MetaSlider Gallery - en to ar translation catalogue (484 entries)

en: "Open in Gallery" Button
ar: زر "فتح في المعرض"

en: %s specific %s
ar: %s محدد %s

en: (Copy)
ar: (نسخ)

en: (no title)
ar: (بدون عنوان)

en: <strong>Third-Party Plugin Detected:</strong> A third-party lightbox plugin is active. These settings may not apply to MetaSlider but will still work for WordPress content lightboxes.
ar: <strong>تم اكتشاف مكون إضافي من طرف ثالث:</strong> مكون إضافي للـ lightbox من طرف ثالث نشط. قد لا تنطبق هذه الإعدادات على MetaSlider ولكنها ستعمل مع lightboxes لمحتوى WordPress.

en: Access denied. Sorry, you do not have permission to complete this task.
ar: تم رفض الوصول. عذرًا، ليس لديك إذن لإكمال هذه المهمة.

en: Add <code>ml-lightbox-enabled</code> to "Additional CSS class(es)".
ar: أضف <code>ml-lightbox-enabled</code> إلى "فئة CSS إضافية".

en: Add Images
ar: إضافة صور

en: Add New Gallery
ar: إضافة معرض جديد

en: Add new images at:
ar: إضافة صور جديدة في:

en: Add to Gallery
ar: إضافة إلى المعرض

en: Advanced Features
ar: ميزات متقدمة

en: Advanced features for professional lightbox implementations.
ar: ميزات متقدمة لتنفيذات Lightbox الاحترافية.

en: Advanced functionality including URL management and automation features.
ar: وظائف متقدمة تشمل إدارة URL وميزات الأتمتة.

en: Advanced lightbox features are available through MetaSlider Gallery Pro.
ar: تتوفر ميزات lightbox المتقدمة من خلال MetaSlider Gallery Pro.

en: All Galleries
ar: جميع المعارض

en: Allow users to zoom in and out with double-click, mouse wheel, and zoom controls.
ar: السماح للمستخدمين بالتكبير والتصغير بالنقر المزدوج، وعجلة الماوس، وعناصر التحكم في التكبير.

en: Animation effect when moving between images
ar: تأثير الرسوم المتحركة عند الانتقال بين الصور

en: Appearance
ar: المظهر

en: Appearance customization
ar: تخصيص المظهر

en: Apply a filter to every image in the gallery
ar: تطبيق فلتر على كل صورة في المعرض

en: Arrow Background
ar: خلفية السهم

en: Arrow Color
ar: لون السهم

en: Arrow color when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the navigation arrows.
ar: لون السهم عند التمرير. ينشئ ردود فعل بصرية عندما يتحرك المستخدمون بالماوس فوق أسهم التنقل.

en: Arrows
ar: أسهم

en: Automatic Mode
ar: الوضع التلقائي

en: Automatic lightbox for images
ar: Lightbox تلقائي للصور

en: Automatic slideshow with timing controls and progress bar.
ar: عرض شرائح تلقائي مع عناصر التحكم في التوقيت وشريط التقدم.

en: Automatically advance through images in the gallery.
ar: تقدم تلقائي عبر الصور في المعرض.

en: Automatically advance through the images without the user clicking.
ar: التقدم تلقائيًا عبر الصور دون الحاجة إلى نقر المستخدم.

en: Automatically enable lightbox for all images on your site.
ar: تمكين Lightbox تلقائيًا لجميع الصور على موقعك.

en: Automatically open all MetaSlider slideshows in the gallery, overriding the per-slider setting.
ar: افتح جميع عروض الشرائح الخاصة بـ MetaSlider تلقائيًا في المعرض، متجاوزًا إعدادات لكل شريحة.

en: Autoplay
ar: التشغيل التلقائي

en: Autoplay Progress Bar Color
ar: لون شريط تقدم التشغيل التلقائي

en: Autoplay is available in MetaSlider Gallery Pro
ar: التشغيل التلقائي متاح في MetaSlider Gallery Pro

en: Autoplay requires MetaSlider Gallery Pro
ar: التشغيل التلقائي يتطلب MetaSlider Gallery Pro

en: Autoplay slideshow
ar: تشغيل عرض الشرائح تلقائيًا

en: Back to Galleries
ar: العودة إلى المعارض

en: Background
ar: خلفية

en: Background & Overlay
ar: الخلفية والتراكب

en: Background Color
ar: لون الخلفية

en: Background Hover
ar: خلفية التمرير

en: Background Opacity
ar: شفافية الخلفية

en: Background color for "Open in Gallery" buttons that appear on slides, images and videos.
ar: لون الخلفية لأزرار "فتح في المعرض" التي تظهر على الشرائح والصور ومقاطع الفيديو.

en: Background color for arrow buttons when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the arrows.
ar: لون الخلفية لأزرار الأسهم عند التمرير. يخلق ردود فعل بصرية عندما يحرك المستخدمون مؤشر الماوس فوق الأسهم.

en: Background color for previous and next navigation arrow buttons.
ar: لون الخلفية لزر التنقل السابق والتالي.

en: Background color for the close button (X) in the gallery.
ar: لون الخلفية لزر الإغلاق (X) في المعرض.

en: Background color for the close button when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the close button.
ar: لون الخلفية لزر الإغلاق عند التمرير. يخلق ردود فعل بصرية عندما يحرك المستخدمون مؤشر الماوس فوق زر الإغلاق.

en: Background color for the gallery overlay. Dark colors work best for image viewing.
ar: لون الخلفية لتراكب المعرض. تعمل الألوان الداكنة بشكل أفضل لمشاهدة الصور.

en: Background color for toolbar icons in the lightbox.
ar: لون الخلفية لأيقونات شريط الأدوات في الLightbox.

en: Background color for toolbar icons when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over toolbar icons.
ar: لون الخلفية لأيقونات شريط الأدوات عند التمرير. يخلق ردود فعل بصرية عندما يحرك المستخدمون مؤشر الماوس فوق أيقونات شريط الأدوات.

en: Background color when hovering over "Open in Gallery" buttons.
ar: لون الخلفية عند التمرير فوق أزرار "فتح في المعرض".

