en to ar translation catalogue (225 entries)

en: (Active)
ar: (نشط)

en: API returns empty data when querying configuration. Please try again later or contact our support team if the problem persist.
ar: تُرجع واجهة برمجة التطبيقات بيانات فارغة عند الاستعلام عن الإعدادات. يُرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا أو الاتصال بفريق الدعم لدينا إذا استمرت المشكلة.

en: Activate translation
ar: تفعيل الترجمة

en: Activating the translation.
ar: جاري تفعيل الترجمة.

en: Activation was successful!
ar: تم التفعيل بنجاح!

en: Add an alternate link to your site to improve SEO. This will help search engines understand the relationship between different languages and improve your site's visibility in search results.
ar: أضف رابطًا بديلًا لموقعك لتحسين SEO. سيساعد هذا محركات البحث على فهم العلاقة بين اللغات المختلفة وتحسين ظهور موقعك في نتائج البحث.

en: Add custom CSS to apply on the Linguise language switcher
ar: أضف CSS مخصص لتطبيقه على مبدل لغة Linguise

en: Add language switcher automatically
ar: إضافة مبدل اللغة تلقائيًا

en: Add some text after the language switcher content in the popup view. HTML is also OK
ar: أضف بعض النص بعد محتوى مبدل اللغة في العرض المنبثق. HTML مقبول أيضًا

en: Add some text before the language switcher content in the popup view. HTML is also OK
ar: أضف بعض النص قبل محتوى مبدل اللغة في العرض المنبثق. HTML مقبول أيضًا

en: Add to Menu
ar: أضف إلى القائمة

en: Adjust flag size in pixels. That doesn't change the image weight as it's a .svg format
ar: ضبط حجم العلم بالبكسل. هذا لا يغير وزن الصورة لأنها بتنسيق .svg

en: Adjust the color and shadow size of the language flags
ar: ضبط اللون وحجم الظل لأعلام اللغة

en: Adjust the color and shadow size when hovering the language flags
ar: ضبط اللون وحجم الظل عند تحويم الماوس على أعلام اللغة

en: Advanced
ar: متقدم

en: Advanced Settings
ar: إعدادات متقدمة

en: All progress will be reset.
ar: سيتم إعادة تعيين كل التقدم.

en: Always include these parameters
ar: تضمين هذه المعاملات دائماً

en: An unexpected error has occured, please try again.
ar: حدث خطأ غير متوقع، يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Appearance
ar: المظهر

en: Apply
ar: تطبيق

en: Are you sure you want to leave?
ar: هل أنت متأكد أنك تريد المغادرة؟

en: Austria
ar: النمسا

en: Automatic
ar: تلقائي

en: Automatically redirect user to their last-used languages, useful for Newsletter and more. The user will still be able to change the language manually. This takes priority compared to %s
ar: إعادة توجيه المستخدم تلقائيًا إلى آخر لغات مستخدمة له، مفيد لـ النشرة البريدية والمزيد. سيتمكن المستخدم لا يزال من تغيير اللغة يدويًا. هذا له أولوية مقارنة بـ %s

en: Automatically redirect users based on the browser language. The user will still be able to change the language manually but this is NOT recommended as users may use various browser languages or speak several languages
ar: إعادة توجيه المستخدمين تلقائيًا بناءً على لغة المتصفح. سيتمكن المستخدم لا يزال من تغيير اللغة يدويًا ولكن هذا غير موصى به حيث قد يستخدم المستخدمون لغات متصفح مختلفة أو يتحدثون عدة لغات

en: Back
ar: عودة

en: Blur
ar: طمس

en: Bottom left
ar: أسفل اليسار

en: Bottom left (no-scroll)
ar: أسفل اليسار (بدون تمرير)

en: Bottom right
ar: أسفل اليمين

en: Bottom right (no-scroll)
ar: أسفل اليمين (بدون تمرير)

