en to fi translation catalogue (222 entries)

en: (Active)
fi: (Aktiivinen)

en: API returns empty data when querying configuration. Please try again later or contact our support team if the problem persist.
fi: API palauttaa tyhjiä tietoja määrityskyselyn yhteydessä. Yritä myöhemmin uudelleen tai ota yhteyttä tukitiimiimme, jos ongelma jatkuu.

en: Activate translation
fi: Aktivoi käännös

en: Activating the translation.
fi: Aktivoidaan käännöstä.

en: Activation was successful!
fi: Aktivointi onnistui!

en: Add an alternate link to your site to improve SEO. This will help search engines understand the relationship between different languages and improve your site's visibility in search results.
fi: Lisää sivustollesi vaihtoehtoinen linkki parantaaksesi hakukoneoptimointia (SEO). Tämä auttaa hakukoneita ymmärtämään eri kielten välisen suhteen ja parantaa sivustosi näkyvyyttä hakutuloksissa.

en: Add custom CSS to apply on the Linguise language switcher
fi: Lisää mukautettu CSS, jota käytetään Linguise-kielenvaihtajassa

en: Add language switcher automatically
fi: Lisää kielenvaihtaja automaattisesti

en: Add some text after the language switcher content in the popup view. HTML is also OK
fi: Lisää tekstiä kielenvaihtajan sisällön jälkeen popup-näkymässä. Myös HTML on OK

en: Add some text before the language switcher content in the popup view. HTML is also OK
fi: Lisää tekstiä ennen kielenvaihtajan sisältöä popup-näkymässä. Myös HTML on OK

en: Add to Menu
fi: Lisää valikkoon

en: Adjust flag size in pixels. That doesn't change the image weight as it's a .svg format
fi: Säädä lipun kokoa pikseleinä. Tämä ei muuta kuvan painoa, koska se on .svg-muodossa

en: Adjust the color and shadow size of the language flags
fi: Säädä kielilippujen väriä ja varjon kokoa

en: Adjust the color and shadow size when hovering the language flags
fi: Säädä väriä ja varjon kokoa, kun hiiri on kielilippujen päällä

en: Advanced
fi: Lisäasetukset

en: Advanced Settings
fi: Lisäasetukset

en: All progress will be reset.
fi: Kaikki edistyminen nollataan.

en: Always include these parameters
fi: Sisällytä aina nämä parametrit

en: An unexpected error has occured, please try again.
fi: Tapahtui odottamaton virhe, yritä uudelleen.

en: Appearance
fi: Ulkoasu

en: Apply
fi: Käytä

en: Are you sure you want to leave?
fi: Haluatko varmasti poistua?

en: Austria
fi: Itävalta

en: Automatic
fi: Automaattinen

en: Automatically redirect user to their last-used languages, useful for Newsletter and more. The user will still be able to change the language manually. This takes priority compared to %s
fi: Ohjaa käyttäjä automaattisesti hänen viimeksi käyttämäänsä kieleen, hyödyllinen uutiskirjeille ja muille. Käyttäjä voi silti vaihtaa kieltä manuaalisesti. Tämä on ensisijainen verrattuna asetukseen %s

en: Automatically redirect users based on the browser language. The user will still be able to change the language manually but this is NOT recommended as users may use various browser languages or speak several languages
fi: Ohjaa käyttäjät automaattisesti selaimen kielen perusteella. Käyttäjä voi silti vaihtaa kieltä manuaalisesti, mutta tätä EI suositella, koska käyttäjät voivat käyttää eri selainkieliä tai puhua useita kieliä

en: Back
fi: Takaisin

en: Blur
fi: Sumennus

en: Bottom left
fi: Alavasen

en: Bottom left (no-scroll)
fi: Alavasen (ei vieritystä)

en: Bottom right
fi: Alaoikea

en: Bottom right (no-scroll)
fi: Alaoikea (ei vieritystä)

