Memphis Documents Library - en to nl_NL translation catalogue (183 entries)

en:  Unable to process file.
nl_NL: Fout tijdens het bestandverwerking.

en: .htaccess File Editor
nl_NL: .htaccess Bestands Editor

en: Add Document
nl_NL: Toevoegen Document

en: Add Folder
nl_NL: Nieuwe map

en: Add Main Folder
nl_NL: Voeg hoofdmap toe

en: Add New
nl_NL: Toevoegen Nieuw

en: Add New Document
nl_NL: Upload document

en: Add New Documents
nl_NL: Toevoegen Nieuwe Documenten

en: Add the Zip File
nl_NL: Voeg Zip bestand toe

en: Adding Document
nl_NL: Voeg document toe

en: Adds a header to the Memphis Documents LIbrary on ay page, post or widget.
nl_NL: Voegt kop toe aan de Memphis Documents Library op elke pagina, bericht of widget.

en: Adds a list of all files of the Memphis Documents Library on any page, post or widget.
nl_NL: Voegt een lijst met alle bestanden van de Memphis Documents Library op elke pagina, bericht of widget.

en: Adds the default Memphis Documents Library file list to any page, post or widget.
nl_NL: Voegt de standaard Memphis Documents Library bestandslijst toe op elke pagina, bericht of widget.

en: All Documents
nl_NL: Alle Documenten

en: All Files
nl_NL: All Bestanden

en: All Files: (Non Members)
nl_NL: Alle Bestanden: (Niet Leden)

en: All Posts: (Non Members)
nl_NL: Alle Berichten: (Niet Leden)

en: Allow File Types
nl_NL: Toegestane bestandstypes

en: Allowed File Types
nl_NL: Toegestane Bestandstypes

en: Are you sure you want continue.  All you files, posts and directories will be delete.
nl_NL: Weet je zeker dat je door wilt gaan. Al je bestanden, berichten en folders worden verwijderd.

en: Are you sure you want to navigate away from this page?
nl_NL: Weet je zeker dat je van deze pagina weg wilt navigeren?

en: Author
nl_NL: Schrijver

en: Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur

en: Background Hover Color
nl_NL: Achtergrondkleur (hover)

en: Batch Delete
nl_NL: Verwijder items

en: Batch Edit
nl_NL: Bewerk items

en: Batch Library Upload
nl_NL: Batch Bibliotheek Uploaden

en: Batch Move
nl_NL: Verplaats items

en: Batch Process Complete.
nl_NL: Batchproces Klaar.

en: Batch Upload  is still in beta.  Be sure to backup your library before running this process.  If anything should go wrong, just import the backup using the"Overwrite Saved Variables" option, and then run the "File System Cleanup" process to revert to the original state.
nl_NL: Batch Upload is nog in Bèta.  Zorg dat u een back-up heeft van uw bibliotheek voordat u dit proces uitvoert.  Als er iets misgaat, kan u een back-up importeren met behulp van de  "Overschrijf opgeslagen variabelen"-optie en voer vervolgens het "Bestandssysteem opruimen"0proces om terug te keren naar originele staat.

en: Below is a list of files and data that look to be broken and or unused by Memphis Documents Library.  The next phase of the process will try and remove all this unlinked information.<br>Please make sure you have made an export of the files before continuing.  If anything goes wrong just import your export file to revert all changes.
nl_NL: Hieronder een lijst met bestanden en data dat bechadigd lijkt en/of ongebruikt door Memphis Documents Library. De volgende fase van het proces tracht deze ongelinkte informatie te verwijderen.<br>Zorg ervoor dat je een export hebt van alle bestanden voordat je verder gaat.  Mocht er iets fout gaan dan kan je met importeren alle veranderingen ongedaan maken.

en: Border Color
nl_NL: Randkleur

en: Category
nl_NL: Categorie

en: Cleaning up tmp folder and files
nl_NL: Ruim 'tmp'-map op en bestanden

en: Cleanup The File System
nl_NL: Opruimen Bestandssysteem

en: Close
nl_NL: Sluit

en: Complete
nl_NL: Klaar

en: Current
nl_NL: Huidig

en: Current File
nl_NL: Huidig Bestand

en: Data was not submitted.  The submit process is out of sync, please refresh your browser and try again.
nl_NL: Data was niet ingediend. Het indien process loopt niet synchroon. Ververs je brower en prober opnieuw.