en: Brazil
ar: البرازيل

en: Browser Language Redirect
ar: إعادة توجيه لغة المتصفح

en: Caching & Performance
ar: التخزين المؤقت والأداء

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Chat with us
ar: دردش معنا

en: China
ar: الصين

en: Choose your language into
ar: اختر لغتك إلى

en: Clear cache
ar: مسح ذاكرة التخزين المؤقت

en: Clear debug file
ar: مسح ملف التصحيح

en: Comma-separated list of query parameter names that always produce distinct cache entries even when ignore is enabled (e.g. s, utm_source).
ar: قائمة مفصولة بفواصل لأسماء معاملات الاستعلام التي تُنتج دائماً إدخالات مستقلة في التخزين المؤقت حتى عند تفعيل التجاهل (مثال: s, utm_source).

en: Configuration has not been loaded from Linguise website. Please try again later or contact our support team if the problem persist.
ar: لم يتم تحميل التكوين من موقع Linguise. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا أو الاتصال بفريق الدعم لدينا إذا استمرت المشكلة.

en: Continue plugin setup
ar: متابعة إعداد الإضافة

en: Cookies Language Redirect
ar: إعادة توجيه لغة ملفات تعريف الارتباط

en: Copy to clipboard
ar: نسخ إلى الحافظة

en: Custom CSS
ar: CSS مخصص

en: Disable debug!
ar: تعطيل التصحيح!

en: Disabled debug!
ar: تم تعطيل التصحيح!

en: Disclaimer: Linguise is not responsible for any legal issues that may arise from the use of this feature.
ar: إخلاء المسؤولية: Linguise ليست مسؤولة عن أي مشكلات قانونية قد تنشأ عن استخدام هذه الميزة.

en: Display flag and/or language names. Language switcher default position could be anywhere in the content or in a fixed position that stays fixed or moves on scroll
ar: عرض العلم و/أو أسماء اللغات. يمكن أن يكون الموضع الافتراضي لمبدل اللغة في أي مكان في المحتوى أو في موضع ثابت يبقى ثابتًا أو يتحرك عند التمرير

en: Display options
ar: خيارات العرض

en: Display the language names in the popup box when clicking on the language switcher, "%1$s" will take priority over this!
ar: عرض أسماء اللغات في المربع المنبثق عند النقر على مبدل اللغة، "%1$s" سيأخذ الأولوية على هذا!

en: Documentation
ar: التوثيق

en: Download debug file
ar: تنزيل ملف التصحيح

en: Dropdown
ar: القائمة المنسدلة

en: Dynamic translations
ar: الترجمات الديناميكية

en: Edit your translations
ar: تحرير ترجماتك

en: Enable debug
ar: تمكين التصحيح

en: Enable search translation. Visitors will be able to search in their language. (This option can increase a lot your translation quota)
ar: تمكين ترجمة البحث. سيتمكن الزوار من البحث بلغتهم. (يمكن لهذا الخيار أن يزيد حصة ترجمتك كثيرًا)

en: English
ar: الإنجليزية

en: English flag type
ar: نوع العلم الإنجليزي

en: Expert mode
ar: وضع الخبراء

en: Failed to write to htaccess file, please make sure to allow the current script to update the .htaccess file to make linguise work as expected. You can also check our online documentation to read <a href="https://www.linguise.com/documentation/linguise-installation/install-linguise-on-wordpress/" target="_blank">how to configure Linguise</a>.
ar: فشل الكتابة إلى ملف htaccess، يرجى التأكد من السماح للبرنامج النصي الحالي بتحديث ملف .htaccess لجعل linguise يعمل كما هو متوقع. يمكنك أيضًا التحقق من وثائقنا عبر الإنترنت لقراءة <a href="https://www.linguise.com/documentation/linguise-installation/install-linguise-on-wordpress/" target="_blank">كيفية تكوين Linguise</a>.