en: Brazil
fi: Brasilia

en: Browser Language Redirect
fi: Selaimen kielen uudelleenohjaus

en: Caching & Performance
fi: Välimuisti ja suorituskyky

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Chat with us
fi: Keskustele kanssamme

en: China
fi: Kiina

en: Choose your language into
fi: Valitse kieli johon käännetään

en: Clear cache
fi: Tyhjennä välimuisti

en: Clear debug file
fi: Tyhjennä debug-tiedosto

en: Comma-separated list of query parameter names that always produce distinct cache entries even when ignore is enabled (e.g. s, utm_source).
fi: Pilkuilla eroteltu luettelo kyselyparametrien nimistä, jotka aina tuottavat erilliset välimuistimerkkinnät, vaikka ohitus olisi käytössä (esim. s, utm_source).

en: Configuration has not been loaded from Linguise website. Please try again later or contact our support team if the problem persist.
fi: Asetuksia ei ole ladattu Linguise-verkkosivustolta. Yritä myöhemmin uudelleen tai ota yhteyttä tukitiimiimme, jos ongelma jatkuu.

en: Continue plugin setup
fi: Jatka lisäosan asetusta

en: Cookies Language Redirect
fi: Evästeiden kielen uudelleenohjaus

en: Copy to clipboard
fi: Kopioi leikepöydälle

en: Custom CSS
fi: Mukautettu CSS

en: Disable debug!
fi: Poista debug käytöstä!

en: Disabled debug!
fi: Debug poistettu käytöstä!

en: Disclaimer: Linguise is not responsible for any legal issues that may arise from the use of this feature.
fi: Vastuuvapauslauseke: Linguise ei ole vastuussa mistään oikeudellisista ongelmista, jotka voivat aiheutua tämän ominaisuuden käytöstä.

en: Display flag and/or language names. Language switcher default position could be anywhere in the content or in a fixed position that stays fixed or moves on scroll
fi: Näytä lippu ja/tai kielten nimet. Kielenvaihtajan oletussijainti voi olla missä tahansa sisällössä tai kiinteässä asennossa, joka pysyy paikallaan tai liikkuu vieritettäessä

en: Display options
fi: Näyttöasetukset

en: Display the language names in the popup box when clicking on the language switcher, "%1$s" will take priority over this!
fi: Näytä kielten nimet ponnahdusikkunassa, kun napsautat kielenvaihtajaa, "%1$s" on ensisijainen tähän nähden!

en: Documentation
fi: Dokumentaatio

en: Download debug file
fi: Lataa debug-tiedosto

en: Dropdown
fi: Pudotusvalikko

en: Dynamic translations
fi: Dynaamiset käännökset

en: Edit your translations
fi: Muokkaa käännöksiäsi

en: Enable debug
fi: Ota debug käyttöön

en: Enable search translation. Visitors will be able to search in their language. (This option can increase a lot your translation quota)
fi: Ota hakukäännös käyttöön. Vierailijat voivat etsiä omalla kielellään. (Tämä vaihtoehto voi lisätä käännöskiintiötäsi huomattavasti)

en: English
fi: Englanti

en: English flag type
fi: Englantilainen lipputyyppi

en: Expert mode
fi: Asiantuntijatila

en: Failed to write to htaccess file, please make sure to allow the current script to update the .htaccess file to make linguise work as expected. You can also check our online documentation to read <a href="https://www.linguise.com/documentation/linguise-installation/install-linguise-on-wordpress/" target="_blank">how to configure Linguise</a>.
fi: Htaccess-tiedostoon kirjoittaminen epäonnistui. Varmista, että nykyinen komentosarja voi päivittää .htaccess-tiedoston, jotta linguise toimii odotetulla tavalla. Voit myös tarkistaa online-dokumentaatiostamme lukeaksesi <a href="https://www.linguise.com/documentation/linguise-installation/install-linguise-on-wordpress/" target="_blank">kuinka konfiguroida Linguise</a>.

