M Chart 1.10.1 - en to nl_NL translation catalogue (221 entries)

note: Description of the plugin
en: Manage data sets via a spreadsheet interface, display them as charts via the Chart.js chart library, and embed them via a shortcode or block.
nl_NL: Beheer datasets via een spreadsheet-interface, geef ze weer als grafieken met behulp van de Chart.js-grafiekbibliotheek en sluit ze in via een shortcode of een blok.

en: Time
nl_NL: Tijd

en: Seconds
nl_NL: Seconden

en: Minutes
nl_NL: Minuten

en: Hours
nl_NL: Uren

en: Days
nl_NL: Dagen

en: Weeks
nl_NL: Weken

en: Months
nl_NL: Maanden

en: Quarter
nl_NL: Kwartaal

en: Years
nl_NL: Jaren

en: Decades
nl_NL: Tientallen jaren

en: Centuries
nl_NL: Eeuwen

en: Money
nl_NL: Geld

en: USD
nl_NL: Dollar

en: EUR
nl_NL: Euro

en: GBP
nl_NL: Pond

en: JPY
nl_NL: Yen

en: CNY
nl_NL: Yuan

en: Length
nl_NL: Lengte

en: Foot
nl_NL: Voet

en: Mile
nl_NL: Mijl

en: Weight
nl_NL: Gewicht

en: Tonnes
nl_NL: Tonnen

en: Tons
nl_NL: Tonnen

en: Kilograms
nl_NL: Kilogrammen

en: Grams
nl_NL: Grammen

en: Milligrams
nl_NL: Milligram

en: Pounds
nl_NL: Ponden

en: Other
nl_NL: Anders

en: Percent
nl_NL: Procent

en: Website/Traffic
nl_NL: Website/Verkeer

en: Visitors
nl_NL: Bezoekers

en: Unique Visitors
nl_NL: Unieke Bezoekers

en: Clicks
nl_NL: Klikken

en: Referrers
nl_NL: Verwijzers

en: Active Users
nl_NL: Actieve gebruikers

en: Pages
nl_NL: Pagina’s

en: Sales
nl_NL: Verkoop

en: Units
nl_NL: Eenheden

en: CPM
nl_NL: Kosten per mijl

en: M Chart Settings
nl_NL: M chart instellingen

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Docs
nl_NL: Documentatie

en: Settings saved
nl_NL: Instellingen opgeslagen

en: M Chart Highcharts Library
nl_NL: M Chart Highcharts Bibliotheek

en: You have charts that require the M Chart Highcharts Library plugin.
nl_NL: U hebt grafieken waarvoor de M Chart Highcharts plugin vereist is.

en: These charts will no longer display unless you install the plugin:
nl_NL: Deze grafieken kunnen niet getoond worden tenzij u deze plugin installeert:

en: Learn More
nl_NL: Kom meer te weten

en: Chart
nl_NL: Grafiek

en: Library not found
nl_NL: Bibliotheek niet gevonden

en: Wrong post type
nl_NL: Verkeerd bericht type

en: Invalid nonce
nl_NL: Ongeldige beveiligingssleutel

en: No file to import
nl_NL: Geen bestand om te importeren

en: File upload error
nl_NL: Fout bij het uploaden van een bestand

en: Invalid upload
nl_NL: Upload mislukt

en: Only CSV files can be imported
nl_NL: Er kunnen alleen CSV-bestanden worden geïmporteerd

en: File path not found
nl_NL: Bestands pad niet gevonden

en: CSV file too large (max 2MB)
nl_NL: CSV-bestand te groot (max. 2 MB)

en: CSV file was empty
nl_NL: CSV bestand is leeg

en: Unauthorized access
nl_NL: Onbevoegde toegang

en: You do not have permission to do that
nl_NL: Je hebt geen toestemming om dat te doen