en: Flag border radius
ar: نصف قطر حدود العلم

en: Flag box shadow
ar: ظل صندوق العلم

en: Flag box shadow on hover
ar: ظل صندوق العلم عند التحويم

en: Flag size
ar: حجم العلم

en: Flag style
ar: نمط العلم

en: Flag type settings
ar: إعدادات نوع العلم

en: Full names (English, Spanish...)
ar: الأسماء الكاملة (الإنجليزية، الإسبانية...)

en: German flag type
ar: نوع العلم الألماني

en: Germany
ar: ألمانيا

en: Get more information about this error on Linguise
ar: احصل على مزيد من المعلومات حول هذا الخطأ على Linguise

en: Go back
ar: العودة

en: Go to main site
ar: الذهاب إلى الموقع الرئيسي

en: Great Britain
ar: بريطانيا العظمى

en: Help
ar: مساعدة

en: How-to load the language switcher flags:
ar: كيفية تحميل أعلام مبدل اللغة:

en: Htaccess file doesn't exist. This may be a problem is you are under an Apache server. Please check the documentation to finish the installation manually: <a href="https://www.linguise.com/documentation/linguise-installation/install-linguise-on-wordpress/" target="_blank">how to configure Linguise</a>
ar: ملف Htaccess غير موجود. قد تكون هذه مشكلة إذا كنت تحت خادم Apache. يرجى التحقق من التوثيق لإنهاء التثبيت يدويًا: <a href="https://www.linguise.com/documentation/linguise-installation/install-linguise-on-wordpress/" target="_blank">كيفية تكوين Linguise</a>

en: Htaccess file is not writable, please make sure to allow the current script to update the .htaccess file to make linguise work as expected. You can also check our online documentation to read <a href="https://www.linguise.com/documentation/linguise-installation/install-linguise-on-wordpress/" target="_blank">how to configure Linguise</a>.
ar: ملف Htaccess غير قابل للكتابة، يرجى التأكد من السماح للبرنامج النصي الحالي بتحديث ملف .htaccess لجعل linguise يعمل كما هو متوقع. يمكنك أيضًا التحقق من وثائقنا عبر الإنترنت لقراءة <a href="https://www.linguise.com/documentation/linguise-installation/install-linguise-on-wordpress/" target="_blank">كيفية تكوين Linguise</a>.

en: I already left a review
ar: لقد تركت مراجعة بالفعل

en: If you want to display the flag in a menu item through shortcode or php code, please look into the %1$s
ar: إذا كنت ترغب في عرض العلم في عنصر القائمة من خلال الرمز القصير أو رمز php، يرجى النظر في %1$s

en: If you're using the rectangle flag shape you can apply a custom border radius in pixels
ar: إذا كنت تستخدم شكل العلم المستطيل، يمكنك تطبيق حدود مخصصة نصف القطر بالبكسل

en: If your theme support navigation menus, you can go to your %1$s and insert a menu element called "%2$s". It is recommended to set the %3$s to in-place to avoid duplicates switchers.
ar: إذا كان مظهرك يدعم قوائم التنقل، يمكنك الذهاب إلى %1$s وإدراج عنصر قائمة يسمى "%2$s". يوصى بتعيين %3$s إلى مكانه لتجنب تكرار المبدلات.

en: Ignore query parameters in cache key
ar: تجاهل معاملات الاستعلام في مفتاح التخزين المؤقت

en: In place
ar: في المكان

en: In the language switcher, display the language names in English or in the original language, i.e. French or Français
ar: في مبدل اللغة، اعرض أسماء اللغات بالإنجليزية أو في اللغة الأصلية، أي French أو Français

en: Inherit from parent
ar: ورث من الأصل

en: Inherit the text color from the parent element rather than selecting here
ar: ورث لون النص من العنصر الأصل بدلاً من التحديد هنا

en: Insert alternate link tag
ar: إدراج علامة الرابط البديل

en: It looks like you have %1$s extension that hasn't been properly uninstalled and prevents Linguise from working properly, please contact our support team or remove %2$s code from your .htaccess file.
ar: يبدو أن لديك امتداد %1$s لم يتم إلغاء تثبيته بشكل صحيح ويمنع Linguise من العمل بشكل صحيح، يرجى الاتصال بفريق الدعم لدينا أو إزالة رمز %2$s من ملف .htaccess الخاص بك.