en: Flag border radius
fi: Lipun reunus

en: Flag box shadow
fi: Lippulaatikon varjo

en: Flag box shadow on hover
fi: Lippulaatikon varjo hiiren ollessa päällä

en: Flag size
fi: Lipun koko

en: Flag style
fi: Lipun tyyli

en: Flag type settings
fi: Lipputyypin asetukset

en: Full names (English, Spanish...)
fi: Koko nimet (English, Spanish...)

en: German flag type
fi: Saksalainen lipputyyppi

en: Germany
fi: Saksa

en: Get more information about this error on Linguise
fi: Hanki lisätietoja tästä virheestä Linguisessa

en: Go back
fi: Mene takaisin

en: Go to main site
fi: Siirry pääsivustolle

en: Great Britain
fi: Iso-Britannia

en: Help
fi: Ohje

en: How-to load the language switcher flags:
fi: Kuinka ladata kielenvaihtajan liput:

en: Htaccess file doesn't exist. This may be a problem is you are under an Apache server. Please check the documentation to finish the installation manually: <a href="https://www.linguise.com/documentation/linguise-installation/install-linguise-on-wordpress/" target="_blank">how to configure Linguise</a>
fi: Htaccess-tiedostoa ei ole olemassa. Tämä voi olla ongelma, jos olet Apache-palvelimella. Tarkista dokumentaatio viimeistelläksesi asennuksen manuaalisesti: <a href="https://www.linguise.com/documentation/linguise-installation/install-linguise-on-wordpress/" target="_blank">kuinka konfiguroida Linguise</a>

en: Htaccess file is not writable, please make sure to allow the current script to update the .htaccess file to make linguise work as expected. You can also check our online documentation to read <a href="https://www.linguise.com/documentation/linguise-installation/install-linguise-on-wordpress/" target="_blank">how to configure Linguise</a>.
fi: Htaccess-tiedostoon ei voi kirjoittaa. Varmista, että annat nykyisen komentosarjan päivittää .htaccess-tiedoston, jotta linguise toimii odotetulla tavalla. Voit myös tarkistaa online-dokumentaatiostamme lukeaksesi <a href="https://www.linguise.com/documentation/linguise-installation/install-linguise-on-wordpress/" target="_blank">kuinka konfiguroida Linguise</a>.

en: I already left a review
fi: Jätin jo arvostelun

en: If you want to display the flag in a menu item through shortcode or php code, please look into the %1$s
fi: Jos haluat näyttää lipun valikkokohdassa lyhytkoodin tai php-koodin kautta, katso %1$s

en: If you're using the rectangle flag shape you can apply a custom border radius in pixels
fi: Jos käytät suorakulmion muotoista lippua, voit käyttää mukautettua reunusta pikseleinä

en: If your theme support navigation menus, you can go to your %1$s and insert a menu element called "%2$s". It is recommended to set the %3$s to in-place to avoid duplicates switchers.
fi: Jos teemasi tukee navigointivalikkoja, voit mennä kohtaan %1$s ja lisätä valikkoelementin nimeltä "%2$s". On suositeltavaa asettaa %3$s arvoon in-place välttääksesi päällekkäiset vaihtajat.

en: Ignore query parameters in cache key
fi: Ohita kyselyparametrit välimuistin avaimessa

en: In place
fi: Paikallaan

en: In the language switcher, display the language names in English or in the original language, i.e. French or Français
fi: Näytä kielenvaihtajassa kielten nimet englanniksi tai alkuperäisellä kielellä, esim. French tai Français

en: Inherit from parent
fi: Peri vanhemmalta

en: Inherit the text color from the parent element rather than selecting here
fi: Peri tekstin väri ylätason elementistä sen sijaan, että valitset tässä

en: Insert alternate link tag
fi: Lisää vaihtoehtoinen linkkitunniste

en: It looks like you have %1$s extension that hasn't been properly uninstalled and prevents Linguise from working properly, please contact our support team or remove %2$s code from your .htaccess file.
fi: Näyttää siltä, että sinulla on %1$s-laajennus, jota ei ole poistettu oikein ja joka estää Linguisea toimimasta oikein. Ota yhteyttä tukitiimiimme tai poista %2$s-koodi .htaccess-tiedostostasi.