en: Invalid post
nl_NL: Ongeldig bericht

en: Permission error
nl_NL: Geen rechten

en: Invalid library
nl_NL: Ongeldige bibliotheek

en: Chart not found
nl_NL: Grafiek niet gevonden

en: Line
nl_NL: Lijn

en: Spline
nl_NL: Gebogen lijn

en: Area
nl_NL: Gebied

en: Column
nl_NL: Kolom

en: Stacked Column
nl_NL: Gestapelde kolom

en: Bar
nl_NL: Balk

en: Stacked Bar
nl_NL: Gestapelde balk

en: Pie
nl_NL: Taart

en: Doughnut
nl_NL: Donut

en: Scatter
nl_NL: Puntenwolk

en: Bubble
nl_NL: Bubbel

en: Radar Area
nl_NL: Radar gebied

en: Polar
nl_NL: Polair

en: Violin
nl_NL: Viool

en: Success
nl_NL: Succes

en: Error
nl_NL: Fout

en: Heads up
nl_NL: Let op

en: Hello
nl_NL: Hallo

en: Chart Units
nl_NL: Grafiek eenheden

en: Chart Unit
nl_NL: Grafiek eenheid

en: Search Chart Units
nl_NL: Doorzoek grafiek eenheden

en: All Chart Units
nl_NL: Alle grafiek eenheden

en: Parent Chart Unit
nl_NL: Hoofd grafiek eenheid

en: Parent Chart Unit:
nl_NL: Ouder grafiek eenheid:

en: Edit Chart Unit
nl_NL: Grafiek eenheid bewerken

en: Update Chart Unit
nl_NL: Grafiek eenheid updaten

en: Add New Chart Unit
nl_NL: Nieuwe grafiek eenheid toevoegen

en: Chart Unit Name
nl_NL: Grafiek eenheid naam

en: Charts
nl_NL: Grafieken

en: Add Chart
nl_NL: Grafiek toevoegen

en: Edit
nl_NL: Berwerken

en: Edit Chart
nl_NL: Grafiek bewerken

en: New Chart
nl_NL: Nieuwe grafiek

en: View
nl_NL: Bekijken

en: View Chart
nl_NL: Grafiek bekijken

en: Search Charts
nl_NL: Grafieken doorzoeken

en: No Charts found
nl_NL: Geen grafieken gevonden

en: No Charts found in the Trash
nl_NL: Geen grafieken gevonden in de prullenbak

en: Manage data sets and display them as charts in WordPress.
nl_NL: Data sets beheren & als grafieken tonen in WordPress.

en: The chart could not be found
nl_NL: De grafiek is niet gevonden

en: Embeds of this type are not enabled
nl_NL: Het invoegen van dit type bestand is niet toegestaan

en: Embeds disabled
nl_NL: Invoegen niet toegestaan

en: This chart requires the M Chart Highcharts Library plugin.
nl_NL: Deze grafiek vereist de M Chart Highlights plugin.

en: This chart will no longer display unless you install the plugin:
nl_NL: Deze grafiek kan niet getoond worden tenzij u deze plugin installeert:

note: translators: %s is the chart type (line, bar, pie, etc)
en: %s chart.
nl_NL: %s grafiek.

note: translators: %s is the chart's data source name
en: Source: %s.
nl_NL: Bron: %s.

note: translators: %d is the number of data tables
en: %d data tables follow.
nl_NL: %d Hieronder volgen de gegevenstabellen.

note: translators: 1: number of rows 2: number of columns
en: Data table with %1$d rows and %2$d columns follows.
nl_NL: Hieronder volgt een gegevenstabel met %1$d rijen en %2$d kolommen.

en: Source:
nl_NL: Bron:

en: Chart.js Settings
nl_NL: Chart.js Instellingen

en: Default Chart.js Theme
nl_NL: Standaard Chart.js Thema

en: See the M Chart documentation for more info on how to use themes:
nl_NL: Lees de M Chart documentatie voor meer informatie over hoe de thema’s te gebruiken:

en: Number Format Locale
nl_NL: Regio nummer weergave

en: The locale you want Intl.NumberFormat to use when parsing the numbers in the chart
nl_NL: De gewenste landinstelling bij het weergeven van de getallen in het diagram

en: General Settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: Default Library
nl_NL: Standaard bibliotheek

en: Chart.js is the GPL compatible default library:
nl_NL: Chart.js is the GPL compatibele standaard bibliotheek:

en: Show Library in Edit Posts Screen
nl_NL: Toon de bibliotheek in bewerk schermen

en: Displays an icon indicating the library used for a chart in Edit Posts Screen of the WP Admin
nl_NL: Toont een icoon dat de gebruikte grafiek bibliotheek aangeeft in het bewerk bericht scherm van WP Admin

en: Performance
nl_NL: Uitvoering

en: Default
nl_NL: Standaard

en: Provides all functionality
nl_NL: Alle functionaliteit: voorbeeld weergave en aanmaken van een beeld

en: No Images
nl_NL: Geen beelden

en: No generation of chart images
nl_NL: Van een grafiek wordt geen beeld gemaakt

en: No Instant Preview
nl_NL: Geen voorbeeld weergave

en: No instant preview and no generation of chart images
nl_NL: Geen voorbeeld weergave en geen grafiek beeld

en: Image Multiplier
nl_NL: Beeld vergroter

en: The higher the multiplier the better the images will look on high DPI screens
nl_NL: Hoe hoger de factor, des te beter de afbeeldingen er op schermen met een hoge resolutie uit zullen zien

en: Image Width
nl_NL: Beeld breedte

en: The width of the image generated from your chart
nl_NL: De breedte van het beeld van de grafiek

en: Default Chart Height
nl_NL: Standaardhoogte van de grafiek

en: The default starting height for new charts (300–1500)
nl_NL: De standaard starthoogte voor nieuwe grafieken (300–1500)

en: Embeds
nl_NL: Integraties

en: Enable iframe embeds
nl_NL: Iframe integratie toestaan

en: Allow charts to be remotely embedded via iframes
nl_NL: Toestaan dat een grafiek door een externe website gebruikt kan worden

en: Defer Rendering
nl_NL: Weergave uitstellen

en: Defer chart rendering until scrolled into view
nl_NL: Het weergeven van de grafiek uitstellen totdat deze in beeld is gekomen

en: Charts below the fold will not initialize (or animate) until they enter the viewport
nl_NL: Grafieken onder de vouw worden pas geladen (of geanimeerd) zodra ze in het weergavegebied verschijnen

en: Default CSV Delimiter
nl_NL: Standaard CSV scheidingsteken

en: Default used when importing/exporting CSV files
nl_NL: Standaard gebruikt voor het importeren van CSV bestanden

en: Save Changes
nl_NL: Opslaan

en: Share:
nl_NL: Delen:

note: translators: %d is the row number in the chart's data table
en: Row %d
nl_NL: Rij %d

en: N/A
nl_NL: N/B

en: Vertical axis title
nl_NL: Titel verticale as

en: Force vertical axis minimum:
nl_NL: Minimumwaarde verticale as opleggen:

en: Constrain vertical axis
nl_NL: Verticale as beperken

en: Horizontal axis title
nl_NL: Titel horizontale as

en: You can only import CSV files
nl_NL: Alleen CSV bestanden kunnen worden geïmporteerd

en: Importing CSV file
nl_NL: Een CSV-bestand importeren

en: Import failed
nl_NL: Importeren mislukt

en: CSV file imported
nl_NL: CSV-bestand geïmporteerd

note: translators: %s: the underlying error message
en: Import error: %s
nl_NL: Importfout: %s

en: CSV Import/Export
nl_NL: CSV importeren/exporteren

en: CSV file to import
nl_NL: CSV-bestand om te importeren

en: Select File
nl_NL: Kies bestand

en: Import
nl_NL: Importeren

en: CSV delimiter
nl_NL: CSV scheidingsteken

note: translators: %s: the delimiter character name (e.g. Comma, Tab, Semicolon)
en: %s Delimited
nl_NL: %s Gescheiden door

en: Export
nl_NL: Exporteren

en: Importing file
nl_NL: Bestand importeren

en: Cancel Import
nl_NL: Importeren annuleren

note: translators: %s: the selected file's name
en: File: %s
nl_NL: Bestand: %s

en: Importing this file will replace all existing data in this sheet
nl_NL: Dit bestand importeren zal alle bestaande data in dit werkblad overschrijven

en: The spreadsheet grid has limited screen reader support. This spreadsheet is read only.
nl_NL: Het raster van de spreadsheet biedt beperkte ondersteuning voor schermlezers. Deze spreadsheet is alleen-lezen.