en: It's highly recommended keeping this setting activated for SEO purpose
ar: يوصى بشدة بإبقاء هذا الإعداد مفعلًا لغرض SEO

en: Language List Preview
ar: معاينة قائمة اللغة

en: Language list display
ar: عرض قائمة اللغات

en: Language name color
ar: لون اسم اللغة

en: Language name hover color
ar: لون اسم اللغة عند التحويم

en: Language names display
ar: عرض أسماء اللغات

en: Latest 20 errors returned by Linguise
ar: أحدث 20 خطأ تم إرجاعها بواسطة Linguise

en: Leave a review
ar: اترك مراجعة

en: Linguise API key
ar: مفتاح Linguise API

en: Linguise Languages
ar: لغات Linguise

en: Linguise dashboard
ar: لوحة تحكم Linguise

en: Linguise debug mode is currently enabled.
ar: وضع تصحيح Linguise ممكّن حاليًا.

en: Linguise endeavors to assist Ukrainian users in adhering to the law to the best of its ability, however, it cannot guarantee full compliance with legal regulations. It is strongly recommended that you consult with a lawyer to ensure your website is in compliance with all applicable laws. Linguise cannot be held liable for any legal action taken against your website in case of non-compliance.
ar: تسعى Linguise لمساعدة المستخدمين الأوكرانيين في الالتزام بالقانون بأفضل ما في وسعها، ومع ذلك، لا يمكنها ضمان الامتثال الكامل للوائح القانونية. يوصى بشدة باستشارة محامٍ لضمان امتثال موقع الويب الخاص بك لجميع القوانين المعمول بها. لا يمكن لـ Linguise أن تكون مسؤولة عن أي إجراء قانوني يتخذ ضد موقع الويب الخاص بك في حالة عدم الامتثال.

en: Linguise settings saved!
ar: تم حفظ إعدادات Linguise!

en: Linguise switcher
ar: مبدل Linguise

en: Linguise translation plugin
ar: إضافة ترجمة Linguise

en: Login
ar: تسجيل الدخول

en: Main settings
ar: الإعدادات الرئيسية

en: Maximum cache disk space usage
ar: الحد الأقصى لاستخدام مساحة قرص التخزين المؤقت

en: Mexico
ar: المكسيك

en: Missing required field: %s
ar: حقل مطلوب مفقود: %s

en: Native language
ar: اللغة الأصلية

en: No data to update
ar: لا توجد بيانات للتحديث

en: No errors
ar: لا توجد أخطاء

en: No third-party integrations loaded
ar: لم يتم تحميل أي تكاملات خارجية

en: Nonce verification failed
ar: فشل التحقق من Nonce

en: Note on SEO Impact
ar: ملاحظة حول تأثير SEO

en: PHP snippet
ar: مقتطف PHP

en: PHP version is lower than 7.0.0, some Linguise features might not works properly!
ar: إصدار PHP أقل من 7.0.0، قد لا تعمل بعض ميزات Linguise بشكل صحيح!

en: Peru
ar: بيرو

en: Please disable it when you are done.
ar: يرجى تعطيله عند الانتهاء.

en: Please modify Linguise settings from your main site.
ar: يرجى تعديل إعدادات Linguise من موقعك الرئيسي.

en: Please wait.
ar: يرجى الانتظار.

