinäkyvyys (0 = läpinäkyvä, 1 = läpinäkymätön).

en: Settings
fi: Asetukset

en: Settings saved successfully!
fi: Asetukset tallennettu onnistuneesti!

en: Share
fi: Jaa

en: Shortcode
fi: Lyhytkoodi

en: Show "Open In Gallery" Button
fi: Näytä "Avaa galleriassa" -painike

en: Show "Open in Gallery" button
fi: Näytä "Avaa galleriassa" -painike

en: Show An Icon Instead Of Button
fi: Näytä kuvake painikkeen sijasta

en: Show Captions
fi: Näytä kuvatekstit

en: Show Navigation Arrows
fi: Näytä navigointinuolet

en: Show a button on each slide to open the image in the gallery.
fi: Näytä painike jokaisella dialla, joka avaa kuvan galleriassa.

en: Show a download button for each image
fi: Näytä latauspainike jokaiselle kuvalle

en: Show a strip of thumbnail images at the bottom of the gallery
fi: Näytä rivi pikkukuvia gallerian alareunassa

en: Show an icon instead of button
fi: Näytä kuvake painikkeen sijaan

en: Show captions
fi: Näytä kuvatekstit

en: Show captions in the gallery for each slide.
fi: Näytä kuvatekstit galleriassa jokaiselle dialle.

en: Show dot navigation area below each image.
fi: Näytä piste navigointialue jokaisen kuvan alla.

en: Show image captions in the gallery grid and the gallery window.
fi: Näytä kuvatekstit gallerian ruudukossa ja gallerian ikkunassa.

en: Show in Gallery Window
fi: Näytä galleriaikkunassa

en: Show left and right navigation arrows
fi: Näytä vasemman ja oikean navigointinuolen

en: Show navigation arrows in gallery
fi: Näytä navigointinuolia galleriassa

en: Show previous/next arrows in the gallery.
fi: Näytä edellinen/seuraava nuoli galleriassa.

en: Show thumbnails
fi: Näytä pikkukuvat

en: Showcase
fi: Näyttely

en: Showing the first 200 images — open a subfolder to narrow the list.
fi: Näytetään ensimmäiset 200 kuvaa — avaa alikansio rajoittaaksesi luetteloa.

en: Shows up to 100 most recent %s. Type to search.
fi: Näyttää enintään 100 viimeisintä %s. Kirjoita etsiäksesi.

en: Silver (B&W)
fi: Hopea (B&W)

en: Skip images narrower than this width (in pixels). Uses the displayed width, not the actual image file size. This is helpful for excluding small icons, badges, and buttons.
fi: Ohita kuvat, jotka ovat kapeampia kuin tämä leveys (pikseleinä). Käyttää näytettävää leveyttä, ei varsinaista kuvakoon kokoa. Tämä on hyödyllistä pienten kuvakkeiden, merkkien ja painikkeiden poistamiseksi.

en: Skip images shorter than this height (in pixels). Uses the displayed height, not the actual image file size. This is helpful for excluding small icons, badges, and buttons.
fi: Ohita kuvat, jotka ovat lyhyempiä kuin tämä korkeus (pikseleinä). Käyttää näytettävää korkeutta, ei varsinaista kuvakoon kokoa. Tämä on hyödyllistä pienten kuvakkeiden, merkkien ja painikkeiden poistamiseksi.

en: Slide
fi: Liuku

en: Slide Counter
fi: Dia-laskuri

en: Slide Down
fi: Liuku alas

en: Slide Up
fi: Liuku ylös

en: Social & Navigation
fi: Sosiaalinen & Navigointi

en: Social media sharing
fi: Sosiaalisen median jakaminen

en: Social media sharing buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, and direct URL sharing.
fi: Sosiaalisen median jakopainikkeet Facebookille, Twitterille, Pinterestille ja suoran URL-jakamisen mahdollisuus.