en: Bad request
ar: طلب غير صحيح

en: Behavior
ar: السلوك

en: Border
ar: حدود

en: Border Active and Hover
ar: حدود نشطة وعند التمرير

en: Border Color
ar: لون الحدود

en: Border Style
ar: نمط الحدود

en: Border Width
ar: عرض الحدود

en: Both
ar: كلاهما

en: Bottom Left
ar: الزاوية السفلية اليسرى

en: Bottom Right
ar: الزاوية السفلية اليمنى

en: Box Shadow
ar: ظل الصندوق

en: Build galleries with Grid, Masonry, Justified, Carousel, and Showcase layouts.
ar: قم بإنشاء المعارض باستخدام تخطيطات الشبكة، البناء، التبرير، الدائرة، والعرض.

en: Built-in sharing for Facebook, Twitter, and Pinterest.
ar: مشاركة مدمجة لفيسبوك، تويتر، و بنترست.

en: Built-in social media sharing for Facebook, Twitter, and Pinterest.
ar: مشاركة وسائل التواصل الاجتماعي المدمجة لـ Facebook وTwitter وPinterest.

en: Button Colors
ar: ألوان الأزرار

en: Button Position
ar: موضع الزر

en: Button Text
ar: نص الزر

en: Buttons
ar: الأزرار

en: CSS selectors for elements to exclude from gallery window (one per line). Examples:<br>.no-lightbox<br>.custom-gallery img<br>#sidebar .widget-area
ar: محددات CSS للعناصر التي يجب استبعادها من نافذة المعرض (واحد لكل سطر). أمثلة:<br>.no-lightbox<br>.custom-gallery img<br>#sidebar .widget-area

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Caption
ar: التسمية التوضيحية

en: Caption background. Applies to both gallery thumbnails and the gallery window; on thumbnails it fades to transparent for readability.
ar: خلفية التسمية. ينطبق على كل من صور المعرض المصغرة ونافذة المعرض؛ على الصور المصغرة تتلاشى إلى الشفافية لسهولة القراءة.

en: Caption text color. Applies to both gallery thumbnails and the gallery window.
ar: لون نص التسمية. ينطبق على كل من صور المعرض المصغرة ونافذة المعرض.

en: Caption text size. Applies to both gallery thumbnails and the gallery window.
ar: حجم نص التسمية. ينطبق على كل من صور المعرض المصغرة ونافذة المعرض.

en: Captions
ar: التعليقات التوضيحية

en: Carousel
ar: دوار

en: Center
ar: الوسط

en: Choose "Link to image file".
ar: اختر "رابط إلى ملف الصورة".

en: Choose "Media File" on the "Link To" dropdown.
ar: اختر "ملف الوسائط" من القائمة المنسدلة "رابط إلى".

en: Choose how to filter content for gallery processing and specify which pages, posts, or selectors to include or exclude.
ar: اختر كيفية تصفية المحتوى لمعالجة المعرض وحدد الصفحات أو المشاركات أو المحددات التي يجب تضمينها أو استبعادها.

en: Choose where to position "Open in Gallery" buttons within slides, images, galleries, and videos.
ar: اختر مكان وضع أزرار "فتح في المعرض" داخل الشرائح والصور والمعارض والفيديوهات.

en: Choose where to position the close button (X) in the gallery overlay.
ar: اختر مكان وضع زر الإغلاق (X) في طبقة المعرض.

en: Click to copy shortcode.
ar: انقر لنسخ الرمز.

en: Close
ar: إغلاق

en: Close Background
ar: خلفية الإغلاق

en: Close Button
ar: زر الإغلاق

en: Close Icon Color
ar: لون أيقونة الإغلاق

en: Close button color when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the close button.
ar: لون زر الإغلاق عند التمرير. ينشئ ردود فعل بصرية عندما يتحرك المستخدمون بالماوس فوق زر الإغلاق.

en: Close gallery
ar: إغلاق المعرض

en: Color for previous and next navigation arrows in the gallery.
ar: لون الأسهم السابقة والتالية في المعرض.

en: Color for the close button (X) in the gallery.
ar: لون زر الإغلاق (X) في المعرض.

en: Color for toolbar icons and counter text in the lightbox. Affects zoom, fullscreen icons (Pro), and image counter display.
ar: لون أيقونات شريط الأدوات ونص العداد في الLightbox. يؤثر على أيقونات التكبير، والأيقونات الكاملة الشاشة (Pro)، وعرض عداد الصور.

en: Color of the progress bar shown during autoplay slideshows.
ar: لون شريط التقدم المعروض أثناء عروض الشرائح التلقائية.

en: Columns
ar: أعمدة

en: Columns (mobile)
ar: الأعمدة (الجوال)

en: Configure general gallery settings that apply site-wide.
ar: تكوين إعدادات المعرض العامة التي تنطبق على مستوى الموقع.

en: Configure how the lightbox interacts with WordPress built-in features.
ar: تكوين كيفية تفاعل الـ Lightbox مع ميزات WordPress المدمجة.

en: Configure navigation and control options that apply to all MetaSlider galleries.
ar: تكوين خيارات التنقل والتحكم التي تنطبق على جميع معارض MetaSlider.

en: Configure settings specific to MetaSlider Gallery functionality.
ar: تكوين إعدادات محددة لوظائف معرض MetaSlider.

en: Content Filtering
ar: تصفية المحتوى

en: Content Using This Gallery
ar: المحتوى المستخدم في هذه المعرض

en: Cool
ar: بارد

en: Corner radius in pixels applied to every image
ar: نصف قطر الزاوية بالبكسل المطبق على كل صورة

en: Could not duplicate the gallery. Please try again.
ar: لم يمكن تكرار المعرض. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Could not load this folder.
ar: لم يمكن تحميل هذا المجلد.

en: Could not prepare a temporary folder.
ar: لم يتمكن من إعداد مجلد مؤقت.

en: Could not update the gallery. Please try again.
ar: تعذر تحديث المعرض. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Create Gallery
ar: إنشاء معرض

en: Create New Gallery
ar: إنشاء معرض جديد

en: Create a unique URL for each image to enable direct linking inside a gallery.
ar: إنشاء عنوان URL فريد لكل صورة لتمكين الربط المباشر داخل المعرض.

en: Crisp
ar: واضح

en: Custom text for gallery buttons. This text will appear on all "Open in Gallery" buttons throughout the site.
ar: نص مخصص لأزرار المعرض. سيظهر هذا النص على جميع أزرار "فتح في المعرض" في جميع أنحاء الموقع.