en: Popup
ar: نافذة منبثقة

en: Popup Text Customization
ar: تخصيص نص النافذة المنبثقة

en: Popup language color
ar: لون لغة النافذة المنبثقة

en: Popup language hover color
ar: لون لغة النافذة المنبثقة عند التحويم

en: Popup settings
ar: إعدادات النافذة المنبثقة

en: Popup text color
ar: لون نص النافذة المنبثقة

en: Portugal
ar: البرتغال

en: Portuguese flag type
ar: نوع العلم البرتغالي

en: Position
ar: الموضع

en: Post-text in language popup
ar: نص بعد في النافذة المنبثقة للغة

en: Pre-text in language popup
ar: نص قبل في النافذة المنبثقة للغة

en: Preview
ar: معاينة

en: Rectangular
ar: مستطيل

en: Register
ar: تسجيل

en: Register or login to your Linguise dashboard using the link here. Then copy the API key attached to the domain
ar: سجل أو سجل الدخول إلى لوحة معلومات Linguise الخاصة بك باستخدام الرابط هنا. ثم انسخ مفتاح API المرفق بالنطاق

en: Registration is required to access all settings.
ar: التسجيل مطلوب للوصول إلى كافة الإعدادات.

en: Request Headers
ar: رؤوس الطلب

en: Round
ar: دائري

en: Save settings
ar: حفظ الإعدادات

en: Select the default language of your website. Make sure it's similar to your Linguise dashboard configuration
ar: حدد اللغة الافتراضية لموقع الويب الخاص بك. تأكد من أنها مشابهة لتكوين لوحة معلومات Linguise الخاصة بك

en: Select the default text color for your language names
ar: حدد لون النص الافتراضي لأسماء لغاتك

en: Select the default text color for your language names in popup box
ar: حدد لون النص الافتراضي لأسماء لغاتك في المربع المنبثق

en: Select the flag style you want to use for the language switcher
ar: حدد نمط العلم الذي تريد استخدامه لمبدل اللغة

en: Select the languages you want to translate your website into. Make sure it's similar to your Linguise dashboard configuration
ar: حدد اللغات التي تريد ترجمة موقع الويب الخاص بك إليها. تأكد من أنها مشابهة لتكوين لوحة معلومات Linguise الخاصة بك

en: Select the mouse hover text color for your language names
ar: حدد لون نص تحويم الماوس لأسماء لغاتك

en: Select the mouse hover text color for your language names in popup box
ar: حدد لون نص تحويم الماوس لأسماء لغاتك في المربع المنبثق

en: Select the preferred flags for the English languages
ar: حدد الأعلام المفضلة للغات الإنجليزية

en: Select the preferred flags for the German languages
ar: حدد الأعلام المفضلة للغات الألمانية

en: Select the preferred flags for the Portuguese languages
ar: حدد الأعلام المفضلة للغات البرتغالية

en: Select the preferred flags for the Spanish languages
ar: حدد الأعلام المفضلة للغات الإسبانية

en: Select the preferred flags for the Taiwanese languages
ar: حدد الأعلام المفضلة للغات التايوانية

en: Settings will be available after registration.
ar: ستكون الإعدادات متاحة بعد التسجيل.

en: Shadow color
ar: لون الظل

en: Short names (EN, ES...)
ar: أسماء قصيرة (EN, ES...)

en: Shortcode
ar: الرمز القصير

en: Show flag
ar: عرض العلم

en: Show language names
ar: عرض أسماء اللغات

en: Show language names in Popup
ar: عرض أسماء اللغات في النافذة المنبثقة

en: Side by side
ar: جنبًا إلى جنب

en: Something went wrong.
ar: حدث خطأ ما.

en: Spain
ar: إسبانيا

en: Spanish flag type
ar: نوع العلم الإسباني

en: Spread
ar: الانتشار

en: Store URLs and some translated content in a local cache to render the pages faster
ar: تخزين URLs وبعض المحتوى المترجم في ذاكرة مؤقتة محلية لتقديم الصفحات بشكل أسرع

en: Strip query parameters from the cache key so URLs like /?utm_source=a and /?utm_source=b share one cache entry. Use the field below to keep specific parameters (e.g. the search parameter) as distinct cache entries.
ar: احذف معاملات الاستعلام من مفتاح التخزين المؤقت بحيث تتشارك عناوين URL مثل /?utm_source=a و/?utm_source=b إدخالاً واحداً في التخزين المؤقت. استخدم الحقل أدناه للاحتفاظ بمعاملات محددة (مثل معامل البحث) كإدخالات مستقلة في التخزين المؤقت.