en: Date Modified
nl_NL: Wijzigingsdatum

en: Default Content:
nl_NL: Standaard Inhoud:

en: Default Sort Options
nl_NL: Standaard sorteeropties

en: Delete
nl_NL: Verwijder

en: Description
nl_NL: Omschrijving

en: Displayed File Information
nl_NL: Getoonde bestandsinformatie

en: Document Page Settings
nl_NL: Document Pagina Instellingen

en: Documents
nl_NL: Dcoumenten

en: Documents Library
nl_NL: Documentenbibliotheek

en: Download Button Options
nl_NL: Downloadknop opties

en: Download Button Preview
nl_NL: Downloadknop voorbeeld:

en: Downloadable by Non Members
nl_NL: Te downloaden door niet-leden

en: Draft
nl_NL: Concept

en: Edit Documents
nl_NL: Aanpassen Documenten

en: Edit Folders
nl_NL: Mappen aanpassen

en: Export
nl_NL: Exporteren

en: Export Memphis Documents Library
nl_NL: Exporteer Memphis Documents Library

en: Extension
nl_NL: Extensie

en: File
nl_NL: Bestand

en: File Name
nl_NL: Bestandsnaam

en: File Properties
nl_NL: Bestandseigenschappen

en: File Status
nl_NL: Bestandsstatus

en: File Upload Error.  Please try again.
nl_NL: Bestand Upload Fout, Probeer aub opnieuw.

en: File Uploaded with No Errors.
nl_NL: Bestand geuploaded zonder Fouten.

en: File Uploader
nl_NL: Bestanduploader

en: File Was Not Uploaded because an Error occured.
nl_NL: Bestand is niet geuploaded, er is een fout opgetreden.

en: Filesystem Analyzed
nl_NL: Bestandssysteem Geanalyseerd

en: Filesystem Cleanup
nl_NL: Bestandssysteem Opruimen

en: Filesystem Cleanup Complete
nl_NL: Bestandssysteem Opruimen Voltooid

en: Folder
nl_NL: Map

en: Hidden
nl_NL: Verborgen

en: Hide Things
nl_NL: Verberg Dingen

en: Import
nl_NL: Importeren

en: Import Memphis Documents Library
nl_NL: Importeer Memphis Documents Library

en: Index value not found, something has gone wrong.
nl_NL: Indexwaarde niet gevonden, er is iets verkeerd gegaan.

en: Invalid Mime Type =>
nl_NL: Ongeldige Mime Type =>

en: Is a good when you have a empty documents library or you at looking to refresh your current library.
nl_NL: Is goed wanneer je een lege bestands bibliotheek hebt of je huidge bibliotheek wilt verversen.

en: Is the safest way to import.  This option keeps all your current files and only imports new ones. 
    			<br>If a file that is being imported matches one on the current system, the one on the current system will be left untouched,
    			<br>and you will have to manually import these files.
nl_NL: Is de veiligste manier van importeren.  Deze optie behoudt al je bestanden en importeert alleen de nieuwe. 
    			<br>Als een bestand dat wordt geimporteerd overeenkomt met degene in het huidige systeem, dan wordt degene in het huidige system niet aangepast,
    			<br>en je moet die bestanden handmatig importeren

en: KB
nl_NL: kB

en: Last Modified
nl_NL: Laatst gewijzigd

en: Last Updated
nl_NL: Laatst Bijgewerkt

en: Library Settings
nl_NL: Instellingen

en: List of Files and Their Mime Types
nl_NL: Lijst van bestanden en hun 'Mime Types’

en: Memphis Documents Library has an export file on this WordPress instance it was created on
nl_NL: Memphis Documents Library heeft een export bestand die op deze Wordpress instantie is aangemaakt

en: Memphis Documents Library has no export file on this WordPress instance.  You may want to create an export file now.
nl_NL: Memphis Documents Library heeft geen export bestand op deze Wordpress installatie. Je zou nu een export bestand kunnen aanmaken

en: Memphis Documents Posts
nl_NL: Memphis Document Berichten

en: Memphis Error
nl_NL: Memphis Fout

en: Memphis Info
nl_NL: Memphis Informatie

en: Mime Type Allowed =>
nl_NL: Mime Type Toegestaan =>

en: Move
nl_NL: Verplaats

en: NOTE: Depending on the amout of files, batch upload can take a long time, please be patient.
nl_NL: Opmerking: Afhankelijk van de hoeveelheid bestanden, kan batch upload kan lang duren, wees geduldig.

en: Navbar Preview
nl_NL: Voorbeeld navigatiebalk:

en: New
nl_NL: Nieuw

en: New & Updated Banner
nl_NL: Nieuw & Bijgewerkt Banner

en: New Documents
nl_NL: Nieuwe Documenten

en: New Folder
nl_NL: Nieuwe Folder

en: No categories found.  The upload process can not proceed.
nl_NL: Gene categorien gevonden, Het upload process kan niet verder gaan

en: No documents found
nl_NL: Geen documenten gevonden

en: No documents found in the Trash
nl_NL: Geen documenten gevonden in de prullenbak

en: No file was uploaded, please try again.
nl_NL: Geen bestanden geupload, prober aub opnieuw.