en: It's highly recommended keeping this setting activated for SEO purpose
fi: On erittäin suositeltavaa pitää tämä asetus aktivoituna SEO-tarkoituksiin

en: Language List Preview
fi: Kielilistan esikatselu

en: Language list display
fi: Kielilistan näyttö

en: Language name color
fi: Kielen nimen väri

en: Language name hover color
fi: Kielen nimen väri hiiren ollessa päällä

en: Language names display
fi: Kielten nimien näyttö

en: Latest 20 errors returned by Linguise
fi: Viimeisimmät 20 virhettä, jotka Linguise palautti

en: Leave a review
fi: Jätä arvostelu

en: Linguise API key
fi: Linguise API-avain

en: Linguise Languages
fi: Linguise-kielet

en: Linguise dashboard
fi: Linguise-hallintapaneeli

en: Linguise debug mode is currently enabled.
fi: Linguise debug-tila on tällä hetkellä käytössä.

en: Linguise endeavors to assist Ukrainian users in adhering to the law to the best of its ability, however, it cannot guarantee full compliance with legal regulations. It is strongly recommended that you consult with a lawyer to ensure your website is in compliance with all applicable laws. Linguise cannot be held liable for any legal action taken against your website in case of non-compliance.
fi: Linguise pyrkii auttamaan ukrainalaisia käyttäjiä noudattamaan lakia parhaan kykynsä mukaan, mutta se ei voi taata täydellistä noudattamista lain säännösten kanssa. On erittäin suositeltavaa, että otat yhteyttä asianajajaan varmistaaksesi, että verkkosivustosi on kaikkien sovellettavien lakien mukainen. Linguise ei ole vastuussa mistään oikeustoimista, joita verkkosivustoasi vastaan ryhdytään noudattamatta jättämisestä.

en: Linguise settings saved!
fi: Linguise-asetukset tallennettu!

en: Linguise switcher
fi: Linguise-vaihtaja

en: Linguise translation plugin
fi: Linguise-käännöslisäosa

en: Login
fi: Kirjaudu sisään

en: Main settings
fi: Pääasetukset

en: Maximum cache disk space usage
fi: Välimuistin enimmäislevytilan käyttö

en: Mexico
fi: Meksiko

en: Missing required field: %s
fi: Puuttuva pakollinen kenttä: %s

en: Native language
fi: Äidinkieli

en: No data to update
fi: Ei päivitettäviä tietoja

en: No errors
fi: Ei virheitä

en: No third-party integrations loaded
fi: Kolmannen osapuolen integraatioita ei ladattu

en: Nonce verification failed
fi: Nonce-varmennus epäonnistui

en: Note on SEO Impact
fi: Huomautus SEO-vaikutuksesta

en: PHP snippet
fi: PHP-katkelma

en: PHP version is lower than 7.0.0, some Linguise features might not works properly!
fi: PHP-versio on alhaisempi kuin 7.0.0, jotkut Linguise-ominaisuudet eivät ehkä toimi oikein!

en: Please disable it when you are done.
fi: Poista se käytöstä, kun olet valmis.

en: Please modify Linguise settings from your main site.
fi: Muokkaa Linguise-asetuksia pääsivustoltasi.

en: Please wait.
fi: Odota hetki.

