Event Manager and Tickets Selling Plugin for WooCommerce - WpEvently - WordPress - en to it_IT translation catalogue (2609 entries)

en:  Date
it_IT:  Data

en:  days
it_IT: giorni

en:  Global Settings
it_IT: Impostazioni globali

en:  hours
it_IT:  ore

en:  If you visit attendee list menu in event section then you will see all attendee list here. You can filter choosing event name and date if event is recurring event.
it_IT: Se visiti il menu "Elenco partecipanti" nella sezione "Eventi", vedrai l'elenco completo dei partecipanti. Puoi filtrare scegliendo il nome e la data dell'evento se si tratta di un evento ricorrente.

en:  Location Source:
it_IT: Posizione Fonte:

en:  minutes
it_IT: minuti

en:  Tickets remaining
it_IT: Biglietti rimanenti

en: 24-hours
it_IT: 24 ore

en: 4-square-shapes
it_IT: 4-forme quadrate

en: <span class=err>Expired</span>
it_IT: <span class=err>Scaduto</span>

note: Description of the plugin
en: A Complete Event Solution for WordPress by MagePeople..
it_IT: Una soluzione completa per eventi su WordPress di MagePeople.

en: abc-block
it_IT: blocco abc

en: accessible-icon
it_IT: icona accessibile

en: accusoft
it_IT: Accusoft

en: Action
it_IT: Azione

en: Actions
it_IT: Azioni

en: Active
it_IT: Attivo

en: Active Events
it_IT: Eventi attivi

en: Active Now
it_IT: Attivo ora

en: add
it_IT: aggiungere

en: Add a title above the releated events
it_IT: Aggiungi un titolo sopra gli eventi correlati

en: Add Calendar
it_IT: Aggiungi calendario

en: Add Extra Price
it_IT: Aggiungi prezzo extra

en: Add Icon
it_IT: Aggiungi icona

en: Add Image
it_IT: Aggiungi immagine

en: Add More Dates
it_IT: Aggiungi altre date

en: Add New
it_IT: Aggiungi nuovo

en: Add New Event
it_IT: Aggiungi nuovo evento

en: Add New Speaker
it_IT: Aggiungi nuovo relatore

en: Add New Special Date
it_IT: Aggiungi nuova data speciale

en: Add New Ticket Type
it_IT: Aggiungi nuovo tipo di biglietto

en: Add New Time
it_IT: Aggiungi nuovo orario

en: Add new Time Slot
it_IT: Aggiungi nuovo intervallo di tempo

en: Add New Timeline Info
it_IT: Aggiungi nuove informazioni sulla cronologia

en: Add To Cart Form Shortcode
it_IT: Aggiungi al carrello con codice abbreviato

en: add-1
it_IT: aggiungi-1

en: Address
it_IT: Indirizzo

en: address-book
it_IT: rubrica

en: address-card
it_IT: biglietto da visita

en: adjust
it_IT: regolare

en: adn
it_IT: e.d.n.

en: adversal
it_IT: avverso

en: affiliatetheme
it_IT: tema affiliato

en: After Repeated Days
it_IT: Dopo giorni ripetuti

en: After Text
it_IT: Dopo il testo

en: alarm-clock
it_IT: sveglia

en: align-center
it_IT: allinea al centro

en: align-justify
it_IT: allinea-giustifica

en: align-left
it_IT: allinea a sinistra

en: align-right
it_IT: allinea a destra

en: All
it_IT: Tutto

en: All Categories
it_IT: Tutte le categorie

en: All Events
it_IT: Tutti gli eventi

en: All Events Of
it_IT: Tutti gli eventi di

en: All Icon
it_IT: Tutte le icone

en: All Shortcode list
it_IT: Elenco di tutti gli shortcode

en: allergies
it_IT: allergie

en: amazon
it_IT: amazzonia

en: amazon-pay
it_IT: Amazon Pay

en: ambulance
it_IT: ambulanza

en: american-sign-language-interpreting
it_IT: interpretazione della lingua dei segni americana

en: Analytics
it_IT: Analisi

en: anchor
it_IT: ancorare

en: angellist
it_IT: lista degli angeli

en: angle-double-down
it_IT: angolo-raddoppio

en: angle-double-left
it_IT: angolo-doppio-sinistro

en: angle-double-right
it_IT: angolo-doppio-destra

en: angle-double-up
it_IT: angolo-raddoppio

en: angle-down
it_IT: angolo verso il basso

en: angle-left
it_IT: angolo sinistro

en: angle-right
it_IT: angolo destro

en: angle-up
it_IT: angolo in su

en: angrycreative
it_IT: creativo arrabbiato

en: angular
it_IT: angolare

en: app-store
it_IT: app store

en: apper
it_IT: apparitore

en: Apple
it_IT: Mela

en: apple
it_IT: mela

en: apple-pay
it_IT: Apple Pay

en: Apply Filters
it_IT: Applica filtri

en: archive
it_IT: archivio

en: arrow-alt-circle-down
it_IT: freccia-alt-cerchio-giù

en: arrow-alt-circle-left
it_IT: freccia-alt-cerchio-sinistra

en: arrow-alt-circle-right
it_IT: freccia-alt-cerchio-destra

en: arrow-alt-circle-up
it_IT: freccia-alt-cerchio-su

en: arrow-circle-down
it_IT: freccia-cerchio-giù

en: arrow-circle-left
it_IT: freccia-cerchio-sinistra

en: arrow-circle-right
it_IT: freccia-cerchio-destra

en: arrow-circle-up
it_IT: freccia-cerchio-su

en: arrow-down
it_IT: freccia giù

en: arrow-left
it_IT: freccia a sinistra

en: arrow-pointing-to-right
it_IT: freccia che punta a destra

en: arrow-right
it_IT: freccia a destra

en: arrow-up
it_IT: freccia su

en: arrows
it_IT: frecce

en: arrows-1
it_IT: frecce-1

en: arrows-2
it_IT: frecce-2

en: arrows-3
it_IT: frecce-3

en: arrows-4
it_IT: frecce-4

en: arrows-alt
it_IT: frecce-alt

en: arrows-alt-h
it_IT: frecce-alt-h

en: arrows-alt-v
it_IT: frecce-alt-v

en: Ascending
it_IT: Ascendente

en: Assending
it_IT: Assendando

en: assistive-listening-systems
it_IT: sistemi di ascolto assistito

en: asterisk
it_IT: asterisco

en: asymmetrik
it_IT: asimmetrico

en: at
it_IT: A

en: At Bottom Position
it_IT: Nella posizione inferiore

en: At Left Position
it_IT: In posizione sinistra

en: At Right Position
it_IT: Nella posizione giusta

en: At Top Position
it_IT: In posizione di vertice

en: attachment
it_IT: attaccamento

en: attachment-1
it_IT: allegato-1

en: Attendee CSV Export
it_IT: Esportazione CSV dei partecipanti

en: Attendee Custom Form
it_IT: Modulo personalizzato per i partecipanti

en: Attendee Edit Feature
it_IT: Funzione di modifica dei partecipanti

en: Attendee Management
it_IT: Gestione dei partecipanti

en: Attendee Name
it_IT: Nome del partecipante

en: audible
it_IT: udibile

en: audio-description
it_IT: audio-descrizione

en: Auto Play
it_IT: Riproduzione automatica

en: autoprefixer
it_IT: prefissore automatico

en: Available
it_IT: Disponibile

en: Available Seat
it_IT: Posto disponibile

en: Available Seats
it_IT: Posti disponibili

en: Average
it_IT: Media

en: Avg. Ticket Price
it_IT: Prezzo medio del biglietto

en: aviato
it_IT: aviatore

en: back
it_IT: Indietro

en: back-1
it_IT: indietro-1

en: Background Color
it_IT: Colore di sfondo

en: backward
it_IT: all'indietro

en: balance-scale
it_IT: bilancia

en: ban
it_IT: divieto

en: band-aid
it_IT: cerotto

en: bandcamp
it_IT: Bandcamp

en: bank
it_IT: banca

en: bar-chart
it_IT: grafico a barre

en: bar-chart-1
it_IT: grafico a barre-1

en: barcode
it_IT: codice a barre

en: bars
it_IT: barrette

en: baseball-ball
it_IT: palla da baseball

en: basketball-ball
it_IT: palla da basket

en: bath
it_IT: bagno

en: battery
it_IT: batteria

en: battery-empty
it_IT: batteria scarica

en: battery-full
it_IT: batteria carica

en: battery-half
it_IT: batteria-metà

en: battery-quarter
it_IT: batteria-quarto

en: battery-three-quarters
it_IT: batteria-tre-quarti

en: bed
it_IT: letto

en: beer
it_IT: birra

en: Before Text
it_IT: Prima del testo

en: behance
it_IT: Behance

en: behance-square
it_IT: Behance Square

en: bell
it_IT: campana

en: bell-slash
it_IT: barra di campana

en: bicycle
it_IT: bicicletta

en: bimobject
it_IT: bimoggetto

en: binoculars
it_IT: binocolo

en: birthday-cake
it_IT: torta di compleanno

en: bitbucket
it_IT: Bitbucket

en: bity
it_IT: piccolo

en: black-tie
it_IT: cravatta nera

en: blackberry
it_IT: mora

en: blind
it_IT: cieco

en: Block/Gutenberg Editor In Event
it_IT: Blocco/Editor Gutenberg nell'evento

en: bluetooth
it_IT: Bluetooth

en: board
it_IT: asse

en: bold
it_IT: grassetto

en: bolt
it_IT: bullone

en: bomb
it_IT: bomba

en: book
it_IT: libro

en: Book Now
it_IT: Prenota ora

en: Book Now
it_IT: Prenota ora

en: Booking Reset unsuccessful
it_IT: Reimpostazione della prenotazione non riuscita

en: bookmark
it_IT: segnalibro

en: Border Color
it_IT: Colore del bordo

en: Border Radius
it_IT: Raggio del bordo

en: bowling-ball
it_IT: palla da bowling

en: box
it_IT: scatola

en: box-open
it_IT: scatola aperta

en: boxes
it_IT: scatole

en: briefcase
it_IT: valigetta

en: briefcase-medical
it_IT: valigetta medica

en: btc
it_IT: BTC

en: bug
it_IT: insetto

en: building
it_IT: edificio

en: bullhorn
it_IT: megafono

en: bullseye
it_IT: centro del bersaglio

en: burn
it_IT: bruciare

en: buromobelexperte
it_IT: esperto di burocrazia

en: bus
it_IT: autobus

en: business
it_IT: Attività commerciale

en: Button Style
it_IT: Stile del pulsante

en: Buy Now
it_IT: Acquista ora

en: buysellads
it_IT: compravendite

en: By default Plugin sent the Event Confirmation Email to the Billing Email Address. If you want to turn off this you can disbale this setting.
it_IT: Per impostazione predefinita, il plugin invia l'email di conferma dell'evento all'indirizzo email di fatturazione. Se desideri disattivare questa impostazione, puoi disabilitarla.

en: By default slider is ON but you can keep it off by switching this option
it_IT: Per impostazione predefinita, il cursore è su ON, ma è possibile disattivarlo attivando questa opzione

en: By default we clear the cart after order placed, But some payment gateway need cart data after order placed. If you get any warning after order placed please disabled this and try again. Unless please do not change this settings.
it_IT: Per impostazione predefinita, il carrello viene svuotato dopo l'ordine. Tuttavia, alcuni gateway di pagamento richiedono i dati del carrello dopo l'ordine. Se ricevi un avviso dopo l'ordine, disattiva questa opzione e riprova. A meno che non modifichi questa impostazione.

en: By default, the Gutenberg editor is disabled. To enable the Gutenberg editor, you need to activate this option and also ensure that the REST API is enabled in the settings below.
it_IT: Per impostazione predefinita, l'editor Gutenberg è disabilitato. Per abilitarlo, è necessario attivare questa opzione e assicurarsi che l'API REST sia abilitata nelle impostazioni seguenti.

en: calculator
it_IT: calcolatrice

en: calendar
it_IT: calendario

en: calendar-alt
it_IT: calendario-alt

en: calendar-check
it_IT: controllo del calendario

en: calendar-minus
it_IT: calendario-meno

en: calendar-plus
it_IT: calendario-più

en: calendar-times
it_IT: orari di calendario

en: camera
it_IT: telecamera

en: camera-retro
it_IT: macchina fotografica retrò

en: Can I hide any section from event list and details page?
it_IT: Posso nascondere una sezione dall'elenco degli eventi e dalla pagina dei dettagli?

en: cancel
it_IT: cancellare

en: cancel-music
it_IT: annulla-musica

en: Capacity
it_IT: Capacità

en: capsules
it_IT: capsule

en: car
it_IT: auto

en: caret-down
it_IT: accento circonflesso verso il basso

en: caret-left
it_IT: accento circonflesso a sinistra

en: caret-right
it_IT: accento circonflesso a destra

en: caret-square-down
it_IT: accento circonflesso quadrato verso il basso

en: caret-square-left
it_IT: accento circonflesso quadrato a sinistra

en: caret-square-right
it_IT: accento circonflesso quadrato a destra

en: caret-square-up
it_IT: accento circonflesso quadrato

en: caret-up
it_IT: accento circonflesso

en: Carousal Navigation
it_IT: Navigazione a carosello

en: Carousal Unique ID
it_IT: ID univoco del carosello

en: Carousel Auto Play Speed
it_IT: Velocità di riproduzione automatica del carosello

en: Carousel Mode
it_IT: Modalità carosello

en: Carousel Settings
it_IT: Impostazioni carosello

en: Carousel Unique ID
it_IT: ID univoco del carosello

en: Cart Button Background Color
it_IT: Colore di sfondo del pulsante Carrello

en: Cart Button Padding
it_IT: Imbottitura del pulsante del carrello

en: Cart Button Style Settings
it_IT: Impostazioni stile pulsante carrello

en: Cart Button Text Color
it_IT: Colore del testo del pulsante Carrello

en: Cart Button Text Typography
it_IT: Tipografia del testo del pulsante del carrello

en: cart-arrow-down
it_IT: carrello-freccia-giù

en: cart-plus
it_IT: carrello-plus

en: Category
it_IT: Categoria

en: Category Filter
it_IT: Filtro categoria

en: cc-discover
it_IT: cc-scopri

en: cc-visa
it_IT: visto CC

en: centercode
it_IT: codice centrale

en: certificate
it_IT: certificato

en: Changing the event organizer slug will have an effect on the entire plugin. Remember, after changing the slug, you will need to flush the permalinks. To do so, simply go to your settings page and select the flush permalinks option. <strong>Settings->Permalinks</strong> hit the Save Settings button.
it_IT: Cambiare lo slug dell'organizzatore dell'evento avrà effetto sull'intero plugin. Ricorda, dopo aver cambiato lo slug, dovrai svuotare i permalink. Per farlo, vai alla pagina delle impostazioni e seleziona l'opzione "Svuota permalink". <strong>Impostazioni -> Permalink</strong> e clicca sul pulsante "Salva impostazioni".

en: chart-area
it_IT: area del grafico

en: chart-bar
it_IT: grafico a barre

en: chart-line
it_IT: linea del grafico

en: chart-pie
it_IT: grafico a torta

en: chat
it_IT: chiacchierata

en: check
it_IT: controllo

en: Check Rich Text Status
it_IT: Controlla lo stato del testo avanzato

en: check-circle
it_IT: cerchio di controllo

en: check-square
it_IT: quadrato di controllo

en: chess
it_IT: scacchi

en: chess-bishop
it_IT: alfiere degli scacchi

en: chess-board
it_IT: scacchiera

en: chess-king
it_IT: re degli scacchi

en: chess-knight
it_IT: cavaliere degli scacchi

en: chess-pawn
it_IT: pedone degli scacchi

en: chess-queen
it_IT: regina degli scacchi

en: chess-rook
it_IT: torre degli scacchi

en: chevron-circle-down
it_IT: chevron-cerchio-giù

en: chevron-circle-left
it_IT: chevron-cerchio-sinistra

en: chevron-circle-right
it_IT: chevron-cerchio-destra

en: chevron-circle-up
it_IT: chevron-cercle-up

en: chevron-left
it_IT: chevron-sinistra

en: child
it_IT: bambino

en: Choose a basic color, it will change the icon background color & border color.
it_IT: Scegli un colore di base; cambierà il colore dello sfondo e del bordo dell'icona.

en: Choose a basic text color, it will change the text color.
it_IT: Scegli un colore di base per il testo; questo cambierà il colore del testo.

en: Choose Event Date Icon
it_IT: Scegli l'icona della data dell'evento

en: Choose Event Location Icon
it_IT: Scegli l'icona della posizione dell'evento

en: Choose Event Organizer Icon
it_IT: Scegli l'icona dell'organizzatore dell'evento

en: Choose Event Sidebar Location List Icon
it_IT: Scegli l'icona dell'elenco delle posizioni della barra laterale dell'evento

en: Choose Event Social Share Icon for Email
it_IT: Scegli l'icona di condivisione social dell'evento per e-mail

en: Choose Event Social Share Icon for Facebook
it_IT: Scegli l'icona di condivisione social dell'evento per Facebook

en: Choose Event Social Share Icon for Linkedin
it_IT: Scegli l'icona di condivisione social dell'evento per Linkedin

en: Choose Event Social Share Icon for Twitter
it_IT: Scegli l'icona di condivisione social dell'evento per Twitter

en: Choose Event Social Share Icon for Whatsapp
it_IT: Scegli l'icona di condivisione social dell'evento per Whatsapp

en: Choose Event Time Icon
it_IT: Scegli l'icona dell'ora dell'evento

note: translators: %s is the category label.
en: Choose from the most used
it_IT: Scegli tra i più utilizzati

en: Choose Icon
it_IT: Scegli icona

en: Choose Multilingual Plugin
it_IT: Scegli il plugin multilingue

en: Choose some general option.
it_IT: Scegli un'opzione generale.

en: christmas-tree
it_IT: albero di Natale

en: chrome
it_IT: cromo

en: circle
it_IT: cerchio

en: circle-notch
it_IT: cerchio-tacca

en: circular-down-arrow-button
it_IT: pulsante-freccia-circolare-giù

en: City
it_IT: Città

en: City:
it_IT: Città:

en: City:
it_IT: Città:

en: classroom
it_IT: classe

en: Clear Cart after Checkout Order Placed?
it_IT: Vuoi svuotare il carrello dopo il pagamento? L'ordine è stato effettuato?

en: clipboard
it_IT: appunti

en: clipboard-check
it_IT: controllo degli appunti

en: clipboard-list
it_IT: elenco degli appunti

en: clock
it_IT: orologio

en: clock-1
it_IT: orologio-1

en: clock-2
it_IT: orologio-2

en: Close
it_IT: Vicino

en: close
it_IT: vicino

en: close-1
it_IT: chiudi-1

en: closed-captioning
it_IT: sottotitoli

en: cloud
it_IT: nuvola

en: cloud-upload-alt
it_IT: caricamento cloud alternativo

en: cloudscale
it_IT: scala di nuvole

en: cloudsmith
it_IT: fabbro delle nuvole

en: code
it_IT: codice

en: code-branch
it_IT: ramo di codice

en: codiepie
it_IT: codicepie

en: coffee
it_IT: caffè

en: cog
it_IT: ingranaggio

en: cogs
it_IT: ingranaggi

en: Color
it_IT: Colore

en: Column
it_IT: Colonna

en: columns
it_IT: colonne

en: comment
it_IT: commento

en: comment-alt
it_IT: commento-alt

en: comment-dots
it_IT: punti di commento

en: comment-slash
it_IT: commento-barra

en: comments
it_IT: commenti

en: Company
it_IT: Azienda

en: compass
it_IT: bussola

en: compress
it_IT: comprimere

en: Configure email template text
it_IT: Configura il testo del modello di email

en: Configure Event Locations and Virtual Venues
it_IT: Configurare le sedi degli eventi e le sedi virtuali

en: Configure Event Tax
it_IT: Configurare l'imposta sugli eventi

en: Configure Ticket Type
it_IT: Configura il tipo di biglietto

en: Configure Your Date and Time Settings Here
it_IT: Configura qui le impostazioni di data e ora

en: Configure Your Settings Here
it_IT: Configura le tue impostazioni qui

en: Configure Your Ticket & Pricing Settings Here
it_IT: Configura qui le impostazioni dei tuoi biglietti e prezzi

en: confirm
it_IT: confermare

en: confirm-schedule
it_IT: conferma-programma

en: Confirmation Email Text
it_IT: Testo dell'e-mail di conferma

en: connectdevelop
it_IT: connetti e sviluppa

en: connection
it_IT: connessione

en: Content
it_IT: Contenuto

en: copy
it_IT: copia

en: couch
it_IT: divano

en: Country
it_IT: Paese

en: Country:
it_IT: Paese:

en: Country:
it_IT: Paese:

en: cpanel
it_IT: cPanel

en: creative-commons
it_IT: creative commons

en: credit-card
it_IT: carta di credito

en: crop
it_IT: raccolto

en: crosshairs
it_IT: mirino

en: cube
it_IT: cubo

en: cubes
it_IT: cubi

en: Custom Date Format
it_IT: Formato data personalizzato

en: Custom Emailing
it_IT: Email personalizzate

en: Custom Range
it_IT: Intervallo personalizzato

en: Custom Style Settings
it_IT: Impostazioni di stile personalizzate

en: Custom Time Format
it_IT: Formato ora personalizzato

en: cut
it_IT: taglio

en: cuttlefish
it_IT: seppia

en: d-and-d
it_IT: d-e-d

en: Dashboard Event List Page Style
it_IT: Stile della pagina dell'elenco degli eventi della dashboard

en: dashcube
it_IT: cubo di cruscotto

en: database
it_IT: banca dati

en: Date
it_IT: Data

en: Date & Time
it_IT: Data e ora

en: Date Format
it_IT: Formato data

en: Date Icon Color
it_IT: Colore icona data

en: Date Label
it_IT: Etichetta della data

en: Date Picker Format
it_IT: Formato selettore data

en: Date Range:
it_IT: Intervallo di date:

en: Date Text Color
it_IT: Colore del testo della data

en: Date Time format Settings
it_IT: Impostazioni formato data e ora

en: DateTime
it_IT: Data e ora

en: DateTime Style
it_IT: Stile data/ora

en: Day
it_IT: Giorno

en: Day Name
it_IT: Nome del giorno

en: Day Off
it_IT: Giorno libero

en: Days Style Settings
it_IT: Impostazioni di stile dei giorni

en: deaf
it_IT: sordo

en: decreasing
it_IT: decrescente

en: Default
it_IT: Predefinito

en: Default Qty
it_IT: Quantità predefinita

en: delicious
it_IT: delizioso

en: deploydog
it_IT: cane schierato

en: Descending
it_IT: Discendente

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Designation
it_IT: Designazione

en: desktop
it_IT: tavolo

en: desktop-computer-with-magnifying-lens-focusing-on-data
it_IT: computer desktop con lente d'ingrandimento che si concentra sui dati

en: Dessending
it_IT: Dissending

en: Detailed Event Data
it_IT: Dati dettagliati dell'evento

en: Details Information
it_IT: Dettagli Informazioni

en: diagnoses
it_IT: diagnosi

en: diamond
it_IT: diamante

en: diamond-1
it_IT: diamante-1

en: digg
it_IT: scavare

en: digital-ocean
it_IT: oceano digitale

en: Disable
it_IT: Disabilitare

en: Disappear Event from list when fully booked?
it_IT: Far sparire l'evento dall'elenco quando è al completo?

en: discord
it_IT: discordia

en: discourse
it_IT: discorso

en: Display a "Limited Availability" ribbon when tickets are running low but not sold out yet.
it_IT: Visualizza una barra multifunzione con la dicitura "Disponibilità limitata" quando i biglietti stanno per esaurirsi ma non sono ancora esauriti.

en: Display End Datetime
it_IT: Visualizza data e ora di fine

en: Display Ticket Type Title?
it_IT: Visualizzare il titolo del tipo di biglietto?

en: Display Time?
it_IT: Visualizzare l'ora?

en: dna
it_IT: DNA

en: Do you offer customization?
it_IT: Offrite la personalizzazione?

en: dochub
it_IT: docu-hub

en: Docs
it_IT: Documenti

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: Documentation on date and time formatting.
it_IT: Documentazione sulla formattazione di data e ora.