en: No files found in this folder.
nl_NL: Geen bestanden gevonden in deze map.

en: No folders created.
nl_NL: Geen mappen aangemaakt.

en: Number of Downloads
nl_NL: Aantal Downloads

en: Old folder structure found, updated to the new folder structure.  It is recommened that you re-export you files again.  The process did finish.
nl_NL: Oude folder structuur, bijgewerkt naar nieuwe folder structuur. Het is aan te bevelen om je bestanden opnieuw te exporteren. Het process is beeindigd.

en: Options
nl_NL: Opties

en: Order
nl_NL: Volgorde

en: Order Style:
nl_NL: Sorteer volgorde:

en: Order Types:
nl_NL: Volgordetype:

en: Owner
nl_NL: Eigenaar

en: Pending Review
nl_NL: Wachtend op beoordeling

en: Please login to access the preview.
nl_NL: Altublieft inloggen om voorbeeld te zien

en: Please login to view this file preview.
nl_NL: Gelieve in te loggen om het voorbeeld te zien

en: Please login<br>to download this file
nl_NL: Login<br>om dit bestand te downloaden

en: Please take great care in using this method as there is little to no return.
nl_NL: Pas op met deze methode. Terugdraaien is niet mogelijk.

en: Please upload a zip file.
nl_NL: Upload een zip-bestand.

en: Post Status
nl_NL: Berichtstatus

en: Preview
nl_NL: Voorbeeld

en: Private
nl_NL: Prive

en: Private File Post Viewing
nl_NL: Privéberichten bekijken

en: Processed File =>
nl_NL: Verwerkt Bestand =>

en: Public
nl_NL: Publiek

en: Published
nl_NL: Gepubliceerd

en: Rate Me!
nl_NL: Beoordeel Mij!

en: Rating
nl_NL: Beoordeling

en: Ratings
nl_NL: Beoordelingen

en: Remember to always export any valuable data before doing an import.
nl_NL: Onthoud om altijd belangrijke data te exporteren voordat je een import doet.

en: Remove
nl_NL: Verwijder

en: Restore Default File Types
nl_NL: Herstel standaard bestandstypes

en: Restore Memphis Document Library's to Defaults
nl_NL: Herstel Memphis Document Library's naar Oorspronkeliike Instellingen.

en: Restore To Default
nl_NL: Herstellen naar Standaard

en: Roles & Permissions
nl_NL: Rollen & Bevoegdheden

en: Run File System Cleanup Again
nl_NL: Opnieuw Bestandssysteem Opruimen Uitvoeren

en: Run Filesystem Cleanup
nl_NL: Uitvoeren Opruimen Bestandssysteem

en: Save
nl_NL: Opslaan

en: Save Changes
nl_NL: Opslaan Wijzigingen

en: Save Folders
nl_NL: Mappen opslaan

en: Search Documents
nl_NL: Zoek Documenten

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Share
nl_NL: Deel

en: Show Description
nl_NL: Bekijk Omschrijving

en: Show New & Updated Banner
nl_NL: Toon het 'Nieuw’ label

en: Show Preview
nl_NL: Bekijk Voorbeeld

en: Show Social Apps
nl_NL: Toon sociale apps

en: Social
nl_NL: Sociaal

en: Sorry you are unauthorized to download this file.
nl_NL: Sorry, je hebt geen toestemming om dit bestand te downloaden

en: Sorry, this file type is not permitted for security reasons.  If you want to add this file type please goto the setting page of Memphis Documents Library and add it to the Allowed File Type menu.
nl_NL: Sorry, deze bestandstype is niet toegestaan om veiligheidsredenen. ALs je deze bestanden wil toeveogen g dan naar de instellings pagina van Memphis Documents Library en voeg het toe aan de lijst met toegestane bestands types.

en: Sort Ascending
nl_NL: Sorteer Oplopend

en: Sort Descending
nl_NL: Sorteer Aflopend

en: Style Settings
nl_NL: Stijl Instellingen

en: Text Color
nl_NL: Tekstkleur

en: Text Hover Color
nl_NL: Tekstkleur (hover)

en: The Category Name
nl_NL: De Categorie Naam

en: The batch process has completed, below is a log of results:
nl_NL: Het batchproces is klaar. Hieronder is een log met de resultaten:

en: There are no unlinked files.
nl_NL: Er zijn geen bestanden zonder link.

en: There are two type of imports you can choose from.
nl_NL: Er zijn twee soorten imports waaruit kan worden gekozen.

en: There is no unlinked data.
nl_NL: Er is geen data zonder link.

