# Translation of Plugins - Learning Objects LMS - Development (trunk) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Learning Objects LMS - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-07-08 11:10:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Learning Objects LMS - Development (trunk)\n"

#: include/interfaccie-amministrative.php:87
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar los cambios"

#: include/interfaccie-amministrative.php:82
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Clave secreta del cliente"

#: include/interfaccie-amministrative.php:80
msgid "Consumer Key"
msgstr "Clave del cliente"

#: include/interfaccie-amministrative.php:78
msgid "Base Url"
msgstr "URL base"

#: include/interfaccie-amministrative.php:77
msgid "Parametri connessione Piattaforma e-learning"
msgstr "Parámetros de conexión a la plataforma de aprendizaje electrónico"

#: include/interfaccie-amministrative.php:71
msgid "I dati inseriti non sono corretti."
msgstr "Los datos introducidos no ​​son correctos."

#: include/interfaccie-amministrative.php:66
msgid "Dati aggiornati con successo"
msgstr "Datos actualizados correctamente"

#: include/interfaccie-amministrative.php:46
msgid "Compilare la Consumer Key"
msgstr "Introduce la clave de cliente"

#: include/interfaccie-amministrative.php:39
msgid "Compilare la Base Url"
msgstr "Introduce la URL base"

#: include/interfaccie-amministrative.php:35
msgid "La Base Url non è valida"
msgstr "La URL base no es válida"

#: include/interfaccie-amministrative.php:15
#: include/interfaccie-amministrative.php:101
msgid "Configurazione Learning Objects"
msgstr "Configuración de Learning Objects"

#: include/function.php:185
msgid "Per poter seguire i corsi acquistati, accedere al sito <a href=\"%1$s\" >%1$s</a> con le sue credenziali create in fase di acquisto: la sua email e password riservata"
msgstr "Para seguir los cursos comprados, accede al sitio <a href=\"%1$s\" >%1$s</a> con las credenciales que has creado durante el proceso de compra: tu correo electrónico y tu contraseña privada"

#: include/campi-aggiuntivi-woocommerce.php:38
msgid "Definisci per quanti giorni dall'acquisto il cliente potrà visualizzare il corso all'interno di Learning Objects, NON indicare nulla se non necessario"
msgstr "Define durante cuántos días después de la compra el cliente podrá ver el curso dentro de Learning Objects, NO indiques nada si no es necesario"

#: include/campi-aggiuntivi-woocommerce.php:34
msgid "N° giorni di validità"
msgstr "N° de días de validez"

#: include/campi-aggiuntivi-woocommerce.php:27
msgid "Abilita per indicare se il corso è ecm"
msgstr "Activar para indicar si el curso es ECM"

#: include/campi-aggiuntivi-woocommerce.php:24
msgid "ECM"
msgstr "ECM"

#: include/campi-aggiuntivi-woocommerce.php:18
msgid "Abilita per indicare se il corso deve essere fruito su Learning Objects"
msgstr "Activar para indicar si el curso debe usarse en Learning Objects"

#: include/campi-aggiuntivi-woocommerce.php:15
msgid "Learning Objects"
msgstr "Learning Objects"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.qltech.it"
msgstr "https://www.qltech.it"

#. Author of the plugin
msgid "qltechsrl"
msgstr "qltechsrl"

#. Description of the plugin
msgid "Learning Objects Woocommerce LMS is a plugin for Woocommerce that allows you to connect your shop or website to the professional Learning Objects environment for elearning."
msgstr "Learning Objects LMS es un plugin para WooCommerce que te permite conectar tu tienda o tu web con el entorno profesional de Learning Objects para aprendizaje online."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://www.qltech.it/en/learning-objects-woocommerce-lms-plugin/"
msgstr "https://www.qltech.it/en/learning-objects-woocommerce-lms-plugin/"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Learning Objects LMS"
msgstr "Learning Objects LMS"