en: Taiwan
ar: تايوان

en: Taiwanese flag type
ar: نوع العلم التايواني

en: Text color
ar: لون النص

en: Thanks again for using Linguise
ar: شكرًا مرة أخرى لاستخدام Linguise

en: The API Key provided has been rejected, please make sure you use the right key associated with the domain %s
ar: تم رفض مفتاح API المقدم، يرجى التأكد من استخدامك للمفتاح الصحيح المرتبط بالنطاق %s

en: The flag switcher will be added automatically to all front pages of your website.
ar: سيتم إضافة مبدل العلم تلقائيًا إلى جميع الصفحات الأمامية لموقعك الإلكتروني.

en: The following are 3rd-party integrations that is available for Linguise. The integration is automatically enabled.
ar: ما يلي عبارة عن تكاملات أطراف ثالثة متاحة لـ Linguise. يتم تمكين التكامل تلقائيًا.

en: Third-party integrations
ar: تكاملات الطرف الثالث

en: This mode is intended for debugging purposes only and will generate a ton of logs that will consume a lot of space.
ar: هذا الوضع مخصص لأغراض التصحيح فقط وسيولد الكثير من السجلات التي تستهلك الكثير من المساحة.

en: This option will redirect all requests to the ukrainian language. It could have a negative impact on your SEO.
ar: سيقوم هذا الخيار بإعادة توجيه جميع الطلبات إلى اللغة الأوكرانية. قد يكون له تأثير سلبي على SEO الخاص بك.

en: To activate the translation, you need to log in to your account or register.
ar: لتفعيل الترجمة، تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى حسابك أو التسجيل.

en: Top left
ar: أعلى اليسار

en: Top left (no-scroll)
ar: أعلى اليسار (بدون تمرير)

en: Top right
ar: أعلى اليمين

en: Top right (no-scroll)
ar: أعلى اليمين (بدون تمرير)

en: Translate dynamic content generated by JavaScript or AJAX request (This option can increase a lot your translation quota)
ar: ترجمة المحتوى الديناميكي الذي تم إنشاؤه بواسطة JavaScript أو طلب AJAX (يمكن لهذا الخيار أن يزيد حصة ترجمتك كثيرًا)

en: Translate emails
ar: ترجمة رسائل البريد الإلكتروني

en: Translate searches
ar: ترجمة عمليات البحث

en: Translate supported third-party integraions emails depending on language being used on registration. (This option can increase a lot your translation quota)
ar: ترجمة رسائل البريد الإلكتروني لتكاملات الطرف الثالث المدعومة اعتمادًا على اللغة المستخدمة عند التسجيل. (يمكن لهذا الخيار أن يزيد حصة ترجمتك كثيرًا)

en: Translate your website into
ar: ترجم موقعك إلى

en: Translation
ar: الترجمة

en: Translation Settings
ar: إعدادات الترجمة

en: Try again
ar: حاول مرة أخرى

en: Type your text (you can use HTML)
ar: اكتب نصك (يمكنك استخدام HTML)

en: USA
ar: الولايات المتحدة الأمريكية

en: Ukrainian Language Redirect
ar: إعادة توجيه اللغة الأوكرانية

en: Unauthorized
ar: غير مصرح

en: Use cache
ar: استخدم التخزين المؤقت

en: Use for debugging purpose only. It will create a file with a log of content. Only enable it if you need it and only for a limited time
ar: استخدم لأغراض التصحيح فقط. سيتم إنشاء ملف بسجل المحتوى. مكّنه فقط إذا كنت بحاجة إليه وفقط لفترة محدودة

en: User does not have permission to manage options
ar: ليس لدى المستخدم إذن لإدارة الخيارات