en: dollar-sign
it_IT: simbolo del dollaro

en: dolly
it_IT: bambola

en: dolly-flatbed
it_IT: dolly-piatto

en: donate
it_IT: donare

en: Done
it_IT: Fatto

en: dot-circle
it_IT: punto-cerchio

en: dove
it_IT: colomba

en: down-arrow
it_IT: freccia giù

en: down-chevron
it_IT: chevron verso il basso

en: download
it_IT: scaricamento

en: Draft
it_IT: Bozza

en: draft2digital
it_IT: bozza2digitale

en: dribbble
it_IT: palleggio

en: dribbble-square
it_IT: dribbble-quadrato

en: drop
it_IT: gocciolare

en: dropbox
it_IT: casella di rilascio

en: Dropdown List
it_IT: Elenco a discesa

en: dustbin
it_IT: pattumiera

en: dyalog
it_IT: dialogo

en: earlybirds
it_IT: mattinieri

en: edge
it_IT: bordo

en: edit
it_IT: modificare

en: Edit Speaker
it_IT: Modifica relatore

en: Edit Timeline Info :
it_IT: Modifica informazioni sulla cronologia:

en: edit-1
it_IT: modifica-1

en: eject
it_IT: espellere

en: Elapsed Time
it_IT: Tempo trascorso

en: elementor
it_IT: elementore

en: ellipsis-h
it_IT: ellissi-h

en: ellipsis-v
it_IT: ellissi-v

en: Email
it_IT: E-mail

en: Email From Name
it_IT: Email Da Nome

en: Email From Name:
it_IT: Email Da Nome:

en: Email Sent on order status
it_IT: Email inviata sullo stato dell'ordine

en: Email Settings
it_IT: Impostazioni e-mail

en: Email Subject
it_IT: Oggetto dell'email

en: Email Text
it_IT: Testo dell'e-mail

en: Email Text settings
it_IT: Impostazioni del testo dell'email

en: Email:
it_IT: E-mail:

en: ember
it_IT: brace

en: empire
it_IT: impero

en: employee
it_IT: dipendente

en: employee-1
it_IT: dipendente-1

en: Enable
it_IT: Abilitare

en: Enable Rest API?
it_IT: Abilitare l'API REST?

en: Enable this to send email notifications to admin when event seats are running low.
it_IT: Abilita questa opzione per inviare notifiche e-mail all'amministratore quando i posti per l'evento stanno per esaurirsi.

en: Enable this to show a warning message when event seats are running low.
it_IT: Abilita questa opzione per visualizzare un messaggio di avviso quando i posti per l'evento stanno per esaurirsi.

en: Enabling this feature will allow you to assign a product category to the event edit page. If you have a product category-based coupon code that you want to use, you have to assign the event to the same product category. In order to enable this feature, please select 'Yes'.
it_IT: Abilitando questa funzione potrai assegnare una categoria di prodotto alla pagina di modifica dell'evento. Se desideri utilizzare un codice coupon basato su una categoria di prodotto, devi assegnare l'evento alla stessa categoria di prodotto. Per abilitare questa funzione, seleziona "Sì".

en: End Date
it_IT: Data di fine

en: End Date & Time
it_IT: Data e ora di fine

en: End Date :
it_IT: Data di fine:

en: End Datetime
it_IT: Data e ora di fine

en: End Time
it_IT: Ora di fine

en: Enter Your Google Map API key. <a href=https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key target=_blank>Get API Key</a>. <br><strong>Note:</strong> You must enter your billing address and information into the Google Maps API account to make it perfectly workable on your website.
it_IT: Inserisci la tua chiave API di Google Map. <a href=https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key target=_blank>Ottieni la chiave API</a> .<br> <strong>Nota:</strong> per far sì che funzioni perfettamente sul tuo sito web, devi inserire il tuo indirizzo di fatturazione e le relative informazioni nell&#39;account API di Google Maps.

en: envelope
it_IT: busta

en: envelope-open
it_IT: busta aperta

en: envelope-square
it_IT: busta quadrata

en: envira
it_IT: ambiente

en: eraser
it_IT: gomma per cancellare

en: euro-sign
it_IT: simbolo dell'euro

en: Event
it_IT: Evento

en: Event  Description
it_IT: Descrizione dell'evento

en: Event Add Calender
it_IT: Aggiungi evento al calendario

en: Event Add Calender Settings
it_IT: Impostazioni del calendario per l'aggiunta di eventi

en: Event Add to Cart Section
it_IT: Sezione Aggiungi al carrello dell'evento

en: Event Add to Cart Section Settings
it_IT: Impostazioni della sezione Aggiungi al carrello dell'evento

en: Event Analytics Dashboard
it_IT: Dashboard di analisi degli eventi

en: Event Attendance Mode:
it_IT: Modalità di partecipazione all'evento:

en: Event Availabe Seat
it_IT: Posto disponibile per l'evento

en: Event Badge Background
it_IT: Sfondo del badge dell'evento

en: Event Box Background
it_IT: Sfondo della casella dell'evento

en: Event Button Color
it_IT: Colore del pulsante dell'evento

en: Event Button Typography
it_IT: Tipografia del pulsante dell'evento

en: Event Calendar
it_IT: Calendario degli eventi

en: Event Cancelled
it_IT: Evento annullato

en: Event Carousel Nav Color
it_IT: Colore di navigazione del carosello degli eventi

en: Event Category
it_IT: Categoria evento

en: Event Category Label
it_IT: Etichetta categoria evento

en: Event Category Slug
it_IT: Categoria evento Slug

en: Event City Icon Color
it_IT: Colore dell'icona della città dell'evento

en: Event City List
it_IT: Elenco delle città degli eventi

en: Event City List Settings
it_IT: Impostazioni elenco città evento

en: Event City Style Settings
it_IT: Impostazioni di stile della città dell'evento

en: Event City Title Color
it_IT: Colore del titolo della città dell'evento

en: Event Countdown
it_IT: Conto alla rovescia dell'evento

en: Event Countdown Settings
it_IT: Impostazioni del conto alla rovescia dell'evento

en: Event Date
it_IT: Data dell'evento

en: Event Date Settings
it_IT: Impostazioni data evento

en: Event Date Text Color
it_IT: Colore del testo della data dell'evento

en: Event Date Typography
it_IT: Tipografia della data dell'evento

en: Event Date:
it_IT: Data dell'evento:

en: Event DateTime
it_IT: Data e ora dell'evento

en: Event Day Background Color
it_IT: Colore di sfondo del giorno dell'evento

en: Event Description Color
it_IT: Descrizione evento Colore

en: Event Description Typography
it_IT: Descrizione dell'evento Tipografia

en: Event Details
it_IT: Dettagli dell'evento

en: Event Details Background
it_IT: Dettagli dell'evento Contesto

en: Event Details Page Fatal Error Fix?
it_IT: Correzione dell'errore fatale nella pagina dei dettagli dell'evento?

en: Event Details Settings
it_IT: Impostazioni dei dettagli dell'evento

en: Event End Time
it_IT: Ora di fine dell'evento

en: Event Expired
it_IT: Evento scaduto

en: Event F.A.Q
it_IT: Domande frequenti sull'evento

en: Event F.A.Q Settings
it_IT: Impostazioni FAQ evento

en: Event Feature Image
it_IT: Immagine caratteristica dell'evento

en: Event Feature Image Settings
it_IT: Impostazioni immagine caratteristica evento

en: Event Filter Active Button Background
it_IT: Sfondo del pulsante attivo del filtro eventi

en: Event Filter Active Button Color
it_IT: Colore del pulsante attivo del filtro eventi

en: Event Filter Button Background
it_IT: Sfondo del pulsante Filtro eventi

en: Event Footer Text Color
it_IT: Colore del testo del piè di pagina dell'evento

en: Event Footer Text Typography
it_IT: Tipografia del testo del piè di pagina dell'evento

en: Event Footer Title Color
it_IT: Colore del titolo del piè di pagina dell'evento

en: Event Google Map
it_IT: Mappa di Google degli eventi

en: Event Grid Column
it_IT: Colonna della griglia degli eventi

en: Event Header Border Color
it_IT: Colore del bordo dell'intestazione dell'evento

en: Event Icon
it_IT: Icona dell'evento

en: Event Icon Color
it_IT: Colore dell'icona dell'evento

en: Event Information List
it_IT: Elenco delle informazioni sull'evento

en: Event Label
it_IT: Etichetta dell'evento

en: Event List
it_IT: Elenco degli eventi

en: Event List Order By
it_IT: Elenco eventi Ordina per

en: Event List Recurring
it_IT: Elenco eventi ricorrenti

en: Event List Recurring Settings
it_IT: Impostazioni ricorrenti dell'elenco eventi

en: Event List Recurring Style Settings
it_IT: Impostazioni di stile ricorrenti dell'elenco eventi

en: Event List Settings
it_IT: Impostazioni elenco eventi

en: Event List Style
it_IT: Stile elenco eventi

en: Event List Thumbnail
it_IT: Miniatura dell'elenco degli eventi

en: Event Lists
it_IT: Elenchi di eventi

en: Event Location
it_IT: Luogo dell'evento

en: Event Location Settings
it_IT: Impostazioni della posizione dell'evento

en: Event Location:
it_IT: Luogo dell'evento:

en: Event Management Dashboard
it_IT: Dashboard di gestione degli eventi

en: Event Manager and Tickets Selling Plugin
it_IT: Plugin per la gestione degli eventi e la vendita dei biglietti

en: Event Manager For Woocommerce
it_IT: Gestore eventi per Woocommerce

en: Event Manager For Woocommerce Sidebar
it_IT: Gestore eventi per la barra laterale di Woocommerce

en: Event Map Settings
it_IT: Impostazioni mappa eventi

en: Event Month Background Color
it_IT: Colore di sfondo del mese dell'evento

en: Event Moved Online
it_IT: Evento spostato online

en: Event Name
it_IT: Nome dell'evento

en: Event Org
it_IT: Organizzazione dell'evento

en: Event Org Settings
it_IT: Impostazioni organizzazione evento

en: Event Organizer
it_IT: Organizzatore di eventi

en: Event Organizer Label
it_IT: Etichetta dell'organizzatore dell'evento

en: Event Organizer Slug
it_IT: Organizzatore di eventi Slug

en: Event Pagination Active Button Background
it_IT: Sfondo del pulsante attivo di paginazione dell'evento

en: Event Pagination Active Button Color
it_IT: Colore del pulsante attivo della paginazione dell'evento

en: Event Pagination Button Background
it_IT: Sfondo del pulsante di impaginazione dell'evento

en: Event Postponed
it_IT: Evento posticipato

en: Event Price Color
it_IT: Colore del prezzo dell'evento

en: Event Price Typography
it_IT: Tipografia del prezzo dell'evento

en: Event Rescheduled
it_IT: Evento riprogrammato

en: Event Schedule
it_IT: Programma dell'evento

en: Event Schedule Details
it_IT: Dettagli del programma dell'evento

en: Event Schedule Settings
it_IT: Impostazioni della pianificazione dell'evento

en: Event Seat Settings
it_IT: Impostazioni dei posti per l'evento

en: Event Share Button Settings
it_IT: Impostazioni del pulsante di condivisione dell'evento

en: Event Share Buttons
it_IT: Pulsanti di condivisione degli eventi

en: Event SKU No
it_IT: Numero SKU evento

en: Event Slug
it_IT: Lumaca di evento

en: Event Speaker List
it_IT: Elenco dei relatori dell'evento

en: Event Speaker List Settings
it_IT: Impostazioni elenco relatori evento

en: Event Speaker Style Settings
it_IT: Impostazioni dello stile dell'oratore dell'evento

en: Event Start Date
it_IT: Data di inizio dell'evento

en: Event Start Time
it_IT: Ora di inizio dell'evento

en: Event Start/End Date
it_IT: Data di inizio/fine dell'evento

en: Event Starts In
it_IT: L'evento inizia alle

en: Event Status:
it_IT: Stato dell'evento:

en: Event Style Settings
it_IT: Impostazioni stile evento

en: Event Temp Attendee
it_IT: Partecipante temporaneo all'evento

en: Event Ticket Expire before minutes
it_IT: Il biglietto dell'evento scade tra minuti

en: Event Time:
it_IT: Ora dell'evento:

en: Event Timelines
it_IT: Cronologie degli eventi

en: Event Title
it_IT: Titolo dell'evento

en: Event Title Color
it_IT: Colore del titolo dell'evento

en: Event Title Settings
it_IT: Impostazioni del titolo dell'evento

en: Event Title Typography
it_IT: Tipografia del titolo dell'evento

en: Event Type
it_IT: Tipo di evento

en: Event:
it_IT: Evento:

en: Events
it_IT: Eventi

en: Events Label:
it_IT: Etichetta eventi:

en: Events Slug:
it_IT: Eventi Slug:

en: exchange-alt
it_IT: scambio-alt

en: exclamation
it_IT: esclamazione

en: exclamation-circle
it_IT: punto esclamativo-cerchio

en: exclamation-triangle
it_IT: triangolo esclamativo

en: exercise
it_IT: esercizio

en: expand
it_IT: espandere

en: expand-arrows-alt
it_IT: espandi-frecce-alt

en: expeditedssl
it_IT: acceleratossl

en: Expired
it_IT: Scaduto

en: Expired Event List
it_IT: Elenco eventi scaduti

en: Export to CSV
it_IT: Esporta in CSV

en: external-link-alt
it_IT: collegamento-esterno-alt

en: external-link-square-alt
it_IT: collegamento-esterno-quadrato-alt

en: Extra Service
it_IT: Servizio extra

en: Extra Service Area
it_IT: Area di servizio extra

en: Extra Service:
it_IT: Servizio extra:

en: Extra Services
it_IT: Servizi extra

en: eye
it_IT: occhio

en: eye-dropper
it_IT: contagocce

en: eye-slash
it_IT: occhio-barriera

en: F.A.Q
it_IT: Domande frequenti

en: facebook
it_IT: Facebook

en: facebook-messenger
it_IT: Facebook Messenger

en: FAQ Description
it_IT: Descrizione delle FAQ

en: FAQ Settings
it_IT: Impostazioni FAQ

en: FAQ Settings will be here.
it_IT: Le impostazioni delle FAQ saranno disponibili qui.

en: fast-backward
it_IT: tornare indietro velocemente

en: fast-forward
it_IT: andare avanti velocemente

en: female
it_IT: femmina

en: fighter-jet
it_IT: aereo da caccia

en: file-archive
it_IT: archivio di file

en: file-audio
it_IT: file audio

en: file-code
it_IT: codice file

en: file-image
it_IT: file-immagine

en: file-medical
it_IT: file-medico

en: file-medical-alt
it_IT: file-medico-alt

en: file-video
it_IT: file video

en: file-word
it_IT: file-parola

en: Filter
it_IT: Filtro

en: filter
it_IT: filtro

en: Filter Events by Category
it_IT: Filtra gli eventi per categoria

en: Filter Events by Organizer
it_IT: Filtra gli eventi per organizzatore

en: Filter Speaker list
it_IT: Filtra elenco altoparlanti

en: Finalize Setup
it_IT: Finalizza la configurazione

en: Find In Map
it_IT: Trova nella mappa

en: find-in-folder
it_IT: trova nella cartella

en: Finish & Save
it_IT: Completa e salva

en: fire
it_IT: fuoco

en: fire-extinguisher
it_IT: Estintore

en: first-aid
it_IT: primo soccorso

en: first-aid-kit
it_IT: kit di pronto soccorso

en: first-order
it_IT: primo ordine

en: firstdraft
it_IT: prima bozza

en: fish
it_IT: pescare

en: fish-1
it_IT: pesce-1

en: flag
it_IT: bandiera

en: flag-checkered
it_IT: bandiera a scacchi

en: flask
it_IT: pallone

en: flipboard
it_IT: Flipboard

en: floor
it_IT: pavimento

en: fly
it_IT: volare

en: folder
it_IT: cartella

en: folder-open
it_IT: cartella aperta

en: folder-outline
it_IT: cartella-schema

en: font-awesome
it_IT: font-fantastico

en: fonticons
it_IT: Fonticons

en: football-ball
it_IT: pallone da calcio

en: For Any Logged in user
it_IT: Per qualsiasi utente registrato

en: For virtual event we know there should not have any location or physical address so we recommend to use template virtual that we have during event adding time and also you can use location hide settings from list and details page.
it_IT: Per un evento virtuale sappiamo che non dovrebbe esserci alcuna sede o indirizzo fisico, quindi consigliamo di utilizzare il modello virtuale che abbiamo durante l'aggiunta dell'orario dell'evento; inoltre, è possibile utilizzare le impostazioni per nascondere la sede dall'elenco e dalla pagina dei dettagli.

en: fort-awesome
it_IT: forte fantastico

en: fort-awesome-alt
it_IT: forte-fantastico-alt

en: forward
it_IT: inoltrare

en: foursquare
it_IT: Foursquare

en: Free
it_IT: Gratuito

en: free-code-camp
it_IT: campo di codice libero

en: freebsd
it_IT: FreeBSD

en: Frequently Asked Questions
it_IT: Domande frequenti

en: Frequently asked questions
it_IT: Domande frequenti

en: Friday
it_IT: Venerdì

en: From Email
it_IT: Da e-mail

en: From Email Address:
it_IT: Da indirizzo email:

en: From:
it_IT: Da:

en: frown
it_IT: cipiglio

en: Full DateTime
it_IT: Data e ora complete

en: Full Location Address
it_IT: Indirizzo completo della sede

en: futbol
it_IT: calcio

en: Gallery
it_IT: Galleria

en: Gallery Images
it_IT: Immagini della Galleria

en: Gallery Settings
it_IT: Impostazioni Galleria

en: gas-pump
it_IT: pompa di benzina

en: gavel
it_IT: martelletto

en: Gender
it_IT: Genere

en: genderless
it_IT: senza genere

en: General
it_IT: Generale

en: General Settings
it_IT: Impostazioni generali

en: General settings
it_IT: Impostazioni generali

en: Get Documentation
it_IT: Ottieni la documentazione

en: Get Individual Attendee  Information, PDF Ticketing and Email Function with <a href='https://mage-people.com/product/mage-woo-event-booking-manager-pro/' target='_blank'>Event Manager Pro</a>
it_IT: Ottieni informazioni individuali sui partecipanti, biglietti in formato PDF e funzione e-mail con <a href='https://mage-people.com/product/mage-woo-event-booking-manager-pro/' target='_blank'>Event Manager Pro</a>

en: Get Pro and Others Available Addon to get all these exciting features
it_IT: Ottieni Pro e altri componenti aggiuntivi disponibili per ottenere tutte queste entusiasmanti funzionalità

en: get-pocket
it_IT: mettere le mani in tasca

en: gg-circle
it_IT: gg-cerchio

en: gift
it_IT: regalo

en: glass-martini
it_IT: bicchiere-martini

en: glide
it_IT: scivolare

en: glide-g
it_IT: planata-g

en: globe
it_IT: globo

en: gofore
it_IT: prima

en: golf-ball
it_IT: pallina da golf

en: goodreads
it_IT: Goodreads

en: google
it_IT: Google

en: Google Map API Key
it_IT: Chiave API di Google Map

en: Google Map Type
it_IT: Tipo di mappa di Google

en: google-drive
it_IT: Google Drive

en: google-play
it_IT: Google Play

en: google-plus
it_IT: Google Plus

en: google-wallet
it_IT: Google Wallet

en: GoTO Next Page
it_IT: Vai alla pagina successiva

en: GoTO Previous Page
it_IT: Vai alla pagina precedente

en: graduation-cap
it_IT: cappello da laurea

en: graph
it_IT: grafico

en: graph-1
it_IT: grafico-1

en: graph-2
it_IT: grafico-2

en: gratipay
it_IT: Gratipay

en: grav
it_IT: gravità

en: Grid
it_IT: Griglia

en: gripfire
it_IT: fuoco di presa

en: group
it_IT: gruppo

en: group-1
it_IT: gruppo-1

en: group-2
it_IT: gruppo-2

en: grunt
it_IT: grugnito

en: gulp
it_IT: sorso

en: h-square
it_IT: h-quadrato

en: hacker-news
it_IT: notizie sugli hacker

en: hand-holding
it_IT: tenendosi per mano

en: hand-holding-heart
it_IT: mano che tiene il cuore

en: hand-holding-usd
it_IT: mano-che-tiene-usd

en: hand-lizard
it_IT: lucertola-mano

en: hand-paper
it_IT: carta a mano

en: hand-peace
it_IT: mano-pace

en: hand-point-down
it_IT: mano-punta-verso-il-basso

en: hand-point-left
it_IT: mano-punta-sinistra

en: hand-point-right
it_IT: mano-punta-a-destra

en: hand-point-up
it_IT: mano-punta-verso-l'alto

en: hand-pointer
it_IT: puntatore a mano

en: hand-rock
it_IT: roccia a mano

en: hand-scissors
it_IT: forbici a mano

en: hand-spock
it_IT: mano-spock

en: hands
it_IT: mani

en: hands-helping
it_IT: mani che aiutano

en: handshake
it_IT: stretta di mano

en: hdd
it_IT: disco rigido

en: heading
it_IT: intestazione

en: headphones
it_IT: cuffie

en: heart
it_IT: cuore

en: heartbeat
it_IT: battito del cuore

en: Here
it_IT: Qui

en: Here gallery image can be added  to event so that guest can understand about this event.
it_IT: Qui è possibile aggiungere un'immagine della galleria all'evento in modo che gli ospiti possano comprenderne il significato.

en: Here is list of question that may help.
it_IT: Ecco un elenco di domande che potrebbero aiutarti.

en: Here you can add images for event.
it_IT: Qui puoi aggiungere immagini per l'evento.

en: Here you can add thumbnail for event.
it_IT: Qui puoi aggiungere una miniatura per l'evento.

en: Here you can set special date and time for event.
it_IT: Qui puoi impostare una data e un'ora speciali per l'evento.

en: Hide "Org By" Section from Single Event Details page
it_IT: Nascondi la sezione "Organizza per" dalla pagina dei dettagli del singolo evento

en: Hide Add Calendar Button from Single Event Details page
it_IT: Nascondi il pulsante Aggiungi calendario dalla pagina Dettagli singolo evento

en: Hide Date From Order Details & Email Section
it_IT: Nascondi la data dalla sezione Dettagli ordine ed e-mail

en: Hide Date Lists
it_IT: Nascondi elenchi date

en: Hide Description Title
it_IT: Nascondi descrizione titolo

en: Hide Display Event Time Below Title
it_IT: Nascondi l'ora dell'evento visualizzata sotto il titolo

en: Hide Event Address Section from Single Event Details page
it_IT: Nascondi la sezione Indirizzo evento dalla pagina Dettagli singolo evento

en: Hide Event Date Section from Single Event Details page
it_IT: Nascondi la sezione Data evento dalla pagina Dettagli singolo evento

en: Hide Event Location Section from Single Event Details page
it_IT: Nascondi la sezione Posizione evento dalla pagina Dettagli singolo evento

en: Hide Event Schedule Section from Single Event Details page
it_IT: Nascondi la sezione Programma evento dalla pagina Dettagli singolo evento

en: Hide Event Share this Section from Single Event Details page
it_IT: Nascondi evento Condividi questa sezione dalla pagina Dettagli singolo evento

en: Hide Event Time Section from Single Event Details page
it_IT: Nascondi la sezione Ora evento dalla pagina Dettagli singolo evento

en: Hide Event Total Seats Section from Single Event Details page
it_IT: Nascondi la sezione Posti totali dell'evento dalla pagina Dettagli singolo evento

en: Hide Expired Event from Calendar
it_IT: Nascondi evento scaduto dal calendario

en: Hide Full Time Section from list
it_IT: Nascondi la sezione a tempo pieno dall'elenco

en: Hide Left Sidebar Title
it_IT: Nascondi il titolo della barra laterale sinistra

en: Hide Location From Order Details & Email Section
it_IT: Nascondi la posizione dalla sezione Dettagli ordine ed e-mail

en: Hide Location Section from list
it_IT: Nascondi la sezione Posizione dall'elenco

en: Hide Only End Time Section from list
it_IT: Nascondi solo la sezione Ora di fine dall'elenco

en: Hide Organizer Section from list
it_IT: Nascondi la sezione Organizzatore dall'elenco

en: Hide/Show Event Hover Book Now Button
it_IT: Nascondi/Mostra il pulsante Prenota ora al passaggio del mouse sull'evento

en: hips
it_IT: fianchi

en: hire-a-helper
it_IT: assumere un aiutante

en: history
it_IT: storia

en: hockey-puck
it_IT: disco da hockey

en: home
it_IT: casa

en: home-1
it_IT: casa-1

en: hooli
it_IT: stronzo

en: Horizontal
it_IT: Orizzontale

en: hospital
it_IT: Ospedale

en: hospital-alt
it_IT: ospedale-alt

en: hospital-symbol
it_IT: simbolo dell'ospedale

en: hotjar
it_IT: barattolo caldo

en: hourglass
it_IT: clessidra

en: hourglass-end
it_IT: estremità a clessidra

en: hourglass-half
it_IT: clessidra-metà

en: hourglass-start
it_IT: avvio a clessidra

en: Hours Style Settings
it_IT: Impostazioni di stile delle ore

en: house-silhouette
it_IT: silhouette di casa

en: houzz
it_IT: Houzz

en: How Can I configure Virtual Event?
it_IT: Come posso configurare un evento virtuale?