en: Social sharing and navigation enhancements to increase engagement.
fi: Sosiaalisen jakamisen ja navigoinnin parannuksia sitoutumisen lisäämiseksi.

en: Social sharing is available in MetaSlider Gallery Pro
fi: Sosiaalinen jakaminen on saatavilla MetaSlider Gallery Pro:ssa

en: Social sharing requires MetaSlider Gallery Pro
fi: Sosiaalinen jakaminen vaatii MetaSlider Gallery Pro

en: Solid
fi: Yhtenäinen

en: Some of these features are available in MetaSlider Gallery Pro
fi: Jotkut näistä ominaisuuksista ovat saatavilla MetaSlider Gallery Pro:ssa

en: Space between images
fi: Etäisyys kuvien välillä

en: Start
fi: Aloita

en: Support for WordPress native galleries and blocks.
fi: Tuki WordPressin natiiveille gallerioille ja lohkoille.

en: Swipe to close
fi: Pyyhkäise sulkeaksesi

en: Swipe up or down to close the gallery on touch devices
fi: Pyyhkäise ylös tai alas sulkeaksesi gallerian kosketuslaitteilla

en: Text
fi: Teksti

en: Text Color
fi: Tekstin väri

en: Text Hover
fi: Teksti hiiren ollessa päällä

en: Text Size
fi: Tekstin koko

en: Text color for "Open in Gallery" buttons that appear on slides, images and videos.
fi: Tekstiväri "Avaa galleriassa" -painikkeille, jotka näkyvät dioissa, kuvissa ja videoissa.

en: Text color when hovering over "Open in Gallery" buttons.
fi: Tekstin väri, kun hiiri on "Avaa galleriassa" -painikkeiden päällä.

en: The ZIP could not be imported.
fi: ZIP-tiedostoa ei voitu tuoda.

en: The ZIP could not be read.
fi: ZIP-tiedostoa ei voitu lukea.

en: The attempt to update the option failed.
fi: Asetuksen päivittäminen epäonnistui.

en: The option was successfully updated
fi: Asetus päivitettiin onnistuneesti

en: The requested data does not exist.
fi: Pyydettyjä tietoja ei ole.

en: The security check failed. Please refresh the page and try again.
fi: Turvatarkistus epäonnistui. Päivitä sivu ja yritä uudelleen.

en: The size of the image shown when a visitor clicks to view it in full
fi: Kuvan koko, joka näytetään, kun vierailija klikkaa nähdäksesi sen täysikokoisena

en: The upload was rejected — the ZIP may be larger than this server allows.
fi: Lähetys hylättiin — ZIP-tiedosto saattaa olla suurempi kuin tämä palvelin sallii.

en: There is more than one lightbox plugin activated. This may cause conflicts with MetaSlider Gallery
fi: Yksi tai useampi lightbox-laajennus on aktivoitu. Tämä voi aiheuttaa ristiriitoja MetaSlider Gallerian kanssa

en: These advanced LightGallery.js plugins are available in the Pro version with additional customization options.
fi: Nämä edistyneet LightGallery.js-laajennukset ovat saatavilla Pro-versiossa, jossa on lisämuokkausmahdollisuuksia.

en: This feature is available in MetaSlider Gallery Pro
fi: Tämä ominaisuus on saatavilla MetaSlider Gallery Pro:ssa

en: This item does not exist. Please refresh the page and try again.
fi: Tätä kohdetta ei ole. Päivitä sivu ja yritä uudelleen.