en: User is not logged in
ar: المستخدم لم يسجل الدخول

en: We've detected that %s translation plugin is installed. Please disable it before using Linguise to avoid conflict with translated URLs mainly
ar: لقد اكتشفنا أن إضافة الترجمة %s مثبتة. يرجى تعطيلها قبل استخدام Linguise لتجنب التعارض مع عناوين URL المترجمة بشكل أساسي

en: Website original language
ar: اللغة الأصلية للموقع

en: WordPress menu
ar: قائمة WordPress

en: X offset
ar: إزاحة X

en: Y offset
ar: إزاحة Y

en: Yes, leave
ar: نعم، اترك

en: You are using a multisite installation.
ar: أنت تستخدم تثبيت متعدد المواقع.

en: You can change your WordPress installation language in the %1$s. You can also check %2$s
ar: يمكنك تغيير لغة تثبيت WordPress الخاصة بك في %1$s. يمكنك أيضًا التحقق من %2$s

en: You can copy the following PHP snippet to use Linguise anywhere in your theme
ar: يمكنك نسخ مقتطف PHP التالي لاستخدام Linguise في أي مكان في المظهر الخاص بك

en: You can copy the following shortcode to use Linguise anywhere in your pages or posts.
ar: يمكنك نسخ الرمز القصير التالي لاستخدام Linguise في أي مكان في صفحاتك أو مقالاتك.

en: You can modify additional Linguise configuration here. Please be careful, as this is an advanced feature.
ar: يمكنك تعديل تكوين Linguise الإضافي هنا. يرجى الحذر، حيث هذه ميزة متقدمة.

en: You can set the switcher to be automatically displayed in your pages. Go to %1$s and enable "%2$s."
ar: يمكنك ضبط المبدل ليتم عرضه تلقائيًا في صفحاتك. اذهب إلى %1$s وقم بتمكين "%2$s."

en: You're using Linguise for 2 months now. We hope you enjoyed our service. If you have 2 minutes to help us to grow, please drop us a quick review. We'd really appreciate.
ar: أنت تستخدم Linguise منذ شهرين الآن. نأمل أنك استمتعت بخدمتنا. إذا كان لديك دقيقتان لمساعدتنا على النمو، يرجى كتابة مراجعة سريعة لنا. سنقدر ذلك حقًا.

en: Your WordPress installation language (%s) is unsupported by Linguise. This will prevent Linguise from working correctly.
ar: لغة تثبيت WordPress الخاصة بك (%s) غير مدعومة من قبل Linguise. هذا سيمنع Linguise من العمل بشكل صحيح.

en: Your WordPress installation language is set to %1$s while Linguise is set to %2$s. This will prevent Linguise from working correctly.
ar: لغة تثبيت ووردبريس لديك مضبوطة على %1$s بينما لغة Linguise مضبوطة على %2$s. هذا سيمنع Linguise من العمل بشكل صحيح.

en: `DOMDocument` class is not available, some Linguise features might not works properly!
ar: فئة `DOMDocument` غير متوفرة، وقد لا تعمل بعض ميزات Linguise بشكل صحيح!

en: `xml` extension is not loaded, some Linguise features might not works properly!
ar: ملحق `xml` غير محمل، قد لا تعمل بعض ميزات Linguise بشكل صحيح!

en: e.g. s,utm_source,utm_medium
ar: مثال: s,utm_source,utm_medium

en: help section.
ar: قسم المساعدة.

en: in MB
ar: بالميجابايت

en: main settings page
ar: صفحة الإعدادات الرئيسية

en: menu system
ar: نظام القائمة

en: our documentation page
ar: صفحة التوثيق الخاصة بنا

en: 🇺🇦 Automatically redirect all users to the ukrainian language. This options is incompatible with the browser redirect option.
ar: 🇺🇦 إعادة توجيه جميع المستخدمين تلقائيًا إلى اللغة الأوكرانية. هذا الخيار غير متوافق مع خيار إعادة توجيه المتصفح.