en: How can I Export attendee list as CSV?
it_IT: Come posso esportare l'elenco dei partecipanti in formato CSV?

en: How can I see event wise registered attendee list?
it_IT: Come posso vedere l'elenco dei partecipanti registrati all'evento?

en: html5
it_IT: HTML5

en: I have configured correctly but pdf email I am not getting.
it_IT: Ho configurato correttamente ma non ricevo l'email in formato PDF.

en: I installed event manager plugin but it does not work?
it_IT: Ho installato il plugin Event Manager ma non funziona?

en: i-cursor
it_IT: cursore i

en: Icon
it_IT: Icona

en: Icon Background Color
it_IT: Colore di sfondo dell'icona

en: Icon Before Title
it_IT: Icona prima del titolo

en: Icon Color
it_IT: Colore dell'icona

en: Icon Indicator
it_IT: Indicatore icona

en: Icon Library
it_IT: Libreria di icone

en: Icon Settings
it_IT: Impostazioni delle icone

en: Icon/class name....
it_IT: Nome dell'icona/classe....

en: id-badge
it_IT: distintivo identificativo

en: id-card
it_IT: carta d'identità

en: id-card-alt
it_IT: carta d'identità-alt

en: If the icons are not working and you want to disable Font Awesome loading from the plugin, select Yes.
it_IT: Se le icone non funzionano e vuoi disattivare il caricamento di Font Awesome dal plugin, seleziona Sì.

en: If the icons are not working, and you want to remove Flat Icon load from the plugin, select "Yes."
it_IT: Se le icone non funzionano e vuoi rimuovere il caricamento Flat Icon dal plugin, seleziona "Sì".

en: If you enable this then a Widget area will be registred and you can add any widgets from the Widget Menu. By default its disabled
it_IT: Se abiliti questa opzione, verrà registrata un'area widget e potrai aggiungere qualsiasi widget dal menu widget. Per impostazione predefinita, questa opzione è disabilitata.

en: If you encounter a Fatal Error message on the event details page, you can enable this patch and check if the error persists. However, if there is no error, we recommend keeping the patch disabled
it_IT: Se si verifica un messaggio di errore irreversibile nella pagina dei dettagli dell'evento, è possibile abilitare questa patch e verificare se l'errore persiste. Tuttavia, se non si verifica alcun errore, si consiglia di mantenere la patch disattivata.

en: If you encounter the message "Sorry, There Are No Seats Available" after updating to version 4.3.0 or later, you may enable this setting. Otherwise, please keep it unchanged.
it_IT: Se visualizzi il messaggio "Spiacenti, non ci sono posti disponibili" dopo l'aggiornamento alla versione 4.3.0 o successiva, puoi abilitare questa impostazione. In caso contrario, mantienila invariata.

en: If you have saved organizer details, please select the "Organizer" option. Please note that if you select "Organizer" and have not checked the organizer from the Event Organizer list on the right sidebar, the Event Location section will not populate on the front end.
it_IT: Se hai salvato i dettagli dell'organizzatore, seleziona l'opzione "Organizzatore". Tieni presente che se selezioni "Organizzatore" e non hai selezionato l'organizzatore dall'elenco degli organizzatori dell'evento nella barra laterale destra, la sezione "Luogo dell'evento" non verrà visualizzata nel front-end.

en: If you reset this count, all booking information will be removed, including the attendee list. This action is irreversible, so please be sure before you proceed.
it_IT: Se azzeri questo conteggio, tutte le informazioni sulla prenotazione verranno rimosse, incluso l'elenco dei partecipanti. Questa azione è irreversibile, quindi assicurati di averla verificata prima di procedere.

en: If you visit attendee list menu in event section then you will see all attendee list here. You can filter choosing event name and date if event is recurring event. After filtering right section there is 2 button to export attendee and extra service.
it_IT: Se visiti il menu "Elenco partecipanti" nella sezione "Eventi", vedrai l'elenco completo dei partecipanti. Puoi filtrare scegliendo il nome e la data dell'evento se è ricorrente. Dopo aver filtrato la sezione a destra, troverai due pulsanti per esportare i partecipanti e i servizi extra.

en: If you visit Event settings page then You will see PDF email tab top right, you can configure pdf email here.
it_IT: Se visiti la pagina delle impostazioni dell'evento, vedrai la scheda E-mail PDF in alto a destra, dove puoi configurare l'e-mail PDF.

en: If you want to display the ticket type list with an add-to-cart button on any post or page of your website, simply copy the shortcode and paste it where desired.
it_IT: Se vuoi visualizzare l'elenco dei tipi di biglietto con un pulsante "Aggiungi al carrello" su qualsiasi post o pagina del tuo sito web, ti basta copiare lo shortcode e incollarlo dove preferisci.

en: If you want to enable event data available in the Rest API Please enable this.
it_IT: Se vuoi abilitare i dati degli eventi disponibili nell'API REST, abilita questa opzione.

en: If you want to hide the expired event from the calendar please select Yes. Its applicable for the Free Calendar
it_IT: Se vuoi nascondere l'evento scaduto dal calendario, seleziona Sì. È applicabile per il calendario gratuito

en: If you want to show the date and time in your local timezone, please select Yes.
it_IT: Se desideri visualizzare la data e l'ora nel tuo fuso orario locale, seleziona Sì.

en: If you want your event to be removed from the list once it is fully booked, you can select "Yes" here.
it_IT: Se desideri che il tuo evento venga rimosso dall'elenco una volta esaurite le prenotazioni, puoi selezionare "Sì" qui.

en: If you would like to hide the location details from the order details section on the thank you page and confirmation email body, please choose "Yes". If you would like to show the location details, please choose "No". The default setting is "No".
it_IT: Se desideri nascondere i dettagli della sede dalla sezione dei dettagli dell'ordine nella pagina di ringraziamento e nel corpo dell'email di conferma, seleziona "Sì". Se desideri visualizzare i dettagli della sede, seleziona "No". L'impostazione predefinita è "No".

en: If your event list page is loading slowly, you can select this option to improve performance. Keep in mind that selecting this option will disable Waitlist and Seat count features.
it_IT: Se la pagina dell'elenco eventi si carica lentamente, puoi selezionare questa opzione per migliorare le prestazioni. Tieni presente che selezionando questa opzione verranno disattivate le funzioni Lista d'attesa e Conteggio posti.

en: Image
it_IT: Immagine

en: image
it_IT: immagine

en: image Indicator
it_IT: indicatore di immagine

en: Images
it_IT: Immagini

en: images
it_IT: immagini

en: In Event Settings area we have slug changing option. You can change it and resave permalink to avoid 404 error.
it_IT: Nell'area Impostazioni Evento abbiamo l'opzione per cambiare lo slug. Puoi modificarlo e salvare nuovamente il permalink per evitare l'errore 404.

en: In order to add a new tax class, please go to WooCommerce -> Settings -> Tax Area
it_IT: Per aggiungere una nuova classe di imposta, vai su WooCommerce -> Impostazioni -> Area Imposta

en: inbox
it_IT: posta in arrivo

en: indent
it_IT: rientro

en: industry
it_IT: industria

en: Infinite Loop
it_IT: Ciclo infinito

en: info
it_IT: informazioni

en: Input Box
it_IT: Casella di input

en: Insert into Speaker
it_IT: Inserisci nell'altoparlante

en: instagram
it_IT: Instagram

en: Install & Active Now
it_IT: Installa e attiva ora

en: internet-explorer
it_IT: Internet Explorer

en: Invalid product.
it_IT: Prodotto non valido.

en: It uses WooCommerce to take payment, which provides freedom for using popular payment getaway via WooCommerce. This plugin supports all WordPress version and can be used to create any types of any types of events.
it_IT: Utilizza WooCommerce per accettare pagamenti, offrendoti la libertà di utilizzare il popolare sistema di pagamento tramite WooCommerce. Questo plugin supporta tutte le versioni di WordPress e può essere utilizzato per creare qualsiasi tipo di evento.

en: It will change the category slug for the entire plugin. Remember that after you change this slug, you need to flush permalinks. To do this, just go to <strong>Settings->Permalinks</strong> hit the Save Settings button.
it_IT: Cambierà lo slug della categoria per l'intero plugin. Ricorda che dopo aver modificato questo slug, dovrai svuotare i permalink. Per farlo, vai su <strong>Impostazioni -> Permalink</strong> e clicca sul pulsante Salva impostazioni.

en: It will change the event post type label for the entire plugin.
it_IT: Cambierà l'etichetta del tipo di post dell'evento per l'intero plugin.

en: It will change the event slug throughout the entire plugin. Remember, after changing this slug you need to flush permalinks. Just go to <strong>Settings->Permalinks</strong> hit the Save Settings button
it_IT: Cambierà lo slug dell'evento in tutto il plugin. Ricorda, dopo aver modificato questo slug, devi svuotare i permalink. Vai su <strong>Impostazioni -> Permalink</strong> e premi il pulsante Salva impostazioni.

en: It will change the Events post type label on the entire plugin.
it_IT: Cambierà l'etichetta del tipo di post Eventi sull'intero plugin.

en: italic
it_IT: corsivo

en: itunes
it_IT: iTunes

en: itunes-note
it_IT: iTunes-note

en: java
it_IT: Giava

en: jenkins
it_IT: Jenkins

en: js-square
it_IT: js-quadrato

en: key
it_IT: chiave

en: key-1
it_IT: chiave-1

en: keyboard
it_IT: tastiera

en: keycdn
it_IT: chiavecdn

en: kickstarter
it_IT: Kickstarter

en: korvue
it_IT: corvue

en: Label
it_IT: Etichetta

en: Label Color
it_IT: Colore dell'etichetta

en: language
it_IT: lingua

en: laptop
it_IT: computer portatile

en: Last 30 Days
it_IT: Ultimi 30 giorni

en: Last 7 Days
it_IT: Ultimi 7 giorni

en: Last 90 Days
it_IT: Ultimi 90 giorni

en: Last Year
it_IT: L'anno scorso

en: lastfm
it_IT: Lastfm

en: layers
it_IT: strati

en: leaf
it_IT: foglia

en: lecture
it_IT: lezione

en: left-arrow-inside-a-circle
it_IT: freccia-sinistra-all'interno-di-un-cerchio

en: lemon
it_IT: limone

en: less
it_IT: meno

en: Less More
it_IT: Meno di più

en: level-down-alt
it_IT: livello-giù-alt

en: level-up-alt
it_IT: livello-superiore-alt

en: License
it_IT: Licenza

en: life-ring
it_IT: salvagente

en: lightbulb
it_IT: lampadina

en: Limited Availability
it_IT: Disponibilità limitata

en: Limited Availability Threshold
it_IT: Soglia di disponibilità limitata

en: line
it_IT: linea

en: link
it_IT: collegamento

en: linkedin
it_IT: LinkedIn

en: linkedin-in
it_IT: LinkedIn

en: linux
it_IT: Linux

en: lira-sign
it_IT: segno della lira

en: List
it_IT: Lista

en: list
it_IT: lista

en: List Background Color
it_IT: Colore di sfondo dell'elenco

en: List Style
it_IT: Stile elenco

en: list-alt
it_IT: elenco-alt

en: list-ol
it_IT: elenco-ol

en: list-ul
it_IT: elenco-ul

en: Load Flat Icon From Theme?
it_IT: Caricare l'icona piatta dal tema?

en: Load Font Awesome From Theme?
it_IT: Caricare Font Awesome dal tema?

en: Load More
it_IT: Carica altro

en: Load More Events
it_IT: Carica altri eventi

en: Load Owl Carousel From Theme
it_IT: Carica il carosello dei gufi dal tema

en: Loading data...
it_IT: Caricamento dati in corso...

en: Location
it_IT: Posizione

en: location Name
it_IT: Nome della posizione

en: Location Style
it_IT: Stile di posizione

en: location-arrow
it_IT: freccia di posizione

en: Location/Venue
it_IT: Luogo/Sede

en: Location/Venue:
it_IT: Luogo/Sede:

en: lock
it_IT: serratura

en: lock-open
it_IT: serratura aperta

en: long-arrow-alt-down
it_IT: freccia lunga-alt-giù

en: long-arrow-alt-left
it_IT: freccia lunga-alt-sinistra

en: long-arrow-alt-right
it_IT: freccia lunga-alt-destra

en: long-arrow-alt-up
it_IT: freccia lunga-alt-su

en: long-arrow-pointing-to-the-right
it_IT: freccia lunga che punta a destra

en: love-planet
it_IT: pianeta dell'amore

en: Low Stock Threshold
it_IT: Soglia di stock basso

en: Low Stock Warning Text
it_IT: Testo di avviso di scorte basse

en: low-vision
it_IT: ipovedenti

en: lyft
it_IT: Lyft

en: magento
it_IT: Magento

note: Author of the plugin
en: MagePeople Team
it_IT: Squadra MagePeople

en: magic
it_IT: magia

en: magnet
it_IT: magnete

en: mail
it_IT: posta

en: male
it_IT: maschio

en: man
it_IT: Uomo

en: Manual Seat Left Fixing?
it_IT: Fissaggio manuale del sedile sinistro?

en: map
it_IT: mappa

en: map-marker
it_IT: indicatore di mappa

en: map-pin
it_IT: puntina sulla mappa

en: map-signs
it_IT: segnali stradali

en: Map:
it_IT: Mappa:

en: maps-and-flags
it_IT: mappe e bandiere

en: mars
it_IT: Marte

en: mars-double
it_IT: Marte-doppio

en: mars-stroke
it_IT: colpo di Marte

en: mars-stroke-h
it_IT: colpo di Marte

en: mars-stroke-v
it_IT: colpo di Marte V

en: Maximum
it_IT: Massimo

en: medical
it_IT: medico

en: medium
it_IT: medio

en: medium-m
it_IT: medio-m

en: medkit
it_IT: kit medico

en: meetup
it_IT: incontrarsi

en: Member Only Event?
it_IT: Evento riservato ai soli soci?

en: menu-button
it_IT: pulsante del menu

en: mercury
it_IT: mercurio

en: microphone
it_IT: microfono

en: microphone-slash
it_IT: microfono-barra

en: microsoft
it_IT: Microsoft

en: Minimal
it_IT: Minimo

en: Minimum
it_IT: Minimo

en: minus
it_IT: meno

en: minus-circle
it_IT: cerchio meno

en: minus-square
it_IT: meno quadrato

en: Minutes Style Settings
it_IT: Impostazioni stile minuti

en: mix
it_IT: mescolare

en: MixedEventAttendanceMode
it_IT: Modalità di partecipazione all'evento misto

en: mizuni
it_IT: Mizuni

en: Monday
it_IT: Lunedi

en: monero
it_IT: Monero

en: money-bag
it_IT: sacco di soldi

en: monitor
it_IT: monitorare

en: Month
it_IT: Mese

en: Month Name
it_IT: Nome del mese

en: moon
it_IT: luna

en: motorcycle
it_IT: motociclo

en: mouse-pointer
it_IT: puntatore del mouse

en: movie-tickets
it_IT: biglietti del cinema

en: Multi Date
it_IT: Multi-data

en: multi-tab
it_IT: multi-scheda

en: music
it_IT: musica

en: music-player
it_IT: lettore musicale

en: My plugin page shows 404 error?
it_IT: La mia pagina del plugin mostra l'errore 404?

en: Name
it_IT: Nome

en: Name :
it_IT: Nome :

en: napster
it_IT: Napster

en: Native
it_IT: Nativo

en: neuter
it_IT: neutro

en: New Speaker
it_IT: Nuovo oratore

en: newspaper
it_IT: giornale

en: Next
it_IT: Prossimo

en: next
it_IT: Prossimo

en: next-1
it_IT: prossimo-1

en: nintendo-switch
it_IT: Nintendo Switch

en: No
it_IT: NO

en: No Google MAP API Key Found. Please enter API KEY
it_IT: Nessuna chiave API di Google MAP trovata. Inserisci la CHIAVE API.

en: No of Item Show
it_IT: Numero di articoli mostrati

en: No. of Events Show
it_IT: Numero di eventi mostrati

en: node
it_IT: nodo

en: None
it_IT: Nessuno

note: translators: %s is the category label.
en: Not Found
it_IT: Non trovato

en: notebook
it_IT: quaderno

en: notes-medical
it_IT: note mediche

en: notification
it_IT: notifica

en: Number Mode
it_IT: Modalità numero

en: nutritionix
it_IT: Nutritionix

en: object-group
it_IT: gruppo di oggetti

en: object-ungroup
it_IT: oggetto-separa

en: Occupancy Rate
it_IT: Tasso di occupazione

en: Occupancy Rate (%)
it_IT: Tasso di occupazione (%)

en: odnoklassniki-square
it_IT: piazza odnoklassniki

en: of
it_IT: Di

en: Off
it_IT: Spento

en: OfflineEventAttendanceMode
it_IT: Modalità di partecipazione all'evento offline

en: ON
it_IT: SU

en: On
it_IT: SU

en: On/Off Carousel Dot
it_IT: Punto carosello acceso/spento

en: On/Off Carousel Navigation
it_IT: Navigazione carosello On/Off

en: On/Off Event Price in List
it_IT: Prezzo evento On/Off nell'elenco

en: On/Off Multi Date List in Event listing Page
it_IT: Elenco multidata attivato/disattivato nella pagina di elenco degli eventi

en: On/Off Product Category in Event
it_IT: Categoria di prodotto On/Off nell'evento

en: On/Off Shipping Method on event
it_IT: Metodo di spedizione On/Off in base all'evento

en: On/Off Slider
it_IT: Cursore On/Off

en: OnlineEventAttendanceMode
it_IT: Modalità di partecipazione all'evento online

en: open-magazine
it_IT: rivista aperta

en: open-mail-interface-symbol
it_IT: simbolo-interfaccia-posta-aperta

en: opencart
it_IT: carrello aperto

en: openid
it_IT: ID di apertura

en: optin-monster
it_IT: mostro optin

en: order
it_IT: ordine

en: Organized By:
it_IT: Organizzato da:

en: Organizer
it_IT: Organizzatore

en: Organizer Filter
it_IT: Filtro organizzatore

en: outdent
it_IT: ammaccatura

en: Outlook
it_IT: Veduta

en: page4
it_IT: pagina 4

en: pagelines
it_IT: linee di pagina

en: Pagination
it_IT: Paginazione

en: paint-brush
it_IT: pennello

en: palfed
it_IT: pallato

en: paper-plane
it_IT: aeroplano di carta

en: paperclip
it_IT: graffetta per fogli

en: parachute-box
it_IT: paracadute-box

en: paragraph
it_IT: paragrafo

en: Particular Event
it_IT: Evento particolare

en: partnership
it_IT: partenariato

en: paste
it_IT: impasto

en: patreon
it_IT: Patreon

en: pause
it_IT: pausa

en: pause-circle
it_IT: pausa-cerchio

en: paw
it_IT: zampa

en: paypal
it_IT: PayPal

en: PDF email with pdf send based on some configuration. If order status processing or complete then only pdf email will send as we considered these 2 order status come after order payment done. If order status holds or pending, then email of pdf will not send.
it_IT: Email in formato PDF con invio in formato PDF in base ad alcune configurazioni. Se lo stato dell'ordine è in elaborazione o completato, verrà inviata solo l'email in formato PDF, poiché consideriamo che questi 2 stati dell'ordine siano successivi al pagamento. Se lo stato dell'ordine è in sospeso o in sospeso, l'email in formato PDF non verrà inviata.

en: PDF Ticketing
it_IT: Biglietteria PDF

en: pen-square
it_IT: penna-quadrato

en: pencil-alt
it_IT: matita-alt

en: people-carry
it_IT: trasporto persone

en: percent
it_IT: per cento

en: periscope
it_IT: periscopio

en: phabricator
it_IT: fabbricante

en: phoenix-framework
it_IT: struttura della fenice

en: Phone
it_IT: Telefono

en: phone
it_IT: telefono

en: phone-call
it_IT: telefonata

en: phone-call-1
it_IT: telefonata-1

en: phone-receiver
it_IT: ricevitore telefonico

en: phone-slash
it_IT: telefono-barra

en: phone-square
it_IT: telefono-quadrato

en: phone-volume
it_IT: volume del telefono

en: pied-piper
it_IT: pifferaio magico

en: pied-piper-alt
it_IT: pifferaio magico alternativo

en: pied-piper-hat
it_IT: cappello da pifferaio magico

en: pied-piper-pp
it_IT: pifferaio magico

en: piggy-bank
it_IT: salvadanaio

en: pills
it_IT: pillole

en: pin
it_IT: spillo

en: pinterest
it_IT: Pinterest

en: pinterest-square
it_IT: Pinterest-quadrato

en: placeholder
it_IT: segnaposto

en: plane
it_IT: aereo

en: play
it_IT: giocare

en: play-button
it_IT: pulsante di riproduzione

en: play-button-1
it_IT: pulsante di riproduzione 1

en: play-button-2
it_IT: pulsante di riproduzione 2

en: play-button-3
it_IT: pulsante di riproduzione 3

en: play-button-4
it_IT: pulsante di riproduzione 4

en: play-circle
it_IT: cerchio di gioco

en: playstation
it_IT: stazione di gioco

en: Please choose event date icon.
it_IT: Seleziona l'icona della data dell'evento.

en: Please choose event location icon.
it_IT: Seleziona l'icona del luogo dell'evento.

en: Please choose event organizer icon.
it_IT: Seleziona l'icona dell'organizzatore dell'evento.

en: Please choose event sidebar location list icon.
it_IT: Selezionare l'icona dell'elenco delle posizioni della barra laterale dell'evento.

en: Please choose event social share icon for email.
it_IT: Seleziona l'icona di condivisione social dell'evento per l'e-mail.

en: Please choose event social share icon for facebook.
it_IT: Seleziona l'icona di condivisione social dell'evento per Facebook.

en: Please choose event social share icon for linkedin.
it_IT: Seleziona l'icona di condivisione social dell'evento per LinkedIn.

en: Please choose event social share icon for twitter.
it_IT: Seleziona l'icona di condivisione social dell'evento per Twitter.

en: Please choose event social share icon for whatsapp.
it_IT: Seleziona l'icona di condivisione social dell'evento per WhatsApp.

en: Please choose event time icon.
it_IT: Selezionare l'icona dell'orario dell'evento.

en: Please Enter Carousel Auto Play Speed. Default is 5000
it_IT: Inserisci la velocità di riproduzione automatica del carosello. Il valore predefinito è 5000

en: Please enter the email from name
it_IT: Inserisci l'indirizzo email del mittente

en: Please enter the icon class name for the event custom post type. You can find icons here: Example: dashicons-calendar-alt. Find Icons: <a href="https://developer.wordpress.org/resource/dashicons/">Dashicons</a>
it_IT: Inserisci il nome della classe di icone per il tipo di post personalizzato dell&#39;evento. Puoi trovare le icone qui: Esempio: dashicons-calendar-alt. Trova icone: <a href="https://developer.wordpress.org/resource/dashicons/">Dashicons</a>

en: Please enter the number of minutes before the event that an attendee cannot book/register a ticket.
it_IT: Inserisci il numero di minuti prima dell'evento entro i quali un partecipante non può prenotare/registrare un biglietto.

en: Please install WooCommerce plugin first, before installing any plugin.
it_IT: Prima di installare qualsiasi altro plugin, installa il plugin WooCommerce.

en: Please re-save the permalink to solve the problem.
it_IT: Salva nuovamente il permalink per risolvere il problema.

en: Please select "Yes" to hide or "No" to display.
it_IT: Selezionare "Sì" per nascondere o "No" per visualizzare.

en: Please select ...
it_IT: Selezionare ...

en: Please select Carousel will auto play or not.
it_IT: Selezionare se il carosello verrà riprodotto automaticamente o meno.

en: Please select Carousel will Infinite Loop or not.
it_IT: Selezionare se il carosello avrà un ciclo infinito o meno.

en: Please select either 'Yes' to hide or 'No' to display.
it_IT: Selezionare "Sì" per nascondere o "No" per visualizzare.

en: Please select Event list order by which value Event Title or Event Date. By Default is: Event Upcoming Date
it_IT: Seleziona l'ordine dell'elenco degli eventi in base al valore Titolo evento o Data evento. L'impostazione predefinita è: Data evento imminente

en: Please select in which order status seat will mark as reserved/booked. By Default is Processing & Completed.
it_IT: Seleziona lo stato dell'ordine in cui il posto verrà contrassegnato come prenotato. Per impostazione predefinita, è "In elaborazione e completato".