en: Popup
fi: Ponnahdusikkuna

en: Popup Text Customization
fi: Ponnahdusikkunan tekstin mukautus

en: Popup language color
fi: Ponnahdusikkunan kielen väri

en: Popup language hover color
fi: Ponnahdusikkunan kielen väri hiiren ollessa päällä

en: Popup settings
fi: Ponnahdusikkunan asetukset

en: Popup text color
fi: Ponnahdusikkunan tekstin väri

en: Portugal
fi: Portugali

en: Portuguese flag type
fi: Portugalilainen lipputyyppi

en: Position
fi: Sijainti

en: Post-text in language popup
fi: Teksti kielen ponnahdusikkunan jälkeen

en: Pre-text in language popup
fi: Teksti ennen kielen ponnahdusikkunaa

en: Preview
fi: Esikatselu

en: Rectangular
fi: Suorakulmio

en: Register
fi: Rekisteröidy

en: Register or login to your Linguise dashboard using the link here. Then copy the API key attached to the domain
fi: Rekisteröidy tai kirjaudu Linguise-hallintapaneeliin tässä olevan linkin kautta. Kopioi sitten verkkotunnukseen liitetty API-avain

en: Registration is required to access all settings.
fi: Rekisteröinti vaaditaan kaikkien asetusten käyttämiseksi.

en: Request Headers
fi: Pyynnön otsikot

en: Round
fi: Pyöreä

en: Save settings
fi: Tallenna asetukset

en: Select the default language of your website. Make sure it's similar to your Linguise dashboard configuration
fi: Valitse sivustosi oletuskieli. Varmista, että se on samanlainen kuin Linguise-hallintapaneelin kokoonpano

en: Select the default text color for your language names
fi: Valitse oletustekstin väri kielten nimille

en: Select the default text color for your language names in popup box
fi: Valitse oletustekstin väri kielten nimille ponnahdusikkunassa

en: Select the flag style you want to use for the language switcher
fi: Valitse lipputyyli, jota haluat käyttää kielenvaihtajassa

en: Select the languages you want to translate your website into. Make sure it's similar to your Linguise dashboard configuration
fi: Valitse kielet, joille haluat kääntää sivustosi. Varmista, että se on samanlainen kuin Linguise-hallintapaneelin kokoonpano

en: Select the mouse hover text color for your language names
fi: Valitse hiiren osoittimen tekstinväri kielten nimille

en: Select the mouse hover text color for your language names in popup box
fi: Valitse hiiren osoittimen tekstinväri kielten nimille ponnahdusikkunassa

en: Select the preferred flags for the English languages
fi: Valitse haluamasi liput englannin kielille

en: Select the preferred flags for the German languages
fi: Valitse haluamasi liput saksan kielille

en: Select the preferred flags for the Portuguese languages
fi: Valitse haluamasi liput portugalin kielille

en: Select the preferred flags for the Spanish languages
fi: Valitse haluamasi liput espanjan kielille

en: Select the preferred flags for the Taiwanese languages
fi: Valitse haluamasi liput taiwanin kielille

en: Settings will be available after registration.
fi: Asetukset ovat saatavilla rekisteröitymisen jälkeen.

en: Shadow color
fi: Varjon väri

en: Short names (EN, ES...)
fi: Lyhyet nimet (EN, ES...)

en: Shortcode
fi: Lyhytkoodi

en: Show flag
fi: Näytä lippu

en: Show language names
fi: Näytä kielten nimet

en: Show language names in Popup
fi: Näytä kielten nimet ponnahdusikkunassa

en: Side by side
fi: Vierekkäin

en: Something went wrong.
fi: Jokin meni pieleen.

en: Spain
fi: Espanja

en: Spanish flag type
fi: Espanjalainen lipputyyppi

en: Spread
fi: Levitä

en: Store URLs and some translated content in a local cache to render the pages faster
fi: Tallenna URL-osoitteet ja käännetty sisältö paikalliseen välimuistiin sivujen renderöimiseksi nopeammin

en: Strip query parameters from the cache key so URLs like /?utm_source=a and /?utm_source=b share one cache entry. Use the field below to keep specific parameters (e.g. the search parameter) as distinct cache entries.
fi: Poistaa kyselyparametrit välimuistin avaimesta, jotta URL-osoitteet kuten /?utm_source=a ja /?utm_source=b jakavat saman välimuistimerkkinnän. Käytä alla olevaa kenttää säilyttääksesi tietyt parametrit (esim. hakuparametri) erillisinä välimuistimerkkinnöinä.