en: Thumbnail Border Active and Hover
fi: Pikkukuvan reunus aktiivinen ja hover

en: Thumbnail Border Color
fi: Pikkukuvan reunuksen väri

en: Thumbnail navigation
fi: Pienkuva navigointi

en: Thumbnails
fi: Pikkukuvat

en: Toaster
fi: Toastin paahdin

en: Toggle maximize
fi: Vaihda suurennus

en: Toolbar
fi: Työkalupalkki

en: Toolbar Background
fi: Työkalupalkin Tausta

en: Toolbar Icon Color
fi: Työkalupalkin Kuvakkeen Väri

en: Toolbar icon color when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over toolbar icons and counter.
fi: Työkalupalkin kuvakkeen väri hiiren ollessa päällä. Luo visuaalista palautetta, kun käyttäjät liikuttavat hiirtään työkalupalkin kuvakkeiden ja laskurin yli.

en: Top Left
fi: Ylävasen

en: Top Right
fi: Ylänurkka oikealla

en: Top Right (Default)
fi: Yläoikea (oletus)

en: Transition
fi: Siirtymä

en: Unique Image URLs
fi: Uniikit kuvan URL-osoitteet

en: Unique Image URLs are available in MetaSlider Gallery Pro
fi: Ainutlaatuiset kuvien URL-osoitteet ovat saatavilla MetaSlider Gallery Pro:ssa

en: Unique Image URLs require MetaSlider Gallery Pro
fi: Uniikit kuvan URL-osoitteet vaativat MetaSlider Gallery Pro

en: Unique URLs for each gallery image with browser back/forward navigation support.
fi: Ainutlaatuiset linkit jokaiselle gallerian kuvalla, joissa on selaimen takaisin/eteenpäin navigointituki.

en: Unlock zoom, fullscreen, sharing and more with MetaSlider Gallery Pro.
fi: Avaa zoomaus, koko näyttö, jakaminen ja paljon muuta MetaSlider Gallery Pro:lla.

en: Update Gallery
fi: Päivitä galleria

en: Upgrade now
fi: Päivitä nyt

en: Upgrade to MetaSlider Gallery Pro
fi: Päivitä MetaSlider Gallery Pro -versioon

en: Upgrade to Pro
fi: Päivitä Pro-versioon

en: Upload
fi: Lataa

en: Uploading…
fi: Ladataan…

en: Uploads
fi: Lähetykset

en: Usage
fi: Käyttö

en: Use Icon Instead of Text
fi: Käytä kuvaketta tekstin sijasta

en: Users can rotate images left or right, plus flip them vertically or horizontally.
fi: Käyttäjät voivat kääntää kuvia vasemmalle tai oikealle, lisäksi kääntää niitä pystysuunnassa tai vaakasuunnassa.

en: Vertical
fi: Pystysuora

en: Videos in post content
fi: Videot viestisisällössä

en: View Usage
fi: Näytä käyttö

en: View image
fi: Näytä kuva

en: Vivid
fi: Elävä

en: Warm
fi: Lämmin

en: When enabled, all MetaSlider slideshows will open slides in the gallery window, overriding the per-slider setting.
fi: Kun se on käytössä, kaikki MetaSlider-esitykset avautuvat dioina galleriassa, ohittaen per-esitys asetuksen.

en: When enabled, disables WordPress built-in gallery window and uses MetaSlider Gallery for images set to "Enlarge on Click". When disabled, respects WordPress setting and skips images set to "Enlarge on Click".
fi: Kun tämä on käytössä, se poistaa WordPressin sisäänrakennetun gallerian ja käyttää MetaSlider-galleriaa kuville, jotka on asetettu "Suurenna napsautettaessa". Kun tämä on pois päältä, se kunnioittaa WordPressin asetuksia ja ohittaa kuvat, jotka on asetettu "Suurenna napsautettaessa".

en: When enabled, display captions in the gallery window. This is available for slideshows, images, and image galleries.
fi: Kun se on käytössä, näytä kuvatekstit galleriaikkunassa. Tämä on saatavilla dioissa, kuvissa ja kuvagallerioissa.

en: When enabled, displays a small icon instead of the full button text.
fi: Kun se on käytössä, näyttää pienen kuvakkeen täyden painiketekstin sijaan.