en: Please Select Slider Height
it_IT: Seleziona l'altezza del cursore

en: Please Select Slider Indicator Type Default Icon
it_IT: Seleziona l'icona predefinita del tipo di indicatore del cursore

en: Please Select Slider Indicator Visible or Not? Default ON
it_IT: Selezionare l'indicatore del cursore visibile o meno? Attivo per impostazione predefinita

en: Please Select Slider Popup Indicator Icon ON or Off? Default ON
it_IT: Selezionare l'icona dell'indicatore popup del cursore su ON o su OFF? Impostazione predefinita: ON

en: Please Select Slider Popup Indicator Image ON or Off? Default ON
it_IT: Selezionare l'immagine dell'indicatore popup del cursore su ON o su OFF? Impostazione predefinita: ON

en: Please Select Slider Showcase Position Default Right
it_IT: Seleziona la posizione predefinita della vetrina Slider a destra

en: Please Select Slider Showcase Visible or Not? Default ON
it_IT: Seleziona Slider Showcase Visibile o No? Predefinito ATTIVO

en: Please Select Slider Style Default Style One
it_IT: Seleziona lo stile del cursore Stile predefinito Uno

en: Please Select Slider Type Default Slider
it_IT: Seleziona il tipo di cursore Cursore predefinito

en: Please select the name of your multilingual plugin from the list below.
it_IT: Seleziona il nome del tuo plugin multilingue dall'elenco sottostante.

en: Please select the preferred map type you want to be displayed on the front page.<br><strong>Note:</strong> It"s been known that Iframe does not always show the precise location, whereas the API enabled map has a drag and drop feature for more accuracy. So if necessary, you can drag the point to the desired location.
it_IT: Seleziona il tipo di mappa che preferisci visualizzare nella home page.<br><strong>Nota:</strong> È noto che l'Iframe non mostra sempre la posizione esatta, mentre la mappa abilitata tramite API offre una funzione di trascinamento per una maggiore precisione. Se necessario, puoi quindi trascinare il punto nella posizione desiderata.

en: Please select the time format from the list. If you want to use a custom time format, select Custom and write your desired time format. This time format will only apply to events.
it_IT: Seleziona il formato orario dall'elenco. Se desideri utilizzare un formato orario personalizzato, seleziona "Personalizzato" e scrivi il formato orario desiderato. Questo formato orario si applicherà solo agli eventi.

en: Please Select Time
it_IT: Seleziona l'ora

en: Please select when the event will end
it_IT: Seleziona quando terminerà l'evento

en: Please select when the event will expire
it_IT: Seleziona quando scadrà l'evento

en: Please select when you would like the customer to receive an email confirming their order status event.
it_IT: Seleziona quando desideri che il cliente riceva un'e-mail di conferma dello stato dell'ordine.

en: Please select your preferred date format from the options below. If you wish to use a custom date format, select the Custom option and enter your desired date format. Please note that this date format will only apply to events.
it_IT: Seleziona il formato data preferito tra le opzioni seguenti. Se desideri utilizzare un formato data personalizzato, seleziona l'opzione "Personalizzato" e inserisci il formato desiderato. Tieni presente che questo formato data si applica solo agli eventi.

en: Please upload gallary images size in ratio 4:3. Ex: Image size width=1200px and height=900px. gallery and feature image should be in same size.
it_IT: Carica le immagini della galleria in formato 4:3. Ad esempio: larghezza dell'immagine = 1200px e altezza = 900px. L'immagine della galleria e quella principale devono avere le stesse dimensioni.

en: Please upload images for gallery
it_IT: Si prega di caricare le immagini per la galleria

en: plug
it_IT: tappo

en: plus
it_IT: più

en: plus-circle
it_IT: cerchio più

en: plus-square
it_IT: più quadrato

en: poo
it_IT: cacca

en: Post Thumbnail
it_IT: Miniatura del post

en: Postcode
it_IT: Codice postale

en: Postcode:
it_IT: Codice postale:

en: pound-sign
it_IT: cancelletto

en: power-off
it_IT: spegnimento

en: prescription-bottle
it_IT: flacone di prescrizione

en: prescription-bottle-alt
it_IT: flacone di prescrizione-alt

en: Previous
it_IT: Precedente

en: Previous Start Date:
it_IT: Data di inizio precedente:

en: Price
it_IT: Prezzo

en: Price Starts from:
it_IT: Prezzo a partire da:

en: Price:
it_IT: Prezzo:

en: Primary Color
it_IT: Colore primario

en: print
it_IT: stampa

en: Pro Features You'll Love
it_IT: Funzionalità Pro che amerai

en: procedures
it_IT: procedure

en: product-hunt
it_IT: caccia al prodotto

en: profit
it_IT: profitto

en: Published
it_IT: Pubblicato

en: pushed
it_IT: spinto

en: puzzle-piece
it_IT: pezzo di puzzle

en: python
it_IT: pitone

en: qrcode
it_IT: codice QR

en: Qty Box
it_IT: Quantità Scatola

en: question
it_IT: domanda

en: question-circle
it_IT: cerchio di domande

en: Quick Setup
it_IT: Configurazione rapida

en: quote
it_IT: citazione

en: quote-left
it_IT: citazione a sinistra

en: quote-right
it_IT: citazione a destra

en: random
it_IT: casuale

en: react
it_IT: reagire

en: Read Documentation <a href='https://docs.mage-people.com/woocommerce-event-manager/' target='_blank'>Read Documentation</a>
it_IT: Leggi la documentazione <a href='https://docs.mage-people.com/woocommerce-event-manager/' target='_blank'>Leggi la documentazione</a>

en: readme
it_IT: leggimi

en: rebel
it_IT: ribelle

en: Recurring
it_IT: Ricorrente

en: recycle
it_IT: riciclare

en: recycle-triangle-of-three-arrows-outlines
it_IT: riciclo-triangolo-di-tre-frecce-contorni

en: red-river
it_IT: fiume rosso

en: reddit
it_IT: Reddit

en: reddit-alien
it_IT: reddit-alieno

en: Redirect Checkout after Booking
it_IT: Reindirizza il checkout dopo la prenotazione

en: redo
it_IT: rifare

en: redo-alt
it_IT: rifare-alt

en: Register For This Event
it_IT: Registrati per questo evento

en: registered
it_IT: registrato

en: Related Event
it_IT: Evento correlato

en: Related Event Settings
it_IT: Impostazioni evento correlate

en: Related Event setup.
it_IT: Impostazione evento correlato.

en: Related Events
it_IT: Eventi correlati

en: Related Events Section Label
it_IT: Etichetta della sezione Eventi correlati

en: reload
it_IT: ricaricare

en: Remove Icon
it_IT: Rimuovi icona

en: Remove Image
it_IT: Rimuovi immagine

en: Remove Speaker image
it_IT: Rimuovi l'immagine dell'altoparlante

en: rendact
it_IT: rendicontazione

en: renewable
it_IT: rinnovabile

en: Repeated Event
it_IT: Evento ripetuto

en: reply
it_IT: rispondere

en: reply-all
it_IT: rispondi a tutti

en: replyd
it_IT: ha risposto

en: Report Overview
it_IT: Panoramica del rapporto

en: Reserve Qty
it_IT: Quantità di riserva

en: Reset Booking
it_IT: Reimposta prenotazione

en: Reset Booking Count
it_IT: Reimposta conteggio prenotazioni

en: resolving
it_IT: risoluzione

en: retweet
it_IT: ritwittare

en: Revenue This Month
it_IT: Entrate di questo mese

en: ribbon
it_IT: nastro

en: Ribbon Background Color
it_IT: Colore di sfondo del nastro

en: Rich Text Status
it_IT: Stato del testo avanzato

en: Rich Texts for SEO & Google Schema Text
it_IT: Testi avanzati per SEO e testo schema di Google

en: right-arrow-inside-a-circle
it_IT: freccia-destra-all'interno-di-un-cerchio

en: right-quotation-sign
it_IT: segno di virgolette a destra

en: road
it_IT: strada

en: rocket
it_IT: razzo

en: rocket-ship
it_IT: razzo spaziale

en: rockrms
it_IT: rockarms

en: royal-crown-of-elegant-vintage-design
it_IT: corona reale dal design elegante e vintage

en: rss-square
it_IT: rss-quadrato

en: ruble-sign
it_IT: segno del rublo

en: rupee-sign
it_IT: simbolo della rupia

en: Sales by Day of Week
it_IT: Vendite per giorno della settimana

en: Sales Over Time
it_IT: Vendite nel tempo

en: Same as last week
it_IT: Lo stesso della settimana scorsa

en: sass
it_IT: sfacciataggine

en: Saturday
it_IT: Sabato

en: save
it_IT: salva

en: search
it_IT: ricerca

en: Search by Title
it_IT: Ricerca per titolo

en: Search events, locations, or organizers...
it_IT: Cerca eventi, luoghi o organizzatori...

en: Search Icon...
it_IT: Icona di ricerca...

en: Search Speaker
it_IT: Cerca altoparlante

en: search-1
it_IT: ricerca-1

en: search-2
it_IT: ricerca-2

en: search-minus
it_IT: ricerca-meno

en: search-plus
it_IT: ricerca-più

en: searchengin
it_IT: motore di ricerca

en: Seat Reserved Order Status
it_IT: Stato dell'ordine del posto riservato

en: Secondary Color
it_IT: Colore secondario

en: Seconds Style Settings
it_IT: Impostazioni di stile dei secondi

en: seedling
it_IT: piantina

en: Select Category
it_IT: Seleziona categoria

en: Select City
it_IT: Seleziona città

en: Select Date
it_IT: Seleziona data

en: Select date
it_IT: Seleziona la data

en: Select Event
it_IT: Seleziona evento

en: Select Event Date:
it_IT: Seleziona la data dell'evento:

en: Select Icon
it_IT: Seleziona icona

en: Select Organizer
it_IT: Seleziona Organizzatore

en: Select Start Date & Time
it_IT: Seleziona data e ora di inizio

en: Select State
it_IT: Seleziona Stato

en: Select Template from below. Read documention to override template, click
it_IT: Seleziona il modello qui sotto. Leggi la documentazione per sovrascrivere il modello, clicca

en: Select the Google Map zoom level. By default is 17
it_IT: Seleziona il livello di zoom di Google Map. Il valore predefinito è 17.

en: Select Time
it_IT: Seleziona l'ora

en: Select User Role
it_IT: Seleziona il ruolo utente

en: Send Confirmation Email to Billing Email Address
it_IT: Invia e-mail di conferma all'indirizzo e-mail di fatturazione

en: Send Low Stock Email Notifications?
it_IT: Vuoi inviare notifiche email quando le scorte sono basse?

en: SEO Content
it_IT: Contenuto SEO

en: servicestack
it_IT: stack di servizi

en: Set maximum/minimum qty buying option with <a href='https://mage-people.com/product/event-max-min-quantity-limiting-addon-for-woocommerce-event-manager' target='_blank'>Max/Min Qty Addon</a>
it_IT: Imposta l&#39;opzione di acquisto della quantità massima/minima con <a href='https://mage-people.com/product/event-max-min-quantity-limiting-addon-for-woocommerce-event-manager' target='_blank'>il componente aggiuntivo Quantità massima/minima</a>

en: Set Speaker image
it_IT: Imposta l'immagine dell'altoparlante

en: Set the Google Map Zoom Level
it_IT: Imposta il livello di zoom di Google Map

en: setting
it_IT: collocamento

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: settings
it_IT: impostazioni

en: settings-1
it_IT: impostazioni-1

en: settings-2
it_IT: impostazioni-2

en: share
it_IT: condividere

en: Share This Event
it_IT: Condividi questo evento

en: share-1
it_IT: condividere-1

en: share-alt
it_IT: condividi-alt

en: share-alt-square
it_IT: condividi-alt-quadrato

en: share-square
it_IT: condividere-quadrato

en: shekel-sign
it_IT: segno di siclo

en: shield-alt
it_IT: scudo-alt

en: ship
it_IT: nave

en: Shipping only
it_IT: Solo spedizione

en: shipping-fast
it_IT: spedizione veloce

en: shirtsinbulk
it_IT: camicie all'ingrosso

en: shopping-bag
it_IT: borsa della spesa

en: shopping-basket
it_IT: carrello della spesa

en: shopping-cart
it_IT: carrello della spesa

en: shopping-cart-1
it_IT: carrello-della-spesa-1

en: shopping-cart-2
it_IT: carrello-della-spesa-2

en: Show "Limited Availability" ribbon when available seats are less than or equal to this number.
it_IT: Mostra la barra multifunzione "Disponibilità limitata" quando i posti disponibili sono inferiori o uguali a questo numero.

en: Show 0 Price as Free
it_IT: Mostra 0 Prezzo come Gratuito

en: Show an interactive Google Map on your website, letting users easily explore and find locations.
it_IT: Mostra una mappa interattiva di Google Map sul tuo sito web, consentendo agli utenti di esplorare e trovare facilmente i luoghi.

en: Show Available Seat?
it_IT: Vuoi mostrare i posti disponibili?

en: Show Date
it_IT: Mostra data

en: Show Date?
it_IT: Mostra data?

en: Show Event Info
it_IT: Mostra informazioni sull'evento

en: Show Event Sidebar Widgets?
it_IT: Mostrare i widget della barra laterale degli eventi?

en: Show Google Map
it_IT: Mostra la mappa di Google

en: Show Hidden Woocommerce Products?
it_IT: Mostrare i prodotti Woocommerce nascosti?

en: Show Limited Availability Ribbon?
it_IT: Mostrare la barra multifunzione con disponibilità limitata?

en: Show Location?
it_IT: Mostrare la posizione?

en: Show low stock warning when available seats are less than or equal to this number.
it_IT: Mostra un avviso di scorte basse quando i posti disponibili sono inferiori o uguali a questo numero.

en: Show Low Stock Warning?
it_IT: Mostra avviso scorte basse?

en: Show Organiztion?
it_IT: Mostra organizzazione?

en: Show Price
it_IT: Mostra prezzo

en: Show Related Events
it_IT: Mostra eventi correlati

en: Show Ribbon
it_IT: Mostra nastro

en: Show Sold out Ribon?
it_IT: Mostra Ribon esaurito?

en: Show Thumbnail
it_IT: Mostra miniatura

en: Show Timezone
it_IT: Mostra fuso orario

en: Show Title
it_IT: Mostra titolo

en: Show View More Date Button
it_IT: Mostra pulsante Visualizza altre date

en: Show/hide releated events in frontend template
it_IT: Mostra/nascondi eventi correlati nel modello frontend

en: shower
it_IT: doccia

en: Showing
it_IT: Mostrando

en: sign
it_IT: cartello

en: sign-in-alt
it_IT: alt di accesso

en: sign-language
it_IT: linguaggio dei segni

en: sign-out-alt
it_IT: disconnessione-alt

en: signal
it_IT: segnale

en: signs
it_IT: segni

en: simplybuilt
it_IT: semplicemente costruito

en: Single Event
it_IT: Evento singolo

en: Single Event Page Template
it_IT: Modello di pagina per singolo evento

en: Single Event Settings
it_IT: Impostazioni evento singolo

en: sitemap
it_IT: mappa del sito

en: skyatlas
it_IT: atlante del cielo

en: skype
it_IT: Skype

en: slack
it_IT: allentare

en: Slider
it_IT: cursore

en: Slider height
it_IT: Altezza del cursore

en: Slider Indicator Type
it_IT: Tipo di indicatore scorrevole

en: Slider Indicator Visible?
it_IT: Indicatore cursore visibile?

en: Slider Popup Icon Indicator
it_IT: Indicatore dell'icona popup del cursore

en: Slider Popup Image Indicator
it_IT: Indicatore dell'immagine popup del cursore

en: Slider Settings
it_IT: Impostazioni cursore

en: Slider Showcase Position
it_IT: Posizione della vetrina del cursore

en: Slider Showcase Visible?
it_IT: Slider Showcase visibile?

en: Slider Style
it_IT: Stile cursore

en: Slider Type
it_IT: Tipo di cursore

en: sliders-h
it_IT: cursori-h

en: small-calendar
it_IT: piccolo calendario

en: smile
it_IT: sorriso

en: smoking
it_IT: fumare

en: snapchat
it_IT: Snapchat

en: snapchat-ghost
it_IT: snapchat-fantasma

en: snapchat-square
it_IT: snapchat-quadrato

en: snowflake
it_IT: fiocco di neve

en: Sold Out
it_IT: Esaurito

en: solution
it_IT: soluzione

en: Sorry, no ticket available
it_IT: Spiacenti, nessun biglietto disponibile

en: Sorry, not available
it_IT: Spiacenti, non disponibile

en: Sorry, There Are No Seats Available
it_IT: Spiacenti, non ci sono posti disponibili

en: Sorry, this event is  no longer available
it_IT: Spiacenti, questo evento non è più disponibile

en: Sorry, this event is expired and no longer available.
it_IT: Spiacenti, questo evento è scaduto e non è più disponibile.

en: Sorry, You Can not see this page, Because Its not your Attendee Information.
it_IT: Spiacenti, non puoi visualizzare questa pagina perché non contiene le informazioni sui tuoi partecipanti.

en: Sort
it_IT: Ordinare

en: sort
it_IT: ordinare

en: Sort Events
it_IT: Ordina eventi

en: sort-alpha-down
it_IT: ordina-alfa-giù

en: sort-alpha-up
it_IT: ordina-alfa-su

en: sort-amount-down
it_IT: ordinamento-importo-verso-basso

en: sort-amount-up
it_IT: ordinamento-importo-su

en: sort-down
it_IT: smistamento

en: sort-numeric-down
it_IT: ordina numericamente in basso

en: sort-numeric-up
it_IT: ordina numericamente

en: sort-up
it_IT: smistamento

en: soundcloud
it_IT: SoundCloud

en: space-shuttle
it_IT: navetta spaziale

en: speakap
it_IT: parlare a vanvera

en: Speaker
it_IT: Oratore

en: speaker
it_IT: altoparlante

en: Speaker Icon
it_IT: Icona dell'altoparlante

en: Speaker Image
it_IT: Immagine dell'altoparlante

en: Speaker Information
it_IT: Informazioni sull'altoparlante

en: Speaker list
it_IT: Elenco degli oratori

en: Speaker list navigation
it_IT: Navigazione nell'elenco degli oratori

en: Speaker Not found
it_IT: Altoparlante non trovato

en: Speaker Not found in Trash
it_IT: Altoparlante non trovato nel Cestino

en: Speaker Section's Label
it_IT: Etichetta della sezione relatori

en: Speaker Settings
it_IT: Impostazioni degli altoparlanti

en: Speaker Settings will be here.
it_IT: Qui troverete le impostazioni degli altoparlanti.

en: Speakers
it_IT: Altoparlanti

en: Speakers Item:
it_IT: Altoparlanti Articolo:

en: Speakers List
it_IT: Elenco dei relatori

en: Special  Dates Time Settings
it_IT: Impostazioni di data e ora speciali

en: Special Price Option for each user type or membership get <a href='https://mage-people.com/product/membership-pricing-for-event-manager-plugin' target='_blank'>Membership Pricing Addon</a>
it_IT: Opzione prezzo speciale per ogni tipo di utente o abbonamento: ottieni <a href='https://mage-people.com/product/membership-pricing-for-event-manager-plugin' target='_blank'>il componente aggiuntivo Prezzo abbonamento</a>

en: speech-bubble-and-three-dots
it_IT: fumetto e tre punti

en: Speed up the Event List Page Loading?
it_IT: Come velocizzare il caricamento della pagina dell'elenco degli eventi?

en: spinner
it_IT: filatore

en: spotify
it_IT: Spotify

en: Spring
it_IT: Primavera

en: square
it_IT: piazza

en: square-full
it_IT: quadrato pieno

en: stack-exchange
it_IT: scambio di stack

en: stack-overflow
it_IT: overflow dello stack

en: stairs
it_IT: scale

en: star
it_IT: stella

en: star-1
it_IT: stella-1

en: star-2
it_IT: stella-2

en: star-half
it_IT: stella-metà

en: stars
it_IT: stelle

en: Start Date
it_IT: Data di inizio

en: Start Date & Time
it_IT: Data e ora di inizio

en: Start Date :
it_IT: Data di inizio:

en: Start Datetime
it_IT: Data e ora di inizio

en: Start Time
it_IT: Ora di inizio

en: State
it_IT: Stato

en: State:
it_IT: Stato:

en: Status
it_IT: Stato

en: staylinked
it_IT: rimanere collegati

en: steam
it_IT: vapore

en: steam-square
it_IT: piazza del vapore

en: steam-symbol
it_IT: simbolo del vapore

en: step-backward
it_IT: passo indietro

en: step-forward
it_IT: passo avanti

en: stethoscope
it_IT: stetoscopio

en: sticker-mule
it_IT: mulo adesivo

en: sticky-note
it_IT: post-it

en: stocks-graphic-on-laptop-monitor
it_IT: azioni-grafiche-su-monitor-laptop

en: stop
it_IT: fermare

en: stop-circle
it_IT: stop-circolo

en: stopwatch
it_IT: cronometro

en: Street
it_IT: Strada

en: street-view
it_IT: vista stradale

en: Street:
it_IT: Strada:

en: strikethrough
it_IT: barrato

en: stripe
it_IT: banda

en: stripe-s
it_IT: strisce-s

en: stumbleupon-circle
it_IT: cerchio di stumbleupon

en: Style One
it_IT: Stile uno

en: Style Settings
it_IT: Impostazioni di stile

en: Style Two
it_IT: Stile due

en: subscript
it_IT: pedice

en: substract
it_IT: sottrarre

en: subway
it_IT: metropolitana

en: Successfully Booking Reset
it_IT: Prenotazione ripristinata con successo

en: suitcase
it_IT: valigia

en: sun
it_IT: sole

en: Sunday
it_IT: Domenica

en: superpowers
it_IT: superpotenze

en: superscript
it_IT: apice

en: supple
it_IT: flessibile

en: Support
it_IT: Supporto

en: support
it_IT: supporto

en: Support & Knowledge Base
it_IT: Supporto e base di conoscenza

en: sync
it_IT: sincronizzazione

en: sync-alt
it_IT: sincronizzazione-alt

en: syringe
it_IT: siringa

en: T-Shirt Size
it_IT: Taglia della maglietta

en: t-shirt-outline
it_IT: contorno della maglietta

en: table
it_IT: tavolo

en: table-tennis
it_IT: ping-pong

en: tablet
it_IT: tavoletta

en: tablets
it_IT: compresse

en: tachometer-alt
it_IT: tachimetro-alt

en: tag
it_IT: etichetta

en: tags
it_IT: tag

en: tape
it_IT: nastro

en: target
it_IT: bersaglio

en: tasks
it_IT: compiti

en: Tax
it_IT: Tassare

en: Tax class
it_IT: Classe fiscale

en: Tax Settings
it_IT: Impostazioni fiscali

en: Tax status
it_IT: Stato fiscale

en: Taxable
it_IT: Imponibile

en: taxi
it_IT: Taxi

en: team
it_IT: squadra

en: team-1
it_IT: squadra-1

en: team-2
it_IT: squadra-2

en: team-3
it_IT: squadra-3

en: telegram
it_IT: telegramma

en: telegram-logo
it_IT: logo del telegramma

en: telegram-plane
it_IT: aereo-telegramma

en: telephone
it_IT: telefono

en: Template
it_IT: Modello

en: Template Settings
it_IT: Impostazioni modello

en: Template Settings is a display template designed to showcase activity details on the event details page.
it_IT: Impostazioni modello è un modello di visualizzazione progettato per mostrare i dettagli dell'attività nella pagina dei dettagli dell'evento.

en: terminal
it_IT: terminale

en: test-tube-flask-and-drop-of-blood
it_IT: provetta-e-goccia-di-sangue

en: Text Color
it_IT: Colore del testo

en: text-height
it_IT: altezza del testo

en: text-width
it_IT: larghezza del testo

en: th
it_IT: il

en: th-large
it_IT: th-grande

en: th-list
it_IT: esima lista

en: The event product type in WooCommerce is set to virtual by default. If you change this type, you will need to save all of your events again.
it_IT: Il tipo di prodotto evento in WooCommerce è impostato su virtuale per impostazione predefinita. Se modifichi questo tipo, dovrai salvare nuovamente tutti i tuoi eventi.

en: The text to display when seats are running low.
it_IT: Il testo da visualizzare quando i posti stanno per esaurirsi.

en: themeisle
it_IT: isola di Themeisle

en: thermometer
it_IT: termometro

en: thermometer-empty
it_IT: termometro vuoto

en: thermometer-full
it_IT: termometro pieno

en: thermometer-half
it_IT: termometro-mezzo

en: thermometer-quarter
it_IT: termometro-quarto

en: thermometer-three-quarters
it_IT: termometro-tre-quarti

en: This change will apply the event category label to the whole plugin.
it_IT: Questa modifica applicherà l'etichetta della categoria evento all'intero plugin.