en: Customize colors, opacity, and button styles.
ar: تخصيص الألوان، والشفافية، وأنماط الأزرار.

en: Customize colors, opacity, and visual styling for the gallery overlay and controls.
ar: تخصيص الألوان والشفافية والتصميم المرئي لتراكب المعرض والعناصر التحكم.

en: Customize navigation icons (close, previous, next arrows) for gallery.
ar: تخصيص رموز التنقل (الإغلاق، الأسهم السابقة، التالية) للمعرض.

en: Customize the "Open in Gallery" buttons that can be added to slides, images, galleries, and videos.
ar: تخصيص أزرار "فتح في المعرض" التي يمكن إضافتها إلى الشرائح والصور والمعارض والفيديوهات.

en: Customize the gallery background and overlay appearance.
ar: تخصيص خلفية المعرض ومظهر الطبقة.

en: Cycle back to the first image after reaching the last
ar: العودة إلى الصورة الأولى بعد الوصول إلى الأخيرة

en: Dashed
ar: مكسور

en: Discourage casual saving by blocking right-click, drag, and long-press on gallery images.
ar: تجنب الحفظ العشوائي عن طريق حظر النقر بالزر الأيمن، والسحب، والضغط الطويل على صور المعرض.

en: Dismiss
ar: تجاهل

en: Display
ar: عرض

en: Display a strip of thumbnails for quick navigation between images.
ar: عرض شريط من المصغرات للتنقل السريع بين الصور.

en: Display an icon instead of a text button on each slide.
ar: عرض أيقونة بدلاً من زر نصي على كل شريحة.

en: Display left/right arrows for navigation. Also enables keyboard navigation (← → keys, ESC to close). This is available for slideshows and image galleries.
ar: عرض الأسهم اليمنى/اليسرى للتنقل. كما يمكّن التنقل باستخدام لوحة المفاتيح (← → المفاتيح، ESC للإغلاق). هذا متاح للعروض التقديمية ومعارض الصور.

en: Display the current image number and total count
ar: عرض رقم الصورة الحالية والإجمالي

en: Display thumbnail images at the bottom of the gallery for easy navigation. This is available for slideshows and image galleries.
ar: عرض صور مصغرة في أسفل المعرض لتسهيل التنقل. هذا متاح لعروض الشرائح ومعارض الصور.

en: Dotted
ar: منقط

en: Double
ar: مزدوج

en: Double-click to zoom, zoom controls, mouse wheel zoom, and zoom-to-fit options.
ar: انقر نقرًا مزدوجًا للتكبير، عناصر التحكم في التكبير، تكبير عجلة الماوس، وخيارات التكبير لتناسب.

en: Download
ar: تنزيل

en: Dramatic
ar: دراماتيكي

en: Drop shadow depth cast behind each image
ar: عمق ظل السقوط خلف كل صورة

en: Duplicate
ar: تكرار

en: Edit &#8220;%s&#8221;
ar: تحرير &#8220;%s&#8221;

en: Edit Caption
ar: تحرير التسمية التوضيحية

en: Edit Gallery
ar: تحرير المعرض

en: Edit Global Settings
ar: تعديل الإعدادات العامة

en: Edit caption
ar: تعديل التسمية التوضيحية

en: Enable Autoplay
ar: تفعيل التشغيل التلقائي

en: Enable Fullscreen
ar: تمكين الشاشة الكاملة

en: Enable Pager
ar: تفعيل الصفحات

en: Enable Rotate
ar: تمكين الدوران

en: Enable Share
ar: تفعيل المشاركة

en: Enable Unique Image URLs
ar: تفعيل عناوين URL فريدة للصورة

en: Enable Video
ar: تمكين الفيديو

en: Enable Zoom
ar: تمكين التكبير

en: Enable users to share images on Facebook, X, or Pinterest.
ar: تمكين المستخدمين من مشاركة الصور على فيسبوك، X، أو بينتيريست.

en: End
ar: نهاية

en: Enhanced Zoom & Controls
ar: تكبير معزز & عناصر التحكم

en: Enhanced media handling and video playback features for professional galleries.
ar: معالجة وسائط محسّنة وميزات تشغيل الفيديو للمعارض الاحترافية.

en: Enhanced video support for YouTube, Vimeo, HTML5 videos with autoplay and quality controls.
ar: دعم محسّن للفيديوهات على YouTube وVimeo وHTML5 مع التحكم في التشغيل التلقائي والجودة.

en: Enjoying MetaSlider Gallery? Please help us with a 5-star review on WordPress.org.
ar: هل تستمتع بمعرض MetaSlider؟ يرجى مساعدتنا بتقييم 5 نجوم على WordPress.org.

en: Enter gallery title
ar: أدخل عنوان المعرض

en: Evenly sized images arranged in a fixed grid
ar: صور متساوية الحجم مرتبة في شبكة ثابتة

en: Exclude
ar: استبعاد

en: Exclude Post Types from Manual Processing
ar: استبعاد أنواع المشاركات من المعالجة اليدوية

en: Exclude by CSS selector
ar: استبعاد بواسطة محدد CSS

en: Exclusion Mode
ar: وضع الاستبعاد

en: Expand the gallery window to fill the whole screen.
ar: قم بتوسيع نافذة المعرض لملء الشاشة بالكامل.

en: Fade
ar: تلاشي

en: Featured images
ar: الصور المميزة

en: Features
ar: الميزات

en: Filter
ar: فلتر

en: Flip
ar: عكس

en: Folder could not be read.
ar: لم يمكن قراءة المجلد.

en: Folder not found.
ar: لم يتم العثور على المجلد.

en: For custom HTML or theme developers, add the class directly:
ar: للمطورين المخصصين لـ HTML أو الثيمات، أضف الفئة مباشرة:

en: For developers: Add the <code>ml-lightbox-enabled</code> class to enable MetaSlider Gallery on any element containing images.
ar: للمطورين: أضف الصنف <code>ml-lightbox-enabled</code> لتمكين معرض MetaSlider على أي عنصر يحتوي على صور.