en: Taiwanese flag type
fi: Taiwanilainen lipputyyppi

en: Text color
fi: Tekstin väri

en: Thanks again for using Linguise
fi: Kiitos jälleen Linguisen käytöstä

en: The API Key provided has been rejected, please make sure you use the right key associated with the domain %s
fi: Annettu API-avain on hylätty. Varmista, että käytät oikeaa avainta, joka liittyy verkkotunnukseen %s

en: The flag switcher will be added automatically to all front pages of your website.
fi: Lippuvaihtaja lisätään automaattisesti kaikille verkkosivustosi etusivuille.

en: The following are 3rd-party integrations that is available for Linguise. The integration is automatically enabled.
fi: Seuraavat ovat kolmannen osapuolen integraatioita, jotka ovat saatavilla Linguiselle. Integraatio otetaan automaattisesti käyttöön.

en: Third-party integrations
fi: Kolmannen osapuolen integraatiot

en: This mode is intended for debugging purposes only and will generate a ton of logs that will consume a lot of space.
fi: Tämä tila on tarkoitettu vain virheenkorjaustarkoituksiin ja se luo tonnin lokeja, jotka kuluttavat paljon tilaa.

en: This option will redirect all requests to the ukrainian language. It could have a negative impact on your SEO.
fi: Tämä vaihtoehto ohjaa kaikki pyynnöt ukrainan kielelle. Sillä voi olla kielteinen vaikutus SEO:hon.

en: To activate the translation, you need to log in to your account or register.
fi: Käännöksen aktivoimiseksi sinun on kirjauduttava tilillesi tai rekisteröidyttävä.

en: Top left
fi: Ylävasen

en: Top left (no-scroll)
fi: Ylävasen (ei vieritystä)

en: Top right
fi: Yläoikea

en: Top right (no-scroll)
fi: Yläoikea (ei vieritystä)

en: Translate dynamic content generated by JavaScript or AJAX request (This option can increase a lot your translation quota)
fi: Käännä JavaScriptin tai AJAX-pyynnön luoma dynaaminen sisältö (Tämä vaihtoehto voi lisätä käännöskiintiötäsi huomattavasti)

en: Translate emails
fi: Käännä sähköpostit

en: Translate searches
fi: Käännä haut

en: Translate supported third-party integraions emails depending on language being used on registration. (This option can increase a lot your translation quota)
fi: Käännä tuettujen kolmannen osapuolen integraatioiden sähköpostit riippuen kielestä, ota käytetään rekisteröinnissä. (Tämä vaihtoehto voi lisätä käännöskiintiötäsi huomattavasti)

en: Translate your website into
fi: Käännä verkkosivustosi kielelle

en: Translation
fi: Käännös

en: Translation Settings
fi: Käännösasetukset

en: Try again
fi: Yritä uudelleen

en: Type your text (you can use HTML)
fi: Kirjoita tekstisi (voit käyttää HTML:ää)

en: Ukrainian Language Redirect
fi: Ukrainan kielen uudelleenohjaus

en: Unauthorized
fi: Luvaton

en: Use cache
fi: Käytä välimuistia

en: Use for debugging purpose only. It will create a file with a log of content. Only enable it if you need it and only for a limited time
fi: Käytä vain virheenkorjaustarkoituksiin. Se luo tiedoston, jossa on sisältöloki. Ota se käyttöön vain, jos tarvitset sitä, ja vain rajoitetuksi ajaksi

en: User does not have permission to manage options
fi: Käyttäjällä ei ole oikeutta hallita asetuksia