en: This change will impact the template for the single event details page.
it_IT: Questa modifica avrà un impatto sul modello per la pagina dei dettagli del singolo evento.

en: This enables or disables the event price in the list. By default, it is enabled.
it_IT: Questo abilita o disabilita il prezzo dell'evento nell'elenco. Per impostazione predefinita, è abilitato.

en: This feature enables or disables the full date list for multi-date events in the event listing page. By default, this feature is enabled.
it_IT: Questa funzione abilita o disabilita l'elenco completo delle date per gli eventi con più date nella pagina dell'elenco eventi. Questa funzione è abilitata per impostazione predefinita.

en: This is the Default sidebar of the Event manager for Woocommerce  template.
it_IT: Questa è la barra laterale predefinita del gestore eventi per il modello Woocommerce.

en: This is the heading for the Speaker List that will be displayed on the frontend. The default heading is "Speakers."
it_IT: Questa è l'intestazione per l'elenco dei relatori che verrà visualizzata sul frontend. L'intestazione predefinita è "Relatori".

en: This setting controls whether or not the checkout page is redirected after booking an event.
it_IT: Questa impostazione controlla se la pagina di pagamento viene reindirizzata o meno dopo la prenotazione di un evento.

en: This setting enables you to a "Free" at a price of 0. By default, this setting is enabled.
it_IT: Questa impostazione consente di ottenere un "Gratuito" al prezzo di 0. Per impostazione predefinita, questa impostazione è abilitata.

en: This toggle determines whether or not the date is shown in the order details section of the thank you page and confirmation email body. Choose "Yes" to hide the date or "No" to show it. The default is "No".
it_IT: Questo pulsante determina se la data viene visualizzata o meno nella sezione dei dettagli dell'ordine nella pagina di ringraziamento e nel corpo dell'email di conferma. Scegli "Sì" per nascondere la data o "No" per visualizzarla. L'impostazione predefinita è "No".

en: This will change the event organizer label throughout the plugin.
it_IT: Ciò modificherà l'etichetta dell'organizzatore dell'evento in tutto il plugin.

en: Thumbnail Border Color
it_IT: Colore del bordo della miniatura

en: thumbs-down
it_IT: pollice in giù

en: thumbs-up
it_IT: pollice su

en: thumbtack
it_IT: puntina

en: Thursday
it_IT: Giovedì

en: tick
it_IT: tic tac

en: tick-inside-a-circle
it_IT: spunta dentro un cerchio

en: Ticket | Tickets
it_IT[0]: Biglietto

en: Ticket & Pricing
it_IT: Biglietti e prezzi

en: Ticket & Pricing Settings
it_IT: Impostazioni biglietti e prezzi

en: Ticket Options
it_IT: Opzioni dei biglietti

en: Ticket sales close X minutes before the event starts.
it_IT: La vendita dei biglietti chiude X minuti prima dell'inizio dell'evento.

en: Ticket Sold
it_IT: Biglietto venduto

en: Ticket Type
it_IT: Tipo di biglietto

en: Ticket Type Name
it_IT: Nome del tipo di biglietto

en: Ticket Type Style Settings
it_IT: Impostazioni di stile del tipo di biglietto

en: Ticket Type:
it_IT: Tipo di biglietto:

en: Ticket Types
it_IT: Tipi di biglietti

en: Ticket Types Distribution
it_IT: Distribuzione dei tipi di biglietti

en: ticket-alt
it_IT: biglietto-alt

en: Tickets Sold
it_IT: Biglietti venduti

en: Tickets Sold by Event
it_IT: Biglietti venduti per evento

en: Time
it_IT: Tempo

en: time
it_IT: tempo

en: Time Color
it_IT: Colore del tempo

en: Time Format
it_IT: Formato ora

en: Time Icon Color
it_IT: Colore dell'icona del tempo

en: Time Label
it_IT: Etichetta temporale

en: Time Settings
it_IT: Impostazioni di tempo

en: Time Slot Label
it_IT: Etichetta della fascia oraria

en: Time Slot:
it_IT: Fascia oraria:

en: Time Text Color
it_IT: Colore del testo dell'ora

en: Timeline
it_IT: Cronologia

en: Timeline Details
it_IT: Dettagli della cronologia

en: Timeline Events Style
it_IT: Stile eventi cronologia

en: Timeline Settings
it_IT: Impostazioni della cronologia

en: Timeline Settings is an activity display system, designed to showcase event activities in a structured timeline format in event details page.
it_IT: Le impostazioni della cronologia sono un sistema di visualizzazione delle attività, progettato per presentare le attività degli eventi in un formato strutturato di cronologia nella pagina dei dettagli dell'evento.

en: Timeline Style
it_IT: Stile della linea temporale

en: Times
it_IT: Volte

en: times
it_IT: volte

en: times-circle
it_IT: volte-cerchio

en: tint
it_IT: tinta

en: Title
it_IT: Titolo

en: Title Background
it_IT: Sfondo del titolo

en: Title Color
it_IT: Colore del titolo

en: Title Only
it_IT: Solo titolo

en: Title Text Color
it_IT: Colore del testo del titolo

en: Title Text Typography
it_IT: Tipografia del testo del titolo

en: To enable attendee form you must first install a premium addon name “Form Builder”. Once you are done with installing – Click on “Events” -> Click on “All Events” -> Click on Edit of any existing event -> Scroll down below to find "Attendee Registration Form"
it_IT: Per abilitare il modulo di registrazione dei partecipanti, è necessario installare il componente aggiuntivo premium "Form Builder". Una volta completata l'installazione, fare clic su "Eventi" -> "Tutti gli eventi" -> "Modifica" di un evento esistente -> scorrere verso il basso fino a trovare "Modulo di registrazione dei partecipanti".

en: To:
it_IT: A:

en: toggle-off
it_IT: disattivare

en: toggle-on
it_IT: attiva/disattiva

en: Total
it_IT: Totale

en: Total Events
it_IT: Eventi totali

en: Total Price :
it_IT: Prezzo totale:

en: Total Registrations
it_IT: Totale registrazioni

en: Total Reserved
it_IT: Totale riservato

en: Total Sales
it_IT: Vendite totali

en: Total Seat
it_IT: Posti totali

en: Total Seats
it_IT: Numero totale di posti

en: trademark
it_IT: marchio

en: train
it_IT: treno

en: Translation Settings
it_IT: Impostazioni di traduzione

en: transport
it_IT: trasporto

en: Trash
it_IT: Spazzatura

en: trash
it_IT: spazzatura

en: trash-alt
it_IT: spazzatura alternativa

en: tree
it_IT: albero

en: tree-of-love
it_IT: albero-dell'amore

en: tripadvisor
it_IT: TripAdvisor

en: trophy
it_IT: trofeo

en: truck
it_IT: camion

en: truck-loading
it_IT: carico di camion

en: truck-moving
it_IT: camion-trasporti

en: Tuesday
it_IT: Martedì

en: tumblr
it_IT: Tumblr

en: tumblr-square
it_IT: tumblr-quadrato

en: tv
it_IT: TV

en: twitch
it_IT: contrazione

en: twitter
it_IT: cinguettio

en: Type :
it_IT: Tipo :

en: typo3
it_IT: errore di battitura3

en: uber
it_IT: Uber

en: umbrella
it_IT: ombrello

en: underline
it_IT: sottolineare

en: undo
it_IT: disfare

en: undo-alt
it_IT: annulla-alt

en: universal-access
it_IT: accesso universale

en: university
it_IT: università

en: unlink
it_IT: scollegare

en: unlock
it_IT: sbloccare

en: unlock-alt
it_IT: sblocca-alt

en: up-arrow
it_IT: freccia su

en: up-arrow-inside-circle
it_IT: freccia su all'interno del cerchio

en: up-chevron
it_IT: chevron verso l'alto

en: Upcoming
it_IT: Prossimamente

en: Upcoming Datetime
it_IT: Prossima data e ora

en: Update Speaker
it_IT: Aggiorna altoparlante

en: Upgrade to PRO Version
it_IT: Passa alla versione PRO

en: upload
it_IT: caricamento

en: Uploaded to this Speaker
it_IT: Caricato su questo altoparlante

en: Usable Dynamic tags
it_IT: Tag dinamici utilizzabili

en: Use as Speaker image
it_IT: Usa come immagine dell'oratore

en: user
it_IT: utente

en: user-circle
it_IT: cerchia di utenti

en: user-md
it_IT: utente-md

en: user-plus
it_IT: utente-plus

en: user-secret
it_IT: segreto utente

en: user-times
it_IT: volte utente

en: users
it_IT: utenti

en: utensil-spoon
it_IT: utensile-cucchiaio

en: utensils
it_IT: utensili

en: Vegetarian
it_IT: Vegetariano

en: Venue/Location
it_IT: Luogo/Posizione

en: venus
it_IT: Venere

en: venus-double
it_IT: Venere-doppia

en: venus-mars
it_IT: Venere-Marte

en: Vertical
it_IT: Verticale

en: viadeo
it_IT: videogioco

en: vial
it_IT: fiala

en: vials
it_IT: fiale

en: viber
it_IT: Viber

en: View All
it_IT: Visualizza tutto

en: View Button Background Color
it_IT: Colore di sfondo del pulsante Visualizza

en: View Button Text Color
it_IT: Colore del testo del pulsante Visualizza

en: View Demo
it_IT: Guarda la demo

en: View Details
it_IT: Visualizza dettagli

en: View More Button Display?
it_IT: Visualizza altri pulsanti?

en: View More Date
it_IT: Visualizza altre date

en: View Speaker
it_IT: Visualizza relatore

en: View Virtual Info
it_IT: Visualizza informazioni virtuali

en: vimeo-square
it_IT: vimeo-quadrato

en: vine
it_IT: vite

en: Virtual
it_IT: Virtuale

en: Virtual Event Information:
it_IT: Informazioni sull'evento virtuale:

en: volleyball-ball
it_IT: pallavolo-palla

en: volume-down
it_IT: abbassare il volume

en: volume-off
it_IT: volume spento

en: volume-up
it_IT: aumentare il volume

en: warehouse
it_IT: magazzino

en: Website
it_IT: Sito web

en: Wednesday
it_IT: Mercoledì

en: weibo
it_IT: Weibo

en: weight
it_IT: peso

en: weixin
it_IT: Weixin

en: Welcome
it_IT: Benvenuto

en: whatsapp
it_IT: WhatsApp

en: whatsapp-square
it_IT: WhatsApp Square

en: wheelchair
it_IT: sedia a rotelle

en: When and where
it_IT: Quando e dove

en: When will the event expire
it_IT: Quando scadrà l'evento?

en: Where Can I change Event Slug Url?
it_IT: Dove posso modificare l'URL dello slug dell'evento?

en: Where Can I configure Pdf Email?
it_IT: Dove posso configurare Pdf Email?

en: Where can I find the Attendee registration Form?
it_IT: Dove posso trovare il modulo di registrazione dei partecipanti?

en: wife
it_IT: moglie

en: wifi
it_IT: Wifi

en: window-close
it_IT: finestra-chiusa

en: window-maximize
it_IT: finestra massimizzata

en: window-minimize
it_IT: finestra minimizzata

en: window-restore
it_IT: ripristino finestra

en: windows
it_IT: finestre

en: wine-glass
it_IT: bicchiere da vino

en: Winter
it_IT: Inverno

en: With every creation of an event there is a Woocommerce product is also created. By default its hidden in the Product list. If you want to show them in the list select Yes
it_IT: Con ogni creazione di un evento viene creato anche un prodotto WooCommerce. Per impostazione predefinita, è nascosto nell'elenco dei prodotti. Se desideri visualizzarlo nell'elenco, seleziona "Sì".

en: won-sign
it_IT: segno vinto

en: Woocommerce already install , please activate it
it_IT: Woocommerce già installato, attivalo

en: Woocommerce already installed and activated
it_IT: Woocommerce già installato e attivato

en: WooCommerce Event Manager
it_IT: Gestore eventi WooCommerce

en: WooCommerce Event Manager Plugin for WordPress is the complete event solution. All major functions are available in this plugin which is needed in an Event booking website.
it_IT: Il plugin WooCommerce Event Manager per WordPress è la soluzione completa per gli eventi. Tutte le principali funzioni sono disponibili in questo plugin, indispensabile per un sito web di prenotazione eventi.

en: Woocommerce need to install and active
it_IT: Woocommerce deve essere installato e attivo

en: wordpress
it_IT: WordPress

en: wordpress-simple
it_IT: wordpress-semplice

en: workers
it_IT: lavoratori

en: worldwide
it_IT: in tutto il mondo

en: WpEvently - By Magepeople
it_IT: WpEvently - Di Magepeople

en: wrench
it_IT: chiave

en: x-ray
it_IT: raggi X

en: xbox
it_IT: Xbox

en: xing-square
it_IT: xing-quadrato

en: y-combinator
it_IT: combinatore y

en: yahoo
it_IT: Yahoo

en: yandex-international
it_IT: yandex-internazionale

en: Year
it_IT: Anno

en: Year Full
it_IT: Anno intero

en: yelp
it_IT: guaire

en: yen-sign
it_IT: simbolo dello yen

en: Yes
it_IT: SÌ

en: Yes You can hide any section from event list and details page. If you go event settings area in general section, you will find lots of settings regarding all section.
it_IT: Sì, puoi nascondere qualsiasi sezione dall'elenco eventi e dalla pagina dei dettagli. Se accedi alle impostazioni dell'evento nella sezione generale, troverai numerose impostazioni relative a tutte le sezioni.

en: Yes! we offer customization service for our client. If you want any new features don’t hesitate to contact us. Email: magepeopleteam@gmail.com.
it_IT: Sì! Offriamo un servizio di personalizzazione per i nostri clienti. Se desiderate nuove funzionalità, non esitate a contattarci. Email: magepeopleteam@gmail.com.

en: yoast
it_IT: yogurt

en: You are about to Finish & Save Events Booking Manager For Woocommerce Plugin setup process
it_IT: Stai per completare e salvare il processo di configurazione del plugin Events Booking Manager per Woocommerce

en: You can change the date and time format by going to the settings
it_IT: Puoi modificare il formato della data e dell'ora andando nelle impostazioni

en: You can choose the Event List Page Design in Dasboard
it_IT: Puoi scegliere il design della pagina Elenco eventi nella Dasboard

en: You can show a "Sold Out" Ribbon on the event list when it is fully booked by selecting "Yes" here.
it_IT: È possibile visualizzare la barra multifunzione "Esaurito" nell'elenco degli eventi quando l'evento è completamente prenotato selezionando "Sì" qui.

en: youtube
it_IT: YouTube

en: 🌐 Global Quantity (All Ticket Types)
it_IT: 🌐 Quantità globale (tutti i tipi di biglietto)

en: Event Tags
it_IT: Tag degli eventi

en: Invalid or unpublished Event.
it_IT: Evento non valido o non pubblicato.

en: Invalid nonce!
it_IT: Non valido!

en: User cannot edit this post
it_IT: L'utente non può modificare questo post

en: Price Starts
it_IT: Il prezzo inizia

en: Happening Now
it_IT: Sta succedendo adesso

en: Ending Soon
it_IT: Finendo presto

en: Limited stock
it_IT: Scorte limitate

en: Hide Calender
it_IT: Nascondi calendario

en: Add To Calendar
it_IT: Aggiungi al calendario

note: Plugin Name of the plugin
en: Event Booking Manager for WooCommerce
it_IT: Responsabile prenotazione eventi per WooCommerce

en: Event Booking Manager
it_IT: Responsabile prenotazione eventi

en: Import Dummy Events?
it_IT: Importare eventi fittizi?

en: Would you like to import dummy events, categories, and settings to see how Event Booking Manager works?
it_IT: Desideri importare eventi, categorie e impostazioni fittizi per vedere come funziona Event Booking Manager?

en: Yes, Import Data
it_IT: Sì, importa dati

en: No, Skip
it_IT: No, salta

en: Starting import...
it_IT: Avvio dell'importazione...

en: Importing events...
it_IT: Importazione eventi...

en: Import complete! 100%
it_IT: Importazione completata! 100%

en: Success
it_IT: Successo

en: Dummy data imported successfully. Reloading page...
it_IT: Dati fittizi importati correttamente. Ricaricamento pagina...

en: Failed to import.
it_IT: Impossibile importare.

en: Failed to import. Please try again.
it_IT: Impossibile importare. Per favore riprova.

note: translators: %s: Event label
en: %s List
it_IT: %s Elenco

note: translators: %s: Event label
en: %s Attributes
it_IT: %s Attributi

note: translators: %s: Event label
en: %s Item:
it_IT: %s Articolo:

note: translators: %s: Event label
en: All %s
it_IT: Tutti %s

note: translators: %s: Event label translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label. translators: %s is the tag label.
en: Add New %s
it_IT: Aggiungi nuovo %s

note: translators: %s: Event label
en: New %s
it_IT: Nuovo %s

note: translators: %s: Event label translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label. translators: %s is the tag label.
en: Edit %s
it_IT: Modifica %s

note: translators: %s: Event label translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label. translators: %s is the tag label.
en: Update %s
it_IT: Aggiorna %s

note: translators: %s: Event label translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label. translators: %s is the tag label.
en: View %s
it_IT: Visualizza %s

note: translators: %s: Event label translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label. translators: %s is the tag label.
en: Search %s
it_IT: Cerca %s

note: translators: %s: Event label
en: %s not found
it_IT: %s non trovato

note: translators: %s: Event label
en: %s not found in Trash
it_IT: %s non trovato nel Cestino

note: translators: %s: Event label
en: %s Featured Image
it_IT: %s Immagine in primo piano

note: translators: %s: Event label
en: Set %s featured image
it_IT: Imposta %s immagine in primo piano

note: translators: %s: Event label
en: Remove %s featured image
it_IT: Rimuovi l'immagine in primo piano %s

note: translators: %s: Event label
en: Use as %s featured image
it_IT: Utilizza come immagine in primo piano %s

note: translators: %s: Event label
en: Insert into %s
it_IT: Inserisci in %s

note: translators: %s: Event label
en: Uploaded to this %s
it_IT: Caricato su questo %s

note: translators: %s: Event label translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label. translators: %s is the tag label.
en: %s list
it_IT: %s elenco

note: translators: %s: Event label translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label. translators: %s is the tag label.
en: %s list navigation
it_IT: %s navigazione nell'elenco

note: translators: %s: Event label
en: Filter %s list
it_IT: Filtra l'elenco %s

en: RSVP Responses
it_IT: Risposte RSVP

en: RSVP Response
it_IT: Risposta RSVP

en: Total - Sold - Reserve = Available
it_IT: Totale - Venduto - Riserva = Disponibile

en: Deleting data…
it_IT: Eliminazione dati…

en: Finishing up…
it_IT: Finendo…

en: %1$s of %2$s items removed
it_IT: %1$s di %2$s elementi rimossi

en: Cleanup failed. Please try again or choose "Deactivate only".
it_IT: La pulizia non è riuscita. Riprova o scegli "Solo disattiva".

en: Please tick the confirmation box to permanently delete all data.
it_IT: Seleziona la casella di conferma per eliminare definitivamente tutti i dati.

en: Deactivate Event Booking Manager
it_IT: Disattiva Gestione prenotazione eventi

en: How would you like to deactivate this plugin?
it_IT: Come vorresti disattivare questo plugin?

en: Deactivate only (recommended)
it_IT: Disattiva solo (consigliato)

en: Turn the plugin off but keep all events, attendees and settings so everything is back when you reactivate.
it_IT: Disattiva il plug-in ma mantieni tutti gli eventi, i partecipanti e le impostazioni in modo che tutto ritorni quando lo riattivi.

en: Delete all plugin data, then deactivate
it_IT: Elimina tutti i dati del plugin, quindi disattiva

en: Permanently remove every event, attendee, registration form, hidden WooCommerce product and all plugin settings created by Event Booking Manager. WooCommerce orders and other plugins are not touched. This cannot be undone.
it_IT: Rimuovi permanentemente ogni evento, partecipante, modulo di registrazione, prodotto WooCommerce nascosto e tutte le impostazioni dei plugin create da Event Booking Manager. Gli ordini WooCommerce e altri plugin non vengono toccati. Questa operazione non può essere annullata.

en: I understand this permanently deletes all Event Booking Manager data.
it_IT: Capisco che questo eliminerà permanentemente tutti i dati di Event Booking Manager.

en: Deleting plugin data… please keep this tab open.
it_IT: Eliminazione dei dati del plugin... tieni aperta questa scheda.

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: Continue
it_IT: Continua

en: Security check failed.
it_IT: Il controllo di sicurezza non è riuscito.

en: You are not allowed to perform this action.
it_IT: Non sei autorizzato a eseguire questa azione.

en: Event Edit Page
it_IT: Pagina Modifica evento

en: Create Event
it_IT: Crea evento

en: Edit Event #%d
it_IT: Modifica evento n. %d

en: New Event
it_IT: Nuovo evento

en: Manage terms
it_IT: Gestisci i termini

en: Quick Add %s
it_IT: Aggiunta rapida %s

en: Create a new %s here and attach it to this event instantly.
it_IT: Crea un nuovo %s qui e allegalo immediatamente a questo evento.

en: Add new %s
it_IT: Aggiungi nuovo %s

en: Allowed User Roles
it_IT: Ruoli utente consentiti

en: Choose which logged-in roles can access this member-only event.
it_IT: Scegli quali ruoli registrati possono accedere a questo evento riservato ai soli membri.

en: Any Logged-in User
it_IT: Qualsiasi utente registrato

en: Waitlist Form
it_IT: Modulo lista d'attesa

en: Show the waitlist signup form for this event when the waitlist addon is active.
it_IT: Mostra il modulo di iscrizione alla lista d'attesa per questo evento quando il componente aggiuntivo della lista d'attesa è attivo.

en: Show Waitlist Form
it_IT: Mostra modulo lista d'attesa

en: Turn this on to allow attendees to join the waitlist for this event.
it_IT: Attiva questa opzione per consentire ai partecipanti di unirsi alla lista d'attesa per questo evento.

en: Event URL Slug
it_IT: Slug dell'URL dell'evento

en: The unique identifier used in the event URL.
it_IT: L'identificatore univoco utilizzato nell'URL dell'evento.

en: Slug
it_IT: Lumaca

en: event-slug
it_IT: slug-evento

en: Permalink:
it_IT: Collegamento permanente:

en: Event SKU
it_IT: SKU dell'evento

en: Use a simple internal code to identify this event in your workflow.
it_IT: Utilizza un semplice codice interno per identificare questo evento nel tuo flusso di lavoro.

en: Show or hide the event end date and time on the front end.
it_IT: Mostra o nascondi la data e l'ora di fine dell'evento nel front-end.

en: Show Available Seat
it_IT: Mostra posto disponibile

en: Display remaining seat availability to visitors.
it_IT: Mostra la disponibilità dei posti rimanenti ai visitatori.

en: Member Only Event
it_IT: Evento riservato ai membri

en: Restrict event access to logged-in members with specific roles.
it_IT: Limita l'accesso agli eventi ai membri che hanno effettuato l'accesso con ruoli specifici.

en: Assign categories to help attendees find this event.
it_IT: Assegna categorie per aiutare i partecipanti a trovare questo evento.

en: Add Category
it_IT: Aggiungi categoria

en: Manage categories
it_IT: Gestisci le categorie

en: Select the organization or person hosting this event.
it_IT: Seleziona l'organizzazione o la persona che ospita questo evento.

en: Add Organizer
it_IT: Aggiungi organizzatore

en: Venue location can use organizer details when the venue source is set to Organizer.
it_IT: La posizione della sede può utilizzare i dettagli dell'organizzatore quando l'origine della sede è impostata su Organizzatore.

en: Manage organizers
it_IT: Gestisci gli organizzatori

en: Add tags to further describe your event.
it_IT: Aggiungi tag per descrivere ulteriormente il tuo evento.

en: Tags
it_IT: Tag

en: Add tags separated by commas
it_IT: Aggiungi tag separati da virgole

en: Type existing tags or add new ones. Separate each tag with a comma.
it_IT: Digita i tag esistenti o aggiungine di nuovi. Separa ogni tag con una virgola.

en: Manage tags
it_IT: Gestisci i tag

en: Event Settings
it_IT: Impostazioni evento

en: Control core event identity and access settings.
it_IT: Controlla l'identità dell'evento principale e le impostazioni di accesso.

en: Edit
it_IT: Modifica

en: Classic Editor
it_IT: Editore classico

en: Modern Editor
it_IT: Editore moderno

en: Edit with Modern Editor
it_IT: Modifica con l'editor moderno

en: Sorry, you are not allowed to switch the event editor.
it_IT: Spiacenti, non sei autorizzato a cambiare l'editor degli eventi.