en: For the Block Editor:
ar: للمحرر الكتلي:

en: For the Classic Editor:
ar: للمحرر الكلاسيكي:

en: Free
ar: مجاني

en: Full (original)
ar: كامل (الأصلي)

en: Fullscreen
ar: ملء الشاشة

en: Fullscreen mode
ar: وضع الشاشة الكاملة

en: Fullscreen mode is available in MetaSlider Gallery Pro
ar: وضع ملء الشاشة متاح في MetaSlider Gallery Pro

en: Fullscreen mode requires MetaSlider Gallery Pro
ar: وضع ملء الشاشة يتطلب MetaSlider Gallery Pro

en: Galleries
ar: المعارض

en: Gallery
ar: معرض

en: Gallery + Window
ar: معرض + نافذة

en: Gallery Only
ar: معرض فقط

en: Gallery builder &amp; layouts
ar: باني المعرض &amp; التخطيطات

en: Gallery is enabled for all slideshows via the <a href="%s">MetaSlider Gallery settings</a>.
ar: تم تفعيل المعرض لجميع عروض الشرائح عبر إعدادات <a href="%s">MetaSlider Gallery</a>.

en: Gallery layout
ar: تخطيط المعرض

en: Gallery not found.
ar: لم يتم العثور على المعرض.

en: Gallery saved.
ar: تم حفظ المعرض.

en: Gallery shortcodes and blocks
ar: رموز مختصرة ومعوقات المعرض

en: Gap
ar: فجوة

en: Generate unique URLs for each gallery image with browser back/forward navigation.
ar: إنشاء عناوين URL فريدة لكل صورة في المعرض مع التنقل للأمام والخلف في المتصفح.

en: Get Gallery Pro &rarr;
ar: احصل على Gallery Pro &rarr;

en: Get a preview of the advanced features available in MetaSlider Gallery Pro.
ar: احصل على معاينة للميزات المتقدمة المتاحة في MetaSlider Gallery Pro.

en: Global
ar: عالمي

en: Golden Hour
ar: ساعة ذهبية

en: Grid
ar: شبكي

en: Have your specific queries addressed directly by our experts.
ar: اجعل استفساراتك المحددة يتم التعامل معها مباشرة من قبل خبرائنا.

en: Heavy
ar: ثقيل

en: Hidden
ar: مخفي

en: Horizontal
ar: أفقي

en: How the caption animates in. Applies to the gallery window only — not to gallery thumbnail captions.
ar: كيفية ظهور التسمية بشكل متحرك. ينطبق فقط على نافذة المعرض — لا ينطبق على تسميات الصور المصغرة في المعرض.

en: How to use: "Link to Image File"
ar: كيفية الاستخدام: "رابط إلى ملف الصورة"

en: How to use: CSS Class Method (Advanced)
ar: كيفية الاستخدام: طريقة فئة CSS (متقدمة)

en: How to use: WordPress "Enlarge on Click"
ar: كيفية الاستخدام: "تكبير عند النقر" في WordPress

en: Icon
ar: أيقونة

en: Icon Colors
ar: ألوان الأيقونات

en: Icon Hover
ar: أيقونة التمرير

en: Image Size
ar: حجم الصورة

en: Image Styles
ar: أنماط الصور

en: Image border width in pixels (0 = no border)
ar: عرض حدود الصورة بالبكسل (0 = بدون حدود)

en: Image captions
ar: تسميات الصور

en: Image opacity as a percentage
ar: شفافية الصورة كنسبة مئوية

en: Image protection requires MetaSlider Gallery Pro
ar: يتطلب حماية الصور MetaSlider Gallery Pro

en: Image rotation is available in MetaSlider Gallery Pro
ar: تدوير الصور متاح في MetaSlider Gallery Pro

en: Image rotation requires MetaSlider Gallery Pro
ar: تدوير الصورة يتطلب MetaSlider Gallery Pro

en: Images
ar: صور

en: Images and videos in widgets and sidebars
ar: الصور ومقاطع الفيديو في الأدوات والشريط الجانبي

en: Images at their natural heights, fitting together like a brick wall
ar: صور بأحجامها الطبيعية، تتناسب معًا مثل جدار من الطوب

en: Images displayed one at a time in a scrollable slideshow
ar: صور معروضة واحدة تلو الأخرى في عرض شرائح يمكن التمرير فيه

en: Images in post content
ar: الصور في محتوى المشاركات

en: Images scaled to fill each row edge-to-edge with a consistent height
ar: صور مقاسة لتملأ كل صف من الحافة إلى الحافة مع ارتفاع متسق

en: Import from Server Folder
ar: استيراد من مجلد الخادم

en: Import from ZIP
ar: استيراد من ZIP

en: Import selected
ar: استيراد المحدد

en: Imported %1$d image(s); %2$d image(s) skipped.
ar: تم استيراد %1$d صورة؛ تم تخطي %2$d صورة.

en: Importing images…
ar: جارٍ استيراد الصور…

en: Importing…
ar: جارٍ الاستيراد…

en: In the block settings sidebar, scroll to "Advanced".
ar: في الشريط الجانبي لإعدادات الكتلة، انتقل إلى "متقدم".

en: In the block toolbar, click on the Link icon.
ar: في شريط أدوات الكتلة، انقر على أيقونة الرابط.

en: In the image toolbar, click on the Edit icon.
ar: في شريط أدوات الصورة، انقر على أيقونة التحرير.

en: Include
ar: تضمين

en: Inclusion Mode
ar: وضع الإدراج

en: Install MetaSlider
ar: تثبيت MetaSlider

en: Installed
ar: مثبت

en: Invalid gallery ID.
ar: معرف المعرض غير صالح.

en: Justified
ar: معدل

en: Keyboard
ar: لوحة المفاتيح

en: Large main image with a scrollable thumbnail strip below
ar: صورة رئيسية كبيرة مع شريط مصغر قابل للتمرير أدناه

en: Layout
ar: تخطيط

en: Light
ar: خفيف

en: Line style used for the image border
ar: نمط الخط المستخدم لحدود الصورة

en: Loading…
ar: جارٍ التحميل…

en: Loop
ar: تكرار

en: Manual Mode
ar: الوضع اليدوي

en: Manual Options
ar: خيارات يدوية

en: Manual controls and WordPress overrides that work independently of automatic settings.
ar: التحكم اليدوي وتجاوزات WordPress التي تعمل بشكل مستقل عن الإعدادات التلقائية.

en: Masonry
ar: بناءً على الطوب

en: Matte
ar: غير لامع

en: Media & Video Enhancements
ar: تحسينات الوسائط والفيديو

en: Media Library
ar: مكتبة الوسائط

en: Medium
ar: متوسط

en: MetaSlider Gallery requires MetaSlider and at least one other supported lightbox plugin to be installed and activated.
ar: يتطلب معرض MetaSlider تثبيت وتفعيل MetaSlider وواحد على الأقل من إضافات lightbox المدعومة الأخرى.