en: When enabled, featured images (post thumbnails) will automatically open in the gallery when clicked.
fi: Kun se on käytössä, esittelykuvat (viestin pikkukuvat) avautuvat automaattisesti galleriassa, kun niitä napsautetaan.

en: When enabled, images and videos in widget areas will automatically open in the gallery.
fi: Kun se on käytössä, kuvat ja videot widget-alueilla avautuvat automaattisesti galleriassa.

en: When enabled, images in WordPress [gallery] shortcodes and Gutenberg Gallery blocks will automatically open in the gallery window.
fi: Kun se on käytössä, kuvat WordPress [gallery] -lyhytkoodeissa ja Gutenberg Gallery -lohkoissa avautuvat automaattisesti galleriassa.

en: When enabled, individual images without links and "Enlarge to Click" set in posts and pages will automatically open in the gallery.
fi: Kun se on käytössä, yksittäiset kuvat ilman linkkejä ja "Laajenna napsauttamalla" -asetus viesteissä ja sivuilla avautuvat automaattisesti galleriassa.

en: When enabled, shows a button to open the gallery. When disabled, clicking the slide, image, or video directly opens the gallery.
fi: Kun se on käytössä, näyttää painikkeen gallerian avaamiseksi. Kun se on pois päältä, diojen, kuvien tai videoiden klikkaaminen avaa suoraan gallerian.

en: When enabled, standalone video blocks (HTML5 videos, YouTube embeds, Vimeo embeds) in post/page content will automatically open in the gallery.
fi: Kun se on käytössä, itsenäiset videolohkot (HTML5-videot, YouTube-upotukset, Vimeo-upotukset) viestin/sivun sisällössä avautuvat automaattisesti galleriassa.

en: When enabled, uses MetaSlider Gallery for images linked to their full-size image file (commonly set via "Link to Image File" in the block editor). When disabled, respects the original link behavior.
fi: Kun tämä on käytössä, se käyttää MetaSlider-galleriaa kuville, jotka on linkitetty niiden täysikokoiseen kuva-tiedostoon (yleensä asetettu "Linkki kuva-tiedostoon" -valinnalla lohkoredaktoriin). Kun tämä on pois päältä, se kunnioittaa alkuperäistä linkkäyttäytymistä.

en: Where captions appear: on gallery thumbnails, in the gallery window, or both.
fi: Missä kuvatekstit näkyvät: galleriaesikatseluissa, galleriaikkunassa tai molemmissa.

en: Where to Enable Automatically
fi: Missä aktivoida automaattisesti

en: Where to add new images
fi: Missä lisätään uusia kuvia

en: Window Only
fi: Vain ikkuna

en: WordPress gallery support
fi: WordPress-galleria-tuki

en: WordPress has a built-in "Enlarge on Click" feature for images. Here's how to enable it:
fi: WordPressillä on sisäänrakennettu "Suurennus napsautettaessa" -toiminto kuville. Tässä on, miten voit aktivoida sen:

en: Yes
fi: Kyllä

en: You can link images directly to their full-size media file. Here's how:
fi: Voit linkittää kuvat suoraan niiden täysikokoiseen mediatiedostoon. Näin se tehdään:

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
fi: Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia käyttää tätä sivua.

en: You do not have sufficient permissions.
fi: Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia.

en: Zoom controls
fi: Zoom-ohjaimet

en: Zoom controls are available in MetaSlider Gallery Pro
fi: Zoomausohjaimet ovat saatavilla MetaSlider Gallery Pro:ssa

en: Zoom controls require MetaSlider Gallery Pro
fi: Zoom-ohjaimet vaativat MetaSlider Gallery Pro

en: exclude
fi: poista

en: include
fi: sisällytä

en: specific %s
fi: tietyt %s

en: specific Pages
fi: tietyt sivut

en: specific Posts
fi: tietyt postit

en: specific post types
fi: tietyt postityypit