en: Invalid editor mode.
it_IT: Modalità editor non valida.

en: Sorry, you are not allowed to edit this event.
it_IT: Spiacenti, non sei autorizzato a modificare questo evento.

en: Sorry, you are not allowed to access this page.
it_IT: Siamo spiacenti, non sei autorizzato ad accedere a questa pagina.

en: Invalid event ID.
it_IT: ID evento non valido.

en: Basic Info
it_IT: Informazioni di base

en: Advanced
it_IT: Avanzato

en: Back to Events
it_IT: Torna a Eventi

en: Classic editor
it_IT: Editore classico

en: Save as Draft
it_IT: Salva come bozza

en: Update
it_IT: Aggiorna

en: Publish
it_IT: Pubblica

en: More status actions
it_IT: Altre azioni sullo stato

en: View Event
it_IT: Visualizza evento

en: Switch to Draft
it_IT: Passa alla bozza

en: Move to Trash
it_IT: Sposta nel cestino

en: Event steps
it_IT: Passaggi dell'evento

en: Create a new event to start editing.
it_IT: Crea un nuovo evento per iniziare a modificare.

en: Create New Event
it_IT: Crea nuovo evento

en: Basic Information
it_IT: Informazioni di base

en: The core details of your event.
it_IT: I dettagli principali del tuo evento.

en: Where will this event take place?
it_IT: Dove si svolgerà questo evento?

en: Enable this to select speakers for this event. When disabled, the speaker section will not appear on the event page.
it_IT: Abilita questo per selezionare i relatori per questo evento. Se disabilitata, la sezione del relatore non verrà visualizzata nella pagina dell'evento.

en: Featured Image
it_IT: Immagine in primo piano

en: Main event thumbnail.
it_IT: Miniatura dell'evento principale.

en: No image selected
it_IT: Nessuna immagine selezionata

en: Select
it_IT: Seleziona

en: Remove
it_IT: Rimuovi

en: Gallery Images
it_IT: Immagini della Galleria

en: Additional photos.
it_IT: Foto aggiuntive.

en: Thumbnail used in event listing layouts.
it_IT: Miniatura utilizzata nei layout dell'elenco degli eventi.

en: Registration & Tickets Settings
it_IT: Impostazioni di registrazione e biglietti

en: Configure how users register or purchase tickets for this event.
it_IT: Configura il modo in cui gli utenti si registrano o acquistano i biglietti per questo evento.

en: Event Mode
it_IT: Modalità evento

en: Ticket-Selling
it_IT: Vendita di biglietti

en: Explore Only (No WooCommerce)
it_IT: Solo Esplora (No WooCommerce)

en: Paid Registration
it_IT: Registrazione a pagamento

en: RSVP
it_IT: Rispondi

en: Free Registration
it_IT: Registrazione gratuita

en: Listing-Only
it_IT: Solo inserzione

en: No Registration
it_IT: Nessuna registrazione

en: Optional add-ons that attendees can purchase with tickets.
it_IT: Componenti aggiuntivi facoltativi che i partecipanti possono acquistare con i biglietti.

en: Manage ticket types
it_IT: Gestisci i tipi di biglietto

en: Edit pricing, capacities, advanced columns, and ticket settings without leaving this step.
it_IT: Modifica prezzi, capacità, colonne avanzate e impostazioni dei biglietti senza uscire da questo passaggio.

en: Close ticket editor
it_IT: Chiudi l'editor dei ticket

en: Save Changes
it_IT: Salva modifiche

en: Manage extra services
it_IT: Gestisci i servizi extra

en: Edit optional add-ons, pricing, stock, and quantity settings without leaving this step.
it_IT: Modifica le impostazioni relative a componenti aggiuntivi facoltativi, prezzi, stock e quantità senza uscire da questo passaggio.

en: Close extra service editor
it_IT: Chiudi l'editor dei servizi extra

en: Event Mode Manual
it_IT: Manuale della modalità evento

en: Learn what each event mode is designed for:
it_IT: Scopri a cosa serve ciascuna modalità evento:

en: Event details only. No registration required.
it_IT: Solo dettagli dell'evento. Nessuna registrazione richiesta.

en: RSVP (Free)
it_IT: Rispondi (gratuito)

en: Free attendee registration. No WooCommerce needed.
it_IT: Registrazione gratuita dei partecipanti. Non è necessario WooCommerce.

en: Sell tickets and accept payments. Requires WooCommerce or custom payment method.
it_IT: Vendi biglietti e accetta pagamenti. Richiede WooCommerce o un metodo di pagamento personalizzato.

en: Pricing Help
it_IT: Aiuto sui prezzi

en: Quick tips for tickets.
it_IT: Suggerimenti rapidi per i biglietti.

en: Ensure you have at least one ticket type defined to allow registrations.
it_IT: Assicurati di avere almeno un tipo di biglietto definito per consentire le registrazioni.

en: Schedule your event start and end times.
it_IT: Pianifica gli orari di inizio e fine del tuo evento.

en: Manage particular dates
it_IT: Gestisci date particolari

en: Edit specific event dates, times, and quantities without leaving this step.
it_IT: Modifica date, orari e quantità di eventi specifici senza uscire da questo passaggio.

en: Close date editor
it_IT: Editor della data di chiusura

en: Schedule Summary
it_IT: Riepilogo del programma

en: Review your event dates.
it_IT: Controlla le date del tuo evento.

en: Check for potential schedule conflicts with other events.
it_IT: Verifica eventuali conflitti di programmazione con altri eventi.

en: Templates, messaging, timeline, related events, and search visibility.
it_IT: Modelli, messaggistica, sequenza temporale, eventi correlati e visibilità della ricerca.

en: Attendee Form is a PRO feature
it_IT: Il modulo partecipante è una funzionalità PRO

en: Collect custom attendee details during checkout by activating Event Booking Manager PRO.
it_IT: Raccogli i dettagli personalizzati dei partecipanti durante il checkout attivando Event Booking Manager PRO.

en: Quick Guide
it_IT: Guida rapida

en: A simple guide for the Advanced step sections.
it_IT: Una semplice guida per le sezioni dei passaggi avanzati.

en: Review each section below and enable only the parts this event actually needs.
it_IT: Esamina ciascuna sezione di seguito e abilita solo le parti effettivamente necessarie per questo evento.

en: Danger Zone
it_IT: Zona pericolosa

en: Use with care.
it_IT: Utilizzare con cura.

en: Additional Sections
it_IT: Sezioni aggiuntive

en: Left in the current design for now until we place them into the new step flow.
it_IT: Lasciati nella progettazione corrente per ora finché non li inseriamo nel nuovo flusso di passaggi.

en: Back
it_IT: Indietro

en: Reset Booking Count?
it_IT: Reimpostare il conteggio delle prenotazioni?

en: Close confirmation dialog
it_IT: Chiudi la finestra di dialogo di conferma

en: This will remove all booking information for this event, including the attendee list. This action cannot be undone.
it_IT: Verranno rimosse tutte le informazioni di prenotazione per questo evento, incluso l'elenco dei partecipanti. Questa azione non può essere annullata.

en: Yes, Reset Booking
it_IT: Sì, ripristina la prenotazione

en: Move Event to Trash?
it_IT: Vuoi spostare l'evento nel cestino?

en: This event will be moved to the trash. You can restore it later from the Events trash list if needed.
it_IT: Questo evento verrà spostato nel cestino. Se necessario, puoi ripristinarlo in seguito dall'elenco del cestino degli eventi.

en: Confirm
it_IT: Conferma

en: Sorry, you are not allowed to do that.
it_IT: Mi spiace, non ti è consentito farlo.

en: Invalid event.
it_IT: Evento non valido.

en: Sorry, you are not allowed to move this event to the trash.
it_IT: Spiacenti, non sei autorizzato a spostare questo evento nel cestino.

en: The event could not be moved to the trash.
it_IT: Impossibile spostare l'evento nel cestino.

en: Sorry, you are not allowed to change this event status.
it_IT: Spiacenti, non sei autorizzato a modificare lo stato di questo evento.

en: Not allowed.
it_IT: Non consentito.

en: Invalid taxonomy.
it_IT: Tassonomia non valida.

en: This taxonomy is not available.
it_IT: Questa tassonomia non è disponibile.

en: Sorry, you are not allowed to create terms here.
it_IT: Siamo spiacenti, non sei autorizzato a creare termini qui.

en: Please enter an organizer name.
it_IT: Inserisci il nome di un organizzatore.

en: Please enter a category name.
it_IT: Inserisci il nome di una categoria.

en: The category could not be created.
it_IT: Impossibile creare la categoria.

en: Organizer ready. It has been selected for this event.
it_IT: Organizzatore pronto. È stato selezionato per questo evento.

en: Category ready. It has been selected for this event.
it_IT: Categoria pronta. È stato selezionato per questo evento.

en: Import Dummy Data
it_IT: Importa dati fittizi

en: Private
it_IT: Privato

en: Empty Trash
it_IT: Svuota cestino

en: Clear
it_IT: Chiaro

en: Loading events…
it_IT: Caricamento eventi…

en:  Events
it_IT:  Eventi

en: Show
it_IT: Mostra

en: events
it_IT: eventi

en: Pagination mode
it_IT: Modalità impaginazione

en: Numbered
it_IT: Numerato

en: Restore Event
it_IT: Ripristina evento

en: Delete Permanently
it_IT: Elimina definitivamente

en: Attendee Statistics
it_IT: Statistiche dei partecipanti

en: Quick Edit
it_IT: Modifica rapida

en: Event End Date
it_IT: Data di fine evento

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Changing this will update the Events slug across the plugin. After that, go to Settings → Permalinks and click Save to refresh links.
it_IT: La modifica di questa impostazione aggiornerà lo slug Eventi nel plug-in. Successivamente, vai su Impostazioni → Permalink e fai clic su Salva per aggiornare i collegamenti.

en: Total RSVPs
it_IT: RSVP totali

en: Checked In
it_IT: Check-in

en: Bulk Actions
it_IT: Azioni collettive

en: Mark Checked In
it_IT: Segna il check-in

en: Mark Not Checked In
it_IT: Segna Non effettuato il check-in

en: Delete
it_IT: Elimina

en: Apply
it_IT: Applicare

en: All Statuses
it_IT: Tutti gli stati

en: Not Checked In
it_IT: Non effettuato il check-in

en: Search by Name or Email
it_IT: Cerca per nome o e-mail

en: Search
it_IT: Cerca

en: Attendee
it_IT: Partecipante

en: Qty
it_IT: Qtà

en: Loading...
it_IT: Caricamento...

en: Template Override
it_IT: Sostituzione del modello

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
it_IT: Non disponi di permessi sufficienti per accedere a questa pagina.

en: Template Override System
it_IT: Sistema di sostituzione dei modelli

en: Error loading template override settings.
it_IT: Errore durante il caricamento delle impostazioni di sostituzione del modello.

en: Template Override Settings class not found. Please ensure the plugin is properly installed.
it_IT: Classe delle impostazioni di sostituzione del modello non trovata. Assicurati che il plugin sia installato correttamente.

en: Addons
it_IT: Componenti aggiuntivi

en: Available Addons
it_IT: Componenti aggiuntivi disponibili

en: Extend your Event Manager with these powerful addons
it_IT: Estendi il tuo Event Manager con questi potenti componenti aggiuntivi

en: Global/Common Qty Addon
it_IT: Componente aggiuntivo Qtà globale/comune

en: Global Qty Addon is an excellent solution for managing qty as total available quantity. It's a smart idea that you don't want to manage qty as common qty from this addon useful.
it_IT: Global Qty Addon è un'ottima soluzione per gestire la quantità come quantità totale disponibile. È un'idea intelligente non voler gestire la quantità come una quantità comune da questo componente aggiuntivo utile.

en: Event Max-Min Quantity Limiting Addon
it_IT: Componente aggiuntivo limitazione quantità max-min evento

en: This event max-min addon is necessary for limiting the amount of tickets sold. Organizers can set a minimum buying quantity or minimum purchase quantity.
it_IT: Questo componente aggiuntivo max-min dell'evento è necessario per limitare la quantità di biglietti venduti. Gli organizzatori possono impostare una quantità minima di acquisto o una quantità minima di acquisto.

en: Marketplace / Event Frontend Submit Addon
it_IT: Componente aggiuntivo per l'invio del marketplace/frontend eventi

en: This is a marketplace addon that is needed to allow event submit from frontend, multiple organizer can see ticket. Together in a same website.
it_IT: Questo è un componente aggiuntivo del marketplace necessario per consentire l'invio di eventi dal frontend, più organizzatori possono visualizzare il biglietto. Insieme nello stesso sito web.

en: WooCommerce Event QR Code Addon
it_IT: Componente aggiuntivo del codice QR dell'evento WooCommerce

en: QR code addon is necessary for the ticket. If you have a large event then this addon must need to check ticket validity by scanning by QR scanner or mobile.
it_IT: Per il biglietto è necessario il codice QR aggiuntivo. Se hai un evento di grandi dimensioni, questo componente aggiuntivo deve essere necessario per verificare la validità del biglietto eseguendo la scansione tramite scanner QR o dispositivo mobile.

en: WooCommerce Event Calendar Addon
it_IT: Componente aggiuntivo del calendario degli eventi di WooCommerce

en: Event Calendar addon is nice addon that can list display in calendar view. Customer can easily understand event date.
it_IT: Il componente aggiuntivo del calendario degli eventi è un componente aggiuntivo interessante che può visualizzare l'elenco nella visualizzazione del calendario. Il cliente può facilmente comprendere la data dell'evento.

en: WooCommerce Event: Book an Event From Dashboard
it_IT: Evento WooCommerce: prenota un evento dalla dashboard

en: This Addon is mainly used for admin, if anyone want to get order offline like phone order then after taking order admin can add attendee from dashboard.
it_IT: Questo componente aggiuntivo viene utilizzato principalmente per l'amministratore, se qualcuno desidera ricevere un ordine offline come un ordine telefonico, dopo aver preso l'ordine, l'amministratore può aggiungere il partecipante dalla dashboard.

en: Email Reminder Addon
it_IT: Componente aggiuntivo promemoria e-mail

en: This Addon is mainly used for addon, if anyone want to get order offline like phone order then after taking order admin can add attendee from dashboard.
it_IT: Questo componente aggiuntivo viene utilizzato principalmente per il componente aggiuntivo, se qualcuno desidera ricevere un ordine offline come un ordine telefonico, dopo aver preso l'ordine, l'amministratore può aggiungere il partecipante dalla dashboard.

en: Early Bird Ticketing Discount Addon
it_IT: Componente aggiuntivo sconto biglietteria anticipata

en: Early bird addon is marketing addon, if someone wants to give discount based on date then this addon is very useful.
it_IT: Il componente aggiuntivo Early Bird è un componente aggiuntivo di marketing, se qualcuno vuole offrire uno sconto in base alla data, questo componente aggiuntivo è molto utile.

en: WooCommerce Event Waitlist Addon
it_IT: Componente aggiuntivo per la lista d'attesa degli eventi WooCommerce

en: Waitlist addon is very useful, if any ticket become sold out organizer can get subscription for next available ticket.
it_IT: Il componente aggiuntivo della lista d'attesa è molto utile, se un biglietto diventa esaurito, l'organizzatore può ottenere l'abbonamento per il prossimo biglietto disponibile.

en: Event Seat Plan Addon
it_IT: Componente aggiuntivo del piano dei posti per eventi

en: A seat plan addon is needed for that organizer who wants to display a seat plan for customers to choose seat during event ticket buying. Seat plan needed for movie ticket, concert ticket booking.
it_IT: È necessario un componente aggiuntivo per la mappa dei posti per l'organizzatore che desidera visualizzare una mappa dei posti affinché i clienti possano scegliere il posto durante l'acquisto del biglietto per l'evento. Pianta dei posti necessaria per il biglietto del cinema, la prenotazione dei biglietti per i concerti.

en: Membership Price Addon
it_IT: Componente aggiuntivo del prezzo di abbonamento

en: Membership pricing addon for the event is needed for that organizer who wants to offer different pricing based on the role. one of a wordpress website.
it_IT: Il componente aggiuntivo del prezzo di abbonamento per l'evento è necessario per l'organizzatore che desidera offrire prezzi diversi in base al ruolo. uno di un sito web WordPress.

en: WooCommerce Events: Duplicator Addon
it_IT: Eventi WooCommerce: componente aggiuntivo duplicatore

en: Duplication addon mainly needed to save time while event creating, if you have an existing event then just you can re-create event with all setting needed.
it_IT: Il componente aggiuntivo di duplicazione è necessario principalmente per risparmiare tempo durante la creazione dell'evento. Se hai un evento esistente, puoi semplicemente ricreare l'evento con tutte le impostazioni necessarie.

en: WooCommerce Event Coupon Code Addon
it_IT: Componente aggiuntivo del codice coupon per eventi WooCommerce

en: Event coupon addon that is used for marketing purpose and giving discount to customer for boosting sell.
it_IT: Componente aggiuntivo coupon evento utilizzato per scopi di marketing e per offrire sconti al cliente per aumentare la vendita.

en: Review and Rating Addon
it_IT: Componente aggiuntivo per revisione e valutazione

en: It is a feature of adding addon designed to help added offering feedback from customers about their events.
it_IT: È una funzionalità di aggiunta di componenti aggiuntivi progettata per aiutare ad aggiungere feedback ai clienti sui loro eventi.

en: Mage WP Login Page Designer
it_IT: Designer della pagina di accesso di Mage WP

en: This plugin that will design a nice and login panel. It will look more professional than the wordpress default login panel.
it_IT: Questo plugin progetterà un bel pannello di accesso. Sembrerà più professionale rispetto al pannello di accesso predefinito di WordPress.

en: WooCommerce is already installed but not active. Click the button below to activate it right now.
it_IT: WooCommerce è già installato ma non attivo. Fai clic sul pulsante qui sotto per attivarlo subito.

en: WooCommerce is required to process payments. We will securely download, install, and activate it for you right now.
it_IT: WooCommerce è necessario per elaborare i pagamenti. Lo scaricheremo, lo installeremo e lo attiveremo in modo sicuro per te adesso.

en: Activate WooCommerce Now
it_IT: Attiva WooCommerce adesso

en: Install &amp; Activate Now
it_IT: Installa &amp; Attiva ora

en: Set Up WooCommerce
it_IT: Configura WooCommerce

en: Activating WooCommerce...
it_IT: Attivazione WooCommerce...

en: Configuring settings...
it_IT: Configurazione delle impostazioni...

en: Finalizing setup...
it_IT: Finalizzazione della configurazione...

en: Downloading WooCommerce...
it_IT: Download di WooCommerce...

en: Installing WooCommerce...
it_IT: Installazione di WooCommerce...

en: Finalizing...
it_IT: Finalizzazione...

en: Successfully Activated! 100%
it_IT: Attivato con successo! 100%

en: Error:
it_IT: Errore:

en: A network error occurred. Please try again.
it_IT: Si è verificato un errore di rete. Per favore riprova.

en: Offline Payment
it_IT: Pagamento offline

en: PayPal Configuration
it_IT: Configurazione PayPal

en: Enable PayPal
it_IT: Abilita PayPal

en: Accept payments via PayPal
it_IT: Accetta pagamenti tramite PayPal

en: Sandbox / Test Mode
it_IT: Modalità sandbox/test

en: Use sandbox credentials for testing
it_IT: Utilizza le credenziali sandbox per i test

en: API Credentials
it_IT: Credenziali API

en: PayPal Client ID
it_IT: ID cliente PayPal

en: Enter your PayPal Client ID
it_IT: Inserisci il tuo ID cliente PayPal

en: PayPal Secret Key
it_IT: Chiave segreta PayPal

en: Enter your PayPal Secret Key
it_IT: Inserisci la tua chiave segreta PayPal

en: Save PayPal Settings
it_IT: Salva le impostazioni PayPal

en: Stripe Configuration
it_IT: Configurazione a strisce

en: Enable Stripe
it_IT: Abilita striscia

en: Accept payments via Stripe
it_IT: Accetta pagamenti tramite Stripe

en: Use test keys instead of live keys
it_IT: Utilizza le chiavi di prova invece delle chiavi live

en: Test / Sandbox Keys
it_IT: Chiavi di test/sandbox

en: Test Publishable Key
it_IT: Testare la chiave pubblicabile

en: Test Secret Key
it_IT: Prova la chiave segreta

en: Live Keys
it_IT: Chiavi vive

en: Live Publishable Key
it_IT: Chiave pubblicabile in tempo reale

en: Live Secret Key
it_IT: Chiave segreta dal vivo

en: Save Stripe Settings
it_IT: Salva le impostazioni delle strisce

en: Offline Payment Configuration
it_IT: Configurazione del pagamento offline

en: Enable Offline Payment
it_IT: Abilita il pagamento offline

en: Let customers pay offline (bank transfer, cash, pay at venue).
it_IT: Consenti ai clienti di pagare offline (bonifico bancario, contanti, pagamento in sede).

en: Payment Label
it_IT: Etichetta di pagamento

en: e.g. Pay at Venue / Bank Transfer
it_IT: ad es. Paga in sede / Bonifico bancario

en: This label is shown to customers on the frontend payment page.
it_IT: Questa etichetta viene mostrata ai clienti nella pagina di pagamento del frontend.

en: Save Offline Settings
it_IT: Salva impostazioni offline

en: Enabled
it_IT: Abilitato

en: Disabled
it_IT: Disabilitato

en: Permission denied.
it_IT: Autorizzazione negata.

en: Invalid gateway.
it_IT: Gateway non valido.

en: Settings saved successfully!
it_IT: Impostazioni salvate con successo!

en: WooCommerce Payment Methods
it_IT: Metodi di pagamento WooCommerce

en: Additional Settings
it_IT: Impostazioni aggiuntive

en: Settings saved.
it_IT: Impostazioni salvate.

en: Installation failed. Please try manually.
it_IT: Installazione non riuscita. Prova manualmente.

en: WooCommerce activated successfully!
it_IT: WooCommerce attivato con successo!

note: translators: %s is the event label, e.g., "Conference"
en: %s Settings
it_IT: %s Impostazioni

en: Payment
it_IT: Pagamento

en: Currency
it_IT: Valuta

en: Event Edit Page Mode
it_IT: Modalità pagina modifica evento

en: Choose which editor opens by default when you add or edit an event.
it_IT: Scegli quale editor si apre per impostazione predefinita quando aggiungi o modifichi un evento.

en: Modern
it_IT: Moderno

en: Classic
it_IT: Classico

en: Hide old date from date picker
it_IT: Nascondi la vecchia data dal selettore di date

en: Hide expire ticket type
it_IT: Nascondi il tipo di biglietto con scadenza

en: Event Expire Time on Cart
it_IT: Scadenza dell'evento sul carrello

en: Limited Availability Ribbon Text
it_IT: Testo della barra multifunzione a disponibilità limitata

en: The text to display on the limited availability ribbon.
it_IT: Il testo da visualizzare sulla barra multifunzione a disponibilità limitata.

en: If you want to change Date Picker Format, please select format. Default is yy-mm-dd. <b>Text Based Date format will not works in other language except english. Is your website is not English language please do not use any text based datepicker.</b>
it_IT: Se desideri modificare il formato del selettore data, seleziona il formato. L'impostazione predefinita è aa-mm-gg. <b>Il formato data basato su testo non funziona in altre lingue tranne l'inglese. Se il tuo sito web non è in lingua inglese, non utilizzare alcun datepicker basato su testo.</b>

en: Hide/Show Event list Massage
it_IT: Nascondi/Mostra elenco eventi Massaggio

en: Select "Yes" only if your theme already includes Owl Carousel library. Select "No" (recommended) to let the plugin load its own Owl Carousel library. If carousel is not working, ensure this is set to "No".
it_IT: Seleziona "Sì" solo se il tuo tema include già la libreria Owl Carousel. Seleziona "No" (consigliato) per consentire al plugin di caricare la propria libreria Owl Carousel. Se il carosello non funziona, assicurati che sia impostato su "No".

en: No - Load from Plugin (Recommended)
it_IT: No - Carica dal plugin (consigliato)

en: Yes - Load from Theme
it_IT: Sì: carica dal tema

en: Install & Activate Now
it_IT: Installa e attiva ora

en: Custom Payment
it_IT: Pagamento personalizzato

en: Notice: WooCommerce is Not Activated
it_IT: Avviso: WooCommerce non è attivato

en: To actually use the "Ticket-Selling" event type and allow ticket sales, you must install and activate WooCommerce.
it_IT: Per utilizzare effettivamente il tipo di evento "Vendita di biglietti" e consentire la vendita di biglietti, è necessario installare e attivare WooCommerce.

en: Enable WooCommerce Payment
it_IT: Abilita il pagamento WooCommerce

en: If enabled, WooCommerce payment gateway will be used for checkout.
it_IT: Se abilitato, il gateway di pagamento WooCommerce verrà utilizzato per il pagamento.

