msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Loadtr.com 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-12 19:08+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-01 18:19+0200\n"
"Last-Translator: Hakan Demiray <hakan@dmry.net>\n"
"Language-Team: Hakan Demiray <hakan@dmry.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Turkish\n"
"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: loadtr.php:54
msgid "Loadtr Image Upload"
msgstr "Loadtr Resim Yükleme"

#: loadtr.php:78
msgid "Loadtr Photo"
msgstr "Loadtr Resim"

#: loadtr.php:97
msgid "Image upload error. Temp folder is not writable"
msgstr "Resim yükleme hatası. Temp klasörü yazılabilir değil"

#: loadtr.php:98
msgid "Description is empty"
msgstr "Açıklama alanı boş"

#: loadtr.php:99
msgid "Image not select"
msgstr "Resim seçilmemiş"

#: loadtr.php:100
msgid "Image is corrupt"
msgstr "Resim hatalı"

#: loadtr.php:101
msgid "Invalid extension"
msgstr "Geçersiz resim formatı"

#: loadtr.php:102
msgid "Size is empty"
msgstr "Resim boyutu seçilmemiş"

#: loadtr.php:103
msgid "URL is empty"
msgstr "URL girilmemiş"

#: loadtr.php:104
msgid "Unknown error"
msgstr "Bilinmeyen hata"

#: loadtr.php:105
msgid "Loadtr.com connection error"
msgstr "Loadtr.com bağlantı hatası"

#: loadtr.php:137
msgid "Loadtr.com Image Upload"
msgstr "Loadtr.com Resim Yükleme"

#: loadtr.php:166
msgid "Type keywords/description about your image..."
msgstr "Resim hakkında açıklama giriniz..."

#: loadtr.php:170
msgid "Language code not selected"
msgstr "Dil kodu seçilmemiş"

#: loadtr.php:171
msgid "Uploading, please wait..."
msgstr "Yükleniyor, lütfen bekleyiniz..."

#: loadtr.php:174
msgid "Image"
msgstr "Resim"

#: loadtr.php:176
msgid "Language"
msgstr "Dil"

#: loadtr.php:177
msgid "Türkçe"
msgstr "Türkçe"

#: loadtr.php:178
msgid "English"
msgstr "English"

#: loadtr.php:181
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: loadtr.php:183
msgid "Select Size"
msgstr "Boyut Seçin"

#: loadtr.php:186
msgid "Thumbnail"
msgstr "En Küçük"

#: loadtr.php:187
msgid "Small"
msgstr "Küçük"

#: loadtr.php:188
msgid "Medium"
msgstr "Orta"

#: loadtr.php:189
msgid "Large"
msgstr "Büyük"

#: loadtr.php:190
msgid "Original Size"
msgstr "Orijinal Ebat"

#: loadtr.php:194
msgid "UPLOAD"
msgstr "YÜKLE"

#: loadtr.php:195
msgid "<strong>Attention</strong> Adult image (+13) and illegal image upload is Disallow"
msgstr "<strong>Dikkat</strong> Cinsellik içeren (+13) resimler ve yasadışı <b>resim yüklemek</b> kesinlikle yasaktır"

#: loadtr.php:203
msgid "Send to Post"
msgstr "Yazıya Dahil Et"