en: MetaSlider Gallery requires MetaSlider to be installed and activated.
ar: تتطلب MetaSlider Gallery تثبيت وتفعيل MetaSlider.

en: MetaSlider Slideshows
ar: عروض MetaSlider

en: MetaSlider integration
ar: تكامل MetaSlider

en: MetaSlider slideshows
ar: عروض MetaSlider التقديمية

en: Method 1: Block Editor Additional CSS Classes
ar: الطريقة 1: فئات CSS إضافية للمحرر الكتلي

en: Method 2: HTML/Code
ar: الطريقة 2: HTML/كود

en: Minimal pagination dots for clean navigation without thumbnail previews.
ar: نقاط ترقيم بسيطة للتنقل النظيف بدون معاينات مصغرة.

en: Minimal pagination dots instead of thumbnails for a cleaner interface.
ar: نقاط ترقيم بسيطة بدلاً من الصور المصغرة لواجهة أنظف.

en: Minimum Image Height
ar: أقل ارتفاع للصورة

en: Minimum Image Width
ar: أقل عرض للصورة

en: Mirror every image horizontally, vertically, or both
ar: قم بعكس كل صورة أفقياً أو عمودياً أو كليهما

en: More info
ar: مزيد من المعلومات

en: More ways to add images
ar: طرق إضافية لإضافة الصور

en: Mouse wheel
ar: عجلة الماوس

[ctx: Name of a plugin]
en: All slides will open in a gallery, using %s
ar: ستفتح جميع الشرائح في معرض، باستخدام %s

en: Native HTML5 fullscreen for immersive image viewing.
ar: وضع الشاشة الكاملة الأصلي HTML5 لمشاهدة الصور بشكل غامر.

en: Native HTML5 fullscreen mode for immersive image viewing.
ar: وضع ملء الشاشة الأصلي HTML5 لمشاهدة الصور بشكل غامر.

en: Native HTML5 fullscreen support with keyboard shortcuts (F key) for immersive viewing.
ar: دعم الشاشة الكاملة HTML5 الأصلي مع اختصارات لوحة المفاتيح (مفتاح F) لمشاهدة غامرة.

en: Navigate images using left and right arrow keys
ar: التنقل بين الصور باستخدام مفاتيح السهم الأيسر والأيمن

en: Navigation
ar: التنقل

en: Navigation & Controls
ar: الملاحة والتحكم

en: Navigation Icons
ar: أيقونات التنقل

en: Negative
ar: سلبي

en: New
ar: جديد

en: New Gallery
ar: معرض جديد

en: Next slide
ar: الشريحة التالية

en: No
ar: لا

en: No galleries found in trash.
ar: لم يتم العثور على معارض في سلة المهملات.

en: No galleries found.
ar: لم يتم العثور على معارض.

en: No images added yet
ar: لم يتم إضافة أي صور بعد

en: No images found in the ZIP.
ar: لم يتم العثور على صور في ملف ZIP.

en: No images in this folder.
ar: لا توجد صور في هذا المجلد.

en: Noir (B&W)
ar: أسود (أبيض وأسود)

en: None
ar: لا شيء

en: Not found.
ar: لم يتم العثور على شيء.

en: Number of columns to show on desktop screens
ar: عدد الأعمدة التي ستظهر على شاشات الكمبيوتر المكتبي

en: Number of columns to show on phones and small screens
ar: عدد الأعمدة التي ستظهر على الهواتف والشاشات الصغيرة

en: ONLY process the items specified below
ar: قم بمعالجة العناصر المحددة أدناه فقط

en: Only the first 200 images (or 256 MB) were imported.
ar: تم استيراد أول 200 صورة (أو 256 ميجابايت) فقط.

en: Oops... Failed to load content...
ar: عذرًا... فشل في تحميل المحتوى...

en: Opacity
ar: الشفافية

en: Open In Gallery
ar: فتح في المعرض

en: Open images in a window overlay when clicked. Applies to Grid, Masonry, and Justified layouts.
ar: فتح الصور في نافذة عائمة عند النقر. ينطبق ذلك على تخطيطات الشبكة، البناء، والمبررة.

en: Open in Gallery
ar: فتح في المعرض

en: Open in Gallery Button
ar: فتح في زر المعرض

en: Override "Link to Image File" Setting
ar: تجاوز إعداد "رابط إلى ملف الصورة"

en: Override WordPress "Enlarge on Click" Setting
ar: تجاوز إعداد "تكبير عند النقر" في WordPress

en: Pager
ar: صفحة

en: Pager navigation
ar: تنقل الصفحات

en: Pager pagination is available in MetaSlider Gallery Pro
ar: ترقيم Pager متاح في MetaSlider Gallery Pro

en: Pager requires MetaSlider Gallery Pro
ar: يتطلب Pager MetaSlider Gallery Pro

en: Pastel
ar: باستيل

en: Permission denied.
ar: تم رفض الإذن.

en: Pinch or scroll to zoom in and out of gallery images. The Zoom control will appear only if the original size is larger than the gallery size.
ar: قم بإجراء قرص أو تمرير للتكبير والتصغير في صور المعرض. ستظهر أدوات التحكم في التكبير فقط إذا كان الحجم الأصلي أكبر من حجم المعرض.

en: Play video
ar: تشغيل الفيديو

en: Please choose a valid .zip file.
ar: يرجى اختيار ملف .zip صالح.

en: Premium support
ar: دعم متميز

en: Previous slide
ar: الشريحة السابقة

en: Process all content EXCEPT the items specified below
ar: قم بمعالجة كل المحتوى باستثناء العناصر المحددة أدناه

en: Processing Mode
ar: وضع المعالجة

en: Professional zoom and image interaction controls for enhanced user experience.
ar: تحكم احترافي في التكبير والتفاعل مع الصور لتحسين تجربة المستخدم.