en: The spreadsheet grid has limited screen reader support. Use the CSV Import control to load data.
nl_NL: Het raster van de spreadsheet biedt beperkte ondersteuning voor schermlezers. Gebruik het CSV-importveld om gegevens te laden.

en: Columns
nl_NL: Kolommen

en: Rows
nl_NL: Rijen

en: Parse data in
nl_NL: Gegevens inlezen

en: Show labels
nl_NL: Toon labels

en: Show legend
nl_NL: Toon de legenda

en: Show mean point
nl_NL: Gemiddeld punt weergeven

en: Show sample points
nl_NL: Voorbeeldpunten weergeven

en: Shared tooltip
nl_NL: Gedeelde tooltip

en: Sheet deleted
nl_NL: Blad verwijderd

note: translators: %s: the sheet's new name
en: Sheet renamed to %s
nl_NL: Het blad is hernoemd naar %s

en: Rename sheet
nl_NL: Blad hernoemen

en: Delete Sheet
nl_NL: Werkblad verwijderen

en: Are you sure you want to delete this sheet?
nl_NL: Weet je zeker dat je dit werkblad wilt verwijderen?

en: Delete
nl_NL: Verwijderen

en: Cancel
nl_NL: Annuleren

en: New sheet added
nl_NL: Nieuw blad toegevoegd

en: Spreadsheet sheets
nl_NL: Werkbladen

en: Add Sheet
nl_NL: Werkblad toevoegen

note: translators: %d: the sheet's 1-based ordinal (e.g. "Sheet 2")
en: Sheet %d
nl_NL: Blad %d

en: Image generation is disabled
nl_NL: Het genereren van afbeeldingen is uitgeschakeld

en: Save/Update this post to generate the image version
nl_NL: Sla dit bericht op of werk het bij om de afbeeldingsversie te genereren

en: Shortcode copied to clipboard
nl_NL: Shortcode naar het klembord gekopieerd

en: Copied!
nl_NL: Gekopieerd!

en: Copy
nl_NL: Kopiëren

en: Image
nl_NL: Afbeelding

en: (opens in a new tab)
nl_NL: (opent in een nieuw tabblad)

en: Source
nl_NL: Bron

en: Source URL
nl_NL: Bron URL

en: Include source in chart
nl_NL: Bron in de grafiek vermelden

en: Subtitle
nl_NL: Ondertitel

en: Enter subtitle here
nl_NL: Ondertitel

en: Theme
nl_NL: Thema

en: Color per data point
nl_NL: Kleur per gegevenspunt

en: Height
nl_NL: Hoogte

en: Chart refreshed
nl_NL: Grafiek vernieuwd

en: Chart image generated
nl_NL: Grafiek afbeelding gegenereerd

note: translators: %s: the chart's title
en: Select chart: %s
nl_NL: Selecteer grafiek: %s

en: Display settings
nl_NL: Weergave instellingen

en: Show
nl_NL: Toon

en: Table
nl_NL: Tabel

en: New chart
nl_NL: Nieuwe hitlijst

en: Edit chart
nl_NL: Bewerkt de hitlijst

en: Replace
nl_NL: Vervangen

en: There was a problem loading charts
nl_NL: Er is een probleem opgetreden bij het laden van de grafieken

en: No charts found
nl_NL: Geen hitlijsten gevonden

en: Create a new chart
nl_NL: Maak een nieuwe grafiek

en: Search by title
nl_NL: Zoeken op titel

note: translators: %d: number of charts found
en: %d chart found | %d charts found
nl_NL[0]: %d grafiek gevonden
nl_NL[1]: %d grafiek gevonden

en: Load more results
nl_NL: Laad meer resultaten

[ctx: block description]
en: Embed a chart made with M Chart into your posts and pages
nl_NL: Voeg een met M Chart gemaakte grafiek toe aan je berichten en pagina’s