en: User is not logged in
fi: Käyttäjä ei ole kirjautunut sisään

en: We've detected that %s translation plugin is installed. Please disable it before using Linguise to avoid conflict with translated URLs mainly
fi: Olemme havainneet, että %s-käännöslisäosa on asennettu. Poista se käytöstä ennen Linguisen käyttöä välttääksesi ristiriidat pääasiassa käännettyjen URL-osoitteiden kanssa

en: Website original language
fi: Verkkosivuston alkuperäinen kieli

en: WordPress menu
fi: WordPress-valikko

en: X offset
fi: X-siirtymä

en: Y offset
fi: Y-siirtymä

en: Yes, leave
fi: Kyllä, poistu

en: You are using a multisite installation.
fi: Käytät multisite-asennusta.

en: You can change your WordPress installation language in the %1$s. You can also check %2$s
fi: Voit vaihtaa WordPress-asennuskielesi kohdassa %1$s. Voit myös tarkistaa %2$s

en: You can copy the following PHP snippet to use Linguise anywhere in your theme
fi: Voit kopioida seuraavan PHP-katkelman käyttääksesi Linguisea missä tahansa teemassasi

en: You can copy the following shortcode to use Linguise anywhere in your pages or posts.
fi: Voit kopioida seuraavan lyhytkoodin käyttääksesi Linguisea missä tahansa sivuillasi tai viesteissäsi.

en: You can modify additional Linguise configuration here. Please be careful, as this is an advanced feature.
fi: Voit muokata muita Linguise-asetuksia täällä. Ole varovainen, sillä tämä on edistynyt ominaisuus.

en: You can set the switcher to be automatically displayed in your pages. Go to %1$s and enable "%2$s."
fi: Voit asettaa vaihtajan näkymään automaattisesti sivuillasi. Mene kohtaan %1$s ja ota käyttöön "%2$s."

en: You're using Linguise for 2 months now. We hope you enjoyed our service. If you have 2 minutes to help us to grow, please drop us a quick review. We'd really appreciate.
fi: Olet käyttänyt Linguisea nyt 2 kuukautta. Toivomme, että pidit palvelustamme. Jos sinulla on 2 minuuttia aikaa auttaa meitä kasvamaan, jätä meille nopea arvostelu. Arvostaisimme sitä todella.

en: Your WordPress installation language (%s) is unsupported by Linguise. This will prevent Linguise from working correctly.
fi: Linguise ei tue WordPress-asennuskieltäsi (%s). Tämä estää Linguisea toimimasta oikein.

en: Your WordPress installation language is set to %1$s while Linguise is set to %2$s. This will prevent Linguise from working correctly.
fi: WordPress-asennuskielesi on asetettu arvoon %1$s, kun taas Linguise on asetettu arvoon %2$s. Tämä estää Linguisea toimimasta oikein.

en: `DOMDocument` class is not available, some Linguise features might not works properly!
fi: `DOMDocument`-luokka ei ole käytettävissä, joten jotkin Linguisen ominaisuudet eivät välttämättä toimi oikein!

en: `xml` extension is not loaded, some Linguise features might not works properly!
fi: `xml`-laajennusta ei ole ladattu, jotkut Linguise-ominaisuudet eivät ehkä toimi oikein!

en: e.g. s,utm_source,utm_medium
fi: esim. s,utm_source,utm_medium

en: help section.
fi: ohjeosio.

en: in MB
fi: MB:nä

en: main settings page
fi: pääasetussivu

en: menu system
fi: valikkojärjestelmä

en: our documentation page
fi: dokumentaatiosivumme

en: 🇺🇦 Automatically redirect all users to the ukrainian language. This options is incompatible with the browser redirect option.
fi: 🇺🇦 Ohjaa kaikki käyttäjät automaattisesti ukrainan kielelle. Tämä vaihtoehto ei ole yhteensopiva selaimen uudelleenohjausvaihtoehdon kanssa.