en: Protect images
ar: حماية الصور

en: Read more
ar: اقرأ المزيد

en: Remove image
ar: إزالة الصورة

en: Responsive columns
ar: أعمدة متجاوبة

en: Review MetaSlider Gallery &rarr;
ar: راجع معرض MetaSlider &rarr;

en: Rotate
ar: دوران

en: Rotate and Flip
ar: تدوير وقلب

en: Rotate and flip images
ar: تدوير و قلب الصور

en: Rotate every image by a fixed angle
ar: قم بتدوير كل صورة بزاوية ثابتة

en: Rotate images clockwise/anticlockwise and flip horizontal/vertical.
ar: تدوير الصور في اتجاه عقارب الساعة/عكس اتجاه عقارب الساعة وعكس أفقي/عمودي.

en: Rotate images clockwise/anticlockwise, flip horizontal/vertical with toolbar controls.
ar: تدوير الصور في اتجاه عقارب الساعة/عكس اتجاه عقارب الساعة، ورفع أفقي/عمودي باستخدام عناصر التحكم في شريط الأدوات.

en: Rounded Corners
ar: زوايا مدورة

en: Save Caption
ar: حفظ التسمية التوضيحية

en: Save Gallery
ar: حفظ المعرض

en: Scroll through images using the mouse wheel
ar: التمرير عبر الصور باستخدام عجلة الماوس

en: Seamless integration with MetaSlider slideshows.
ar: تكامل سلس مع عروض الشرائح في MetaSlider.

en: Search Galleries
ar: البحث عن المعارض

en: Security check failed.
ar: فشل اختبار الأمان.

en: Select "Enlarge on click".
ar: اختر "تكبير عند النقر".

en: Select %1$s to %2$s...
ar: اختر %1$s لـ %2$s...

en: Select Gallery Images
ar: اختر صور المعرض

en: Select an image in the block editor.
ar: اختر صورة في محرر الكتل.

en: Select an image or gallery block.
ar: اختر صورة أو كتلة معرض.

en: Select an image.
ar: اختر صورة.

en: Select at least one image.
ar: حدد صورة واحدة على الأقل.

en: Select pages to %s...
ar: اختر الصفحات لـ %s...

en: Select pages where gallery should be disabled. Shows up to 100 most recent pages. Type to search.
ar: حدد الصفحات التي يجب تعطيل المعرض فيها. يظهر حتى 100 صفحة حديثة. اكتب للبحث.

en: Select pages where gallery should be enabled. Shows up to 100 most recent pages. Type to search.
ar: حدد الصفحات التي يجب تمكين المعرض فيها. يظهر حتى 100 صفحة حديثة. اكتب للبحث.

en: Select post types to %s...
ar: اختر أنواع المشاركات لـ %s...

en: Select post types to exclude
ar: اختر أنواع المشاركات لاستبعادها

en: Select post types where Manual options should NOT work. For example, select "Products (product)" to disable the gallery on WooCommerce product pages while keeping it active elsewhere.
ar: اختر أنواع المشاركات التي يجب ألا تعمل فيها الخيارات اليدوية. على سبيل المثال، اختر "المنتجات (منتج)" لتعطيل المعرض في صفحات منتجات WooCommerce مع إبقائه نشطًا في أماكن أخرى.

en: Select post types where gallery should be disabled entirely.
ar: حدد أنواع المشاركات التي يجب تعطيل المعرض فيها تمامًا.

en: Select post types where gallery should be enabled entirely.
ar: حدد أنواع المشاركات التي يجب تمكين المعرض فيها تمامًا.

en: Select posts to %s...
ar: اختر المشاركات لـ %s...

en: Select posts where gallery should be disabled. Shows up to 100 most recent posts. Type to search.
ar: حدد المشاركات التي يجب تعطيل المعرض فيها. يظهر حتى 100 مشاركة حديثة. اكتب للبحث.

en: Select posts where gallery should be enabled. Shows up to 100 most recent posts. Type to search.
ar: حدد المشاركات التي يجب تمكين المعرض فيها. يظهر حتى 100 مشاركة حديثة. اكتب للبحث.

en: Select where the gallery will be enabled automatically.
ar: اختر المكان الذي سيتم تمكين المعرض فيه تلقائيًا.

en: Server Folder
ar: مجلد الخادم

en: Server cannot read ZIP files.
ar: لا يمكن للخادم قراءة ملفات ZIP.

en: Set the number of columns for desktop and mobile, with adjustable spacing.
ar: حدد عدد الأعمدة لسطح المكتب والهاتف المحمول، مع مساحة قابلة للتعديل.

en: Set the opacity of the gallery background (0 = transparent, 1 = opaque).
ar: قم بتعيين شفافية خلفية المعرض (0 = شفاف، 1 = غير شفاف).

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Settings saved successfully!
ar: تم حفظ الإعدادات بنجاح!

en: Share
ar: مشاركة

en: Shortcode
ar: كود مختصر

en: Show "Open In Gallery" Button
ar: عرض زر "فتح في المعرض"

en: Show "Open in Gallery" button
ar: عرض زر "فتح في المعرض"

en: Show An Icon Instead Of Button
ar: عرض أيقونة بدلاً من الزر

en: Show Captions
ar: عرض التسميات التوضيحية

en: Show Navigation Arrows
ar: عرض أسهم التنقل

en: Show a button on each slide to open the image in the gallery.
ar: عرض زر على كل شريحة لفتح الصورة في المعرض.

en: Show a download button for each image
ar: عرض زر تحميل لكل صورة

en: Show a strip of thumbnail images at the bottom of the gallery
ar: عرض شريط من صور المصغرات في أسفل المعرض

en: Show an icon instead of button
ar: عرض أيقونة بدلاً من الزر

en: Show captions
ar: عرض التوضيحات

en: Show captions in the gallery for each slide.
ar: عرض التسميات التوضيحية في المعرض لكل شريحة.

en: Show dot navigation area below each image.
ar: عرض منطقة تنقل النقاط أسفل كل صورة.

en: Show image captions in the gallery grid and the gallery window.
ar: عرض تسميات الصور في شبكة المعرض ونافذة المعرض.

en: Show in Gallery Window
ar: عرض في نافذة المعرض

en: Show left and right navigation arrows
ar: عرض الأسهم للتنقل إلى اليسار واليمين

en: Show navigation arrows in gallery
ar: عرض الأسهم التنقل في المعرض

en: Show previous/next arrows in the gallery.
ar: عرض الأسهم السابقة/التالي في المعرض.

en: Show thumbnails
ar: عرض الصور المصغرة

en: Showcase
ar: عرض

en: Showing the first 200 images — open a subfolder to narrow the list.
ar: عرض أول 200 صورة — افتح مجلدًا فرعيًا لتقليل القائمة.