en: This file is part of the Documents Library.
nl_NL: Dit bestand is onderdeel van Memphis Documents Library.

en: This method deletes all files, posted and version on the current system. After the method has completed you will
    			<br>get a list of all the conflicts that have occured make note of them.
nl_NL: Deze method verwijderd alle bestanden, berichten en versies van het huidige system. Wanneer deze methode klaar is
    			<br>krijg je een lijst met alle conflicten die zijn opgetreden, maak hiervan een notitie.

en: This page is hidden to all users accepts admins.
nl_NL: Deze pagina is verborgen voor alle gebruikers m.u.v. admins.

en: This text will show up above the documents list.
nl_NL: Deze tekst wordt zichtbaar boven de document lijst.

en: Unable to create the directory "mdocs" which is needed by Memphis Documents Library. Is its parent directory writable by the server?
nl_NL: Kan de folder "mdocs" niet aanmaken, die nodig is voor Memphis Document Library. Is bovenliggende folder beschrijfbaar voor de server?

en: Unable to create the directory "mdocs" which is needed by Memphis Documents Library. Its parent directory is not readable/writable by the server?
nl_NL: Kan de folder "mdocs" niet aanmaken, die nodig is voor Memphis Document Library. Is bovenliggende folder lees/beschrijfbaar voor de server?

en: Unable to create the directory "mdocs" which is needed by Memphis Documents Library. Its parent directory is not writable by the server?
nl_NL: Kan de folder "mdocs" niet aanmaken, die nodig is voor Memphis Document Library. Is bovenliggende folder schrijfbaar voor de server?

en: Unlinked Data
nl_NL: Data zonder Link

en: Unlinked Files
nl_NL: Bestanden zonder Link

en: Update
nl_NL: Bijwerken

en: Update Document
nl_NL: Bijwerken Document

en: Update To Revision
nl_NL: Update naar Revisie

en: Updated
nl_NL: Bijgewerkt

en: Upload Zip File
nl_NL: Upload Zip-bestand

en: Use this functionality to run a system check to locate and remove any broken files/data links inside Memphis Documents Library.<br>Be sure to make a backup copy before running this check.
nl_NL: Gebruik deze functionalitiet om een systeem check uit te voeren, vinden en verwijderen van beschadigde bestanden/links binnen Memphis Documents Library.<br>Zorg ervoor dat je een kopie hebt gemaakt voor dat je deze check uitvoerd.

en: Version
nl_NL: Versie

en: Versions
nl_NL: Versies

en: View Documents
nl_NL: Bekijk Documenten

en: You are already at the most recent version of this document.
nl_NL: Je bent al bij de meest recente versie van dit document.

en: Your Memphis <b>.htaccess</b> file has been updated to allow google.com access to the system.   This step is necessary to allow documents to be previewed.
nl_NL: Je Memphis  <b>.htaccess</b> is bijgewerkt om google.com toegang te verlenen tot het syseem. Deze stap is noodzakelijk om document  voorbeelden te kunnen tonen.

en: Your Memphis <b>Categories</b> have been counted to handle subcategories this should not effect your current file system in anyway.  If there is any issues please post a comment in the support forum of this plugin.  It is recommended to re-export your files again due to the new way categories are structured.
nl_NL: Je Memphis  <b>Categorien</b> zijn berekend om sub-categorien te verwerken. Dit zou geen effect mogen hebben op het huidge bestands-systeem. Als er  problemen zijn, zet dan een bericht op het support forum van deze plugin. Het is aanbevolen om je bestanden opnieuw te exporteren omdat de categorien zijn geherstructureerd.

en: Your Memphis <b>Categories</b> have been updated to handle subcategories this should not effect your current file system in anyway.  If there is any issues please post a comment in the support forum of this plugin.  It is recommended to re-export your files again due to the new way categories are structured.
nl_NL: Je Memphis  <b>Categorien</b> zijn geupdate om sub-categorien te verwerken. Dit zou geen effect mogen hebben op het huidge bestands-systeem. Als er  problemen zijn, zet dan een bericht op het support forum van deze plugin. Het is aanbevolen om je bestanden opnieuw te exporteren omdat de categorien zijn geherstructureerd.

en: Your Rating
nl_NL: Jouw Beoordeling

en: Your file system has been cleaned.  Remember if you encounter any issues revert back to your previous version using the import tool.
nl_NL: Het bestandssysteem is opgeruimd. Onthoud data als je problemen ondervind je terug kunt keren naar een vorige versie mbv de importeer functie.

en: add
nl_NL: toevoegen

en: days - Time to Displayed
nl_NL: dagen - Aantal dagen dat het 'nieuw' label wordt gebruikt.

en: remove
nl_NL: verwijder