en: After Adding to Cart, Redirect to
it_IT: Dopo aver aggiunto al carrello, reindirizza a

en: Select where to redirect after adding tickets to cart.
it_IT: Seleziona dove reindirizzare dopo aver aggiunto i biglietti al carrello.

en: Cart
it_IT: Carrello

en: Checkout
it_IT: Check-out

en: After Confirming the Order, Redirect To
it_IT: Dopo aver confermato l'ordine, reindirizza a

en: Select where to redirect after confirming the order.
it_IT: Seleziona dove reindirizzare dopo aver confermato l'ordine.

en: Plugin Thank You Page
it_IT: Pagina di ringraziamento del plugin

en: WooCommerce Thank You Page
it_IT: Pagina di ringraziamento di WooCommerce

en: Require Account Login
it_IT: Richiedi l'accesso all'account

en: Require login to purchase event tickets.
it_IT: Richiedi l'accesso per acquistare i biglietti per gli eventi.

en: Show Billing Info
it_IT: Mostra informazioni di fatturazione

en: Show billing info on WooCommerce checkout page.
it_IT: Mostra le informazioni di fatturazione sulla pagina di pagamento di WooCommerce.

en: Confirm Ticket Based on Payment Status
it_IT: Conferma il biglietto in base allo stato del pagamento

en: Select the payment statuses that will trigger ticket confirmation.
it_IT: Seleziona gli stati di pagamento che attiveranno la conferma del biglietto.

en: Pending payment
it_IT: Pagamento in sospeso

en: Processing
it_IT: Elaborazione

en: On hold
it_IT: In attesa

en: Completed
it_IT: Completato

en: Configure
it_IT: Configura

en: Available in Pro version
it_IT: Disponibile nella versione Pro

en: Stripe
it_IT: Striscia

en: Booking Confirmation Page
it_IT: Pagina di conferma della prenotazione

en: Select a page with the [mep_booking_confirmation] shortcode. After booking, customers are redirected here instead of back to the event page.
it_IT: Seleziona una pagina con lo shortcode [mep_booking_confirmation]. Dopo la prenotazione, i clienti vengono reindirizzati qui anziché alla pagina dell'evento.

en: — Default —
it_IT: — Predefinito —

en: WooCommerce is active
it_IT: WooCommerce è attivo

en: Currency display is controlled by WooCommerce settings. The settings below are used as a fallback when WooCommerce is deactivated.
it_IT: La visualizzazione della valuta è controllata dalle impostazioni di WooCommerce. Le impostazioni seguenti vengono utilizzate come fallback quando WooCommerce è disattivato.

en: WooCommerce is not active
it_IT: WooCommerce non è attivo

en: These currency settings are used for price display and the native checkout flow.
it_IT: Queste impostazioni di valuta vengono utilizzate per la visualizzazione dei prezzi e il flusso di pagamento nativo.

en: Currency Symbol
it_IT: Simbolo di valuta

en: The symbol to display next to prices (e.g. $, €, £, ৳).
it_IT: Il simbolo da visualizzare accanto ai prezzi (es. $, €, £, ৳).

en: Currency Position
it_IT: Posizione valutaria

en: Where the symbol appears relative to the price.
it_IT: Dove appare il simbolo relativo al prezzo.

en: Left — $99
it_IT: A sinistra: 99 dollari

en: Right — 99$
it_IT: Giusto: 99$

en: Left with space — $ 99
it_IT: Rimasto con spazio: $ 99

en: Right with space — 99 $
it_IT: Giusto con spazio — 99 $

en: Decimal Separator
it_IT: Separatore decimale

en: Character used as the decimal separator (e.g. . or ,).
it_IT: Carattere utilizzato come separatore decimale (ad esempio . o ,).

en: Thousands Separator
it_IT: Separatore delle migliaia

en: Character used as the thousands separator (e.g. , or .). Leave blank for none.
it_IT: Carattere utilizzato come separatore delle migliaia (ad esempio , o .). Non lasciare vuoto per nessuno.

en: Number of Decimals
it_IT: Numero di decimali

en: How many decimal places to show in prices (e.g. 2 → $9.99).
it_IT: Quante cifre decimali mostrare nei prezzi (ad esempio 2 → $ 9,99).

en: Choose File
it_IT: Scegli File

en: Date & Time Settings
it_IT: Impostazioni di data e ora

en: Event Date Type
it_IT: Tipo di data dell'evento

en: Select your event Date type
it_IT: Seleziona il tipo di data del tuo evento

en: Single Date & Time Settings
it_IT: Impostazioni di data e ora singole

en: Configure Your Single Date and Time Settings Here
it_IT: Configura qui le tue singole impostazioni di data e ora

en: Add More Date
it_IT: Aggiungi altra data

en: Particular Date & Time Settings
it_IT: Impostazioni particolari di data e ora

en: Configure Your Particular Date and Time Settings Here
it_IT: Configura qui le tue impostazioni specifiche di data e ora

en: Repeated Date & Time Settings
it_IT: Impostazioni ripetute di data e ora

en: Configure Your Repeated Date and Time Settings Here
it_IT: Configura qui le impostazioni di data e ora ripetute

en: Select End Date & Time
it_IT: Seleziona Data e ora di fine

en: Select After Repeated Days
it_IT: Selezionare Dopo giorni ripetuti

en: Ticket Off days Setting
it_IT: Impostazione giorni ticket off

en: Select Off days
it_IT: Seleziona Giorni liberi

en: Ticket Off Dates Setting
it_IT: Impostazione delle date di scadenza del biglietto

en: Configure Tour Off Dates
it_IT: Configura le date di chiusura del tour

en: Add Off Date
it_IT: Aggiungi data di scadenza

en: Custom Date Formats
it_IT: Formati data personalizzati

en: Custom Time Formats
it_IT: Formati orari personalizzati

en: Payment Method
it_IT: Metodo di pagamento

en: Amount Paid
it_IT: Importo pagato

en: Configure Your Settings Here.
it_IT: Configura le tue impostazioni qui.

en: You can ON/OFF End date  time display by going to the settings
it_IT: È possibile attivare/disattivare la visualizzazione della data e dell'ora di fine accedendo alle impostazioni

en: You can ON/OFF available seat display by going to the settings
it_IT: È possibile attivare/disattivare la visualizzazione dei posti disponibili accedendo alle impostazioni

en: You can change event ticket role by going to the settings
it_IT: Puoi modificare il ruolo del biglietto evento accedendo alle impostazioni

en: You can select event ticket role by going to the settings
it_IT: Puoi selezionare il ruolo del biglietto evento accedendo alle impostazioni

en: FAQ Off/On
it_IT: Domande frequenti disattivato/attivato

en: Edit F.A.Q Info :
it_IT: Modifica informazioni sulle domande frequenti:

en: Add New F.A.Q Info
it_IT: Aggiungi nuove informazioni sulle domande frequenti

en: Search and select related events
it_IT: Cerca e seleziona eventi correlati

en: Search events...
it_IT: Cerca eventi...

en: No related events selected.
it_IT: Nessun evento correlato selezionato.

en: No events found. Try a different search term.
it_IT: Nessun evento trovato. Prova un termine di ricerca diverso.

en: Gallery
it_IT: Galleria

en: Enable Global Qty?
it_IT: Abilitare la quantità globale?

en: Please select if you want to enable global quantity for this event. when you turn on global qty total ticket type seat will not be count
it_IT: Seleziona se desideri abilitare la quantità globale per questo evento. quando attivi la quantità globale, il posto per il tipo di biglietto totale non verrà conteggiato

en: Global Quantity Type?
it_IT: Tipo di quantità globale?

en: Particular Date Wise
it_IT: Data particolare saggia

en: Full Event Base
it_IT: Base completa degli eventi

en: Please Select the global quantity type, If you want to apply it globally for all date and ticket type then select, If you have recurring event addon and want to set datewise global quantity then please select Datewise.
it_IT: Seleziona il tipo di quantità globale. Se desideri applicarlo a livello globale per tutte le date e i tipi di biglietto, seleziona. Se disponi di un componente aggiuntivo per eventi ricorrenti e desideri impostare la quantità globale per data, seleziona per data.

en: Total Qty
it_IT: Qtà totale

en: Enter The Total Seat of this event.
it_IT: Inserisci il numero totale di posti per questo evento.

en: Enter The Total Reserve Seat Qty of this event
it_IT: Inserisci la quantità totale di posti prenotati per questo evento

en: Enable Extra service  Global Qty?
it_IT: Abilitare il servizio extra Qtà globale?

en: Please select if you want to enable Extra service  global quantity for this event. when you turn on global qty total ticket type seat will not be count
it_IT: Seleziona se desideri abilitare la quantità globale del servizio extra per questo evento. quando attivi la quantità globale, il posto per il tipo di biglietto totale non verrà conteggiato

en: Extra service Global Quantity Type?
it_IT: Servizio extra Tipo di quantità globale?

en: Please Select Extra service global quantity type, If you want to apply it globally for all date and ticket type then select, If you have recurring event addon and want to set datewise global quantity then please select Datewise.
it_IT: Seleziona il tipo di quantità globale del servizio extra. Se desideri applicarlo a livello globale per tutte le date e i tipi di biglietto, seleziona. Se disponi di un componente aggiuntivo per eventi ricorrenti e desideri impostare la quantità globale per data, seleziona per data.

en: Extra service Total Qty
it_IT: Servizio extra Qtà totale

en: Enter The Total Extra service Reserve Seat Qty of this event
it_IT: Inserisci la quantità totale di posti di riserva del servizio extra per questo evento

en: Extra service Reserve Qty
it_IT: Servizio extra Prenota Qtà

en: Enter The Total Extra service Seat of this event
it_IT: Inserisci il servizio Total Extra Posto di questo evento

en: Global  Qty
it_IT: Qtà globale

en: Global  reserve Qty
it_IT: Riserva globale Qtà

en: Extra service Global  Qty
it_IT: Servizio extra Qtà globale

en: Extra service Global  reserve Qty
it_IT: Servizio extra Riserva globale Q.tà

en: Early Birds
it_IT: I primi uccelli

en: Early bird ticket visible option
it_IT: Opzione visibile del biglietto early bird

en: select Early bird ticket visible option
it_IT: seleziona l'opzione visibile del biglietto Early Bird

en: Depend on time
it_IT: Dipendi dal tempo

en: Depend on order
it_IT: Dipende dall'ordine

en: Please select the icon that will be used for the speaker section heading.
it_IT: Seleziona l'icona che verrà utilizzata per l'intestazione della sezione dell'oratore.

en: Select Speakers
it_IT: Seleziona Altoparlanti

en: No speakers found.
it_IT: Nessun altoparlante trovato.

en: Tick a speaker to select/deselect. Add new speakers from
it_IT: Spuntare un altoparlante per selezionare/deselezionare. Aggiungi nuovi altoparlanti da

en: here
it_IT: qui

en: This system allows you to automatically copy plugin templates to your active theme for customization. Templates copied to your theme will override the plugin defaults.
it_IT: Questo sistema ti consente di copiare automaticamente i modelli di plugin sul tuo tema attivo per la personalizzazione. I modelli copiati nel tuo tema sovrascriveranno le impostazioni predefinite del plugin.

en: Important:
it_IT: Importante:

en: Templates will be copied to:
it_IT: I modelli verranno copiati in:

en: Always backup your theme before making changes
it_IT: Esegui sempre il backup del tema prima di apportare modifiche

en: Template overrides will persist through plugin updates
it_IT: Le sostituzioni del modello persisteranno attraverso gli aggiornamenti del plug-in

en: Event Themes
it_IT: Temi degli eventi

en: Layout Templates
it_IT: Modelli di layout

en: Event List Templates
it_IT: Modelli di elenco eventi

en: Overridden
it_IT: Sostituito

en: Copy to Theme
it_IT: Copia nel tema

en: Remove Override
it_IT: Rimuovi la sostituzione

en: Edit in Theme Editor
it_IT: Modifica nell'editor del tema

en: Security check failed
it_IT: Il controllo di sicurezza non è riuscito

en: Insufficient permissions
it_IT: Autorizzazioni insufficienti

en: Template path is required
it_IT: Il percorso del modello è obbligatorio

en: Invalid template path
it_IT: Percorso del modello non valido

en: Source template file not found
it_IT: File del modello di origine non trovato

en: Invalid source file path
it_IT: Percorso del file di origine non valido

en: Could not resolve theme directory
it_IT: Impossibile risolvere la directory del tema

en: Invalid destination path
it_IT: Percorso di destinazione non valido

en: Invalid destination path - directory traversal detected
it_IT: Percorso di destinazione non valido: rilevato attraversamento della directory

en: Could not create theme directory
it_IT: Impossibile creare la directory dei temi

en: Could not copy template file
it_IT: Impossibile copiare il file modello

en: File copy failed
it_IT: Copia del file non riuscita

en: Template copied successfully
it_IT: Modello copiato con successo

en: Template file not found
it_IT: File modello non trovato

en: Invalid file path
it_IT: Percorso file non valido

en: Could not remove template file
it_IT: Impossibile rimuovere il file modello

en: Template override removed successfully
it_IT: Sostituzione del modello rimossa correttamente

en: No Payment Method Enabled
it_IT: Nessun metodo di pagamento abilitato

en: Please configure at least one Payment gateway to start selling tickets.
it_IT: Configura almeno un gateway di pagamento per iniziare a vendere i biglietti.

en: Configure Payments
it_IT: Configura i pagamenti

en: Payment Method Enabled
it_IT: Metodo di pagamento abilitato

en: Active:
it_IT: Attivo:

en: Change Payment Method
it_IT: Modifica metodo di pagamento

en: Payment Configuration
it_IT: Configurazione del pagamento

en: These options apply to every event. Configure how customers pay for tickets.
it_IT: Queste opzioni si applicano a ogni evento. Configura il modo in cui i clienti pagano i biglietti.

en: WooCommerce Payment
it_IT: Pagamento WooCommerce

en: You can explore and manage ticket types, prices, and related settings here. To actually use the "Ticket-Selling" event type and allow ticket sales, you must install and activate WooCommerce.
it_IT: Puoi esplorare e gestire tipi di biglietti, prezzi e impostazioni correlate qui. Per utilizzare effettivamente il tipo di evento "Vendita di biglietti" e consentire la vendita di biglietti, è necessario installare e attivare WooCommerce.

en: Activating WooCommerce…
it_IT: Attivazione di WooCommerce…

en: Installing WooCommerce…
it_IT: Installazione di WooCommerce…

en: Enable WooCommerce Payment Gateway
it_IT: Abilita il gateway di pagamento WooCommerce

en: Process ticket checkout through WooCommerce.
it_IT: Elabora il pagamento dei biglietti tramite WooCommerce.

en: Payment Methods
it_IT: Metodi di pagamento

en: Enable and configure the WooCommerce gateways customers can pay with.
it_IT: Abilita e configura i gateway WooCommerce con cui i clienti possono pagare.

en: Additional
it_IT: Ulteriori

en: Require Account Login to Purchase
it_IT: Richiedi l'accesso all'account per acquistare

en: Show Billing Info on Checkout
it_IT: Mostra le informazioni di fatturazione al momento del pagamento

en: Pending
it_IT: In sospeso

en: Custom Payment Gateways
it_IT: Gateway di pagamento personalizzati

en: Accept payments without WooCommerce through the native checkout.
it_IT: Accetta pagamenti senza WooCommerce tramite il checkout nativo.

en: Saved!
it_IT: Salvato!

en: Ticket Type Settings
it_IT: Impostazioni del tipo di biglietto

en: Ticket Mode
it_IT: Modalità biglietto

en: Sale Period
it_IT: Periodo di vendita

en: In Person (Physical)
it_IT: Di persona (fisico)

en: Online Event
it_IT: Evento on-line

en: Drag to reorder
it_IT: Trascina per riordinare

en: Configure Extra Service Here. Extra Service as Product that you can sell and it is not included on event package
it_IT: Configura il servizio extra qui. Servizio Extra come Prodotto che puoi vendere e non è incluso nel pacchetto dell'evento

en: PRICE
it_IT: PREZZO

en: AVAILABLE QTY
it_IT: QUANTITÀ DISPONIBILE

en: QTY BOX
it_IT: Qtà SCATOLA

en: Registration Off/On
it_IT: Registrazione disattivata/attivata

en: Show Registration Off Message in Event details Page?
it_IT: Mostra il messaggio di registrazione disattivata nella pagina dei dettagli dell'evento?

en: Registration for this event is currently closed.
it_IT: La registrazione per questo evento è attualmente chiusa.

en: Show Message Off/On
it_IT: Mostra messaggio disattivato/attivato

en: ENABLE GLOBAL QTY
it_IT: ABILITA QTÀ GLOBALE

en: EARLY BIRD
it_IT: UCCELLO IN ANTICIPO

en: SHOW ADVANCED COLUMN
it_IT: MOSTRA COLONNA AVANZATA

en: GLOBAL QUANTITY TYPE?
it_IT: TIPO QUANTITÀ GLOBALE?

en: Please set the Global Qty in Date & Time Steps -> Particular Date Wise table.
it_IT: Imposta la quantità globale in Passaggi data e ora -> Tabella data specifica.

en: Open Particular Date Table
it_IT: Apri la tabella delle date particolari

en: TOTAL QTY
it_IT: QTÀ TOTALE

en: Enter The Total Seat of this event.
it_IT: Inserisci il numero totale di posti per questo evento.

en: RESERVE QTY
it_IT: PRENOTA QUANTITÀ

en: Enter The Total Reserve Seat Qty of this event.
it_IT: Inserisci la quantità totale di posti prenotati per questo evento.

en: RSVP Settings
it_IT: Impostazioni RSVP

en: Configure RSVP Registration Field Labels
it_IT: Configura le etichette dei campi di registrazione RSVP

en: Field Labels
it_IT: Etichette di campo

en: Full Name Label
it_IT: Etichetta con nome completo

en: Full Name
it_IT: Nome completo

en: Email Address Label
it_IT: Etichetta dell'indirizzo e-mail

en: Email Address
it_IT: Indirizzo e-mail

en: Phone Number Label
it_IT: Etichetta del numero di telefono

en: Phone Number
it_IT: Numero di telefono

en: Number of Seats Label
it_IT: Etichetta del numero di posti

en: Number of Seats
it_IT: Numero di posti

en: Leave blank to use the default labels.
it_IT: Lascia vuoto per utilizzare le etichette predefinite.

en: Documentation Links
it_IT: Collegamenti alla documentazione

en: Timeline Off/On
it_IT: Cronologia disattivata/attivata

en:  Details
it_IT:  Dettagli

en: Type a full address or place name…
it_IT: Digita un indirizzo completo o il nome di un luogo...

en: Map updates as you type. Or use coordinates: latitude, longitude.
it_IT: Aggiornamenti della mappa durante la digitazione. Oppure usa le coordinate: latitudine, longitudine.

en: Manual Entry
it_IT: Inserimento manuale

en: Select the type of your event.
it_IT: Seleziona la tipologia del tuo evento.

en: Virtual event details
it_IT: Dettagli dell'evento virtuale

en: This information will be sent to the buyer along with a confirmation email.
it_IT: Queste informazioni verranno inviate all'acquirente insieme a un'e-mail di conferma.

en: Empty Cart
it_IT: Carrello vuoto

en: Coordinates saved successfully
it_IT: Coordinate salvate con successo

en: Error saving coordinates
it_IT: Errore durante il salvataggio delle coordinate

en: Location not found
it_IT: Posizione non trovata

en: Google Maps API error
it_IT: Errore dell'API di Google Maps

en: Coordinates are valid
it_IT: Le coordinate sono valide

en: Invalid coordinates
it_IT: Coordinate non valide

note: translators: %s is the taxonomy label.
en: Show All %s
it_IT: Mostra tutto %s

en: Show All
it_IT: Mostra tutto

en: Online Event Access Details
it_IT: Dettagli di accesso all'evento online

note: translators: %1$s is the license expiration date.
en: Your license key expired on %1$s.
it_IT: La tua chiave di licenza è scaduta il %1$s.

en: Your license key has been disabled.
it_IT: La tua chiave di licenza è stata disabilitata.

en: Invalid license.
it_IT: Licenza non valida.

en: Your license is not active for this URL.
it_IT: La tua licenza non è attiva per questo URL.

note: translators: %1$s is the item name.
en: This appears to be an invalid license key for %1$s.
it_IT: Sembra essere una chiave di licenza non valida per %1$s.

en: Your license key has reached its activation limit.
it_IT: La tua chiave di licenza ha raggiunto il limite di attivazione.

en: An error occurred, please try again.
it_IT: Si è verificato un errore, riprova.

en: Please Set Correct Event Start & Expire date
it_IT: Imposta la data di inizio e scadenza corretta dell'evento

en: Recurring Event (Repeated)
it_IT: Evento ricorrente (ripetuto)

en: Recurring Event (Selected Dates)
it_IT: Evento ricorrente (date selezionate)

en: Registration Closed
it_IT: Registrazione chiusa

en: This event expired on
it_IT: Questo evento è scaduto il

en: Registration for this event closed
it_IT: La registrazione per questo evento è chiusa

en: Total tickets sold
it_IT: Totale biglietti venduti

en: Sale Start Date & Time
it_IT: Data e ora di inizio vendita

en: Low Stock Alert
it_IT: Avviso di scorte in esaurimento

en: An event ticket is running low on stock and requires your attention.
it_IT: Le scorte di un biglietto per un evento stanno per esaurirsi e richiedono la tua attenzione.

en: Available Seats:
it_IT: Posti disponibili:

en: Low Stock Threshold:
it_IT: Soglia di scorte basse:

en: Warning Message:
it_IT: Messaggio di avviso:

en: Action Required:
it_IT: Azione richiesta:

en: Please review this event and consider adding more tickets or closing sales if necessary.
it_IT: Si prega di rivedere questo evento e prendere in considerazione l'aggiunta di altri biglietti o la chiusura delle vendite, se necessario.

en: This email was sent automatically by Mage EventPress plugin.
it_IT: Questa email è stata inviata automaticamente dal plugin Mage EventPress.

note: translators: %s is the event label.
en: All %s Category
it_IT: Tutti %s Categoria

note: translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label.
en: Parent %s
it_IT: Genitore %s

note: translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label.
en: Parent %s:
it_IT: Genitore %s:

note: translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label. translators: %s is the tag label.
en: New %s Name
it_IT: Nuovo %s Nome

note: translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label. translators: %s is the tag label.
en: Separate %s with commas
it_IT: Separa %s con virgole

note: translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label. translators: %s is the tag label.
en: Add or remove %s
it_IT: Aggiungi o rimuovi %s

note: translators: %s is the category label. translators: %s is the organization label. translators: %s is the tag label.
en: Popular %s
it_IT: Popolari %s

note: translators: %1$s is the event label, %2$s is the organization label. translators: %1$s is the event label, %2$s is the tag label.
en: All %1$s %2$s
it_IT: Tutti %1$s %2$s

note: translators: %1$s is the event label, %2$s is the tag label. translators: %s is the tag label.
en: Tag
it_IT: Etichetta

en: Posts
it_IT: Messaggi

en: Today
it_IT: Oggi

en: Week
it_IT: Settimana

en: No events to display
it_IT: Nessun evento da visualizzare

en: All Day
it_IT: Tutto il giorno

en: Sold
it_IT: Venduto

en: Reserved
it_IT: Riservato

en: Seats
it_IT: Sedili

en: Prev Year
it_IT: Anno precedente

en: Next Year
it_IT: L'anno prossimo

en: Venue
it_IT: Luogo

en: From
it_IT: Da

en: To
it_IT: A

en: Online
it_IT: In linea

en: In Person
it_IT: Di persona

en: All Organizers
it_IT: Tutti gli organizzatori

en: Location, city, or country
it_IT: Posizione, città o paese

en: Reset Filters
it_IT: Reimposta filtri

en: Loading seat details...
it_IT: Caricamento dettagli posto...

en: Choose Background Image
it_IT: Scegli l'immagine di sfondo

en: Use This Image
it_IT: Usa questa immagine

en: Calendar Settings
it_IT: Impostazioni del calendario

en: Event Calendar Settings
it_IT: Impostazioni del calendario degli eventi

en: Configure the appearance and behavior of the event calendar.
it_IT: Configura l'aspetto e il comportamento del calendario degli eventi.