en: Shows up to 100 most recent %s. Type to search.
ar: يعرض حتى 100 من أحدث %s. اكتب للبحث.

en: Silver (B&W)
ar: فضي (أبيض وأسود)

en: Skip images narrower than this width (in pixels). Uses the displayed width, not the actual image file size. This is helpful for excluding small icons, badges, and buttons.
ar: تخطي الصور التي تكون أضيق من هذا العرض (بالبكسل). يستخدم العرض المعروض، وليس حجم ملف الصورة الفعلي. هذا مفيد لاستبعاد الرموز الصغيرة والشعارات والأزرار.

en: Skip images shorter than this height (in pixels). Uses the displayed height, not the actual image file size. This is helpful for excluding small icons, badges, and buttons.
ar: تخطي الصور التي تكون أقصر من هذا الارتفاع (بالبكسل). يستخدم الارتفاع المعروض، وليس حجم ملف الصورة الفعلي. هذا مفيد لاستبعاد الرموز الصغيرة والشعارات والأزرار.

en: Slide
ar: انزلاق

en: Slide Counter
ar: عداد الشرائح

en: Slide Down
ar: انزلاق لأسفل

en: Slide Up
ar: انزلاق لأعلى

en: Social & Navigation
ar: اجتماعي وتنقل

en: Social media sharing
ar: مشاركة وسائل التواصل الاجتماعي

en: Social media sharing buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, and direct URL sharing.
ar: أزرار مشاركة وسائل التواصل الاجتماعي لـ Facebook وTwitter وPinterest ومشاركة URL مباشرة.

en: Social sharing and navigation enhancements to increase engagement.
ar: تحسينات المشاركة الاجتماعية والتنقل لزيادة التفاعل.

en: Social sharing is available in MetaSlider Gallery Pro
ar: مشاركة اجتماعية متاحة في MetaSlider Gallery Pro

en: Social sharing requires MetaSlider Gallery Pro
ar: المشاركة الاجتماعية تتطلب MetaSlider Gallery Pro

en: Solid
ar: صلب

en: Some of these features are available in MetaSlider Gallery Pro
ar: بعض هذه الميزات متاحة في MetaSlider Gallery Pro

en: Space between images
ar: المسافة بين الصور

en: Start
ar: ابدأ

en: Support for WordPress native galleries and blocks.
ar: دعم لمعارض WordPress الأصلية والكتل.

en: Swipe to close
ar: اسحب للإغلاق

en: Swipe up or down to close the gallery on touch devices
ar: اسحب لأعلى أو لأسفل لإغلاق المعرض على أجهزة اللمس

en: Text
ar: نص

en: Text Color
ar: لون النص

en: Text Hover
ar: نص التمرير

en: Text Size
ar: حجم النص

en: Text color for "Open in Gallery" buttons that appear on slides, images and videos.
ar: لون النص لأزرار "فتح في المعرض" التي تظهر على الشرائح والصور ومقاطع الفيديو.

en: Text color when hovering over "Open in Gallery" buttons.
ar: لون النص عند التمرير فوق أزرار "فتح في المعرض".

en: The ZIP could not be imported.
ar: لم يمكن استيراد ملف ZIP.

en: The ZIP could not be read.
ar: لا يمكن قراءة ملف ZIP.

en: The attempt to update the option failed.
ar: فشلت محاولة تحديث الخيار.

en: The option was successfully updated
ar: تم تحديث الخيار بنجاح

en: The requested data does not exist.
ar: البيانات المطلوبة غير موجودة.

en: The security check failed. Please refresh the page and try again.
ar: فشل التحقق من الأمان. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.

en: The size of the image shown when a visitor clicks to view it in full
ar: حجم الصورة المعروضة عندما ينقر الزائر لعرضها بالكامل

en: The upload was rejected — the ZIP may be larger than this server allows.
ar: تم رفض الرفع — قد يكون ملف ZIP أكبر من الحد المسموح به لهذا الخادم.

en: There is more than one lightbox plugin activated. This may cause conflicts with MetaSlider Gallery
ar: يوجد أكثر من إضافة lightbox مفعلة. قد يسبب ذلك تعارضات مع معرض MetaSlider

en: These advanced LightGallery.js plugins are available in the Pro version with additional customization options.
ar: تتوفر هذه الإضافات المتقدمة LightGallery.js في النسخة المدفوعة مع خيارات تخصيص إضافية.

en: This feature is available in MetaSlider Gallery Pro
ar: تتوفر هذه الميزة في MetaSlider Gallery Pro

en: This item does not exist. Please refresh the page and try again.
ar: هذا العنصر غير موجود. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.

en: Thumbnail Border Active and Hover
ar: نشط وحدود الصورة المصغرة عند التحويم

en: Thumbnail Border Color
ar: لون حدود الصورة المصغرة

en: Thumbnail navigation
ar: تنقل المصغرات

en: Thumbnails
ar: صور مصغرة

en: Toaster
ar: محماص

en: Toggle maximize
ar: تبديل التكبير

en: Toolbar
ar: شريط الأدوات

en: Toolbar Background
ar: خلفية شريط الأدوات

en: Toolbar Icon Color
ar: لون أيقونة شريط الأدوات

en: Toolbar icon color when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over toolbar icons and counter.
ar: لون أيقونة شريط الأدوات عند التمرير. يخلق ردود فعل بصرية عندما يحرك المستخدمون مؤشر الماوس فوق أيقونات شريط الأدوات والعداد.

en: Top Left
ar: الزاوية العلوية اليسرى

en: Top Right
ar: الزاوية العليا اليمنى

en: Top Right (Default)
ar: الزاوية العلوية اليمنى (افتراضي)

en: Transition
ar: انتقال

en: Unique Image URLs
ar: عناوين URL فريدة للصور

en: Unique Image URLs are available in MetaSlider Gallery Pro
ar: عناوين URL فريدة للصورة متاحة في MetaSlider Gallery Pro

en: Unique Image URLs require MetaSlider Gallery Pro
ar: تتطلب عناوين URL الفريدة للصور MetaSlider Gallery Pro

en: Unique URLs for each gallery image with browser back/forward navigation support.
ar: عناوين URL فريدة لكل صورة في المعرض مع دعم التنقل إلى الأمام/إلى الخلف في المتصفح.