en: Calendar settings sections
it_IT: Sezioni delle impostazioni del calendario

en: Navigation
it_IT: Navigazione

en: Expired Events
it_IT: Eventi scaduti

en: Colors
it_IT: Colori

en: Weekdays
it_IT: Giorni feriali

en: Backgrounds
it_IT: Sfondi

en: Stock
it_IT: Magazzino

en: Shortcode
it_IT: Codice breve

en: Default View
it_IT: Visualizzazione predefinita

en: Month Grid
it_IT: Griglia del mese

en: Week Grid
it_IT: Griglia settimanale

en: Day Grid
it_IT: Griglia del giorno

en: List View
it_IT: Visualizzazione elenco

en: First Day of Week
it_IT: Primo giorno della settimana

en: Show Tooltip on Hover
it_IT: Mostra descrizione comando al passaggio del mouse

en: Hide Expired Events
it_IT: Nascondi eventi scaduti

en: No (Show All)
it_IT: No (mostra tutto)

en: Calendar Locale
it_IT: Impostazioni internazionali del calendario

en: Leave empty for auto-detect. Use ISO codes like: en, it, de, fr, es, pt, ar, etc.
it_IT: Lascia vuoto per il rilevamento automatico. Utilizza codici ISO come: en, it, de, fr, es, pt, ar, ecc.

en: Calendar Width
it_IT: Larghezza del calendario

en: Default frontend width. Examples: 100%, 1200px, 90vw.
it_IT: Larghezza frontend predefinita. Esempi: 100%, 1200px, 90vw.

en: Calendar Height
it_IT: Altezza del calendario

en: Default frontend height. Examples: auto, 700px, 80vh.
it_IT: Altezza frontend predefinita. Esempi: automatico, 700px, 80vh.

en: Event Source Filter
it_IT: Filtro origine eventi

en: Show All Events
it_IT: Mostra tutti gli eventi

en: Single-Date Events Only
it_IT: Solo eventi a data singola

en: Multi-Date Events Only
it_IT: Solo eventi con più date

en: Repeated Events Only
it_IT: Solo eventi ripetuti

en: Specific Events Only
it_IT: Solo eventi specifici

en: Choose which event type the calendar should show by default.
it_IT: Scegli il tipo di evento che il calendario deve mostrare per impostazione predefinita.

en: Specific Event IDs
it_IT: ID evento specifici

en: Used when "Specific Events Only" is selected. Add event IDs separated by commas.
it_IT: Utilizzato quando è selezionato "Solo eventi specifici". Aggiungi ID evento separati da virgole.

en: Navigation Settings
it_IT: Impostazioni di navigazione

en: Show Previous/Next Buttons
it_IT: Mostra i pulsanti Precedente/Successivo

en: Show or hide the month prev/next navigation arrows.
it_IT: Mostra o nasconde le frecce di navigazione del mese precedente/successivo.

en: Show Year Navigation
it_IT: Mostra navigazione anno

en: Show previous/next year buttons to jump by year.
it_IT: Mostra i pulsanti dell'anno precedente/successivo per saltare di anno in anno.

en: Expired Event Settings
it_IT: Impostazioni evento scaduto

en: Show Expired Events
it_IT: Mostra eventi scaduti

en: Yes (Show with faded style)
it_IT: Sì (mostra con stile sbiadito)

en: No (Hide completely)
it_IT: No (nascondi completamente)

en: Expired Event Color
it_IT: Colore evento scaduto

en: Color for expired events when shown on calendar.
it_IT: Colore per gli eventi scaduti quando visualizzati sul calendario.

en: Expired Event Text Color
it_IT: Colore del testo dell'evento scaduto

en: Text color for expired events when shown on calendar.
it_IT: Colore del testo per gli eventi scaduti quando visualizzati sul calendario.

en: Expired Event Opacity
it_IT: Opacità evento scaduto

en: Opacity level for expired events (lower = more faded).
it_IT: Livello di opacità per gli eventi scaduti (inferiore = più sbiadito).

en: Color Settings
it_IT: Impostazioni colore

en: Event Background Color
it_IT: Colore dello sfondo dell'evento

en: Event Text Color
it_IT: Colore del testo dell'evento

en: Today Highlight Color
it_IT: Oggi Evidenzia il colore

en: Header Background
it_IT: Sfondo dell'intestazione

en: Header Text Color
it_IT: Colore del testo dell'intestazione

en: Cell Border Color
it_IT: Colore del bordo della cella

en: Weekday Column Styles
it_IT: Stili delle colonne dei giorni feriali

en: Optional background color for this weekday column. It will style the full day column in month/week/day views.
it_IT: Colore di sfondo facoltativo per questa colonna dei giorni feriali. La colonna del giorno intero verrà modellata nelle visualizzazioni mese/settimana/giorno.

en: Day Background Images
it_IT: Immagini di sfondo del giorno

en: Background Rules
it_IT: Regole di base

en: Add background images by weekday or by exact date. Exact date rules will override weekday rules.
it_IT: Aggiungi immagini di sfondo per giorno della settimana o per data esatta. Le regole della data esatta sovrascriveranno quelle dei giorni feriali.

en: Add Background Rule
it_IT: Aggiungi regola di sfondo

en: Stock Indicator Colors
it_IT: Colori dell'indicatore delle scorte

en: Sold Out Event Color
it_IT: Colore evento esaurito

en: Low Stock Event Color
it_IT: Colore evento scorte scarse

en: Events with available seats below this number will show the low-stock color.
it_IT: Gli eventi con posti disponibili inferiori a questo numero mostreranno il colore delle scorte basse.

en: Shortcode Reference
it_IT: Riferimento allo shortcode

en: Available parameters:
it_IT: Parametri disponibili:

en: Parameter
it_IT: Parametro

en: Calendar style: full or lite
it_IT: Stile calendario: completo o ridotto

en: Show seat availability in tooltip
it_IT: Mostra la disponibilità dei posti nel tooltip

en: Hide event time
it_IT: Nascondi l'ora dell'evento

en: Show multi-day events as separate day blocks instead of one long spanning bar
it_IT: Mostra gli eventi di più giorni come blocchi giornalieri separati anziché come una lunga barra di estensione

en: Filter by category ID/slug (comma-separated)
it_IT: Filtra per ID/slug di categoria (separati da virgole)

en: Filter by organizer ID/slug
it_IT: Filtra per ID/slug organizzatore

en: Filter by tag ID/slug
it_IT: Filtra per ID tag/slug

en: Filter by city name
it_IT: Filtra per nome della città

en: Filter by country
it_IT: Filtra per paese

en: Event status: upcoming, all, expired
it_IT: Stato dell'evento: prossimo, tutto, scaduto

en: all, single, multi_date, repeated, specific
it_IT: tutto, singolo, multi_data, ripetuto, specifico

en: Comma-separated event IDs for specific mode
it_IT: ID evento separati da virgole per modalità specifica

en: First day: 0=Sun, 1=Mon, 6=Sat
it_IT: Primo giorno: 0=Domenica, 1=Lun, 6=Sab

en: Max events to load (-1 = all)
it_IT: Numero massimo di eventi da caricare (-1 = tutti)

en: Show category dropdown filter
it_IT: Mostra il filtro a discesa della categoria

en: Show organizer dropdown filter
it_IT: Mostra il filtro a discesa dell'organizzatore

en: Show location text filter (venue, city, country)
it_IT: Mostra filtro testo posizione (luogo, città, paese)

en: Show start/end date range filters
it_IT: Mostra i filtri dell'intervallo di date di inizio/fine

en: Show reset button for all active filters
it_IT: Mostra il pulsante di ripristino per tutti i filtri attivi

en: Show search box
it_IT: Mostra casella di ricerca

en: Override event color (#hex)
it_IT: Sostituisci il colore dell'evento (#hex)

en: Override text color (#hex)
it_IT: Sostituisci il colore del testo (#hex)

en: Calendar width (100%, 1200px, 90vw, etc.)
it_IT: Larghezza del calendario (100%, 1200px, 90vw, ecc.)

en: Calendar height (auto, 600px, 80vh, etc.)
it_IT: Altezza del calendario (auto, 600px, 80vh, ecc.)

en: Show min price in tooltip
it_IT: Mostra il prezzo minimo nella descrizione comando

en: Show location in tooltip
it_IT: Mostra la posizione nella descrizione comando

en: Show organizer in tooltip
it_IT: Mostra l'organizzatore nella descrizione comando

en: Show recurring/multi-date badge
it_IT: Mostra badge ricorrente/per più date

en: Disable tooltip completely
it_IT: Disabilita completamente la descrizione comando

en: Show prev/next year buttons
it_IT: Mostra i pulsanti dell'anno precedente/successivo

en: Show prev/next month arrows
it_IT: Mostra le frecce del mese precedente/successivo

en: Show expired events: yes (with faded style) or no (hide)
it_IT: Mostra eventi scaduti: sì (con stile sbiadito) o no (nascondi)

en: Override expired event color (#hex)
it_IT: Sostituisci il colore dell'evento scaduto (#hex)

en: Override expired event text color (#hex)
it_IT: Sostituisci il colore del testo dell'evento scaduto (#hex)

en: Expired event opacity: 0.3 to 1
it_IT: Opacità evento scaduto: da 0,3 a 1

en: Example:
it_IT: Esempio:

en: Sunday Column Color
it_IT: Colore della colonna della domenica

en: Monday Column Color
it_IT: Colore della colonna del lunedì

en: Tuesday Column Color
it_IT: Colore della colonna del martedì

en: Wednesday Column Color
it_IT: Colore della colonna del mercoledì

en: Thursday Column Color
it_IT: Colore della colonna del giovedì

en: Friday Column Color
it_IT: Colore della colonna del venerdì

en: Saturday Column Color
it_IT: Colore della colonna del sabato

en: Rule Type
it_IT: Tipo di regola

en: Weekday
it_IT: Giorno feriale

en: Exact Date
it_IT: Data esatta

en: Background Image
it_IT: Immagine di sfondo

en: Upload / Choose
it_IT: Carica/Scegli

en: Remove Rule
it_IT: Rimuovi regola

en: Hide
it_IT: Nasconditi

en: Lifetime
it_IT: A vita

en: Your license key expired on
it_IT: La tua chiave di licenza è scaduta il

en: Missing license.
it_IT: Licenza mancante.

en: This appears to be an invalid license key for .
it_IT: Sembra che si tratti di una chiave di licenza non valida per .

en: Success, License Key is valid for the plugin
it_IT: Operazione riuscita, la chiave di licenza è valida per il plug-in

en: Your Order id is
it_IT: Il tuo ID ordine è

en: Validity of this licenses is
it_IT: La validità di queste licenze è

en: Hybrid
it_IT: Ibrido

en: Please fill out all required fields.
it_IT: Si prega di compilare tutti i campi obbligatori.

en: Please enter a valid email address.
it_IT: Si prega di inserire un indirizzo email valido.

en: You have already submitted an RSVP for this event.
it_IT: Hai già inviato una risposta per questo evento.

en: Sorry, this event is fully booked.
it_IT: Siamo spiacenti, questo evento è al completo.

en: Only %d seats are remaining.
it_IT: Rimangono solo %d posti.

en: RSVP submitted successfully!
it_IT: RSVP inviato con successo!

en: Failed to submit RSVP. Please try again.
it_IT: Impossibile inviare la risposta RSVP. Per favore riprova.

en: Event Not Found !
it_IT: Evento non trovato!

en: Event Running
it_IT: Evento in corso

en: Already Expired
it_IT: Già scaduto

en: Reload Seat Status
it_IT: Ricarica lo stato del posto

en: Click To View Statistics
it_IT: Fare clic per visualizzare le statistiche

en: View Statistics
it_IT: Visualizza statistiche

en: Event Booking Dashboard
it_IT: Pannello di prenotazione degli eventi

en: View and manage all your event bookings in one place
it_IT: Visualizza e gestisci tutte le prenotazioni dei tuoi eventi in un unico posto

en: Search by Order Number...
it_IT: Cerca per numero ordine...

en: Reset
it_IT: Ripristina

en: Order
it_IT: Ordine

en: Tickets
it_IT: Biglietti

en: Total Bookings
it_IT: Prenotazioni totali

en: No event bookings found.
it_IT: Nessuna prenotazione per eventi trovata.

en: View
it_IT: Visualizza

en: Download PDF Ticket
it_IT: Scarica il biglietto in PDF

en: Edit Attendee Info
it_IT: Modifica le informazioni sui partecipanti

en: Invalid order ID
it_IT: ID ordine non valido

en: Access denied
it_IT: Accesso negato

en: Booking Details - Order
it_IT: Dettagli della prenotazione - Ordine

en: Order Date:
it_IT: Data dell'ordine:

en: Status:
it_IT: Stato:

en: Attendee Details
it_IT: Dettagli dei partecipanti

en: Attendee
it_IT: Partecipante

en: View Ticket
it_IT: Visualizza biglietto

en: Attendee information requires Form Builder addon to be active.
it_IT: Le informazioni sui partecipanti richiedono che il componente aggiuntivo Form Builder sia attivo.

en: Ticket Information
it_IT: Informazioni sui biglietti

en: Order Information
it_IT: Informazioni sull'ordine

en: Order Total:
it_IT: Totale ordine:

en: Payment Method:
it_IT: Metodo di pagamento:

en: Billing Email:
it_IT: E-mail di fatturazione:

en: Billing Phone:
it_IT: Telefono per la fatturazione:

en: Download PDF Tickets
it_IT: Scarica i biglietti in PDF

en: View Full Order Details
it_IT: Visualizza i dettagli completi dell'ordine

en: This Week
it_IT: Questa settimana

en: This Month
it_IT: Questo mese

en: Calender
it_IT: Calendario

en: mm/dd/yyyy
it_IT: mm/gg/aaaa

en: All Cities
it_IT: Tutte le città

en: All States
it_IT: Tutti gli Stati

en: There are currently no events scheduled.
it_IT: Al momento non ci sono eventi in programma.

en:  Date :
it_IT:  Data:

en:  Location :
it_IT:  Posizione:

en: Attendee Information
it_IT: Informazioni sui partecipanti

en: Redirecting...
it_IT: Reindirizzamento...

en: Something went wrong. Please try again.
it_IT: Qualcosa è andato storto. Per favore riprova.

en: Installation failed. Please install WooCommerce manually.
it_IT: Installazione non riuscita. Installa WooCommerce manualmente.

en: Activation failed. Please activate WooCommerce manually.
it_IT: Attivazione non riuscita. Attiva WooCommerce manualmente.

en: Activate WooCommerce
it_IT: Attiva WooCommerce

en: Install & Activate WooCommerce
it_IT: Installa e attiva WooCommerce

en: WooCommerce Required
it_IT: WooCommerce richiesto

en: Event Booking Manager requires WooCommerce to manage event registrations, tickets, and payments. Please install and activate WooCommerce to continue using this plugin.
it_IT: Event Booking Manager richiede WooCommerce per gestire registrazioni di eventi, biglietti e pagamenti. Installa e attiva WooCommerce per continuare a utilizzare questo plugin.

en: Ticket selling & payments
it_IT: Vendita e pagamenti dei biglietti

en: Order management
it_IT: Gestione degli ordini

en: Attendee registration
it_IT: Registrazione dei partecipanti

en: Install Manually
it_IT: Installa manualmente

en: WooCommerce is free, open-source, and trusted by millions of stores worldwide.
it_IT: WooCommerce è gratuito, open source e apprezzato da milioni di negozi in tutto il mondo.

en: You do not have permission to install plugins.
it_IT: Non hai l'autorizzazione per installare plugin.

en: Installation failed.
it_IT: Installazione non riuscita.

en: WooCommerce installed successfully.
it_IT: WooCommerce installato correttamente.

en: You do not have permission to activate plugins.
it_IT: Non hai il permesso per attivare i plugin.

en: Saving…
it_IT: Salvataggio…

en: An error occurred. Please try again.
it_IT: Si è verificato un errore. Per favore riprova.

en: WooCommerce is not active.
it_IT: WooCommerce non è attivo.

en: Gateway not found.
it_IT: Gateway non trovato.

note: translators: 1: gateway name, 2: store currency code
en: %1$s can't be enabled for your store currency (%2$s). Choose a gateway that supports %2$s.
it_IT: %1$s non può essere abilitato per la valuta del tuo negozio (%2$s). Scegli un gateway che supporti %2$s.

note: translators: %s: gateway name
en: %s can't be enabled for your store right now.
it_IT: %s non può essere abilitato per il tuo negozio in questo momento.

en: Bank Transfer
it_IT: Bonifico bancario

en: Allow customers to pay via direct bank transfer.
it_IT: Consenti ai clienti di pagare tramite bonifico bancario diretto.

en: Cash on Delivery
it_IT: Contrassegno

en: Allow customers to pay with cash upon delivery or at the event.
it_IT: Consenti ai clienti di pagare in contanti alla consegna o durante l'evento.

en: Open in WooCommerce
it_IT: Apri in WooCommerce

en: Enable / disable
it_IT: Abilita/disabilita

en: Save changes
it_IT: Salva modifiche

en: Add
it_IT: Aggiungi

en: Choose User
it_IT: Scegli Utente

en: Start typing...
it_IT: Inizia a digitare...

en: Upload
it_IT: Carica

note: translators: %s is the event label (e.g., "Event", "Workshop").
en: Version: %s
it_IT: Versione: %s

note: translators: %s is the event label (e.g., "Event", "Workshop").
en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s.
it_IT: È disponibile una nuova versione di %1$s. %2$sVisualizza versione %3$s dettagli%4$s.

note: translators: %s is the event label (e.g., "Event", "Workshop").
en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s.
it_IT: È disponibile una nuova versione di %1$s. %2$sVisualizza versione %3$s dettagli%4$s o %5$saggiorna ora%6$s.

en: You do not have permission to install plugin updates
it_IT: Non hai l'autorizzazione per installare gli aggiornamenti del plug-in

en: Error
it_IT: Errore

en: Title Padding
it_IT: Imbottitura del titolo

en: Box Shadow
it_IT: Scatola Ombra

en: Border
it_IT: Confine

en: Padding
it_IT: Imbottitura

en: Icon Before
it_IT: Icona prima

en: Icon Size
it_IT: Dimensione dell'icona

en: Icon Margin
it_IT: Margine dell'icona

en: Event Details Padding
it_IT: Dettagli evento Imbottitura

en: Width
it_IT: Larghezza

en: Margin
it_IT: Margine

en: Section Height
it_IT: Altezza della sezione

en: Item Space
it_IT: Spazio oggetto

en: Icon Space
it_IT: Spazio icona

en: Height
it_IT: Altezza

en: Registration Successful
it_IT: Registrazione riuscita

en: Thank you! Your registration has been confirmed and a confirmation email has been sent to you.
it_IT: Grazie! La tua registrazione è stata confermata e ti è stata inviata un'e-mail di conferma.

en: Registration Received
it_IT: Registrazione ricevuta

en: Your registration has been received and is pending payment confirmation. The organizer will be in touch with payment details.
it_IT: La tua registrazione è stata ricevuta ed è in attesa di conferma del pagamento. L'organizzatore ti contatterà con i dettagli del pagamento.

en: Registration Cancelled
it_IT: Registrazione annullata

en: Your registration was cancelled and no payment was taken. Feel free to try again below.
it_IT: La tua registrazione è stata annullata e non è stato effettuato alcun pagamento. Sentiti libero di riprovare qui sotto.

note: translators: %s: booking reference number
en: Booking Reference: %s
it_IT: Riferimento prenotazione: %s

en: Order Summary
it_IT: Riepilogo dell'ordine

en: Subtotal
it_IT: Totale parziale

en: Pay Later / Offline
it_IT: Paga più tardi/Offline

en: Complete Registration
it_IT: Completa la registrazione

en: Review your order and confirm your spot.
it_IT: Controlla il tuo ordine e conferma il tuo posto.

en: Billing Details
it_IT: Dettagli di fatturazione

en: you@example.com
it_IT: tu@esempio.com

en: You need to be logged in to complete your registration for this event.
it_IT: Devi effettuare il login per completare la registrazione a questo evento.

en: Credit / Debit Card (Stripe)
it_IT: Carta di credito/debito (striscia)

en: Your registration will be submitted for review. The organizer will contact you regarding payment.
it_IT: La tua registrazione verrà sottoposta a revisione. L'organizzatore ti contatterà per quanto riguarda il pagamento.

en: Log In to Continue
it_IT: Accedi per continuare

en: Processing…
it_IT: Elaborazione...

en: PRO Feature
it_IT: Funzionalità PRO

en: Custom Payment Checkout
it_IT: Pagamento personalizzato

en: Online registration with custom payment (PayPal, Stripe, Offline) — without WooCommerce — is available in the PRO version.
it_IT: La registrazione online con pagamento personalizzato (PayPal, Stripe, Offline) — senza WooCommerce — è disponibile nella versione PRO.

en: Or enable ticket sales for free: switch the payment method to WooCommerce. In Payment Settings turn on “Enable WooCommerce Payment” (the WooCommerce plugin is free), and customers can register and pay for this event right away.
it_IT: Oppure abilita la vendita dei biglietti gratuitamente: cambia il metodo di pagamento su WooCommerce. Nelle Impostazioni di pagamento attiva "Abilita pagamento WooCommerce" (il plug-in WooCommerce è gratuito) e i clienti potranno registrarsi e pagare subito per questo evento.

en: Only you (site administrators) can see this message.
it_IT: Solo tu (amministratori del sito) puoi vedere questo messaggio.

en: Use WooCommerce (Free)
it_IT: Usa WooCommerce (gratuito)

en: Upgrade to PRO
it_IT: Passa a PRO

en: Registration is currently not available
it_IT: La registrazione non è attualmente disponibile

en: Online registration for this event is not possible right now. Please contact the event administrator for assistance.
it_IT: La registrazione online per questo evento non è possibile al momento. Contatta l'amministratore dell'evento per ricevere assistenza.

en: This event is available for our members. Please log in to continue. Not a member yet? You can easily join and enjoy full access.
it_IT: Questo evento è disponibile per i nostri membri. Effettua il login per continuare. Non sei ancora membro? Puoi iscriverti facilmente e usufruire dell'accesso completo.

en: Free RSVP Registration
it_IT: Registrazione RSVP gratuita

en: Submit RSVP
it_IT: Invia risposta

en: Sorry, this date has expired and is no longer available for booking.
it_IT: Siamo spiacenti, questa data è scaduta e non è più disponibile per la prenotazione.

en: Already in Cart!
it_IT: Già nel carrello!

en: Sale close On:
it_IT: Chiusura della vendita il:

en: Available On:
it_IT: Disponibile su:

en: Ticket Selection --
it_IT: Selezione del biglietto --

en: Location :
it_IT: Posizione:

en: Display a list of events with customizable settings.
it_IT: Visualizza un elenco di eventi con impostazioni personalizzabili.

en: event
it_IT: evento

en: wpevently
it_IT: inaspettatamente

en: Basic Settings
it_IT: Impostazioni di base

en: Category ID
it_IT: Identificativo della categoria

en: Enter category ID (integer number only)
it_IT: Inserisci l'ID della categoria (solo numero intero)

en: Organizer ID
it_IT: Identificativo dell'organizzatore

en: Enter organizer ID (integer number only)
it_IT: Inserisci l'ID organizzatore (solo numero intero)

en: Display Style
it_IT: Stile di visualizzazione

en: Columns
it_IT: Colonne

en: Number of Events
it_IT: Numero di eventi

en: Enter -1 to show all events
it_IT: Inserisci -1 per mostrare tutti gli eventi

en: Sort Order
it_IT: Ordinamento

en: Filter Settings
it_IT: Impostazioni filtro

en: Search Filter
it_IT: Filtro di ricerca

en: Pagination & Carousel
it_IT: Impaginazione e carosello

en: Carousel
it_IT: Carosello

en: Carousel Navigation
it_IT: Navigazione a carosello

en: Carousel Dots
it_IT: Punti del carosello

en: Carousel ID
it_IT: ID carosello

en: Enter a unique ID (integer number only)
it_IT: Inserisci un ID univoco (solo numero intero)

en: Timeline Mode
it_IT: Modalità sequenza temporale

en: Location Filter
it_IT: Filtro posizione

en: Enter city name
it_IT: Inserisci il nome della città

en: Enter country name
it_IT: Inserisci il nome del paese

en: Event Status
it_IT: Stato dell'evento

en: Display a list of events with the selected settings.
it_IT: Visualizza un elenco di eventi con le impostazioni selezionate.

en: Current Settings:
it_IT: Impostazioni correnti:

en: Style:
it_IT: Stile:

en: Columns:
it_IT: Colonne:

en: Show:
it_IT: Mostra:

en: Status:
it_IT: Stato:

en: Pagination:
it_IT: Impaginazione:

en: Carousel Navigation:
it_IT: Navigazione carosello:

en: Carousel Dots:
it_IT: Punti del carosello:

en: Thanks for choosing the Event Manager & Tickets Plugin for WooCommerce! Follow the steps below to get started.
it_IT: Grazie per aver scelto il plugin Event Manager & Tickets per WooCommerce! Segui i passaggi seguenti per iniziare.