en: Unlock zoom, fullscreen, sharing and more with MetaSlider Gallery Pro.
ar: افتح خيارات التكبير، الشاشة الكاملة، المشاركة والمزيد مع معرض MetaSlider Pro.

en: Update Gallery
ar: تحديث المعرض

en: Upgrade now
ar: ترقية الآن

en: Upgrade to MetaSlider Gallery Pro
ar: ترقية إلى معرض MetaSlider Pro

en: Upgrade to Pro
ar: ترقية إلى برو

en: Upload
ar: رفع

en: Uploading…
ar: جارٍ الرفع…

en: Uploads
ar: التحميلات

en: Usage
ar: الاستخدام

en: Use Icon Instead of Text
ar: استخدم الرمز بدلاً من النص

en: Users can rotate images left or right, plus flip them vertically or horizontally.
ar: يمكن للمستخدمين تدوير الصور لليسار أو اليمين، بالإضافة إلى قلبها عموديًا أو أفقيًا.

en: Vertical
ar: عمودي

en: Videos in post content
ar: مقاطع الفيديو في محتوى المنشور

en: View Usage
ar: عرض الاستخدام

en: View image
ar: عرض الصورة

en: Vintage
ar: عتيق

en: Vivid
ar: زاهي

en: Warm
ar: دافئ

en: When enabled, all MetaSlider slideshows will open slides in the gallery window, overriding the per-slider setting.
ar: عند التمكين، ستفتح جميع عروض الشرائح الخاصة بـ MetaSlider الشرائح في نافذة المعرض، متجاوزًا إعدادات لكل شريحة.

en: When enabled, disables WordPress built-in gallery window and uses MetaSlider Gallery for images set to "Enlarge on Click". When disabled, respects WordPress setting and skips images set to "Enlarge on Click".
ar: عند التمكين، يتم تعطيل نافذة المعرض المدمجة في WordPress ويستخدم معرض MetaSlider للصور المحددة كـ "تكبير عند النقر". عند التعطيل، يحترم إعداد WordPress ويتجاوز الصور المعينة كـ "تكبير عند النقر".

en: When enabled, display captions in the gallery window. This is available for slideshows, images, and image galleries.
ar: عند التمكين، عرض التسميات التوضيحية في نافذة المعرض. هذا متاح لعروض الشرائح والصور ومعارض الصور.

en: When enabled, displays a small icon instead of the full button text.
ar: عند التمكين، يعرض أيقونة صغيرة بدلاً من نص الزر الكامل.

en: When enabled, featured images (post thumbnails) will automatically open in the gallery when clicked.
ar: عند التمكين، ستفتح الصور المميزة (صور المصغرات للمشاركات) تلقائيًا في المعرض عند النقر عليها.

en: When enabled, images and videos in widget areas will automatically open in the gallery.
ar: عند التمكين، ستفتح الصور ومقاطع الفيديو في مناطق الويدجت تلقائيًا في المعرض.

en: When enabled, images in WordPress [gallery] shortcodes and Gutenberg Gallery blocks will automatically open in the gallery window.
ar: عند التمكين، ستفتح الصور في رموز [معرض] الخاصة بـ WordPress وكتل معرض Gutenberg تلقائيًا في نافذة المعرض.

en: When enabled, individual images without links and "Enlarge to Click" set in posts and pages will automatically open in the gallery.
ar: عند التمكين، ستفتح الصور الفردية بدون روابط و "تكبير عند النقر" المحددة في المشاركات والصفحات تلقائيًا في المعرض.

en: When enabled, shows a button to open the gallery. When disabled, clicking the slide, image, or video directly opens the gallery.
ar: عند التمكين، يظهر زر لفتح المعرض. عند التعطيل، يؤدي النقر على الشريحة أو الصورة أو الفيديو إلى فتح المعرض مباشرة.

en: When enabled, standalone video blocks (HTML5 videos, YouTube embeds, Vimeo embeds) in post/page content will automatically open in the gallery.
ar: عند التمكين، ستفتح كتل الفيديو المستقلة (مقاطع الفيديو HTML5، تضمينات YouTube، تضمينات Vimeo) في محتوى المشاركات/الصفحات تلقائيًا في المعرض.

en: When enabled, uses MetaSlider Gallery for images linked to their full-size image file (commonly set via "Link to Image File" in the block editor). When disabled, respects the original link behavior.
ar: عند التمكين، يستخدم معرض MetaSlider للصور المرتبطة بملف الصورة الكامل الخاص بها (يتم تعيينه عادةً عبر "الرابط إلى ملف الصورة" في محرر الكتل). عند التعطيل، يحترم سلوك الرابط الأصلي.

en: Where captions appear: on gallery thumbnails, in the gallery window, or both.
ar: مكان ظهور التسميات: على صور المعرض المصغرة، في نافذة المعرض، أو كليهما.

en: Where to Enable Automatically
ar: أين يمكن تفعيلها تلقائيًا

en: Where to add new images
ar: أين تضيف صور جديدة

en: Window Only
ar: نافذة فقط

en: WordPress gallery support
ar: دعم معرض WordPress

en: WordPress has a built-in "Enlarge on Click" feature for images. Here's how to enable it:
ar: يمتلك WordPress ميزة مدمجة "تكبير عند النقر" للصور. إليك كيفية تفعيلها:

en: Yes
ar: نعم

en: You can link images directly to their full-size media file. Here's how:
ar: يمكنك ربط الصور مباشرة بملف الوسائط بالحجم الكامل. إليك كيف:

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
ar: ليس لديك إذن كافٍ للوصول إلى هذه الصفحة.

en: You do not have sufficient permissions.
ar: ليس لديك الأذونات الكافية.

en: Zoom
ar: تكبير

en: Zoom controls
ar: تحكمات الزوم

en: Zoom controls are available in MetaSlider Gallery Pro
ar: عناصر التحكم في التكبير متوفرة في MetaSlider Gallery Pro

en: Zoom controls require MetaSlider Gallery Pro
ar: تتطلب أدوات التكبير MetaSlider Gallery Pro

en: exclude
ar: استبعاد

en: include
ar: تضمين

en: specific %s
ar: محدد %s

en: specific Pages
ar: صفحات محددة

en: specific Posts
ar: مشاركات محددة

en: specific post types
ar: أنواع المشاركات المحددة
